「Samples」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A CDS element 15 samples the signal VDin, in response to the signals SHP and SHD and transmits a video signal VDout to the part 2.例文帳に追加

ＣＤＳ素子１５は、サンプリング信号ＳＨＰ，ＳＨＤに応答して映像信号ＶＤ_inをサンプリングして映像信号ＶＤ_out をカメラ本体部２へ伝送する。 - 特許庁

To provide a specimen of the biological samples to be analyzed and used for the determination of concentrations for at least one kind of purposes and a relevant method thereof.例文帳に追加

生理学的サンプル中の少なくとも１種類の目的の分析物の濃度の決定において使用するための試験片およびその方法を提供する。 - 特許庁

The invention further provides a method for purifying substantially pure and undegraded RNA from a biological samples containing RNAs.例文帳に追加

本発明はまた、ＲＮＡを含む生物学的材料から、実質的に純粋でありかつ分解されていないＲＮＡを精製するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum measuring method and its device where no measurement error is generated due to contamination and many samples can be efficiently treated.例文帳に追加

コンタミネーションに起因する測定誤差がなくかつ多数の試料を効率的に処理することのできるアルミニウム測定方法および測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device, a photographing program and a photographing method by which a fluorescent sample can precisely be detected in a wide dynamic range even for a subject in which fluorescent samples are arranged in a two-dimensional shape.例文帳に追加

二次元状に蛍光サンプルが配列されたような被写体においても、広いダイナミックレンジで蛍光サンプルを精度良く検出することができる。 - 特許庁

In addition, the first chamber 2 has a sample holder 38 for introducing the test samples, during the continuous supply of the media into the first chamber 2.例文帳に追加

加えて、第１のチャンバ２は、第１のチャンバ２への媒体の連続的な供給の間に試験サンプルを導入するためのサンプルホルダ３８を有する。 - 特許庁

The signal whose reflected portion is cancelled is delayed by several samples by a delay circuit 44, is amplified by a power amplifier 45, and then is outputted from a terminal 46.例文帳に追加

反射分がキャンセルされた信号は遅延回路４４で数サンプル遅延させて、電力増幅器４５で増幅された後、端子４６から送出される。 - 特許庁

Pieces of information about the wiring of a group of cells to be aligned are arranged to compare the name of cells in a group of sample cells with the name of cells in the group of samples to be aligned, so as to see if they match.例文帳に追加

整列対象セル群の配線情報を配置して、見本セル群と整列対象セル群のセル名とを比較して一致か確認する。 - 特許庁

A receiving buffer monitor part 25 samples the quantity of data accumulated in a receiving buffer 21 at an interval of 20 ms and calculates a mean value of sampling values per minute.例文帳に追加

受信バッファ監視部２５では、受信バッファ２１のデータ蓄積量を２０ｍｓの間隔でサンプリングし、サンプリング値の1分間の平均値を算出する。 - 特許庁

A coefficient table selecting section 105 selects the coefficient of a value corresponding to the number of samples between the maximal value and the minimal value, which adjoin each other in time.例文帳に追加

係数テーブル選択部１０５は、時間的に隣り合う極大値と極小値との間に存在するサンプルの数に応じた値の係数を選択する。 - 特許庁

To provide a sample storage device capable of easily preserving samples after preparing cross-section, etc. under vacuum environment and conveying while preserving under vacuum environment.例文帳に追加

断面作製等を行った試料を簡易に真空環境下で保管でき、真空環境下で保管したまま搬送可能な試料保存装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large-scale comparison determination method of protein using ^18O labeling for sampling biological samples containing a number of infinitestimal protein constituents.例文帳に追加

本発明は、多数の微量蛋白質成分を含む生体試料サンプルのための、^１８Ｏラベル化を用いた蛋白質の大規模比較定量方法に関する。 - 特許庁

In the magnetic resonance imaging method, magnetic resonance signal samples are received for a predetermined field of view by the receiving antenna having the spatial sensitivity profile.例文帳に追加

磁気共鳴撮像方法では、磁気共鳴信号のサンプルは、空間感度プロファイルを有する受信アンテナによって所定の視野について受信される。 - 特許庁

The samples are used by a client-side concatenative text-to-speech synthetic engine to generate audible speech signals having a close likeness to the actual voice of the writer.例文帳に追加

そのサンプルはクライアント側の連結合成的なテキストから音声への合成エンジンが書き手の実際の音声に似た可聴音信号を発生する。 - 特許庁

To provide a forming device with which a good ring-like (doughnut- shaped) formed article is easily manufactured from a small amount of samples and load on the device is less.例文帳に追加

少ない試料で、簡易に、且つ装置の負担が少なく、良好なリング状（ドーナツ型）の成形品を製造することができる成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring physical characteristics of samples by using short optical pulses for generating and detecting short-wavelength sound waves.例文帳に追加

短波長音波を生成し検出するために短い光パルスを使用することにより、試料の物理的な特性を測定するための装置を提供する。 - 特許庁

The sampling module samples radio frequency (RF) signals on a first channel for a first predetermined period and a second predetermined period that is subsequent to the first predetermined period.例文帳に追加

サンプリングモジュールは、第１のチャネルにおいて、所定の第１の期間及びこれに続く第２の期間に無線周波数（ＲＦ）信号をサンプルする。 - 特許庁

The ALC processing part generates a histogram for counting the number of samples for a discrete monitor value corresponding to an amplitude value of the output from the adaptive equalization unit.例文帳に追加

ＡＬＣ処理部は、適応等化部からの出力の振幅値に対応する離散的なモニタ値についてサンプル数を計数するヒストグラムを生成する。 - 特許庁

An S/H circuit 60 samples and holds the output of the absolute value circuit 50 with a phase to maximize the AC voltage, and outputs the same as a current signal.例文帳に追加

また、Ｓ／Ｈ回路６０は、交流電圧が最大となる位相で絶対値回路５０の出力をサンプルホールドし、それを電流信号として出力する。 - 特許庁

The voltage level detection circuit 22 samples a voltage level for the transmission period according to a sampling clock B and gives the sampled signal to a voltage storage circuit 20.例文帳に追加

電圧レベル検出回路２２ではサンプリングクロックＢに従って送信期間中に電圧レベルをサンプリングし、それを電圧保持回路２０に供給する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the impact fatigue limit of piezoelectric ceramics for a short time using a small number of samples without actually destructing piezoelectric ceramics.例文帳に追加

圧電セラミックスを実際に破壊させることなく、少数の試料を用いて、短時間で、圧電セラミックスの衝突疲労限を推定する方法を提供する。 - 特許庁

To easily obtain the number of samples of sound data subjected to input-output processing, in an information processor having a processing function of sound data.例文帳に追加

音声データの処理機能を有する情報処理装置において、入出力処理される音声データのサンプル数を容易に得られるようにする。 - 特許庁

An erase function (14) is activated for a given data sample block (17) when the number of saturated data samples that are detected within the block exceeds a threshold value.例文帳に追加

ブロック（１７）内で検出された飽和データサンプルの数が閾値を超える場合、消去機能（１４）が所与のデータサンプルブロックに対してアクティブにされる。 - 特許庁

A plurality of sample cells 15 storing the samples W1, W2, W3, etc. are arranged in a single triaxial cell 14, and the triaxial cell 14 is sealed.例文帳に追加

供試体Ｗ１、Ｗ２、Ｗ３、…を収容した複数の供試体セル１５を単一の三軸セル１４に配置して三軸セル１４を密閉する。 - 特許庁

This sample/hold circuit 1A includes sampling capacitors Cs and a sample/hold amplifier 10, and samples and holds an input signal Vin by using a switched capacitor.例文帳に追加

サンプルホールド回路１Ａは、サンプリングキャパシタＣｓ及びサンプルホールド増幅器１０を備え、スイッチトキャパシタを用いて入力信号Ｖｉｎをサンプルホールドする。 - 特許庁

The processor 150 may filter the digital samples with a notch filter 160 having an adjustable notch frequency and/or an adjustable notch bandwidth.例文帳に追加

プロセッサ１５０は、調整可能なノッチ周波数および／または調整可能なノッチ帯域幅を有するノッチフィルタ１６０を使って、デジタルサンプルをフィルタにかける。 - 特許庁

The tissue samples can be stored in flexible tissue sample strips disposed around the outer circumference of a rotary vacuum manifold disposed in the tissue storage chamber.例文帳に追加

組織サンプルは、組織保管室内に配置された回転式真空マニホールドの外周の周りに配置された、可撓性組織サンプルストリップに保管することができる。 - 特許庁

A battery control device 5 samples the current and voltage of a battery 1 at specified intervals until reaching the preset number of sampling at specified timing.例文帳に追加

バッテリ制御装置５は、所定のタイミングでバッテリ１の電流、電圧を、予め設定されたサンプリング数に達するまで所定の間隔でサンプリングする。 - 特許庁

The absorbance is operated from each intensity value of the plurality of samples, and a calibration curve expression between the concentration and the absorbance of the plurality of components including peracetic acid is determined.例文帳に追加

そして、複数のサンプルの強度値から吸光度を演算し、過酢酸を含む複数成分の濃度と吸光度の間の検量線式を求める。 - 特許庁

Folded samples on the outer periphery 7 of a sample guide body 1 are received via an upper belt 8.1 and a lower belt 8.2 in a first group of upper belts 8.例文帳に追加

第１の上側ベルト群８の上側ベルト８．１および下側ベルト８．２により、見本案内胴１の外周７上の折り見本が受け取られる。 - 特許庁

Then, the decoder samples data shown by (b) in the falling timing of a clock shown by (d), and acquires demodulated data shown by (e).例文帳に追加

そして、復調器は、（ｂ）に示すデータを（ｄ）に示すクロックの立ち下がりタイミングにてサンプリングすることにより、（ｅ）に示すような復調データを取得する。 - 特許庁

To provide an electron microscope suitable for observing organisms and living samples under the condition that they are alive or functional.例文帳に追加

本発明は、生物，生体試料を生存或いは機能可能な状態で観察するのに好適な電子顕微鏡の提供を目的とするものである。 - 特許庁

A multi-channel lossless compression uses an adaptive filter that processes samples from multiple channels in predictive coding a current sample in a current channel.例文帳に追加

マルチチャネルの可逆的圧縮は、カレントチャネルにおけるカレントサンプルを予測符号化する際に、複数のチャネルからのサンプルを処理する適応フィルタを使用する。 - 特許庁

A sample-hold circuit 15 samples and holds a voltage outputted from a voltage comparator 13 by a clock equivalent to a pulse interval of a symbol pulse train.例文帳に追加

サンプルホールド回路１５は、電圧比較回路１３から出力される電圧をシンボルパルス列内のパルス間隔に相当するクロックでサンプルホールドする。 - 特許庁

A sorting/sampling processing part 46 sorts data values of obtained array data, and samples the sorted data values at given intervals to give a given number of data values.例文帳に追加

ソート／抽出処理部４６は、取得されたアレイデータのデータ値をソートし、ソートされたデータ値から、所定間隔で所定数のデータ値を抽出する。 - 特許庁

A TV board 102 having a tuner part 1 and an NTSC decoder part 2 receives a TV wave 101, samples a VBI and outputs VBI data 106.例文帳に追加

テレビボード１０２はチューナ部１とＮＴＳＣデコーダ部２とを有し、テレビ電波１０１を受信してＶＢＩをサンプリングし、ＶＢＩデータ１０６を出力する。 - 特許庁

To implement an improved spectral imaging system, capable of being used for measuring the fluorescence, luminescence, or absorption at selected locations on samples.例文帳に追加

サンプル上の選択された位置における蛍光、ルミネッセンスあるいは吸収を測定するために使うことができる改良されたスペクトル画像システムを実現する。 - 特許庁

To provide a precision management method associated with a distribution of data management and transfer of precision management samples, data acquisition and totalization, and data analysis and analytic data.例文帳に追加

精度管理試料のデータ管理と転送、データの収集と集計、及びデータの解析と解析データの配信に関する精度管理方法を提供する。 - 特許庁

For respective samples of the objective waveform data, when positive, the sample is multiplied by G and Pp/100, and when negative, the sample is multiplied by G and Pm/100.例文帳に追加

対象波形データの各サンプルに対して、正のときサンプルにＧとＰp ／１００を乗算し、負のときサンプルにＧとＰm ／１００を乗算する。 - 特許庁

A 2nd template used for multistage matching of pattern identification is generated from a plurality of learning samples and a 1st template which is prepared in advance.例文帳に追加

複数の学習サンプルと、事前に用意された第１のテンプレートとから、パターン識別における多段階の照合に用いられる第２のテンプレートを生成する。 - 特許庁

To provide a chamber suitable for use with a scanning electron microscope useful for allowing wet samples to be viewed under an electron microscope.例文帳に追加

湿潤サンプルの電子顕微鏡検査を可能にすることになる、走査型電子顕微鏡と共に使用するように適合されたチャンバを提供する。 - 特許庁

The system generates the probability density function by applying one group of received signal values to the stored function and then takes multiple samples out of it.例文帳に追加

システムは１組の受信信号値を格納されている関数に適用して確率密度関数を生成し、その後、そこから複数のサンプルを取り出す。 - 特許庁

The 1st interpolation network interpolates data at the 1st sampling rate and provides up-sampled interpolated data samples according to a 1st sample interval.例文帳に追加

第１の補間ネットワークは、第１のサンプリングレートのデータを補間し、第１のサンプル間隔に従って、アップサンプリングされた補間済みデータサンプルを提供する。 - 特許庁

To provide a surface plasmon resonance phenomenon measuring apparatus for analyzing a plurality of samples simultaneously and simplifying adjustment before measurement.例文帳に追加

複数の試料を同時に分析することができ、しかも、測定前の調整を簡易化することのできる表面プラズモン共鳴現象測定装置を提供する。 - 特許庁

A re-sampling part 21 re-samples an audio signal to be inputted with sampling frequency of power of 2 of frequency on the boundary of octave.例文帳に追加

再標本化部２１は、入力されるオーディオ信号を、オクターブの境界の周波数の２のべき乗倍のサンプリング周波数で再サンプリングする。 - 特許庁