1153万例文収録!

「Script」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Scriptを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2297



例文

ONOE Shoroku II revived it in 1967 in the script by TOBE Ginsaku. 例文帳に追加

昭和42年(1967年)には、これを尾上松緑(2代目)が戸部銀作脚本で復活上演している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To do so, right-click the Ant script node and choose a target from the Run Target submenu. 例文帳に追加

このためには、Ant スクリプトのノードを右クリックし、「ターゲット実行」サブメニューからターゲットを選択します。 - NetBeans

In free-form projects, you can call up and run custom Ant tasks in your build script. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトでは、構築スクリプトでカスタム Ant タスクを呼び出し、実行することができます。 - NetBeans

For your Ant script to use customs tasks, you must include the tasks in the Ant script's classpath. 例文帳に追加

Ant スクリプトでカスタムタスクを使用するには、Ant スクリプトのクラスパスにそのタスクを含める必要があります。 - NetBeans

例文

The advantage of this method is that no special preparation is needed to begin using the script. 例文帳に追加

この方法では、特別な準備をしなくてもスクリプトを使用できるという利点があります。 - NetBeans


例文

You can then change the classpath setting throughout your script by simply changing the value of the specified property. 例文帳に追加

指定したプロパティーの値を変更するだけで、スクリプト全体のクラスパス設定を変更できます。 - NetBeans

The project contains all of your sources and project metadata, such as the project's Ant build script.例文帳に追加

このプロジェクトには、ソースや、プロジェクトの Ant 構築スクリプトなどのプロジェクトメタデータがすべて含まれます。 - NetBeans

You can extend a standard project's build script by overwriting its Ant targets.例文帳に追加

Ant ターゲットを書き換えることによって、標準プロジェクトの構築スクリプトを拡張することができます。 - NetBeans

You can further configure settings by editing a project's Ant script and Ant properties file.例文帳に追加

プロジェクトの Ant スクリプトおよび Ant プロパティファイルを編集することによって、さらにオプションを設定できます。 - NetBeans

例文

You can consolidate custom JavaScript into a .js file and include a Script component that refers to the file. 例文帳に追加

カスタム JavaScript を .js ファイルに統合して、ファイルを参照する「スクリプト」コンポーネントを含めることができます。 - NetBeans

例文

Most of the tags for PECL-style PHP extension releases are identical to those for PEAR-style PHP script releases. 例文帳に追加

PECL 形式の PHP 拡張モジュールのタグのほとんどは、PEAR 形式の PHP スクリプトのリリース時のものと同じです。 - PEAR

"tasks:postinstallscript" allows users to choose to run a script to perform further installation functions. 例文帳に追加

"postinstallscript" により、更なるインストール関数を実行するためのスクリプトを動作させることを選択可能です。 - PEAR

Here is the xml representing a simple post-install script with parameters: tasks:postinstallscript tasks:paramgroup tasks:idfirst/tasks:id tasks:param tasks:nametest/tasks:name tasks:promptTesting Thingy/tasks:prompt tasks:typestring/tasks:type /tasks:param /tasks:paramgroup/tasks:postinstallscript 例文帳に追加

パラメータつきの単純なインストール後スクリプトを表す xml は、このようになります。 tasks:postinstallscriptparamgroupidfirst/idparamnametest/namepromptTesting Thingy/prompttypestring/type/param/paramgroup/tasks:postinstallscript - PEAR

Cookies and java script must be enabled on the client browser for some of these features to function correctly. 例文帳に追加

この関数の機能の中には、クッキーや Javascript をブラウザ側で有効にする必要があるものもあります。 - PEAR

Check if the directory for prepared templates cache exists and is writeable for your script 例文帳に追加

キャッシュ用のディレクトリが存在するかどうか、そしてスクリプトから書き込み可能かどうかを調べます - PEAR

Suppose we have to detect which PHP version we need to run this chunk of script named "errorHandler.php". 例文帳に追加

この "errorHandler.php" というコードを動かすのに必要なPHP のバージョンを調べることを考えてみましょう。 - PEAR

You can run the script in the frontmost window of the PythonIDE by hitting the run all button. 例文帳に追加

Python IDEの最前面のウィンドウで全部実行(run all)ボタンを押すと、そのウィンドウのスクリプトを実行できます。 - Python

Various options and sections in the .spec file are derived from options in the setup script as follows:例文帳に追加

.spec ファイルの様々なオプションやセクション情報は、以下のようにして setup スクリプトから取り出されます: - Python

The latter can be very helpful if you want to examine the objects that were created during your script.例文帳に追加

後者はスクリプト実行中に生成されたオブジェクトを調べたい場合にとても便利です。 - Python

This interface is intended to execute a Python script without needing to interact with the application directly.例文帳に追加

このインタフェースは、アプリケーションとやり取りする必要がないPython スクリプトを実行するためのものです。 - Python

A script command (a command specified on the interpreter command line with the `-c' option) is a code block.例文帳に追加

スクリプトコマンド (インタプリタのコマンドライン上で`-c' オプションを使って指定したコマンド) もコードブロックです。 - Python

This code loads a Python script using argv[1], and calls the function named in argv[2].例文帳に追加

このコードはargv[1] を使って Python スクリプトをロードし、argv[2] 内に指定された名前の関数を呼び出します。 - Python

First, both developers and installers have the same basic user interface, i.e. the setup script.例文帳に追加

まず、開発者とインストール作業者は同じ基本インタフェース、すなわち setup スクリプトを使っています。 - Python

The contents include script data for making the receivers transmit the responses from the viewers and a questionnaire ID to this response sum-up device 1300 and the respective receivers are operated according to the script data.例文帳に追加

コンテンツには受信装置に、視聴者からの回答とアンケートIDとを回答集計装置1300に送信させるためのスクリプトデータが含まれ、各受信装置はスクリプトデータに従って動作する。 - 特許庁

To solve the problem that description of script data is complicated in the case that data is reproduced by user's indication, at a specific date, or synchronously on different apparatus with respect to a data reproducing device for data reproducing based on script data.例文帳に追加

スクリプトデータに基づいてデータ再生を行うデータ再生装置において、ユーザの指示、特定の日時又は異なる機器で同期してデータを再生させる場合、スクリプトデータの記述が煩雑になる。 - 特許庁

The display script of the string of sample characters is stored in the server in advance, and as the list of proceedings and bibliographies is sent from the server to a client, the list of sample characters and the display script are sent.例文帳に追加

サンプル文字列の表示用スクリプトは、あらかじめサーバ側に保持しておき、サーバからクライアントへ、会議録書誌一覧を送信すると同時に、サンプル文字列と表示用スクリプトを送信する。 - 特許庁

Even a user not understanding the operation of an application or the like can execute the operation by allowing the script execution part 24 to execute the script file, so that an operation method can be learned.例文帳に追加

また、アプリケーション等の操作が分からないユーザであっても、スクリプト実行部24にスクリプトファイルを実行させることによって、その操作を行なうことができ、操作法を学習することが可能となる。 - 特許庁

Processing necessary for generation of batch script is classified to processing depending on batch system and processing depending on script language, with the former being stored in a batch driver 430, and the latter in a language driver 460.例文帳に追加

バッチスクリプトの生成に必要な処理をバッチシステムに依存する処理とスクリプト言語に依存する処理とに分類し、前者をバッチドライバ430に格納し、後者を言語ドライバ460に格納する。 - 特許庁

A regeneration script registration means 205 of a receiving terminal 200 creates the regeneration script from a regeneration history recorded by a regeneration history recording means 204 during regeneration of the distributed data, and requests an additional registration.例文帳に追加

受信端末200の再生スクリプト登録手段205が、配信されたデータ再生中に再生履歴記録手段204が記録した再生履歴から再生スクリプトを作成し追加登録要求する。 - 特許庁

The script for the user system to execute the operation same to that in the verification without describing the script is generated by this constitution to reduce the man-hours in the verification.例文帳に追加

このような構成により、スクリプトを記述することなく検証時と同じ動作をユーザシステムに行わせるスクリプトを生成することが可能となり、検証時の工数を抑えることが可能となる。 - 特許庁

A synthesizing script preparing part 5 prepares the script for voice synthesis expressing pitch transition by high and low accent marks expressing relative change from the reference pitch.例文帳に追加

合成用スクリプト作成部5は、前記入力データ1と基準ピッチから、ピッチの遷移を基準ピッチからの相対変化を表す高低アクセント記号で表現する音声合成用スクリプトを作成する。 - 特許庁

The hot plug script 'hotplug' calls a hook program 'hooker' after executing prescribed processing described in the hot plug script 'hotplug' itself, when the call is executed.例文帳に追加

ホットプラグスクリプトhotplugは、呼び出しが行われたとき、そのホットプラグスクリプトhotplug自身に記述されている所定の処理を実行したのち、フックプログラムhookerを呼び出す。 - 特許庁

The data stream receiver comprises a receiving means 101, a storage means 102, a command executing means 103, a script executing instructing means 104, a script analyzing means 105, and a module protecting means 106.例文帳に追加

受信手段101と、記憶手段102と、コマンド実行手段103と、スクリプト実行指示手段104と、スクリプト解析手段105と、モジュール保護手段106とを備えたデータストリーム受信装置。 - 特許庁

An image of the script region 144 in which image information is scripted is enlarged or reduced so that the determined size of the script region 144 corresponds with the determined size of the region 140 for adding information.例文帳に追加

決定された筆記領域144のサイズが、決定された付与領域140のサイズに一致するように、画像情報が筆記入力された筆記領域144の画像を拡縮する。 - 特許庁

When redundant commands of script data including the series of operation information on the equipment as a time-series procedure are removed (step S7: Yes), the script data are optimized (step S8).例文帳に追加

機器に対する一連の操作情報を時系列的な手順として含むスクリプトデータにおける冗長コマンドを除去する場合には(ステップS7;Yes)、スクリプトデータの最適化処理を行う(ステップS8)。 - 特許庁

To provide a script execution method and a device therefor, which prevent information on decoding script processing from being referred to from the outside so that its development contents will not leak to a third party except the development source.例文帳に追加

復号化スクリプト処理の情報を、外部から参照できないようにし、開発元の以外の第三者にその開発内容が漏洩しないスクリプト実行方法とその装置を提供する。 - 特許庁

If this execution fails because the file is not in executable format, and the file is not a directory, it is assumed to be a shell script, a file containing shell commands. 例文帳に追加

このファイルが実行可能フォーマットでないために実行が失敗し、かつディレクトリでもない場合には、このファイルは シェルスクリプト(shell script)であると見なされます。 シェルスクリプトとは、シェルのコマンドが書かれているファイルのことです。 - JM

The method comprises a step (a) of extracting script category information classified according to the language attribute of the text data, and a step (b) of rendering the text data according to script information included in the extracted category.例文帳に追加

(a)テキストの言語属性によって分類されたスクリプトカテゴリ情報を抽出するステップと、(b)抽出されたカテゴリに含まれているスクリプト情報によってテキストデータをレンダリングするステップとを含む。 - 特許庁

To provide an electronic camera control method and an information processor for easily preparing a script describing a processing procedure, and for allowing an electronic camera to continuously perform photographing operations based on the script.例文帳に追加

処理手順を記述するスクリプトを容易に作成でき、該スクリプトに基づいて電子カメラを連続的に撮影動作させることのできる電子カメラ制御方法および情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

A script control part 202 interprets and executes a script program which is previously stored on the recording medium and includes an event handler executed when an event occurs at a reproduction control part 206.例文帳に追加

スクリプト制御部202は、記録媒体上に予め記憶され、再生制御部206においてイベントが発生したときに実行されるイベントハンドラを含むスクリプトプログラムを解釈して実行する。 - 特許庁

The distribution section 103 transmits the DB access request so as to be included in a DB access proxy script 114, or separately from the DB access proxy script 114, to the browser 111 via the connection.例文帳に追加

振り分け部103は、DBアクセス要求を、DBアクセス代行スクリプト114に含めて、またはDBアクセス代行スクリプト114とは別に、上記コネクションを介してブラウザ111に送信する。 - 特許庁

Script engines for interpreting and executing a retrieval scenario which describes processing procedure for the cooperation of the plurality of retrieval functions are arranged on the retrieval server side, and a retrieval scenario script is supplied from a retrieving client.例文帳に追加

複数の検索機能を連携させる処理手順を記述した検索シナリオを解釈実行するスクリプトエンジンを検索サーバ側に配し、検索クライアントより検索シナリオスクリプトを与える。 - 特許庁

Then, the CPU 10 performs the control such as to create and edit the file according to the control contents of the script file by analyzing and performing the acquired script file.例文帳に追加

そして、CPU10は、その取得されたスクリプトファイルを解析実行することにより当該スクリプトファイルの制御内容に応じて、上記ファイルを作成したり編集したりする等の制御を行う。 - 特許庁

An interface in which the analysis tool is usable in a script atmosphere is generated, and the analysis tool is made to work with a database for power system facility management by applying analysis software to the script atmosphere.例文帳に追加

解析ツールをスクリプト環境で利用可能なインターフェイスを作成すると共に、解析ソフトウェアをスクリプト環境に適用させて電力系統設備管理用のデータベースと各解析ツールとを連動させる。 - 特許庁

In the first case, script writers began to put 'homekotoba' as a part of script and let a player speak them to praise the costar for his attractive visage, from before the Tenna era (1681-1683) or around Genroku era (1688-1703). 例文帳に追加

前者は、天和(日本)以前から、あるいは元禄ころから、作者は脚本の一部に「ほめことば」を挿入し、役者の口から、共演役者の容貌的な魅力をほめさせたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the script overwrites these tables if they already exist, delete the Counselor and Subject tables now so it becomes obvious that new tables are being created when the script is run.例文帳に追加

このスクリプトは、同じ表がすでに存在する場合はそれらの表を上書きするため、スクリプトを実行したときに新しい表が作成されることが明確になるように、ここで Counselor 表と Subject 表を削除します。 - NetBeans

Since distutils also supportscreation of binary packages, users don't necessarily need a compiler and distutils to install the extension.A distutils package contains a driver script, setup.py.例文帳に追加

distutils はバイナリパッケージの作成もサポートしているので、ユーザが拡張モジュールをインストールする際に、必ずしもコンパイラが必要というわけではありません。 distutils ベースのパッケージには、駆動スクリプト (driver script)となる setup.py が入っています。 - Python

A manager 1 introduces a script 11b for periodically gathering the use rates of CPUs 14 and a script 11a wherein part of a network managing process is described into respective nodes, e.g. an agent 10.例文帳に追加

マネージャ1は、CPU14の利用率を周期的に収集するためのスクリプト11bと、ネットワーク管理処理の一部を記述したスクリプト11aを各ノード、例えばエージェント10に投入する。 - 特許庁

To provide a script management system and script management method in which settings related to initial settings or operation of a home electric appliance can be remotely controlled using a portable device such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のような携帯機器を用いて、家電製品の初期設定や動作に関する設定等を遠隔操作することができるスクリプト管理システム、およびスクリプト管理方法を提供する。 - 特許庁

例文

A component specified with the inputted script data is obtained from a pattern data holding part stored with constitution components for presentation image constitution and components included in the script data and the component obtained from the pattern data holding part are processed as specified with the script data; and the respective components are arranged at positions specified with the script data to generate a presentation image, which is displayed at a display part.例文帳に追加

入力されたスクリプト・データで指定された部品を、プレゼンテーション画像構成用の構成部品が格納されたパターンデータ保持部から取得し、スクリプト・データに含まれている部品及びパターンデータ保持部から取得した部品に、スクリプト・データで指定された処理を施し、スクリプト・データで指定された位置に各部品を配置しプレゼンテーション画像を作成し、プレゼンテーション画像を表示部に表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS