「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic roller in which no image failure is generated by securing the initial characteristic even in use over a long period of time and an electrophotographic device using it.例文帳に追加

長期の使用においても初期特性が確保でき、画像不良を発生することのない電子写真ローラーおよびそれを用いた電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To enable construction excellent as stable construction in an edge-of- eaves part in the edge-of-eaves part of the attachment of a waterproof connection member for roofing of flat tiles while securing waterproofness.例文帳に追加

防水性を確保しつつ、平板瓦の屋根葺きのための防水連結部材の取付けを軒先部において安定した構造として優れた施工性で可能とする。 - 特許庁

To provide a terminal connection structure capable of easily attaching and detaching a male terminal to and from a female terminal, while securing sure contact of the male terminal and the female terminal.例文帳に追加

オス端子とメス端子との確実な接触を確保しつつ、メス端子との間でオス端子を容易に脱着させることが可能な端子接続構造を提供する。 - 特許庁

The air bag 40 is arranged on the sensor securing face 32a1 so as to cover the optoelectric sensor 50 and the guide portion 32b is arranged so as to encircle the optoelectric sensor 50.例文帳に追加

空気袋４０は、光電センサ５０を覆うようにセンサ取付面３２ａ１上に設けられ、ガイド部３２ｂは、光電センサ５０を取り囲むように配置されている。 - 特許庁

To aim at cost reduction as well as to fit an air distribution path of a spherical click spring, while securing adhesiveness of a membrane switch equipped with a spherical click spring.例文帳に追加

球面クリックバネを配置したメンブレンスイッチに於いて、メンブレンスイッチの密着性を確保しつつ、球面クリックバネの空気流通路を設けるとともにコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which prevents a lock means keeping the securing condition of a stick attachable to and detachable from a cleaner body to the cleaner body from being erroneously operated.例文帳に追加

掃除機本体に着脱自在なスティックの掃除機本体への取付け状態を保持するロック手段が誤操作されないようにした電気掃除機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell in which deterioration of gas seal performance due to change with the passage of time of a seal material is prevented, while securing the seal performance between a gas manifold and a fuel cell laminate.例文帳に追加

ガスマニホールドと燃料電池積層体の間のシール性を確保しつつ、シール材の経年変化によるガスシール性の低下を防止できる燃料電池を提供する。 - 特許庁

This construction enables the dimension for securing a predetermined inspection space to be a minimum required dimension, and as a result, the area of the machine room can be made smaller than that of a conventional one.例文帳に追加

これにより、所定の点検スペースを確保するための寸法を必要最小寸法とすることができ、機械室の面積を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

To prevent an adverse influence on transferring performance due to sticking of a release agent to the backside of a recording sheet, when both sides printing is performed while securing releasing performance.例文帳に追加

離型性を確保しながら両面プリント時の記録シート裏面に離型剤が付着することによる転写性への悪影響を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a waterproof electronic device which enables securing of a required area of a microporous membrane, even when an opening area for air passage is limited due to the structure of a case.例文帳に追加

筐体の都合で空気通過のための開口面積に制限がある場合でも、必要とする微細孔膜の面積を確保可能な防水型の電子装置とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device advantages in securing the quality of a signal to be recorded on an optical disk and a signal to be reproduced therefrom irrespective of a rotation speed of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの回転速度に拘わらず、光ディスクに記録される信号および再生される信号の品質を確保する上で有利な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PDP composed by securing high reliability in spite of high-definition display, and considering an environmental problem, and improved in a yield and productivity.例文帳に追加

高精細表示であっても、高信頼性を確保し、さらに環境問題に配慮したＰＤＰであって、さらには歩留まり、生産性を向上したＰＤＰを実現する。 - 特許庁

To provide the opening and closing door structure of a printing machine having an opening having an opening area capble of being expanded while securing rigidity at the time of closing an opening and closing door.例文帳に追加

開閉扉を閉じた際における剛性を確保しつつ開口部の開口面積を拡大することができる印刷機の開閉扉構造を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems of difficulty with construction work for securing an exterior wall to the building frame of a building installed with a heat insulating material on the outside of the building frame and of distortion of the exterior wall.例文帳に追加

断熱材を躯体の外側に設置する建築物に於いて外壁材を躯体に固定する、施工の難しさ、及び、外壁材の歪みを解決する。 - 特許庁

To provide a hollow weave air bag capable of securing sufficient airtightness of a boundary part of a bag part and a closed part, even when deploying the air bag, or maintaining a deploying state longer than certain fixed time.例文帳に追加

展開時でも袋部と閉部との境界部の十分な気密性を確保し、ある一定時間以上展開状態を維持することができる織織エアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of increasing capacity of an air cleaner case and lowering a position of an occupant seat in addition to sufficiently securing capacity of a storage chamber.例文帳に追加

収納室の容量を充分確保したうえで、エアクリーナケースの容量を大きくすることができ、乗員シートの位置を低くすることができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a digital protective relay device which is suitable for practical use, fully securing reliability in use of a portable tool.例文帳に追加

この発明は、可搬形ツール使用時における信頼性を十分に確保することができ実用に適し得るディジタル保護リレー装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This resin mold 12 is inserted with press-fitting capable of securing specified slip out load into the hollow 14b of the rotor core 14 consisting of magnetic substance.例文帳に追加

この樹脂モールド１２が磁性体からなるローターコア１４の中空部１４ｂに対し、所定の抜け荷重を確保することが可能な圧入代で挿入されている。 - 特許庁

To provide a current sensor integral-type battery terminal with simple structure, light weight, and small size, capable of securing current detecting performance, and easy to assemble into a battery.例文帳に追加

簡素な構造、軽量、且つ小型でありながら、電流の検出性能が確保され、しかもバッテリーへの組み付けが容易な電流センサ一体型バッテリーターミナルを実現する。 - 特許庁

To eliminate a malfunction of the generation of noise between fins and second walls and an increase in pressure loss while securing a large flow passage between the fins adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合うフィン間に大きな流路を確保しつつ、フィン及び第２壁部間で騒音が発生したり圧力損失が増大したりする不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing device capable of securing a certain measure of sound absorption ratio also in a low frequency area while realizing a high sound absorption ratio in a prescribed frequency area.例文帳に追加

所定の周波数域における高い吸音率を実現しながら、低周波数域においてもある程度の吸音率が確保できる吸音装置を提供する。 - 特許庁

To further increase the energy efficiency of an automobile with a motor connected to a drive shaft through a transmission while securing the traveling performance thereof on an uphill.例文帳に追加

変速機を介して駆動軸に接続された電動機を備える自動車における登り勾配に対する走行性能を確保しながらエネルギ効率をより向上させる。 - 特許庁

To provide a magnetic head satisfactorily securing the write-in property while reducing the cost by making the widths of partial cores narrow, and also an information recording/reproducing device using this magnetic head.例文帳に追加

一部のコアの幅を狭くしてコストダウンを図ると共に、書き込み性能も十分に確保する磁気ヘッド及びそれを用いた情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method of a refining furnace, by which the sticking state of metal is controlled in good condition without damaging the refractory of a furnace opening part and a sidewall in the furnace while securing the productivity in a converter.例文帳に追加

転炉での生産性を確保し、炉口や炉内側壁耐火物を損傷させず、地金の付着状態を良好に管理する精錬炉の操業方法。 - 特許庁

To facilitate the maintenance by securing the maintenance space for various electric goods, even though the main circuit switchgear of a power plant is reduced in size more and more, in recent years.例文帳に追加

発電プラントの主回路開閉装置は近年益々小型化されているが、装置を構成する各種電機品のメンテナンス空間を確保してメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure which can improve the durability of a temperature cycle life of a solder bump while securing an electric connection state even if cracks are generated on the solder bump.例文帳に追加

はんだバンプにクラックが発生しても、電気的接続状態を確保し、はんだバンプの耐温度サイクル寿命を向上させる電子部品の実装構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aeration tank capable of increasing an aeration amount by increasing the number of pieces of aeration panel and also securing stable upflow whirling stream.例文帳に追加

散気板の個数を増大させて散気量を増大させることが可能であると同時に、安定した上昇旋回流を確保することが可能な曝気槽を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone adapter apparatus capable of securing a period, during which a dial number can be input so as not to incur a busy state as an error, longer than the prior art.例文帳に追加

エラーとしての話中状態とならないようにダイアル番号を入力できる期間を従来よりも長く確保できる電話アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an igniter for a spark plug capable of simplifying a manufacturing process of the igniter and being attached on a bracket with securing electrical insulation and waterproofness.例文帳に追加

イグナイタの製造工程を簡略化できると共に、電気絶縁性及び防水性を確保してブラケットに取り付けることができる点火コイル用のイグナイタを提供すること。 - 特許庁

To provide a near-field exposure mask, a resist pattern formation method, and a device manufacturing method capable of securing close contact between a mask and an exposure target over a large area.例文帳に追加

大面積にわたってマスクと被露光物との密着を確保することのできる近接場露光用マスク、レジストパターン形成方法、デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress defectiveness of an abnormal article passing through a sorting part without stopping and being regarded as a normal article while securing a certain degree of conveying speed of articles in an X-ray inspection device.例文帳に追加

Ｘ線検査装置において、ある程度の物品の搬送速度を確保しつつ、異常品が振分部を素通りして正常品と見なされてしまう不具合を抑える。 - 特許庁

To provide a protective shelter 1 capable of securing a living space and a fresh drinking water even if a building is collapsed in a large-scaled disaster.例文帳に追加

大規模な災害時において、建物が倒壊したような場合でも居住空間及び新鮮な飲料水を確保することができる防護シェルター１を提供する。 - 特許庁

To provide a format capable of obtaining a track center signal by securing the reliability of the reproducing signal of a header field without any offsetting of the prepit of the header field with respect to a reproducing beam.例文帳に追加

ヘッダフィールドのプリピットは再生ビームに対してオフセットせず、ヘッダフィールドの再生信号の信頼性を確保し、トラックセンター信号の取得が可能なフォーマットとする。 - 特許庁

To enable the replacement of a plurality of types of gripping portions of a gripping member, while securing the high strength of the gripping member without causing the remarkable upsizing of an apparatus.例文帳に追加

装置の著しい大型化を招くことなく把持部材の高い強度を確保しながら、当該把持部材における複数種の把持部の交換を可能にする。 - 特許庁

To provide a capacity control device of a compressor capable of speedily securing engine output by taking precedence of an output property on the side of an engine over comfortability on the side of an occupant.例文帳に追加

乗員側の快適性よりもエンジン側の出力性を優先し、エンジン出力を迅速に確保することができる圧縮機の容量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an opening trim weatherstrip capable of securing flexibility of a hollow seal part, without abrading the hollow seal part, even by contact when an occupant ascends and descends.例文帳に追加

乗員の昇降時の接触によっても、中空シール部が磨耗し難く、中空シール部の柔軟性を確保することができるオープニングトリムウエザストリップを提供する。 - 特許庁

To enhance the easiness in the mounting operation of a constant velocity joint on a transmission coupled with an engine by securing the constant velocity joint at the time of assembling, temporarily in the shortened condition.例文帳に追加

組付時に、等速ジョイントを短尺化した状態で一時的に固定することにより、エンジンと結合されたトランスミッションなどの取付作業性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a terminal block capable of securing attaching/detaching workability of a crimp terminal, by eliminating a swollen portion of a cable, or the like, connected to the crimp terminal.例文帳に追加

圧着端子に接続されたケーブル等の出っ張り部分をなくすことで、圧着端子の着脱の作業性を確保する端子台を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by inside lights while securing lighting of a refrigerating compartment, and to elongate service life of the inside lights.例文帳に追加

冷蔵室の照明を確保しつつ庫内灯の消費電力を低減し、庫内灯の寿命を長くすることができる冷蔵庫を得ることを目的とする。 - 特許庁

The bathroom ventilation drying heater has structure for inserting and positioning securing parts of the pipe guides 3, 7 into the opening of the body attachment frame 12 from a longitudinal direction of the body attachment frame 12.例文帳に追加

パイプガイド３、７の係止部は本体取付け枠１２の開口部に本体取付け枠１２の長手方向から挿入、位置決めをする構造を備える。 - 特許庁

To provide a living room control system for the purpose of temporary use, for controlling a living room flexibly in response to a change in use, while securing security, without causing the loss of a key.例文帳に追加

鍵紛失が起こらず、セキュリティが確保され、使用の変更に柔軟に対応して居室を管理する一時使用目的居室管理システムを提供する。 - 特許庁

As a result, LICs are facing increasing difficulties even in securing their core fiscal spending, essential to their poverty reduction efforts, including education, health, and operation and maintenance of key infrastructure. 例文帳に追加

その結果、例えば教育や保健、インフラの維持・管理など、貧困削減に必要不可欠なコアの財政支出を確保することさえも困難になっています。 - 財務省

Under such circumstances, some jobs can be created in the short-term through infrastructure development associated with reconstruction, but securing employment opportunities in the long term poses a huge challenge. 例文帳に追加

こうした中、短期的には復興に伴うインフラ整備により、ある程度の雇用創出は期待できますが、長期的な雇用機会の確保は大きな課題です。 - 財務省

The Board should discuss this issue from the viewpoint of securing a consistency between exchange rate policies and other domestic economic policies, and not in the narrow context of attributing the global imbalance to a specific country’s or regions’ exchange rate policies. 例文帳に追加

その上で、1977年の理事会決定について、実質的にサーベイランスの実効性向上に役立つような改訂も含めた検討を行っていくことを支持します。 - 財務省

With regard to economic cooperation, we will place priority on the promotion of human security, while securing necessary funds for providing cooperation strategically and effectively.例文帳に追加

経済協力費については、戦略的かつ効率的な援助の実施に必要な経費を確保しつつ、「人間の安全保障」の推進等への重点化を行っております。 - 財務省