「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging carton and its blank, which suppress the uplifting of a bottom plate of a bottom-lock type carton, while securing a volume for accommodating articles in the interior of the carton.例文帳に追加

ボトムロック式の箱の底板の浮き上がりを抑制し、箱内部に物品収納のための容積を確保するようにした包装箱およびそのブランクを提供する。 - 特許庁

To provide a file, the manufacturing cost of which is made inexpensive and the operational convenience of which is made favorable by a method wherein its manufacturing process is simplified by constituting a belt and a belt securing part into en bloc together with covers.例文帳に追加

ベルトおよびベルト係止部を表紙と一体に構成して製造工程を簡単にし、コストを安価にし、かつ、使い勝手をよくしたファイルを提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution terminal for a wire-type fusible link capable of securing reliability equivalent to the reliability in a fastening part of an regular LA terminal, even used in multipole.例文帳に追加

多極使用した場合であっても、通常のＬＡ端子の締結部における信頼性と同等の信頼性を確保できる電線タイプヒュージブルリンク用分配端子を得る。 - 特許庁

To provide a data collection device which does not constitute hindrance when measuring, has good compactness and convenience while securing a housing property and by which measurement can be performed with high accuracy.例文帳に追加

収納性を確保しながら、測定時にも邪魔にならず、かつコンパクト性と利便性が高く、かつ測定精度の高い測定ができるデータ収集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card connector having a simple structure for cost reduction and size reduction, capable of properly detecting card-ejection operation, by securing sufficiently a long delay time.例文帳に追加

構造が簡素でコストを低くすることができ、小型化することができ、十分に長いディレイタイムを確保して、カードを排出する動作を適切に検出することができる。 - 特許庁

To provide a board for an electronic element capable of obtaining the conduction of the thickness direction of the board in a simple process and securing airtightness between the obverse and reverse of the board.例文帳に追加

簡単な工程で基板の厚み方向の導電性を得ることができ、基板表裏間の気密性も確保することができる電子素子用基板を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of inhibiting the generation of noise at low temperature by securing lubricating performance at low temperature without changing blending proportion of grease.例文帳に追加

グリースの調合を変更することなく、低温時における潤滑性能を確保して低温時の異音発生を抑制することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a complex communication device capable of securing communication quality as much as possible in accordance with a communication environment while suppressing undesired radiation; and a method of switching the same.例文帳に追加

不要輻射を抑制しつつ、通信環境に応じて可能な限り通信品質を確保することができる複合通信装置とそのスイッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of securing a high strength, high rigidity, and high environmental resistance, reducing the weight and costs, and enhancing the durability.例文帳に追加

高強度、高剛性及び高耐環境性の確保、及び軽量化、コストの低減及び耐久性の向上を図ることができるワイパ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material capable of securing ample resealing capability and superior handleability, suitable for manufacturing a bag for a pouch container having a resealable spout.例文帳に追加

十分な再封性と良好な取扱性を確保することができる、再封可能な取出口を有するパウチ容器の製袋に適した包材を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid machine capable of sufficiently securing the sealability and wear resistance of a sliding part between a fixed scroll and a movable scroll and improving power efficiency.例文帳に追加

固定スクロールと可動スクロールの摺動部のシール性能や耐摩耗性能を十分に確保でき、動力効率の向上を図ることの可能な流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide compact intensive power distribution components that reduces the length of an annular conductor while securing electrical insulation between adjacent annular conductors.例文帳に追加

環状導体の長さを短くでき、隣接する環状導体同士における電気絶縁性を確保しながら、小型化を図ることができる集中配電部品を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell which has significantly improved the fitting workability of an electric extraction portion while fully securing the power generation efficiency, and to provide a method for manufacturing the fuel cell.例文帳に追加

発電効率を十分に確保しつつ電気取り出し部の取付け作業性を格段に向上させた燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for securing an engagement of a rack part with a lead screw side and also suppressing the tooth jump sound of the rack part in an optical pickup feed mechanism for an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の光ピックアップ送り機構において、ラック部とリードスクリュー側との係合を確保しかつラック部の歯飛び音を抑える技術の提供。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of securing an ice making speed and improving freshness keeping performance of a vegetable chamber even in summer when the number of times of opening and closing a door of a refrigeration chamber is increased.例文帳に追加

冷蔵室のドア開閉回数が増加する夏場においても、製氷スピードを確保し、野菜室の保鮮性を高める冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a floor carpet for an automobile with a superior noise absorbing property and noise shielding property capable of sufficiently securing quietness in a vehicle compartment.例文帳に追加

吸音性に優れる上に遮音性にも優れて自動車室内における静粛性を十分に確保し得る自動車用フロアーカーペットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duplex tube type discharge lamp having high luminance and a long life with power-saving performance by securing sufficient heat insulation of the discharge lamp and being hardly affected by the outside environment.例文帳に追加

放電ランプの十分な保温を確保し、外部環境に影響されにくい、高輝度・長寿命かつ省電力の二重管形放電ランプを提供する - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which is improved in reliability by securing DC balance, an electronic device and a drive method for an electrophoretic display panel.例文帳に追加

ＤＣバランスを確保することにより信頼性を向上させることができる電気泳動表示装置、電子機器及び電気泳動表示パネルの駆動方法を提供すること。 - 特許庁

Even if a hook-and-loop fastener securing the mobile phone is separated, the falling off of the mobile phone is limited around the leg to prevent the collision against the ground.例文帳に追加

面ファスナーが携帯電話を係止したまま剥がれてしまっても、携帯品吊り部により落下が股下あたりで止められ、地面などに激突させることが無い。 - 特許庁

To obtain an elevator device capable of easily being installed, and securing workability in maintaining and inspecting without reducing the design property around a landing door.例文帳に追加

容易に据え付けできるとともに、乗場の戸の周囲における意匠性を低下させずに保守点検作業時の作業性を確保できるエレベータ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

(v) In the case of using an aircraft for air navigation without equipping the aircraft with the devices required for securing safe flight, in violation of the provisions of Article 60 例文帳に追加

五　第六十条の規定に違反して、航空機の航行の安全を確保するために必要な装置を装備しないで、航空機を航空の用に供したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

x: Arrays of lights that shall be installed when deemed necessary for safety of aircraft taking off or landing from the viewpoint of site conditions of said aerodrome, etc. securing 例文帳に追加

×印　当該空港等の立地条件等の観点から航空機の離陸又は着陸の安全を確保するため必要と認められる場合に設置する灯火 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new press working method and apparatus for metallic plate capable of securing certain degree of shear plane on a cutting surface and requiring no deburring process.例文帳に追加

切口面にある程度の剪断面を確保することができるとともに、バリ除去工程の必要のない新規な金属板のプレス加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arrester capable of easily and surely securing an electrical connection to a high voltage pulling-down insulation wire and exerting a stable lightning protection performance for a long period.例文帳に追加

高圧引下用絶縁電線との電気的な接続を容易かつ確実に確保することができ、長期にわたって安定した避雷性能を発揮すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal apparatus wherein suppression of a liquid pool of an alignment film 29 in a transmission display region T and securing of display quality can be made compatible with each other.例文帳に追加

透過表示領域Ｔにおける配向膜２９の液溜まりの抑制と表示品質の確保とを両立することが可能な、液晶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an expansion conveyor device and a work transporting line capable of securing a passage on the way of the transport line of works according to necessity even with a narrow installing space.例文帳に追加

狭い設置スペースであっても必要に応じてワークの搬送ラインの途中に通路を確保することができる伸縮コンベア装置およびワーク搬送ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a support system provided with an information management function, achieving easy and efficient pharmacy work, and securing the authenticity of the information required for a medical record.例文帳に追加

調剤業務を簡単かつ効率的に行うと同時に医療記録に求められる情報の真正性を担保する情報の管理機能を備える支援システムを実現する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus in which the constitution of a control part for transmission power of a transmitting part is simplified while securing the control over the transmission power of the transmitting part.例文帳に追加

送信部の送信電力の制御を確保しつつ、送信部の送信電力の制御部分の構成の簡略化を図るようにした無線通信装置の提供。 - 特許庁

This results in realizing the corner part reinforcing member compatible with the wall material, hard to break, positively securing vertical and horizontal lines and improving work efficiency.例文帳に追加

これにより、壁材とのなじみが良く、割れにくく、また、垂直、水平のラインが確実に確保でき、作業の効率が向上する角部補強部材を実現できる。 - 特許庁

To provide a transaction data storage device capable of securing transaction data to be required for investigating the cause of a trouble generated at the time of a transaction by a small storage capacity.例文帳に追加

少ない記憶容量で、取引時に発生したトラブルの原因究明に必要となる取引データを確保することが可能な取引データ格納装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roll-supporting device in a paper machine, hardly suffering surface damage to a raceway surface of a bearing even in a high temperature environment and capable of securing a long durable life.例文帳に追加

高温環境下でも軸受の軌道面に表面損傷が生じ難く、かつ長い耐久寿命を確保できる抄紙機のロール支持装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a socket for semiconductor device enabled to avoid mutual contact of movable contacts of adjacent contact terminals, and securing the degree of opening of the movable contacts of the contact terminals at its maximum.例文帳に追加

隣接するコンタクト端子の可動接点部の互いの接触を回避でき、しかも、コンタクト端子の可動接点部の開き量を最大限に確保できること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator which improves magnetic response by reducing axial direction thickness of a seal member sealing a closed space storing a moving core of an electromagnetic actuator therein while securing sealing performance and reducing resistance and inductance of a coil.例文帳に追加

電磁アクチュエータの可動コアを収納する密閉空間をシールするシール部材のシール性を確保しながら軸線方向の厚さを減少させる。 - 特許庁

To provide a seal structure of a weatherstrip mounting part capable of exhibiting certain sealing efficiency by securing a coating height and a coating position of an adhesive seal material.例文帳に追加

粘着性シール材の塗付高さ及び塗布位置を確実にして、確実なシール性を有するウェザーストリップの取り付け部のシール構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bank bill auditing device and auditing method capable of reducing the modification operation for a damaged bill level by an operator, by securing a discharged amount of regulated damaged bills.例文帳に追加

規定した損券の排出量を確保して、オペレータによる損券レベルの変更操作を低減することのできる銀行券鑑査装置及び鑑査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a buckle device preventing the thickening of the device whole body and easily securing an inside space by facilitating to secure a setting space of retaining base plates.例文帳に追加

保持基板の設置スペースの確保が容易となり、装置全体の厚肉化の防止並びに内部空間の確保の容易性を実現することができるバックル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sill-throating and a construction structure of the sill section for surely demonstrating anti-rat function, securing vent of a sill section and making its construction easy.例文帳に追加

防鼠機能を確実に発揮すると共に，土台部の通気を確保することができ，かつ施工容易な土台水切及び土台部施工構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation support device, an electronic apparatus, an electronic controller, and a control system capable of securing safety when a failure occurs in the electronic controller, while suppressing the increase of a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増加を抑えつつ、電子制御装置の故障時の安全を確保できる動作支援装置、電子機器、電子制御装置、及び、制御システムを提供する。 - 特許庁

The optical head can be made thin while securing same object distance by arranging the substrate 140 between assembling bodies 100 and 200 and forming the optical path in a U shape.例文帳に追加

基板１４０を組立て体１００、２００の中間に配置して光路をＵ字状に形成することによって、同じ物体距離を確保しながらも薄型化できる。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which can be made inexpensive by improving productivity and realizes increase in recording density and in capacity or is miniaturized while securing reliability.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、生産性を向上して低コスト化を図ると共に、信頼性を確保しつつ記録密度の増大・装置の大容量化或いは小型化を図ること。 - 特許庁

To provide an external wind resistant exhaust vent for securing a sufficient amount of exhaust without being affected by a high static pressure and without greatly projecting from an outer wall.例文帳に追加

高い静圧の影響を受けることなく、また、外壁から大きく突き出すことなく十分な排気量を確保できるようにした耐外部風型排気口を提供すること。 - 特許庁

To prevent easy generation of deflection or lifting of an under seal while securing easiness of attachment and detachment even when using a long under seal in a linear guide device equipped with an under seal.例文帳に追加

アンダーシールを備えたリニアガイド装置において、長いアンダーシールを用いる場合でも、着脱の簡単さを確保しながら、アンダーシールの撓みや浮き上がりを発生しにくくする。 - 特許庁

To provide a gasket which is mounted between the joint faces of two members each having a through-hole to be sealed therearound for securing electric conductivity between the two members.例文帳に追加

周囲をシールされるべき通孔をそれぞれ有する２部材の接合面間に介装されて、該２部材間の電気的な導通性を確保できるガスケットを提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generator with a built-in transformation switch gear, and its construction method securing an operation inspection space and executable at a low cost with good workability.例文帳に追加

操作点検スペースを確保でき、施工性がよく、安価に実施することができる変電開閉設備を内蔵した風力発電装置およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To make a composite machine compact, while separately securing a discharge section for discharging recording paper for facsimile reception, and a discharge section for discharging recording paper for copy recording.例文帳に追加

ファクシミリ受信用の記録紙を排出する排出部と複写記録用の記録紙を排出する排出部とを別々の確保しつつ装置の小型化を図ること。 - 特許庁