「Selection System」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The system for supporting transportation network evaluation and line maintenance selection using a computer creates database based on previously obtained various data, inputs a traffic problem extracting condition, and displays a traffic problem extracting point.例文帳に追加

コンピュータを利用して交通ネットワークの評価と整備路線の選択を支援するシステムであって、予め求めた種々のデータに基づきデータベースを作成し、交通上の問題点抽出条件を入力し、交通上の問題点抽出個所の表示する。 - 特許庁

When the desired size is selected by the operation of the icon for size selection, zooming of a photography optical system is performed so that the angle of field becomes the angle of field corresponding to the size (ratio of the object area to an imaging screen becomes the one corresponding to the selected size).例文帳に追加

サイズ選択用アイコンの操作により所望のサイズを選択すると、そのサイズに応じた画角となるように（上記対象領域の撮像画面に対する比率が選択されたサイズに応じた比率となるように）、撮影光学系のズーミングが行われる。 - 特許庁

To provide a learning system which provides not only a mere output of a recorded picture or a sound, a simple selection of a chapter by a menu but also a more highly interactive action between a learner and a learning material when utilizing a DVD video as the leaning material.例文帳に追加

ＤＶＤビデオを学習用教材として使用するにあたり、収録された映像、音声の単なる出力やメニューによる単純なチャプタの選択のみではなく、より高度な学習者と教材との間のインタラクティブな作用を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting the selection of a building structure, enabling objective evaluation on the cost effectiveness of an earthquake-resistant investment in regard to each structural type when there are a plurality of options as the structural type.例文帳に追加

建造物の構造形式として複数の選択肢がある場合に、各構造形式について耐震投資の費用対効果を考慮した客観的な評価を行い得る建造物の構造選択支援システムおよび構造選択支援方法を提供すること。 - 特許庁

This system is equipped with a selection speed detecting means detecting a selected speed based on touch operation to an analog-display speed meter 14 displayed in a display section with a touch panel, and a setting means setting the detected selected speed to a target speed.例文帳に追加

タッチパネルが形成された表示部に表示されているアナログ表示の速度メーター１４へのタッチ操作に基づいて、選択された速度を検出する選択速度検出手段と、検出された選択速度を目標速度に設定する設定手段とを装備する。 - 特許庁

To provide a software module management device and a software module management program which distribute a new software module obtained by correcting trouble of an existent software module and safely update the existent software module in a system in which a software module corresponding to a use is selected using an evaluation index and an evaluation method for selection.例文帳に追加

選択のための評価指標と評価方法を用いて、用途に応じたソフトウェアモジュールを選択するシステムにおいて、既存のソフトウェアモジュールの不具合を修正した新規のソフトウェアモジュールを配信し、既存のソフトウェアモジュールを安全に更新する。 - 特許庁

The printing system which is constituted of an information processor having a voice recognition processing function and a voice recognizing function and a printer is provided with a means that notifies the selection items of various printing parameters and occurrence of printing error by voice.例文帳に追加

音声認識処理機能、及び、音声認識処置機能を備えた情報処理装置、及びプリンタ装置により構成されている印刷システムにおいて、音声により、各種印刷パラメータの選択項目の通知、及び、印刷エラーの発生を通知する手段を備えた。 - 特許庁

To provide an optical disk system in which selection and setting of priority items about write-in speed or the like in accordance with a situation can be performed by a user, and write-in operation desired by a user can be performed, when write-in processing to an optical disk is performed by an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブにより光ディスクに対する書込み処理を行う際に、ユーザによる状況に応じた書込速度その他に関する優先事項の選択設定が可能で、ユーザ所望通りの書込み動作を行わせ得る光ディスクシステムを提供する。 - 特許庁

A forward beam antenna 22A (backward beam antenna 22B) is mounted in front (at the back) of a vehicle, an antenna selection circuit 29 switches a changeover switch 23, and the receiver receives a radio wave signal of the OFDM system to reduce the inter-carrier interference ICI due to multi-path fading or the like.例文帳に追加

車両の前後に前方向ビームアンテナ２２Ａと後方向ビームアンテナ２２Ｂとを搭載し、切替スイッチ２３をアンテナ選択回路２９で切替えて、ＯＦＤＭ方式の電波信号を受信し、マルチパスフェージングによるキャリア間干渉ＩＣＩなどの低減を図る。 - 特許庁

In a candidate selection processing for selecting candidates for links, concerning non-shaped system attributes, a matching determination is performed based on attributes of links to be determined (S310), and then the links are narrowed down based on a determination result in the non-shaped attributes (S320).例文帳に追加

リンクの候補を選定する候補選定処理において、非形状系の属性に関し、判定対象となるリンクの属性に基づく一致判定を行い（Ｓ３１０）、この非形状の属性での判定結果に基づき、リンクの絞り込みを行う（Ｓ３２０）。 - 特許庁

In the display system for displaying the picture on the three-dimensional space, the authoring device includes a means for setting an operation at time before and after the picture is displayed and at the time of picture deletion and an operation at the time of picture selection as a list of the operations that can be defined in the authoring device.例文帳に追加

画像を３次元空間に表示する表示システムにおいて、本発明のオーサリング装置は画面を表示する前後及び画面消去時の動作や画像選択時の動作を、オーサリング装置で定義可能な動作のリストとして設定する手段を備える。 - 特許庁

To provide a support system for preparing a business plan, including selection of a candidate site, acquisition of land, survey, planning and designing for constructing a plant, procurement of a construction fund, and arrangement with related organizations, for a consulting company contracting for the wind energy generation business plan.例文帳に追加

風力発電事業の企画を請け負うコンサルティング企業に対し候補地の選定、土地の確保から建設のための調査・計画・設計及び建設資金調達・関係機関との調整までを実施した事業企画の作成支援システムの提供。 - 特許庁

A controller 30 controls the switching operation of the IGBT elements Q1B, Q2B and the step-up converter 12A and controls a selection unit (connecting portions 40A, 40B, system main relays SMRG, SR1G) to charge a battery selected from batteries BA, BB.例文帳に追加

制御装置３０は、ＩＧＢＴ素子Ｑ１Ｂ，Ｑ２Ｂのスイッチング動作と昇圧コンバータ１２Ａとを制御し、かつ選択部（接続部４０Ａ，４０Ｂ、システムメインリレーＳＭＲＧ，ＳＲ１Ｇ）を制御して、バッテリＢＡ，ＢＢのうちの選択されたバッテリを充電する。 - 特許庁

To provide a prize delivery system, a prize exchanger and a program which enable the smooth operation of exchanging the prizes so as to allow the selection of the prizes to be exchanged from among those of highly varied kinds within the game parlor involved while improving the operation rate of the game parlor.例文帳に追加

遊技場の稼働率を向上させるとともに、遊技場内において種類豊富な景品から交換する景品を選択できる景品交換をスムーズに行なうことのできる景品引渡システム、景品交換機、およびプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide an air conditioner purchase support system to support a user for making the user able to select a more proper model by sufficiently understanding the setting positions and characteristics of the models in an air-conditioned room through questions and answers and simulated operational experience in selection of an air conditioner.例文帳に追加

空調機の選定において、空調室における設置位置や機種の特徴を問答や疑似操作体験を通して十分理解することにより、ユーザに対してより適切な機種選定ができるように支援する空調機購入支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a definite contributory pension service system capable of completing working about a series of company type definite contributory pensions including the providing of investment product information, the selection of investment amount, an investment instruction, the checking of a progress situation, information collection and investment education.例文帳に追加

投資商品情報の提供、投資金額の選定、投資指図、進捗状況のチェック、情報収集、投資教育を含む一連の企業型確定拠出年金に関わる作業を完結可能な確定拠出年金サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To resolve a problem in conventional selection of a trunk line system in a building which is dependent upon experience and ability of an engineer since it is carried out experientially, and it becomes a vast amount of work to carry out case studies with respect to all trunk line patterns in review of costs.例文帳に追加

従来では建物における幹線方式の選定は、技術者が経験的に行っているため、その経験、能力に負うところが大きく、またコストの検討において全ての幹線パターンに対してケーススタディを行うには膨大な作業になってしまう。 - 特許庁

First, a selection part 13 is set to a side B, frequency is swept with a sinusoidal wave at a small, constant amplitude and at the same time a sample 1 is vibrated by displacement control, and a frequency where the output of a load sensor 6 reaches zero is obtained and is determined as a natural frequency f0 of a system.例文帳に追加

まず、選択部１３をＢ側に設定して、一定小振幅の正弦波により周波数を掃引しながら変位制御で試料１を加振し、荷重センサ６の出力がゼロとなる周波数を求め、これを系の固有周波数ｆ_0と決定する。 - 特許庁

In the printing system, a server on a network is provided with a storage means for storing various kinds of printing additional information and a charging means for charting for the use of the respective pieces of printing additional information and charges to the selection of the printing additional information by the user.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバ装置であって、各種印刷付加情報を記憶する記憶手段と、上記各印刷付加情報の使用に際して課金する課金手段とを備え、ユーザによる上記印刷付加情報の選択に対して課金を行う。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of organizing unnecessary navigation data via a user's selection operations, newly securing a data storable region which can be freely used by the user, and efficiently using the limited capacity of a storage means.例文帳に追加

使用者による選択操作を介して不要なナビゲーションデータを整理し、使用者が自由に利用できるデータの記憶可能領域を新たに確保することができ、限られた記憶手段の容量を有効に活用することのできるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device specification system or the like allowing prevention of a selection error of an image forming device of a user by facilitating specification of a device desired by the user from a list of the device of the image forming device or the like displayed on a display means of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の表示手段に表示された画像形成装置等のデバイスの一覧表の中から、ユーザが希望するデバイスの特定を容易にすることで、ユーザの画像形成装置の選択ミスを防止することが可能なデバイス特定システム等を提供する。 - 特許庁

To dispense with selection of the type name, switching of a port, or installation of a new printer driver in the case of connecting another printer, when installing the printer driver in a host computer, and to thereby improve convenience of a user, in a printer system wherein the host computer and the printer are connected together.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタが接続されたプリンタシステムにおいて、ホストコンピュータにプリンタドライバをインストールする時、機種名を選択したり、ポートを切り替えたり、別のプリンタを接続したときは、新たにプリンタドライバをインストールする必要をなくし、ユーザの利便性をはかる。 - 特許庁

To provide a mobile phone connectable in a plurality of communication connection systems, which allows automatic selection of a communication connection system for use in contents downloading when connecting to a web.例文帳に追加

本発明は、上記の問題に鑑みて、複数の通信接続方式で接続可能な携帯電話機において、ウェブとの接続時におけるコンテンツのダウンロードに用いる通信接続方式の自動選択を行うことが可能な携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the symbol is detected in the image as the result of the detection processing, the system control part 12 performs selection processing for data for image effect processing that is associated with the detected symbol (S36), and performs image effect processing using the selected data for image effect processing.例文帳に追加

この検知処理の結果、画像内にシンボルが検知された場合、システム制御部１２は、検知したシンボルに付随する画像効果処理用データの選択処理を行い（Ｓ３６）、選択された画像効果処理用データを用いた画像効果処理を行う。 - 特許庁

When the reception period of ticket application terminates, a number selection/output part 7 selects the numbers equivalent to the selling number of tickets from the caller numbers accumulated in the number list part 5 and outputs the selected result to a ticket sales system 8.例文帳に追加

チケット申込みの受付期間が終了すると、番号選択・出力部７は、前記番号リスト部５内に蓄積された発信者番号の中から、チケットの販売枚数に相当する数の番号を選択し、その選択結果をチケット販売システム８に出力する。 - 特許庁

In the case of using the cable communication, a photographer connects the connection terminal 36 of a communication cable 35 connected to a system controller 37 beforehand to the connection terminal 33 of the cable communication part 32 and selects the use of the cable communication by the communication selection switch 34.例文帳に追加

有線通信を使用する場合には、撮影者は、あらかじめシステムコントローラ３７に接続されている通信ケーブル３５の接続端子３６を有線通信部３２の接続端子３３へ接続し、通信選択スイッチ３４により有線通信の使用を選択する。 - 特許庁

To provide a monitoring system whereby a user can control selection of whether or not image recording is carried out and control of whether or not the depression function of elevator buttons is validated on the basis of information notified from an identification information entry terminal for collating unique identification information items possessed by the users.例文帳に追加

ユーザが保有している固有識別情報を照合する識別情報入力端末から通知される情報をもとに画像録画を行うか否かの選択やエレベータボタンの押機能を有効にするか否かの制御をユーザが制御できるようにすること。 - 特許庁

To provide a plant operation monitoring system capable of preventing the erroneous selection of equipment, and properly selecting operating equipment by setting the target value of the measurement value of a plant, and displaying operating equipment for realizing the set target value without selecting the operating equipment.例文帳に追加

操作機器を選択するのではなく、プラントの計測値の目標値を設定して、設定した目標値を実現するための操作機器を表示することで、機器の誤選択防止、及び適切な操作機器の選定が行えるプラント運転監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for rationally selecting the optimal solution from among a plurality of selection branches relating to design elements by grasping the demands of a customer from many aspects without depending on the personal capability of a person in charge of hearing or a person in charge of design.例文帳に追加

ヒアリング担当者や設計担当者の個人的能力に依存せずとも顧客の要望を多面的に把握して、設計要素に関する多数の選択肢の中から最善の解を合理的に選択できるような設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The multi-language conversion support system is configured to separately manage stateless concept data and display language data corresponding to the concept data, and to link the concept data and the display language data with a file name or the like in accordance with the selection of a user.例文帳に追加

無国籍の概念データと、当該概念データに対応した表示言語データとを個別に管理しておき、利用者の選択に応じて、概念データと表示言語データとの間をファイル名等によりリンクさせる多言語間会話支援システムの構成法が得られる。 - 特許庁

As seen in the beginning of the selection of Asuka Kiyomihara Code (the legal code of Japanese ancient state) in 680 as well as in the edict of Yakusa no Kabane, it was one of the policies to reform the old clan system and to create the bureaucracy which was able to promptly respond to a new national regime. 例文帳に追加

680年（天武10）飛鳥浄御原令の選定を開始したことに見られるように、また、八色の姓の詔にも見られるように、旧来の氏族制度を改革し、新しい国家体制に即応出来る官僚制創造の政策の一環であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a workflow support system, a workflow support method and a workflow support program, allowing setting-of a field for communication between persons in charge of activity inside a workflow, and allowing selection of a suitable request destination from a plurality of request destinations when they are present.例文帳に追加

ワークフロー中のアクティビティの担当者間でのコミュニケーションの場を設け、例えば複数の依頼先が存在する場合に、その中から相応しい依頼先を選択可能なワークフロー支援システム及びワークフロー支援方法、ワークフロー支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The system which provides an individual portal 18 having frames 185 as components displaying contents independently of one another in a Web browser 17 enables a content selection section 33 to automatically select one or a plurality of contents to be outputted to the respective frames 185.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１７上でそれぞれ独立してコンテンツを表示するコンポーネントであるコマ１８５を有する個人ポータル１８を提供するシステムにおいて、各コマ１８５に出力すべき一又は複数のコンテンツを、コンテンツ選択部３３で自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

The entire system indicates structure and is constituted of a terminal 1 consisting of a multipurpose computer such as a personal computer provided at a user's house or shops, etc., and a support device 3 for selection of the illumination plan to be connected with the terminal 1 through the Internet 2.例文帳に追加

システム全体は構成を示しており、ユーザー宅或いは販売店等に設けられたパーソナルコンピュータ等の汎用のコンピュータからなる端末１と、インターネット２を通じて端末１と接続される照明プラン選定支援装置３とから構成される。 - 特許庁

To obtain a content selection guidance system capable of dissolving, especially a barrier on a screen and a barrier in recognition in an information shortfall such as a senior, and easily guiding the information shortfall from a portal site which can be intuitively understood and intelligible for the senior to the desired content.例文帳に追加

シニアー等の情報弱者における、特に画面のバリアーや認知のバリアーを解消することができ、シニアーにとって分かり易い直感的に理解できるポータルサイトから希望するコンテンツへ容易に誘導することができるコンテンツ選択誘導システムを得る。 - 特許庁

In the liquid crystal display panel 110 for displaying a video, a gate driving circuit 140 for driving gate lines extended in the direction of a row and a line block selection circuit 150 for driving data lines extending in the direction of a column direction in a block system are formed.例文帳に追加

映像を表示する液晶表示パネル１１０内にはロー方向に延在するゲートラインを駆動するゲート駆動回路１４０およびコラム方向に延在するデータラインをブロック方式に駆動するためのラインブロック選択回路１５０が形成される。 - 特許庁

The navigation system 1 displays a selection screen on a display monitor 17 so that the user can select any update map data under control of a control part 10 when the plurality of types of update map data are recorded in a DVD 5 or a USB memory 6.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、複数種類の更新地図データがＤＶＤ５またはＵＳＢメモリ６に記録されている場合に、制御部１０の制御により、いずれかの更新地図データをユーザに選択させるための選択画面を表示モニタ１７に表示する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system allowing proper selection of only users capable of participating in an electronic conference without entrusting decision of an electronic conference promotor, and allowing improvement or the like of security (safety and reliability) in the electronic conference as a result.例文帳に追加

電子会議へ参加可能なユーザのみを、会議主催者の判断に委ねられることなく適切に選択することができ、その結果、電子会議のセキュリティ（安全性や信頼性）を高めること等ができる電子会議システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a head end apparatus which requires neither modification of an infrared ray reception section in an existing receiver nor an installation work of a cable for transmission of a channel selection command to each receiver and to provide a CATV system provided with the head end apparatus.例文帳に追加

既存の受信機における赤外線受信部の改造作業を省略でき、また、選局指令を伝達するケーブルの各受信機への配設作業を省略できるヘッドエンド装置およびそのヘッドエンド装置を備えるＣＡＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

In this multidimensional analysis system, the OLAP server 30 receives an update command from an OLAP database update processing part 13, receives a command from a data source selection processing part 15, selects a data source for executing connection to a relational database that is a processing target, and starts an update process.例文帳に追加

ＯＬＡＰデータベース更新処理部１３からの更新指令を受け、さらにデータソース選定処理部１５からの指令を受けて処理対象のリレーショナルデータベースに接続するためのデータソースを選定した後に、ＯＬＡＰサーバ３０は更新処理を開始する。 - 特許庁

The digital recording system for the AV network is constituted to choose the contents of a signal output to a digital recorder which is connected to the network represented by an IEEE1394 serial bus, so as not to exceed its recording rate selection (ST16).例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに代表されるＡＶネットワークに接続されたデジタル記録機器への信号出力において、このデジタル記録機器の記録レートを越えないように信号出力のコンテンツの取捨選択（ＳＴ１６）を行うように構成される。 - 特許庁

An ACC system 1 is provided with a millimeter wave sensor 10, a stereo camera 11, an accelerator pedal 12, sensors such as a vehicle speed sensor 13, a preceding vehicle selection part 20, a cutting-in vehicle determination part 30, a traveling control unit 40, and a control target such as a buzzer 51.例文帳に追加

ＡＣＣシステム１はミリ波センサ１０、ステレオカメラ１１、アクセルペダル１２、車速センサ１３等のセンサ類と、先行車選択部２０と、割込車両判断部３０と、走行制御ユニット４０と、ブザー５１等の制御対象とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the lighting system 13 for the railway vehicle, a step light 18 is lighted by a switching part 36 in synchronization with the case that an operation base selection switch 10 is brought into an intermediate position to attract the attention of a passenger or the like to a fact that a step 14 exists in a go-through passage 9.例文帳に追加

鉄道車両用照明装置１３では、切替部３６により、運転台選択スイッチ１０が中位置となった場合に同期してステップライト１８が点灯し、貫通路９に段差部１４があることを乗客等に注意喚起する。 - 特許庁

To provide a construction contractor selecting method and system which performs bidding selection of the construction contractor of a trusted construction composed of a plurality of construction types in each construction type, can invite bidding participants widely and can quickly select a contractor in each construction type.例文帳に追加

複数の工種からなる委託工事の工事受託者を工種毎に入札選定する工事受託者選定方法およびシステムであって、入札参加者を広く募ることができて、工種毎に迅速に受託者を選定できるものを提供する。 - 特許庁

The Guidebook presumes that the selection of modes of operation will be carried out following the basic system (including risk analysis), and indicates general suggestions for selecting modes of operation against general threats. 例文帳に追加

ガイドブックでは、システムの基本検討におけるリスク分析等の様々な作業の一貫として暗号利用形態の選定が行われることを想定し、一般的なセキュリティ上の脅威に対して、暗号利用形態を選定する場合の基本的な考え方を示した。 - 経済産業省