「Self-Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the moving direction and the moving distance of the touch pen 7, character rotation processing for rotating a self-machine character 70 so that a nose 70a is directed in one prescribed direction is carried out (S16), and a character promoting processing for promoting the self-machine character 70 in the prescribed one direction is carried out (S17).例文帳に追加

タッチペン７の移動方向及び移動距離に応じて機首７０ａが所定の一方向に向くように自機キャラクタ７０を回転させるキャラクタ回転処理が行われ（Ｓ１６）、自機キャラクタ７０を所定の一方向に推進させるキャラクタ推進処理が行われる（Ｓ１７）。 - 特許庁

Packets including frame information, travel direction information, speed information indicating communication states by a plurality of slots are received from the surrounding communication terminals, the travel direction of a self-terminal is acquired by a direction acquisition part 20, and travel speed of the self-terminal is acquired by a speed acquisition part 19.例文帳に追加

周辺の通信端末装置から、複数のスロットによる通信状況を示すフレーム情報、移動方向情報、速度情報を含むパケットを受信し、方向取得部２０によって、自装置の移動方向を取得すると共に、速度取得部１９によって自装置の移動速度を取得する。 - 特許庁

To position self-position will not become unfixed, when determining the self-position, by using the incoming direction of radio waves from a plurality of radio wave transmitters whose positions are known.例文帳に追加

位置が既知である複数個の電波発信器からの電波の到来方向を用いて自己位置を決定する際に、自己位置が不定にならないように測位することを可能とする。 - 特許庁

A riding type driving part 3 and an engine 4 are installed in the front end of a self-traveling machine and once-through boiler 10 is loaded in the loading direction on the rear side of the driving part 3 of the self- traveling machine and the engine 4.例文帳に追加

搭乗型運転部３及びエンジン４を自走機体の前端部に設け、自走機体の運転部３及びエンジン４の後側に貫流ボイラ１０を搭載してある。 - 特許庁

The medical tool 1 includes: a flexible and long main body (a linear body) 2; and a self-traveling means 4 for making the main body 2 self-travel (forward and backward) in a longitudinal direction in a blood vessel 8.例文帳に追加

医療用具１は、可撓性を有する長尺な本体（線状体）２と、血管８内で本体２をその長手方向に自走（前進、後退）する自走手段４とを備える。 - 特許庁

The guide terminal detects a direction where a self-device (passerby) faces on the basis of an incoming direction of ultrasonic guide information, selects a channel of the direction from the plurality of channels, and receives and reproduces the ultrasonic guide information.例文帳に追加

ガイド端末は、超音波のガイド情報の到来方向に基づいて自装置（通行人）の向いている方向を検出し、複数チャンネルからその方向のチャンネルを選択して、受信・再生する。 - 特許庁

In addition, this self-supporting cable 9 and 9' are used for aerial cable extension by drawing it out while twisting spirally in the advancing direction.例文帳に追加

また、この自己支持型ケーブル９、９’を進行方向の周りに捻回を与えながら繰出して架空に延線する。 - 特許庁

After acquiring the self position information and the fire direction information, the control part 201 transmits them to a control device 100.例文帳に追加

自己位置情報及び火器方向情報を取得後、制御部２０１はこれらを統制装置１００に送信する。 - 特許庁

Next, the motor is made to rotate in an opposite direction, the running body is made to move to a reference position and self diagnosis is completed (S20).例文帳に追加

次に、モータ13を逆方向に回転させ、走行体12を基準位置まで移動させ自己診断を終了する（Ｓ20）。 - 特許庁

Plural heating water pipes of the boiler body 12 are arranged in the longitudinal direction of the self-traveling machine body as curved water pipes.例文帳に追加

ボイラ本体１２の複数本の加熱水管を、湾曲水管にして自走機体の前後方向に並べてある。 - 特許庁

The attaching stage (20) is provided at least on one side of the lower part of the front part and the rear part of the self-traveling crusher (1) in the longitudinal direction.例文帳に追加

取付台(20)は、自走式破砕機(1)の長手方向前後部の下部の、少なくとも一方側に設けられる。 - 特許庁

In addition, at the taking up of the self-adhering tape 2, the taking up is performed by the predetermined speed in synchronous with the running speed of the cleaning unit to a direction opposite to the running direction of the cleaning unit 1.例文帳に追加

また、粘着テープ２を巻き取るときは、クリーニングユニット１の移動方向と逆方向に、且つクリーニングユニットの移動速度に合わせて所定の速度で巻き取る。 - 特許庁

The memory device is also disposed on the device structure and is provided with a plurality of the self-aligning nano memory structures (104, 204, 304, 404) in the direction of the device structure and at least one direction.例文帳に追加

メモリデバイスは、また、デバイス構造上に配置され、このデバイス構造と少なくとも１つの方向において自己整列された複数のナノ記憶構造(104,204,304,404)を備える。 - 特許庁

When prescribed conditions are satisfied, a control part 201 of the equipment demands self position information from the GPS 204 and demands firearm direction information from the direction detection part 211.例文帳に追加

所定の条件が満たされると、前記装備の制御部２０１はＧＰＳ２０４に自己位置情報を、方向検出部２１１に火器方向情報を要求する。 - 特許庁

A beam casting machine 24 which casts a visible beam having a specified wavelength on the road surface for notifying the existence of a self vehicle to the drivers of other vehicles or for making a driver of the self vehicle confirm the advancing direction of the self vehicle is provided on the front part of a car body.例文帳に追加

自車両の存在を他車両の運転者に知らせ或いは自車両の進路を自車両の運転者に確認させるべく道路路面上に所定の波長を有する可視光ビームを照射するビーム照射機２４を車体前部に設ける。 - 特許庁

Thus, when the self vehicle is steered, and the center in the width direction of the self vehicle is shifted from the preceding vehicle, the preceding vehicle separates from the target inter-vehicle distance region 50, and therefore, the self-vehicle can be accelerated, and the preceding vehicle can be passed with a good timing.例文帳に追加

これによって、自車両を操作し自車両の幅方向中央を先行車両からずらすと、先行車両が目標車間距離領域５０から離れるので、自車両を加速することができ、タイミングよく先行車両を追い越しすることができる。 - 特許庁

The side face panel 13 comprises a column member 14 self-supported in a nesting direction and a panel body 18 inside the column member 14.例文帳に追加

側面パネル１３は、ネスティング方向に自立した柱部材１４と柱部材１４の内側のパネル本体１８とからなる。 - 特許庁

The self-traveling type cleaner turns to an X-axis 25a direction when reaching the point P1, and travels up to a point P2 that means a width of a cleaner main body 1.例文帳に追加

点Ｐ１に到達すると、Ｘ軸２５ａ方向に旋回し、掃除機本体１の幅である点Ｐ２まで走行する。 - 特許庁

The printer control device determines a distance to recording paper in the Z-axis direction on the basis of the self-mixing signal for each light-emitting part.例文帳に追加

プリンタ制御装置は、各発光部のセルフミキシング信号に基づいて、Ｚ軸方向に関する記録紙との距離を求める。 - 特許庁

Consequently, the asymmetrical parts function as flow direction control means for the refrigerant by self-excited vibration of the small pipe 7.例文帳に追加

こうすることで、非対称部分が細管７における自励振動による冷媒の流れ方向制御手段として機能する。 - 特許庁

Since the recording direction of a cyan image is switched, contaminants on the head are removed by self-cleaning action of the color thermal recording sheet 2.例文帳に追加

シアン画像の記録方向が切り替るため、カラー感熱記録紙２の自浄作用によってヘッド上の汚れが除去される。 - 特許庁

To provide a self-propelled working robot allowing exact and quick coping-with even when contacting with an obstacle from any direction.例文帳に追加

いずれの方向から障害物に接触した場合にも適切、かつ、迅速に対応可能な自走式作業ロボットを提供する。 - 特許庁

The self-storing damper cartridge 46 includes a housing 64 and a reciprocating piston rod 66 extending in an axial direction from the housing 64.例文帳に追加

この自己収容ダンパ・カートリッジは、ハウジング６４と、ハウジング６４から軸線方向に延びる往復動ピストン・ロッド６６とを含む。 - 特許庁

The belt 10 has a pulley engaging surface 16 having a plurality of teeth 18 extending in the horizontal direction, and having the self-tracking function.例文帳に追加

ベルト（１０）は、横方向に延びる複数のセルフトラッキング機能のある歯（１８）を備えているプーリ係合面（１６）を有する。 - 特許庁

SELF-ORGANIZING LEARNING PROCESSING METHOD FOR INFORMATION ABOUT POSITION AND DIRECTION OF ROBOT, LEARNING PROCESSING SYSTEM THEREFOR AND LEARNING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ロボットの位置および向きの情報の自己組織的学習処理方法ならびにその学習処理システム、およびその学習プログラム - 特許庁

The length and capacity of the self-support bag F is adjusted by the intervals of the bottom members b arranged in the direction of conveyance of the film f.例文帳に追加

フィルムｆの搬送方向での底部材ｂの配置間隔によって自立袋Ｆの長さと容量を調整する。 - 特許庁

To enhance direction changing function and obstacle running over function in self-propelling of an elongate cable with relatively small bending rigidity.例文帳に追加

曲げ剛性が比較的小さく細長のケーブルの自走において、方向転換機能および障害乗り越え機能を向上させる。 - 特許庁

To provide a self-traveling working vehicle in simple constitution integrating a working lamp, a direction indicator lamp, a side marker lamp and a handrail.例文帳に追加

作業灯、方向指示灯、車幅灯、及び手すりを一体化させた簡単な構成の自走式作業車両を提供する。 - 特許庁

The driving part-opening shaft core X is arranged on the rear side of the engine 28 of the self-propelled machine body and inside of the outside end 28b of the self-propelled machine body in the lateral direction of the engine 28 of the machine body.例文帳に追加

運転部開放軸芯Ｘを、エンジン２８よりも自走機体後方側で、かつ、エンジン２８の自走機体横方向での機体外側端２８ｂよりも自走機体内方側に配置する。 - 特許庁

When the predicted future position of the self-vehicle reaches a predetermined side position in a lane-width direction, starting of control is decided, and obstacle avoidance control is performed to prevent the self-vehicle from approaching the obstacle.例文帳に追加

その予測した自車両の将来位置が所定の車線幅方向横位置に達すると、制御開始と判定して前記障害物への接近を防止する障害物回避制御を行う。 - 特許庁

To provide a fluorospectro-photometer for reducing influences by self-absorption without diluting a sample in fluorometry in a transmission direction of a high concentration sample where the influences by the self-absorption are problematic.例文帳に追加

自己吸収の影響が問題となる高濃度試料の透過方向への蛍光測定において、試料を希釈せずに、自己吸収の影響を低減可能な分光蛍光光度計を提供する。 - 特許庁

The second casing 20 is provided with the self photographing camera 22, and even though the third casing 30 is turned with respect to the second casing 20, the direction of the self photographing camera 22 can be kept unchanged.例文帳に追加

第二の筐体２０には、自分撮りカメラ２２が設けられており、第三の筐体３０を第二の筐体２０に対して回動させたとしても、自分撮りカメラ２２の向きを保つことが可能となる。 - 特許庁

The waterproofing tape comprises a waterproofing substrate 10 and, pasted thereon, a butyl rubber-based self-adhesive tape 12, and a plurality of grooves 18 are formed on the both sides of the butyl rubber-based self-adhesive tape along the lengthwise direction.例文帳に追加

防水性基材１０と、防水性基材に貼着されたブチルゴム系粘着性テープ１２とを有し、ブチルゴム系粘着性テープの両面に、長手方向に沿って複数本の溝１８を形成した。 - 特許庁

For example, an outer ring 22A of the automatic self-aligning roller bearing 22 is transferred by a bolt 34, and the gap of the automatic self-aligning roller bearing 22 in the radial direction is reduced as a pretreatment.例文帳に追加

例えば、自動調心ころ軸受２２の外輪２２Ａをボルト３４によって移動させて、該自動調心ころ軸受２２の半径方向の隙間を縮小させるという前処理を行う。 - 特許庁

That is, the bill P is fed-out to an opposite direction of gravity to each of a vertical direction and a slope direction of the bill accumulation section 31, and separation of foreign matter from the bill P being fed-out is made easy by its self-weight.例文帳に追加

つまり紙幣集積部31の上下方向および傾斜方向のそれぞれに対して重力の反対方向へ紙幣Ｐを繰り出し、繰り出す紙幣Ｐに対して異物をその自重で分離しやすくする。 - 特許庁

When a navigation apparatus determines U-turns, the navigation apparatus determines the turning of a self-vehicle as not a U-turn, when the self-vehicle turns to the left in a road 100 in which vehicles travel on the left side and enters a parking lot 102, since the traveling direction matches the turning direction.例文帳に追加

ナビゲーション装置においてＵターン判定をするとき、道路１００が左側走行であって、自車が左旋回により駐車場１０２に進入したときは、走行方向と旋回方向が一致するため、当該旋回をＵターンしていないと判定する。 - 特許庁

In addition, as the self-location mark M is always displayed on the side of the power-variable map B, with the peripheral map A as a wide-area map and the variable-power map B as a detailed map, it is possible to match the direction of travelling indicated by the self-location mark M to the direction in which the road is extended.例文帳に追加

また、自己位置マークＭが常に変倍地図Ｂ側に表示されるため、周辺地図Ａを広域地図とし、変倍地図Ｂを詳細地図とすれば、自己位置マークＭが示する進行方向を道路の延在方向に合わせることができる。 - 特許庁

The ground is continuously excavated in the horizontal direction by moving a self-traveling carriage 14 in the horizontal direction so as to travel while rotating the cutter rods 36A, 36B, 50A, 50B.例文帳に追加

地盤は、カッターロッド３６Ａ、３６Ｂ、５０Ａ、５０Ｂを回転させながら、自走台車１４を走行させて横方向に移動させることにより、横方向に連続的に掘削される。 - 特許庁

In a second step of a unit layer forming process, a coil bobbin 36 is made close to an operation unit 40 in an axial direction while rotating the operation unit 40 in a self-circumferential direction.例文帳に追加

単位層形成工程の第２工程において、操作単位４０を自身の周方向に回転させながら、コイルボビン３６を操作単位４０に軸方向に接近させる。 - 特許庁

A self-propelling device is provided with a saddle 3 provided with first clamps 1, 2 arranged on the lower side for gripping an existing pile P and a sliding unit 4 freely movable in the longitudinal direction and freely rotational in the lateral direction relative to the saddle 3.例文帳に追加

自走装置は、既設杭Ｐを掴む第一クランプ１，２を下側に備えたサドル３と、サドル３に対して前後に移動自在で、左右に回転可能なスライド部４を有する。 - 特許庁

Further, as the mounting/demounting direction of the catalyst casings is set in the gravity direction, a connecting part of a flow channel pipe and the catalyst casing can be easily sealed under the self-weight of the catalyst casing.例文帳に追加

さらに、触媒ケーシングの着脱方向を重力方向とし、触媒ケーシングの自重によって流路管と触媒ケーシングとの接続部分が容易にシールされるよう構成した。 - 特許庁

When the object traveling lane data are matched with the self-vehicle traveling lane, traveling following the lighted arrow signal light is announced based on direction data showing the arrow direction of various data.例文帳に追加

対象走行レーンデータと自車両走行レーンが一致したとき、種別データの矢印方向を示す方向データに基づいて、点灯した矢印信号灯に即した走行をアナウンスする。 - 特許庁

The self-evacuating means has exhaust fins provided radially from the axis of the roll in the direction of the outer periphery of the roll, with a predetermined angle relative to the direction of rotation of the roll.例文帳に追加

自己排気手段は、ロールの回転方向に対して所定の角度をなし、且つロールの軸からロールの外周方向に向かって放射状に設けられた排気用フィンを備えてなる。 - 特許庁

When a feed shaft 10 is rotated to rotate the paper roll 5 in the direction reverse to the paper delivering direction, the tip of the paper 5 peels off the outer peripheral surface of the paper roll 5 by its self-weight.例文帳に追加

供給軸１０を回転させ、ロール紙５を繰り出す方向と逆の方向回転させると、ロール紙５の先端が自重によりロール紙５の外周面から剥離する。 - 特許庁

The car navigation device 1 outputs a guidance signal (left-turn direction, right-turn direction) to the control part 17 when its self-vehicle location approaches a predetermined guidance point in the course of route guidance.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、ルートガイダンスの実行時に、自車位置が所定の案内ポイントに近付いたときに、制御部１７に対して案内信号（左折指示、右折指示）を出力する。 - 特許庁