「Self-Direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the display device 100 is made to stand like a book, the particles 5 are prevented from moving (sinking) to a lower side in a vertical direction due to their self weight and the desired display quality is secured.例文帳に追加

よって、表示装置１００を本のように立てた場合であっても、粒子５が自重によって鉛直方向下側に移動（沈降）してしまうことを防止し、所期の表示品質を確保することができる。 - 特許庁

Equipment for non-contact measurement of the deflection of a road 2 comprises a self-propelled vehicle with a load 7 which influences at least one wheel 4, the speed of which is measured in the direction of travel.例文帳に追加

道路２のひずみの非接触測定のための装置は、少なくとも一つの車輪４に影響を与える荷重７を有する自己推進車両を有し、その速度は移動の方向において測定される。 - 特許庁

The Financial Inspection Manual was indeed intended to achieve the "transition from regulator-led to a financial institution's self-management" in inspection style: this direction needs to be even more firmly established as a committed objective. 例文帳に追加

もとより金融検査マニュアルは、検査の「当局による指導型から金融機関による自己管理型への転換」を目指したものであり、この方向性をさらに揺るぎないものとして定着させていく必要がある。 - 金融庁

To provide an information terminal which can switch a photographing direction when a self-portrait is photographed in using it as a videophone and when a photographing a person or a scene on a back side, and which raises operability.例文帳に追加

テレビ電話として使用する際の自画像撮影時と、背面側の人物、風景等の対面撮影時とで撮影方向を切り替えることができ、更に操作性を向上させた情報端末を提供する。 - 特許庁

To surely correct a route in a direction to prevent the departure, by accurately determining whether the departure is intentionally performed by a driver or not, when the probability of the departure from a traveling lane by a self-vehicle is determined.例文帳に追加

自車両が走行車線から逸脱する可能性があると判断されたとき、これが運転者による意図的なものであるか否かを正確に判断して、逸脱回避方向への進路修正を的確に行う。 - 特許庁

An upper end of the stepped plate of 9 mm in thickness is slightly thinner toward the forward end and of the shape easy to insert in a groove 62f of the self weight bracket 6, and a rib extending in the panel direction is provided on both ends.例文帳に追加

また、厚さ９ｍｍの前記イナズマプレートの上端は、先端に向かってやや薄く、自重受け金具６の溝６２ｆに挿入しやすい形状であり、両端にパネル方向に伸びるリブを設ける。 - 特許庁

To provide a construction machinery simply and effectively moving an arm body of a boom, arm, bucket, etc., in an anti-self-weight direction using a pressure oil discharged from a sub pump, without using a pressure oil discharged from a main pump.例文帳に追加

メインポンプが吐出する圧油を用いることなく、サブポンプが吐出する圧油を用いて、簡易かつ効率的にブーム、アーム、バケット等の腕体を反自重方向に動作させ得る建設機械を提供すること。 - 特許庁

A silicon oxide film 20 is formed in a state isolated from the gate 5a, in between the adjacent memory transistors in the channel longitudinal direction, and the gate 5a is filled in a self-aligned manner between the films 20.例文帳に追加

チャネル長方向に隣接するメモリトランジスタの間にシリコン酸化膜２０が浮遊ゲート５ａから離れた状態に形成され、制御ゲート７ａはこのシリコン酸化膜２０の間に自己整合的に埋め込まれる。 - 特許庁

It is desirable that the center of gravity of the cleaning unit 31 is displaced from the axial support point 21 in the direction of the joint end face 1a and that tilting moment due to the self weight of the cleaning unit 31 is set as the tiltingly biasing means.例文帳に追加

前記クリーニングユニット３１の重心と前記軸支点２７とを接合端面１ａ方向にずらして設定し、クリーニングユニット３１の自重による傾倒モーメントを前記傾倒付勢手段とするのが望ましい。 - 特許庁

To provide a range hood opening in a decelerated state by self-weight without opening at a rapid speed, manually adjusting the opening state freely exceeding the predetermined position determined by the self-weight of a straightening vane and resistance force of the damper by an operator, and closing without causing resistance force in the closing direction.例文帳に追加

急激な速度で開口せずに減速された状態で自重により開口し、作業者が手動により開口状態を整流板の自重とダンパ抵抗力で定まる所定位置以上に自在に調整することができ、閉鎖方向へは抵抗力を生じることなく閉鎖作動を行うことなどが可能なレンジフードを提供する。 - 特許庁

The winning device 5 comprises a rotating vane 10 (the rotator) for opening/closing a winning pocket; the self-holding solenoid 20 disposed in such a way that the plunger 21 is linearly displaced in the front/rear direction; and the transmission mechanism 30 disposed between the rotary vane 10 and the self-holding solenoid 20 to transmit the drive of the plunger 21 to the rotary vane 10.例文帳に追加

入賞装置５は、入賞口を開閉する回動翼片１０（回動体）と、前後方向でプランジャ２１が直線的に変位するように配置される自己保持型ソレノイド２０と、回動翼片１０と自己保持型ソレノイド２０との間に配置されプランジャ２１の駆動力を回動翼片１０に伝達する伝達機構３０とを備えている。 - 特許庁

The hard chrome plating layers forming the hard chrome laminated plating film are provided with fine cracks including a part opened to an outer face side and stayed in each hard chrome plating layer having the self-opening with respect to its depth direction, and a part extended to the hard chrome plating layer lower than the hard chrome plating layer having the self-opening, in a distributed state.例文帳に追加

硬質クロム積層めっき皮膜を形成する硬質クロムめっき層には、外面側に開口し、深さ方向に関し自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層内に留まる部分と、自己の開口が存在する各硬質クロムめっき層よりも下層の硬質クロムめっき層内まで延びている部分を含む微細亀裂を分布させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyimide film is characterized by casting the solvent/solution of a polyimide precursor on a support, removing the solvent in the solution and peeling it from the support as a self-sustaining film, stretching the self-sustaining film in a width direction at an initial heating temperature range of 80-300°C, and thereafter heating at the last heating temperature of 350-580°C.例文帳に追加

ポリイミド前駆体の溶媒溶液を支持体上にキャストし、該溶液中の溶媒を除去し自己支持性フィルムとして支持体から剥離し、自己支持性フィルムを初期加熱温度８０〜３００℃の間で幅方向に延伸し、その後最終加熱温度３５０〜５８０℃で加熱することを特徴とするポリイミドフィルムの製造方法に関する。 - 特許庁

The cargo conveying vehicle 1 for conveying the cargo and performing conveying out/in of the cargo is provided with a self-travelable vehicle 2; platforms 6, 7 for moving the cargo; the guide rail 9 provided on the platforms 6, 7 and extending in the movement direction of the cargo; and an actuator for sliding the guide rail 9 in a direction crossing to the movement direction.例文帳に追加

貨物を搬送して前記貨物の搬出入を行う貨物搬送車両１であって、自走可能な車両２と、この車両２に設けられ、前記貨物を移動させるプラットホーム６，７と、このプラットホーム６，７に設けられ、前記貨物の移動方向に延びるガイドレール９と、このガイドレール９を、前記移動方向と交差する方向にスライドさせるアクチュエータと、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a developing device and a printer equipped with the device capable of preventing secular surface staining and the lowering of developing density and realizing excellent development without causing irregular developing density in a width direction orthogonal to a developer carrying direction on a developing sleeve while maintaining the stable self regulation of toner density.例文帳に追加

安定した自己トナー濃度制御を維持しつつ、経時的な地汚れ及び現像濃度の低下を防止するとともに現像スリーブ上の現像剤搬送方向と直交する幅方向における現像濃度ムラのない良好な現像を行うことができる現像装置および該装置を備えたプリンタを提供する。 - 特許庁

A plurality of first parallel trenches extended in a first direction are formed in the laminated first wiring material, memory cell, and memory cell material, and first wiring 27 extended in the first direction and the memory cell material that is self-aligned to the first wiring 27 and is isolated by the first trench are formed.例文帳に追加

積層された第１の配線材料及びメモリセル及びメモリセル材料に第１方向に延びる複数の平行な第１の溝を形成して第１方向に延びる第１の配線２７及びこの第１の配線２７に自己整合された第１の溝で分離されたメモリセル材料を形成する。 - 特許庁

To provide a developing device that prevents temporal surface staining and lowering of developing density while maintaining the stable self-regulation of toner density and that achieves superior development, without causing irregular developing density in a width direction orthogonal to a developer-carrying direction on a developing sleeve; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

安定した自己トナー濃度制御を維持しつつ、経時的な地汚れ及び現像濃度の低下を防止するとともに現像スリーブ上の現像剤搬送方向と直交する幅方向における現像濃度ムラのない良好な現像を行うことができる現像装置および該装置を備えたプリンタを提供する。 - 特許庁

After the caisson consisting of a sill and a wall skeleton is assembled on a plot of the basement, one or more headrace ducts extended in the direction of the vertical shaft at specific intervals in the horizontal direction are arranged on the outside surface of the wall skeleton, and the ground inside of the caisson is excavated to sink the caisson by self-weight.例文帳に追加

本発明は、地下室の敷地上に下枠と壁躯体とからなるケーソンを組立てた後、壁躯体の外面に水平方向に所定の間隔を置いて縦軸方向に延びる１又は複数の導水ダクトを配設し、この後、ケーソンの内側の地盤を掘削して自重によりケーソンを沈下させる。 - 特許庁

In the compact self-ballasted fluorescent lamp of the present invention, small projections 4 are provided at appropriate positions of a spiral portion 3, so that it has a shape which does not resist in the direction that the electric bulb is screwed in the socket, but resist against the force in the reverse direction for taking off the electric bulb after screwed in.例文帳に追加

本発明は、電球型蛍光灯において、その螺旋部３の適所に小突起４を設けて成るものであり、この小突起の存在は電球をソケットに螺着回転する方向には抵抗はないが、螺着後に外れようとする反対方向にかかる力に対しては抵抗する形状に成る。 - 特許庁

This electric power steering device has a navigation device 23 to inform position information of a self vehicle and road information of the forwarding direction and a control device 22 characteristically starts boosting voltage of a battery 25 by the booster circuit 24 when the navigation device 23 detects a curve in the forwarding direction of the vehicle.例文帳に追加

自車両の位置情報と進行方向の道路情報を検知して報知するナビゲーション装置２３を有し、制御装置２２はこのナビゲーション装置２３が車両の進行方向にカーブを検出した場合に、昇圧回路２４によるバッテリ２５の電圧の昇圧を開始することを特徴とする。 - 特許庁

The conveyor self-aligning device is provided with a plurality of guide rollers 11 arranged around a pipe-shaped conveyor belt 103 and contacting the conveyor belt 103 for traveling guide and with a pedestal 12 supporting mounting of the guide rollers 11 and rotatably mounted on a base 13, and a rotating shaft 12d of the pedestal 12 is inclined to the direction orthogonal to the conveyor traveling direction.例文帳に追加

パイプ状のコンベヤベルト１０３の周囲に配設され、コンベヤベルト１０３と接触して走行ガイドする複数のガイドローラ１１と、ガイドローラ１１を取付支持し、基台１３上に回動自在に搭載される架台１２とを備え、架台１２の回動軸１２ｄが、コンベヤ走行方向の直交方向に対して傾斜する。 - 特許庁

The locking member 15 keeps a state for locking the fall movement of the tongue 13, even if the tongue 13 is pressed under self weight, but is deformed by applying a force in a pushing down direction to the tongue 13 and becomes a state in which the passing movement of the tongue 13 in the fall movement direction can be permitted.例文帳に追加

係止部材１５は、タング１３が自重によって圧し掛かってもタング１３の落下移動を係止させた状態を維持するが、タング１３に押し下げられる方向の力が加えられることによって変形し、タング１３の落下移動方向への通過移動を許容することができる状態となる。 - 特許庁

In the electromagnetic actuator 3 being a self holding type actuator, by forming a collar part 26 in a one end side of a movable shaft 1, and arranging a permanent magnet 36 in an outer side of the collar part 36, it is formed such that the movable shaft 21 is attracted in a protruding direction or a withdrawing direction by magnetic force of the permanent magnet 36.例文帳に追加

自己保持型アクチュエータである電磁アクチュエータ３は、可動軸２１の一端部側に鍔部２６を形成し、この鍔部３６の外側に永久磁石３６を配設することで、可動軸２１が、永久磁石３６の磁力によって突出する方向または引き込む方向に吸引されるように形成する。 - 特許庁

Vertical edges continuing in the vertical direction at the same speed are extracted on an image (S104), vertical edges belonging to static objects among the extracted vertical edges are extracted (S108), and vertical edges corresponding to a cut line in the direction in which a self vehicle moves in the static objects are extracted among the extracted vertical edges belonging to the static objects (S110).例文帳に追加

画像上で同一速度で縦方向に連続する縦エッジを抽出し（Ｓ１０４）、抽出した縦エッジのうち、静止物に属する縦エッジを抽出し（Ｓ１０８）、抽出した静止物に属する縦エッジのうち、静止物における自車進路方向の切れ目に該当する縦エッジを抽出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a self alignment method wherein a semiconductor memory array of floating gate memory cells is formed on a semiconductor substrate which has a plurality of insulting regions which are arranged being isolated and has active regions which are arranged on the substrate in parallel practically with each other in a row direction.例文帳に追加

隔置された複数の絶縁区域及び基板上に設けられる行方向で実質的に互いに平行な能動区域を有する、半導体基板に浮動ゲートメモリセルの半導体メモリアレイを形成する自己整列方法。 - 特許庁

The self-propelled sifter machine is provided with a sifting unit that is freely removable from a car body frame fixed to the traveling body and is able to change the direction and that is capable of throwing the material to be sifted from any one of these three directions in plan view.例文帳に追加

この自走式ふるい機は、走行体に取着された車体フレームに対して着脱自在で方向変更可能とし、被ふるい物を平面視で3方向のいずれから投入可能なふるいユニットを備えている。 - 特許庁

In a self-propelled vehicle 1 provided with a vehicle body 2 and a steel wheel 3, the steel wheel 3 is attached to move in the right and left directions of the vehicle 1, can move in the vertical direction, and can be fixed to an upper part at the center.例文帳に追加

車体２と鉄輪３とを備えた自走車両１において、前記鉄輪３が、車両１の左右方向に移動可能に取り付けられており、また上下にも移動可能であり、かつ中央上部で固定可能である。 - 特許庁

Since the intermediate product is placed on the supporting setter, the component to expand the circular opening part is applied to the intermediate product through the self weight, and the deformation in the tooth trace direction of the outside diameter of the hollow cylindrical intermediate product is reduced.例文帳に追加

このような支持セッター上に載置することにより、自重により中間製品には円形開口部が広げられる分力が作用し、中空円筒状の中間製品の外径寸法の歯筋方向の変形は低減される。 - 特許庁

The one self-lock member 101 holds the first prism 41 to the diaphragm member 43 and has a pair of elastically deformable arms 110 extending from the diaphragm member 43 in the direction toward the first prism 41.例文帳に追加

一方のセルフロック部材１０１は、第１のプリズム４１を絞り部材４３に保持するためのものであり、絞り部材４３から第１のプリズム４１の方向に延びる弾性変形可能な一対の腕部１１０を有している。 - 特許庁

A plurality of grooves are arranged in the running surface 150 at a fixed interval and one guide means 145 of each rotor 144 engages the same groove to make the self-traveling truck 111 run along the groove keeping the direction thereof the same with the groove.例文帳に追加

走行面150 には複数の溝が一定の間隔で平行に設けられ、それぞれの回転体144 の一つのガイド手段145 が同一の溝に係合して、自走車111 の向きを溝の向きと同一に保ちながら溝に沿って走行する。 - 特許庁

To provide a direction-turning device for a lens of a mobile camera phone in which a lens base is housed in the mobile phone smartly and the lens base is moved at 180 degrees to switch a lens to a front end or a rear end of the mobile phone for self-shooting.例文帳に追加

レンズ台が携帯電話内に収納されてすっきりし、レンズ台が１８０度角度移動してレンズを携帯電話前端もしくは後端に切換、自分撮影するカメラ付携帯電話のレンズ方向転換装置。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a self-sealing trap effectively functioning to allow the outflow of drainage in the open state and to regulate the inflow of odor in the closed state even if the dimension in the cylinder axis direction of a pair of faces forming an opening/closing part is short.例文帳に追加

開閉部を構成する一対の面の筒軸方向の寸法が短くても、開状態での排水の流出及び閉状態での臭気の流入の規制が有効に機能する自封トラップの製造方法を提供する。 - 特許庁

Fixing means for a filtering face of the first air filter 40 and the base member is arranged in a position not overlapping the self-driven cleaning unit 60 in its standby position in a planar view as seen in a direction substantially at a right angle to the filtering face.例文帳に追加

そして、第１エアフィルタ４０のフィルタ面及びベース部材への固定手段が、フィルタ面と略直角の方向から見て、待機位置に位置する自走式掃除部６０と平面的に重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

In the self-aligning roller bearing, both the side faces of each column part 8c in the circumferential direction are machined to recessed curved faces facing the rolling surface of each barrel shaped roller through pocket clearance allowing the lubricant to feed thereto with a cutting tool 14 revolving while rotating on its axis.例文帳に追加

自転しつつ公転する削り工具１４により、各柱部８ｃの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころの転動面と対向する凹曲面に加工する。 - 特許庁

To provide a clock distribution system in which the timing of received optical data signal coincides with the timing of a clock of a self-station in communication of either direction when two-way optical communication is performed between a master station and a slave station.例文帳に追加

マスタ局とスレーブ局との間で双方向の光通信を行なうときに、いずれの方向の通信においても受信した光データ信号のタイミングと自局のクロックのタイミングとが一致するようなクロック分配システムを提供する。 - 特許庁

In a flat self-luminous EL panel using an organic EL device, a mirroring inversion layout where the layout of a wiring pattern is reversed with respect to pixels adjacent to each other in a column direction is introduced as the wiring pattern layout of pixels 201.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスを用いた平面自発光型のＥＬパネルにおいては、画素２０１の配線パターンレイアウトとして、行方向に隣接する画素どうしで配線パターンの配置が反転されたミラー反転配置が採用される。 - 特許庁

By this arrangement, when a bearing force is biased, a direction of the bias and an opposite gap are varied to permit the hydraulic liquids to pass respective passages and makes the oppositely located first chamber and second chamber generate a self-compensating function of a flow rate.例文帳に追加

これにより、軸受力が偏る時、その偏り方向とその対向の間隙を変更して、液圧液体に各通路をとおり、対向する第１チェンバ一と第２チェンバ一間で流量自動補償作用を発生させる。 - 特許庁

A photographing device superimpose-displays an avatar 50 which is an other self image artificially representing a subject on a through-image displayed on a liquid crystal monitor 7, and determines desired composition by changing a position, size, direction, and posture of the avatar 50.例文帳に追加

液晶モニタ７に表示されたスルー画像に、被写体を擬似的に表した分身画像であるアバター５０を重畳して表示し、アバター５０の位置、大きさ、向き、及び姿勢を変更して所望の構図を決定する。 - 特許庁

A transmission belt 63 is wound around an output pulley 61 connected to an output in the forward and backward direction of the self-traveling machine body of the transmission case 50 and a threshing cylinder-driving pulley 51 connected to a rotating spindle 31c of a threshing cylinder 31.例文帳に追加

伝動ケース５０の自走機体前後向きの出力軸に連結された出力プーリ６１と、扱胴３１の回転支軸３１ｃに連結された扱胴駆動プーリ５１とにわたって伝動ベルト６３を巻回してある。 - 特許庁

The emitted laser pulse propagates inside the workpiece to an optical axis direction along a transient optical waveguide formed by a self-channeling effect, so as to form a stress strain region having a high aspect ratio inside the workpiece.例文帳に追加

照射されたレーザパルスは、セルフチャネリング効果により形成される一過性の光導波路に沿って加工対象物内を光軸方向に伝播し、加工対象物内にアスペクト比の高い応力ひずみ領域を形成する。 - 特許庁

The self-pulsation semiconductor laser having a ridge stripe 11 in a clad layer has high-resistance regions 14 formed by ion implantation etc., at parts nearby both side surfaces of a center part of a ridge stripe 11 in a resonator-length direction.例文帳に追加

クラッド層にリッジストライプ１１を有するセルフパルセーション半導体レーザにおいて、リッジストライプ１１のうちの共振器長方向の中央部の両側面の近傍の部分にイオン注入などにより高抵抗領域１４を形成する。 - 特許庁

To provide a self-propelled cleaner which receives ultrasonic wave or electromagnetic wave, which is originated from a VW device positioned in the rear part of a progress direction, without increasing the number of reception sensors, and does not invade a cleaning prohibition area.例文帳に追加

受信センサの数を増やすことなく進行方向後方に位置するVW装置から発信された超音波又は電磁波を受信できるようにし、掃除禁止領域に侵入することがないようにした自走式掃除機を提供する。 - 特許庁

To line the inside of a sewer provided with a primary coating segment having strips protruding along a lengthwise direction while smoothly manufacturing a spiral tube by a self-traveling tube manufacturing machine.例文帳に追加

長手方向に沿って突出する突条を有する一次覆工セグメントが設けられた管渠内を、自走式製管機にてスムーズに螺旋管を製管しつつライニングを行うことができる管渠内のライニング施工法を提供する。 - 特許庁

When the sliding door is stopped in the desired position, the sliding door tends to close using a self-closing mechanism, but since the selector gear 11 is the one-way clutch rotating only in the direction 97, the rotation of the pulley 31 is blocked and the sliding door stops.例文帳に追加

引戸を所望の位置で停止させた場合、引戸は自閉機構によって閉鎖しようとするが、切換歯車１１は９７方向にのみ回転するワンウェイクラッチであるため、プーリー３１の回転が阻止され引戸は停止する。 - 特許庁

When a CPU 31 updates a program by the direction of a personal computer 40 at program updating, a reset request signal is outputted which a reset logic circuit 34 receives and generates a self-resetting signal to return it to the CPU 31.例文帳に追加

プログラム更新時にパソコン４０の指令によりＣＰＵ３１がプログラムを更新すると、リセット要求信号を出力し、リセットロジック回路３４がリセット要求信号を受けて自己リセット信号を生成してＣＰＵ３１に返す。 - 特許庁