「Separation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paper sheet separation mechanism and an automatic ticket checking and collecting device capable of preventing the deterioration of separation performance and reducing defective separation.例文帳に追加

この発明は、分離性能の低下を防止でき、分離不良を低減できる紙葉類分離機構、および自動改札装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To allow reliable separation of a recording sheet from a conveying surface with a separation pawl and improved durability of the separation pawl.例文帳に追加

記録シートを分離爪によって確実に搬送面から分離することができ、しかも、分離爪の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sheet separation device capable of preventing vibration to cause uncomfortable noise of a separation pad by simple constitution without giving a bad influence upon separation performance.例文帳に追加

分離パッドを用いたシート分離装置では、給紙ローラと分離パッドとの圧接時の回転により不快音を発生する振動が生じる。 - 特許庁

A auxiliary separation means 50 is provided in the back of a separation means 26 and the surface of the electrostatic latent image carrier 21 is exposed at separation position C.例文帳に追加

分離手段２６の後方に分離補助手段５０を設け、分離位置Ｃの静電潜像保持部材２１の表面を露光する。 - 特許庁

To provide a method and a device for enhancing the performance of a separation membrane capable of reducing degradation of the separation performance of the separation membrane during the operation under the standard pressure, and enhancing the separation performance of the separation membrane as a result, and the separation membrane treated by the method.例文帳に追加

標準圧力以下で運転する場合の分離膜の分離性能の低下を低減し、結果的に分離膜の分離性能を向上させることが可能な、分離膜の性能向上方法及び装置並びにその方法により処理された分離膜を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane with high separation selectivity of hydrogen and plural kinds of molecules other than hydrogen.例文帳に追加

水素と水素以外の複数種の分子との分離選択性が高い水素分離膜を提供する。 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF SOLUTE, SEPARATION APPARATUS FOR SOLUTE, METHOD OF MANUFACTURING POLYMER COMPOSITION, AND POLYMER COMPOSITION例文帳に追加

溶質の分離方法、溶質の分離装置、ポリマー組成物の製造方法及びポリマー組成物 - 特許庁

In this case, the deterioration of the hydrogen separation performance of the hydrogen separation membrane 30 can be suppressed.例文帳に追加

この場合、水素分離膜（３０）の水素透過性能の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To restrain degradation of a hydrogen separation membrane type fuel cell due to exfoliation of a hydrogen separation membrane and an electrolyte membrane.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜の剥離による水素分離膜型燃料電池の劣化を抑制する。 - 特許庁

The coating membrane of a hydrogen separation metal is formed on the surface layer of a porous base material to produce the hydrogen separation metal membrane.例文帳に追加

多孔質基材の表層に水素分離金属の被膜を形成して水素分離膜を製造する。 - 特許庁

SEPARATION MEMBRANE OF PLASMA OR SERUM AND FILTER APPARATUS USING SEPARATION MEMBRANE OF PLASMA OR SERUM例文帳に追加

血漿もしくは血清分離膜、及び血漿もしくは血清分離膜を用いたフィルタ装置 - 特許庁

To provide a separation membrane imparting hemocompatibility and suppressing degradation of performance of the separation membrane.例文帳に追加

血液適合性を付与し、かつ分離膜の性能低下を抑制した分離膜を提供することにある。 - 特許庁

CARRIER FOR SEPARATION, METHOD FOR SEPARATION OF COMPOUND, AND METHOD FOR SYNTHESIS OF PEPTIDE USING THE CARRIER例文帳に追加

分離用担体、化合物の分離方法、及びこれを用いたペプチド合成方法 - 特許庁

To provide a combine harvester that enlarges the separation width of a separation part and/or the volume of a threshing room.例文帳に追加

選別部の選別幅及び／又は扱室の容量を大きくすることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a solid-liquid separation filter of toner capable of effectively reproducing the solid-liquid separation filter with a reduced damage thereon.例文帳に追加

トナー固液分離用フィルタへのダメージを少なくし、かつ効率的にフィルタを再生する。 - 特許庁

To facilitate connection and separation of an operating rod to and from a hanger while realizing the safety of connection and separation.例文帳に追加

吊り金具の作業ロッドとの接続、分離を容易にすると共に、接離作業の安全を実現する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation apparatus capable of simply and rapidly carrying out the solid-liquid separation of slurry.例文帳に追加

スラリーの固液分離を簡単かつ迅速に行うことができる固液分離装置の提供。 - 特許庁

To favorably carry out separation of a plurality of elastic rings (rubber bands) in an elastic ring separation device.例文帳に追加

弾性リング分離装置において複数の弾性リング（輪ゴム）の分離を良好に行う。 - 特許庁

To provide a separation method facilitating a separation of a head from a shaft and a removal of adhesive.例文帳に追加

ヘッドとシャフトとの分離及び接着剤の除去が容易とされうる分離方法の提供。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation vessel which is capable of simply practicing with a small number of instruments, and to provide a centrifugal separation method.例文帳に追加

少数の器具で簡易に実施できる遠心分離容器及び遠心分離方法を提供する。 - 特許庁

In the separation tank 10, separation of both becomes possible by difference in specific gravity of water and oil.例文帳に追加

分離槽１０内では、水と油の比重の相違により、両者の分離が可能となる。 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION DEVICE OF ACTIVATED SLUDGE TREATMENT SYSTEM, MEMBRANE SEPARATION METHOD, AND ACTIVATED SLUDGE TREATMENT SYSTEM EQUIPPED WITH MEMBRANE SEPARATION DEVICE例文帳に追加

活性汚泥処理システムの膜分離装置及び膜分離方法並びにその膜分離装置を備えた活性汚泥処理システム - 特許庁

Further, in the separation membrane laminated sheet, the separation membrane is laminated on the extra-fine fiber side surface of the substrate sheet for separation membrane.例文帳に追加

また、本発明の分離膜積層シートは前記分離膜用基材シートの極細繊維側表面に、分離膜が積層されている。 - 特許庁

Since the separation process is carried out in nitrogen atmosphere, static electricity due to contact/separation of the film-forming auxiliary member and the substrate is eliminated and separation is made easily.例文帳に追加

分離工程を窒素雰囲気で行うことにより、成膜補助部材と基板との接触・剥離による静電気を除電し、容易に分離する。 - 特許庁

The separation mechanism 1 comprises at least one separation web 11, and a first spacer 102 is disposed at the end of the separation web 11.例文帳に追加

この分離機構１は少なくとも１つの分離ウェブ１１を有しており、この分離ウェブ１１の端部に第１のスペーサ１０２が配置されている。 - 特許庁

A membrane separation unit 50 carries out gas-liquid separation of the absorbing solution having absorbed carbon dioxide with membrane separation modules 52-1 to 52-n.例文帳に追加

膜分離ユニット５０は二酸化炭素を吸収した吸収液から膜分離モジュール５２−１〜５２−ｎで液透過膜により気液分離を行なう。 - 特許庁

In a plain paper high-speed feeding mode, the separation roller is lowered, and only the first separation part at the upstream side of the separation roller is used.例文帳に追加

普通紙高速給送モードでは、分離ローラを下降させ、その上流側の第１の分離部のみを用いる。 - 特許庁

To surely and firmly hold a separation member separating lubrication oil, and to suitably maintain the sealing performance of a separation chamber provided with the separation member.例文帳に追加

潤滑油を分離する分離部材を確実且つ強固に保持できると共に、前記分離部材の設けられる分離室の密閉性を好適に維持する。 - 特許庁

To provide a reservation liquid for a separation film which can store the separation film (separation film module) for a long period of time without deteriorating water permeability performance.例文帳に追加

透水性能を劣化させること無く、分離膜（分離膜モジュール）を長期間保管することが可能な分離膜用保存液を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil separation tank which has a compact and simple structure, high oil separation efficiency, and, in addition, is capable of maintaining the high oil separation efficiency.例文帳に追加

コンパクトかつ簡易な構造で高い油分離効率を有し、しかも高い油分離効率を維持できる油分離槽を提供することである。 - 特許庁

The floor material separation device is composed of at least a floor material separation cutter installing portion, the floor material separation cutter, the driving unit, and a drive control portion.例文帳に追加

前記床材剥離装置は、床材剥離用カッター取付部、床材剥離用カッター、駆動部、駆動制御部とから少なくとも構成されている。 - 特許庁

Therefore, for dedicated paper of which the separation is difficult and in which double feeding easily occurs, two separation means are used so as to enable sure separation.例文帳に追加

従って分離が行い難く重送の生じ易い専用紙の場合には、２つの分離手段を用いることで、確実な分離を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sheet-like separation membrane which is capable of manufacturing the sheet-like separation membrane having uniform separation properties at a high speed.例文帳に追加

分離性能が均一なシート状分離膜を高速で製造することができるシート状分離膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Complete separation rate of the spring separation device is improved by employing a four-cylinder type for passing through four separation cylinders 16, 17, 18 and others.例文帳に追加

そして４つの分離筒１６，１７，１８他内を通過させる４連円筒式にしてバネ分離装置の完全分離率を高める。 - 特許庁

To provide a contact/separation device capable of appropriately deciding the contact/separation state thereof, and to provide an image forming apparatus equipped with the contact/separation device.例文帳に追加

接離装置の接離状態を適切に判定することが可能な接離装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil separation structure in a compressor, which can improve the oil separation performance by increasing the length of an oil separation chamber.例文帳に追加

油分離室の長さを大きくして油分離能力を向上できる圧縮機における油分離構造を提供する。 - 特許庁

The separation of the fluidized support and the liquid component by the support separation screen 7 is thus accelerated to improve the separation efficiency.例文帳に追加

このため、前記担体分離スクリーン７による流動担体と液体成分との分離が促進され、分離処理効率が向上する。 - 特許庁

A separation chamber communication port 55 which communicates between the suction side separation chamber 57 and the ejection side separation chamber 58 is formed at the lower portion of the separating wall 54.例文帳に追加

分離壁５４の下側部分には、吸入側分離室５７と吐出側分離室５８とを連通する分離室連通口５５が形成されている。 - 特許庁

To efficiently remove contaminants stuck to the surface of a separation membrane through membrane separation treatment, with respect to a membrane separation apparatus with a membrane module hung in a tank.例文帳に追加

槽内に膜モジュールが懸垂された膜分離装置において、膜分離処理により汚染した分離膜の膜面付着物を効率的に除去する。 - 特許庁

To provide a small-sized fluid separation filter enhanced in the recovery efficiency of the permeated fluid through a separation layer, and a fluid separation module.例文帳に追加

分離層を透過した透過流体の回収効率を高めた小型の流体分離フィルタ及び流体分離モジュールを提供する。 - 特許庁

To achieve accurate separation as an operator desires in either case of automatic separation based on previously set fraction parameters or manual separation by the operator.例文帳に追加

予め設定した分画パラメータに基づく自動分取と操作者による手動分取のいずれでも、操作者が意図するとおりの正確な分取を行う。 - 特許庁

A separation medium injection part 10 for supplying a separation medium is formed on the way of the separation flow channel 2.例文帳に追加

分離流路２の途中に分離媒体を供給するための分離媒体注入部１０が設けられている。 - 特許庁

A first separation position by the first separation piece 104 of a document stuck to a document separated by the separation roller 102, is arranged on one end side in the direction of a separation roller width W on the outer peripheral surface of the separation roller 102 more than a third separation position on the upstream side in the carrying direction of the document as compared with the third separation position of this document by the third separation piece 108.例文帳に追加

分離ローラ１０２によって分離された原稿に付着した原稿の、第１分離片１０４による第１分離位置は、第３分離片１０８によるこの原稿の第３分離位置と比較して、原稿の搬送方向の上流側で、かつ第３分離位置より、分離ローラ１０２の外周面における分離ローラ幅Ｗの方向の一端側に配置される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a separation membrane support, made of a nonwoven fabric which has a superior film-forming property provided when supporting the separation membrane, has a superior processing property provided when manufacturing fluid separation element and, additionally, has an excellent mechanical strength, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support.例文帳に追加

本発明は、分離膜を支持する際の優れた製膜性と、流体分離素子製造時に優れた加工性を有することに加え、優れた機械的強度を有する不織布からなる分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁

An image heating device comprises a first separation mode for performing separation of a recording material from a heating member by actuating separation means without actuating air current spraying means and a second separation mode for performing separation of the recording material from the heating member by actuating the separation means and the air current spraying means.例文帳に追加

加熱部材に対する記録材の分離を気流吹き付け手段を作動させずに分離手段を作動させて行う第１の分離モードと、前記分離手段および前記気流吹き付け手段を作動させて行う第２の分離モードと、を備える。 - 特許庁