「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The guidance support system 1 consists of: a study support server 4 which is connected to the Internet N and provides support information relating to the study guidance; and a plurality of instructor side terminals which are used by the study instructor T and receives the support information.例文帳に追加

指導支援システム１は、インターネットＮに接続し、学習指導に係る支援情報を提供する指導支援サーバ４と、学習指導者Ｔが利用し、支援情報を受付ける複数の指導側端末３とから構成されている。 - 特許庁

When the printing is permitted, a network transmitting/receiving part 24 rewrites an address of a client PC 10 to be included in the print job to an address of a printing restriction server 20, rewrites a user ID to the one on the equipment side and transmits the user ID to the print device 30.例文帳に追加

印刷が許可された場合、ネットワーク送受信部２４は、印刷ジョブに含まれるクライアントＰＣ１０のアドレスを印刷制限サーバ２０のアドレスに書き換え、ユーザＩＤを機器側のものに書き換えて、印刷装置３０に送信する。 - 特許庁

Thereby, a connection system from the service server side to the user terminal is adopted without allowing the user to participate connection processing.例文帳に追加

従来の認証サーバから許可を受けたユーザ端末がサービスサーバに接続する手順では、ユーザからの不正な処理により、不正接続をされる危険性がある、そこで、サービスサーバ側からユーザ端末に接続方式にし、接続処理にユーザを介さない接続方式とする。 - 特許庁

The contents of a program as an object of live distribution from a user terminal 10 as a sender side and sender specification information for specifying this user terminal 10 on the Internet 11 are distributed to a client terminal 12 through a streaming distribution server 13.例文帳に追加

発信者側となるユーザ端末１０からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末１０をインターネット１１上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ１３を介してクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

If the storage destination information is designated and document viewing is requested to the client terminal 2 on the document distribution destination side, the document control server 1 makes the current date and time correspond to the distribution destination of the document as reception date and time and records the current date and time in the monitor information file.例文帳に追加

文書配布先側のクライアント端末２が格納先情報を指定して文書閲覧が要求された場合に、現在日時を「受領日時」として当該文書の配布先に対応付けてモニタ情報ファイルに記録する。 - 特許庁

The registration program 11 generates a management number corresponding to the character string group, and registers a management number 12b and an identification name 12a in a management table 12 by making them correspond to each other, and transmits the character string group and the management number to a server side 20.例文帳に追加

登録プログラム１１は、この文字列群に対し管理番号を生成し、この管理番号１２ｂと識別名１２ａとを対応付けて管理テーブル１２に登録すると共に、文字列群と管理番号とサーバ側２０に送信する。 - 特許庁

A management server 20 stores the image information and sensor information received from the monitoring device 1 side and runs child-care diary on a predetermined home page so as to see photographed images of the infant and the transition with time of physical condition.例文帳に追加

管理サーバ２０は、モニタリング装置１側より受信した画像情報とセンサ情報とを蓄積していくとともに、幼児の撮像画像と身体状態との経時的な推移が閲覧できるように所定のホームページ上に育児日記を掲載する。 - 特許庁

In file transfer such as FTP, if the wild card such as * (asterisk) is designated in file designation, a server sends a list of all the files to a client, and the client receives the lift of all the files so as to process it on the client side.例文帳に追加

ＦＴＰ等のファイル転送において、ファイルの指定における＊（アスタリスク）等のワイルドカード指定があった場合に、全てのファイルのリストを、サーバがクライアントに送り、全てのファイルのリストをクライアントが受け取り、これをクライアント側で処理するものである。 - 特許庁

The room arrangement data 18 of a building, picture data 20 generated based on the room arrangement data 18 and structure data 19 of a member associated with a structure body, which is designed based on the room arrangement data 18 are previously prepared by a server 11-side.例文帳に追加

サーバ１１側にて前もって建築物の間取りデータ１８と、同間取りデータ１８に基づいて作成された画像データ２０と、同間取りデータ１８に基づき設計された構造駆体関連部材の構造データ１９とを用意する。 - 特許庁

To provide a compressed mail communication system without the need of providing an expansion part in a reception side portable terminal by providing a relay server provided with the expansion part in the Internet in the compressed mail communication system in which mail is compressed and transmitted.例文帳に追加

メールを圧縮して送信する圧縮メール通信システムにおいて、インターネット網中に伸張部含む中継サーバを設けることによって、受信側携帯端末に伸張部を設ける必要がない圧縮メール通信システムを提供する。 - 特許庁

When a map call is requested from a client computer 12, map information of a designated region is retrieved from the data base on the side of the server computer 11, and pertinent map information is read out from the data base and is transferred to the client computer 12 when found.例文帳に追加

クライアントコンピュータ１２から地図呼び出し要求があったときに、サーバコンピュータ１１側では上記データベースから指定地域の地図情報を検索し、該当する地図情報があれば、上記データベースから読み出してクライアントコンピュータ１２に転送する。 - 特許庁

To prevent the duplication of image data for which the duplication on a client device side is inhibited without damaging the effect of a cache in an image distribution system for transmitting the code data of the image data from a server device to the client device with the function of the cache.例文帳に追加

キャッシュの機能を持つクライアント装置へサーバ装置より画像データの符号データを送信する画像配信システムにおいて、キャッシュの効果を損なうことなく、クライアント装置側での複製の禁止された画像データの複製を防止することにある。 - 特許庁

The credibility applying means of the server 11 applies credibility to the maker according to the quantity of the information of the merchandise 55 provided by the maker, so that the marker side can effectively appeal the quantitative or qualitative information on the quality to the purchaser.例文帳に追加

サーバ１１の信頼度付与手段が、メーカから提供された商品５５の情報の量に応じてメーカに信頼度を付与することにより、メーカ側は品質に関する量的または質的情報を有効にアピールすることができる。 - 特許庁

When the input is switched to the video stream side again in the receiver 1, the reproduction restart of the video stream which is reproduced immediately before the last switching of the input is requested from the receiver 1 to the video server 10.例文帳に追加

受信機１において、入力が再び映像ストリーム側に切り換えられると、受信機１から映像サーバ１０に対して、前回入力が切り換えられる直前まで再生されていた映像ストリームの再生再開が要求される。 - 特許庁

Based on a clothing database 120 downloaded from a selling side server 130 through a communication control part 113 and a body style database 119, a coordinate program 124 (for client) composites an image on clothing and the image picture of the consumer.例文帳に追加

コーディネートプログラム（クライアント用）１２４は、販売側サーバ１３０から通信制御部１１３を介してダウンロードされた衣料品データベース１２０と、身体スタイルデータベース１１９とに基づいて、衣料品に関する画像と消費者のイメージ画像とを合成する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1 is provided with: a Web browser 24; a Web server 25; an application 22 for making the Web browser 24 display an operation screen via the Web browser 25; and a storage device 16 for storing the program 29 of a terminal side application for terminal equipment 3.例文帳に追加

複合機１は、ウェブブラウザ２４と、ウェブサーバ２５と、ウェブサーバ２５を介してウェブブラウザ２４で操作画面を表示させるアプリケーション２２と、端末装置３用の端末側アプリケーションのプログラム２９を格納する記憶装置１６とを備える。 - 特許庁

When either of SW housing zones 11, 12 or the like for housing the latest SW for coping with SW and the SW are revised, a maintenance server at a SW supplier side provided with a version management SW 10 notices the information to user terminals.例文帳に追加

ＳＷ提供者側のメンテナンスサーバは、ＳＷ対応に最新ＳＷを格納するためのＳＷ格納領域１１，１２等と、ＳＷのいずれかが更新されると、その旨を利用者端末に通知するバージョン管理ＳＷ１０を有する。 - 特許庁

When the user selects music by the identification information on his/her own reproduction usage right table, a main server 11 downloads music data corresponding to the selected identification information to a reproducing machine 18 of the user's side in content information.例文帳に追加

そしてユーザが自分の再生利用権テーブル上の識別情報によって楽曲を選択すると、主サーバ１１は、該選択された識別情報と対応する楽曲データをコンテンツ情報の中からユーザ側の再生機１８にダウンロードする。 - 特許庁

The voice recognition server 5 executes the voice recognition of whether the voice data from the transmission side IP telephone terminal 1 are those of the previously registered person by comparing the acquired voice data with the previously-held registered voice data.例文帳に追加

音声認識サーバ５はその取得した音声データと予め保持している登録音声データとを比較することによって、発信側のＩＰ電話端末１からの音声データが予め登録された人物の音声データであるかを音声認識する。 - 特許庁

Individual medical information is held in a database of the medical information providing server, and upon receipt of a request from the user, medical information read from the database is transmitted to a user-side terminal requesting information provision through a communication network.例文帳に追加

個人の医療情報を医療情報提供サーバのデータベースに保持し、ユーザから要請があった時は、このデータベースから読み出した医療情報を、通信ネットワークを介して情報提供の要請のあったユーザ側端末に送信する。 - 特許庁

Merchandise information 410, merchandise image information 430, layout information 450 and advertisement rate information 470 are registered from a maker side terminal 201 in a merchandise information database 111 of a server 101 for advertisement production installed in a print company 100.例文帳に追加

メーカ側端末２０１から印刷会社１００に設けられた広告制作用サーバ１０１の商品情報データベース１１１に商品情報４１０、商品画像情報４３０、レイアウト情報４５０、広告料情報４７０を登録する。 - 特許庁

When a user accesses a server 10 from a game console 70 through a network 50, desirable main contents (movie, music, etc.), from a content database 30 and user information from a user database 20 are downloaded to the client-side game console 70.例文帳に追加

ユーザーが、ゲームコンソール７０からネットワーク５０を通じてサーバー１０にアクセスすると、コンテンツデータベース３０からの所望の主要なコンテンツ（映画や音楽等）と、ユーザーデータベース２０からのユーザー情報とがクライアント側のゲームコンソール７０にダウンロードされる。 - 特許庁

The network bank or the like server makes price transfer settlement in an account database recorded with account information about the customer side terminal and account information about the register device on the basis of the price transfer request transmitted from a transfer request means.例文帳に追加

ネット銀行等サーバは、振替要求手段から送信される代金振替要求に基づいて、レジスター装置の口座情報および顧客側端末の口座情報が記録された口座データベースにおいて代金振替決済を行う。 - 特許庁

The configuration on the server side of the adapters for absorbing functional or informational differences between various IC cards can operate a plurality of types of IC cards of different classes without an influence of functional differences between IC cards.例文帳に追加

本発明では、各種ＩＣカード間の機能或いは情報の差異を吸収するアダプタをサーバ側に構築しているので、ＩＣカードの機能差に影響されることなく、種別の異なる複数種類のＩＣカードを運用することができる。 - 特許庁

The maintenance management server checks whether a new firmware for the network equipment is registered in a firmware control database or not, and transmits an update confirmation message including downloaded side information of the new firmware, to the network equipment, when the firmware is old.例文帳に追加

維持管理サーバは当該ネットワーク機器の新しいファームウェアがファームウェア管理データベースに登録されているか否かを調べ、ファームウェアが古い場合は、新しいファームウェアのダウンロード元情報を含む更新確認メッセージをネットワーク機器に送る。 - 特許庁

Means 13 for reading out the monitored result displayed on the IC card, means 14, 15 for determining a process to be executed from the read out monitored result, and means 16 for executing the determined processing are equipped with a terminal or server side.例文帳に追加

一方、端末又はサーバ側には、ＩＣカードに表示されたモニタ結果を読み出す手段（１３）、読み出されたモニタ結果から実行すべき処理を決定する手段（１４，１５）、及び決定された処理を実行する手段（１６）を設ける。 - 特許庁

To easily generate and transmit an electronic mail beneficial to both a mail receiver and a mail transmitter, by conducting individualization processing fit to the receiver of the electronic mail, while reducing time and labor in a transmitter side and a load in a facility such as a server therein.例文帳に追加

送信者側の手間およびサーバなどの設備の負荷を低減しつつ、電子メールの受信者に合わせて個人化処理を施すことにより、メール受信者およびメール送信者の双方に有益な電子メールを容易に生成して配信する。 - 特許庁

To provide a method of configuring a game management center to flexibly deal with a configuration change such as an additional change without affecting the side of game machines if a plurality of game management server are provided in the game management center for managing a plurality of network connection games.例文帳に追加

複数のネットワーク接続ゲームを管理するゲーム管理センターにおいて、ゲーム管理サーバ装置が複数台あり、追加変更などその構成に変化がある場合に、ゲーム機側に影響を及ぼさず、柔軟に対応できるゲーム管理センターの構成法。 - 特許庁

To provide a medical image observation system which efficiently utilizes the resources of a personal computer on a client side without deteriorating performance of image display, by solving the problem of a load onto a server and resource shortage with resource concentration in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアント画像システムのサーバへの負荷、リソース集中に伴う資源不足を解消し、画像表示のパフォーマンスを落とさず、クライアント側のパーソナルコンピュータのリソースの効率的な活用が可能な医療画像観察システムを提供することである。 - 特許庁

In a distribution route control apparatus, a route controller 25 determines a pair of a distribution server and a distribution route using an individual link load state in a direction from a temporary node accessing each of a plurality of distribution servers 1a, 2a, 3a via a virtual link to a client-side router.例文帳に追加

経路制御部２５が、複数の配信サーバ１ａ，２ａ，３ａのそれぞれに仮想リンクを介してアクセスする仮ノードからクライアント側ルータへの方向の個別リンク負荷状態を用いて、配信サーバおよび配信経路の組を決定する。 - 特許庁

(D): Only the individual number of the vessel 21 is retained in the vessel 21 itself, while the balance information and the use history information are managed in the server unit 6 side being connected via a communication network 7, and thereby the possible range of data tampering is limited.例文帳に追加

（Ｄ）：容器２１そのものには容器２１の個体番号のみを保持しておき、残高情報及び利用履歴情報は通信ネットワーク７で結ばれたサーバ装置６側で管理することによりデータの改ざん可能範囲を限定する。 - 特許庁

A home page preparation supporting means 30 existing in a computer 1 on the accommodation's side prepares the homepage and vacant room information page of the accommodation (berth) based on a template of the homepage and inputted information and uploads them in a homepage area of a provider server 5.例文帳に追加

宿側コンピュータ１に存在するホームページ作成支援手段３０は、ホームページのテンプレートと入力された情報とに基づいて、宿泊施設（宿）のホームページおよび空室情報ページを作成して、プロバイダ・サーバ５のホームページ領域にアップロードする。 - 特許庁

When a communication part 501 receives data from the server apparatus; the data are differentially compressed based on the reference data stored in the cache storage 503 in a differential compression part 502, and the differentially compressed data are transferred to the client side apparatus from the communication part 501.例文帳に追加

通信部５０１がサーバー装置からデータを受信すると、差分圧縮部５０２によりキャッシュ保持部５０３の参照データに基づき該データを差分圧縮し、該差分圧縮したデータを通信部５０１からクライアント側装置へ転送する。 - 特許庁

In the case of contributing the file, up-load address information for specifying a contribution (up-load) address on the server side of the file is prepared from choices selected by a user in each item of the contribution and added to the original tag information to prepare tag information.例文帳に追加

そのファイルを投稿する場合、投稿上の各項目毎にユーザが選択した選択肢から、そのファイルのサーバ側における投稿（アップロード）先を指定するアップロード先情報を作成し、それを元タグ情報に追加してタグ情報を作成する。 - 特許庁

When the input is switched to the side of the video stream again in the receiver 1, it is requested from the receiver 1 to the video server 10 to restart reproducing the video stream being reproduced just before the last input switching.例文帳に追加

受信機１において、入力が再び映像ストリーム側に切り換えられると、受信機１から映像サーバ１０に対して、前回入力が切り換えられる直前まで再生されていた映像ストリームの再生再開が要求される。 - 特許庁

The customer body size database system 1 is equipped with a database server 11 which is connected to customer terminals 12 and seller-side terminals 14 through the Internet 13 and the database 11 stores body size data on customers inputted through the customer terminals 12 and sends body size data on a specific customer to an article seller side terminal 14 at a request from the article seller side terminal 14.例文帳に追加

本発明に係る顧客身体サイズデータベースシステム１は、インターネット１３を介して複数の顧客端末１２及び商品販売者側端末１４に接続されたデータベースサーバ１１を備え、データベースサーバ１１は、顧客端末１２を通じて入力された顧客の身体サイズデータを登録し、商品販売者側端末１４からの要求に応じて、所定の顧客についての前記身体サイズデータを前記商品販売者側端末１４に送信する。 - 特許庁

A maintenance management server 10 comprises a maintenance management side extraction means 16 for accessing an execution management database 15 to extract the latest information necessary as maintenance management information, and a maintenance management side transfer means 17 for receiving the information extracted by the maintenance management side extraction means to store it in a maintenance management database 13 with a history in association with corresponding items of information stored in the maintenance management database 13.例文帳に追加

維持管理サーバ１０は、施工管理データベース１５にアクセスし、維持管理情報として必要な最新の情報を抽出する維持管理側抽出手段１６と、維持管理側抽出手段により抽出された情報を受信し、維持管理データベース１３に格納されている情報の該当する項目に関連付けて維持管理データベース１３に履歴を付して格納する維持管理側転送手段１７とを備える。 - 特許庁

In the transmission side device 10, key information A and B is generated based on the replied key information preparation information, and a drawer program including the key information B and a key mail including the drawer program are generated, and the key mail is transmitted to the mail server 30.例文帳に追加

送信側装置１０において、回答されたキー情報作成情報にもとづきキー情報Ａ及びＢが生成され、このキー情報Ｂを含む引出プログラムと、この引出プログラムを含むキーメールが生成され、このキーメールがメールサーバ３０へ送信される。 - 特許庁

An interview management server 400 receives and maintains information associated with personnel recruitment and question information in an interview from a personnel recruitment side 100, and notifies registered recruitment contents to be applied to a plurality of recruitments in response to a request from a job seeker 200.例文帳に追加

面接管理サーバ４００は、募集する側１００からの人員募集に係る情報及び面接時の質問情報を受信し保存し、求職者２００からの要求に応えて複数の募集に応募できるよう、登録された募集内容を通知する。 - 特許庁

Each shop-side card terminal 11 includes a transaction data transmission means 11A and a service information output means 11B, and the point server 2 includes a calling means 2A, an information updating means 2B, a service discrimination means 2C, and a service information transmission means 2D.例文帳に追加

そして、店舗別カード端末１１が、取引データ送信手段１１Ａとサービス情報出力手段１Ｂを具備し、ポイントサーバー２が、呼び出し手段２Ａ、情報更改手段２Ｂ、サービス判別手段２Ｃ、及びサービス情報送信手段２Ｄとを具備する。 - 特許庁

The Web-server 10 determines the order of priority in arrangement to each of selected maintenance workers, decides the maintenance worker on the basis of the determined order of priority, and informs the maintenance request to the decided maintenance worker-side terminal device 13 by means of the e-mail and the like.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０は、前記選択した各保守要員に対し手配時の優先順位を設定し、設定した優先順位に基づき担当保守要員を決定し、決定した保守要員側端末装置１３に電子メール等により保守依頼を通知する。 - 特許庁

In a data terminal 13 on the construction orderer side 10, accessed to the DB server 1, and on the basis of the construction information 1B and qualification identifying information 1A, entrance of the worker and its work contents applied by the entrance application information 1C are examined and authorized.例文帳に追加

工事発注者１０側のデータ端末１３では、ＤＢサーバ１へアクセスして、工事情報１Ｂと資格認定情報１Ａとに基づき、入室申請情報１Ｃで申請された作業員の入室およびその作業内容を審査し承認する。 - 特許庁

The purchaser-side terminal receives input of order information for the commodity based on the proposal concerning the manufacturing of the commodity shown in the proposal information from a purchaser before the manufacturing of the commodity is decided, and transmits the order information to the server device.例文帳に追加

購入者側端末は、提案情報に示された商品の生産に関する提案に基づいて当該商品に対する注文情報の入力を当該商品の生産が決定される前に購入者から受け付け、サーバ装置に送信する。 - 特許庁

A custody part 30 of a server S designates a reception side terminal 2 as a destination by access from a transmission origin terminal 1 of data through a communication network 5, and receives data F transferred through encrypted communication represented by an SSL, and stores the data in a storage 1S.例文帳に追加

サーバＳの預り部３０が、データの送信元端末１から通信ネットワーク５経由のアクセスによって、宛先となる受取側端末２の指定とともに、受け渡すデータＦをＳＳＬに代表される暗号化通信により受信し記憶部１Ｓに格納する。 - 特許庁

In the system that utilizes an Internet communication network and an Internet terminal to remotely control household electric appliances, a server side collates a password and uses an automatic access download function of a router having a remote control function to automatically download remote control information.例文帳に追加

インターネット通信網とインターネット端末を利用して家庭用電化製品を遠隔操作するシステムにおいて、サーバ側で暗証番号を照合し、遠隔操作機能付きルータの自動アクセスダウンロード機能によって遠隔操作情報を自動でダウンロードする。 - 特許庁