「Server-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving result of the questionnaire to the intended trainee himself from the intended trainee side terminal equipment 20 and result of the questionnaire on the intended trainee seen by his superior from the superior side terminal equipment 21, the server 10 automatically makes the education curriculum suitable for the intended trainee based on result of two questionnaires and send it to the trainer side terminal equipment 22.例文帳に追加

前記サーバ１０は、研修対象者本人のアンケート調査の結果を研修対象者側端末装置２０から受信し、上司から見た該研修対象者に対するアンケート調査の結果を上司側端末装置２１から受信すると、その２つのアンケート調査結果に基づき該研修対象者に適した研修カリキュラムを自動的に作成し、トレーナ側端末装置２２に送信する。 - 特許庁

To send sound data which a sender arbitrarily has downloaded from a sound data file server to a receiver side terminal device as incoming-alarm data via an IP network without modifying a processing system for an ALERT signal from a switching facility owned by a mobile communication carrier, and to reproduce only the sound data sent by the sender side without reproducing a ringer melody set by a receiver side.例文帳に追加

移動体通信事業者が保有する交換機からのＡＬＥＲＴ信号処理システムを改変することなく、ＩＰネットワークを介して、発信者がサウンドデータファイル・サーバーから、任意にダウンロードしたサウンドデータを着信者側の端末装置に着信報知データとして送信し、着信側が設定している着信メロディを再生させることなく、発信者側が送信したサウンドデータのみを再生させることを実現する。 - 特許庁

A network interface part 13 adds fields of a server side service providing capability 1012 and a traffic path packet transferring capability 1013 to service data 1011 transmitted from a service provider 11 to generate a data packet 101, writes a value received from a service providing capability measuring part 12 to the server side service providing capability 1012, applies a predetermined initial value to the traffic path packet transferring capability 1013, and transmits the data packet 101 to a client 3.例文帳に追加

ネットワークインターフェース部１３は、サービス提供部１１から送出されてきたサービスデータ１０１１に、サーバー側サービス提供能力１０１２、及び、トラフィックパスパケット転送能力１０１３のフィールドを追加してデータパケット１０１を生成して、サービス提供能力測定部１２から受け取った値をサーバー側サービス提供能力１０１２に書き込み、トラフィックパスパケット転送能力１０１３に所定の初期値を入れ、データパケット１０１をクライアント３に向けて送信する。 - 特許庁

The communication system including the mobile terminal and a base station side communication apparatus for relaying the one mobile terminal and the other mobile terminal is characterized in that the mobile terminal includes a volatile memory for temporarily storing personal information and the base station side communication apparatus includes a server for backup of the personal information from the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末と、携帯端末と他の携帯端末との間の中継を行う基地局側通信装置とを有する通信システムにおいて、携帯端末は、個人情報を一時的に格納する揮発性メモリを有し、基地局側通信装置は、携帯端末からの個人情報をバックアップするためのサーバを有することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent an attendant carrying cash from a server side to a cash processing machine side from knowing a transaction money amount, in a money reception data management system composed of a plurality servers for managing money reception data, and the cash processing machine connected to servers via a network for counting various denominations of cash from the servers.例文帳に追加

この発明は、入金データを管理する複数のサーバと、これらのサーバとネットワークを介して接続され、サーバからの種々の金種の現金を計数する現金処理機とにより構成されている入金データ管理システムにおいて、サーバ側から現金処理機側に現金を運搬する係員に取引の金額が知られないようにできる。 - 特許庁

To provide an address changing system for incoming permission capable of allowing a transmission side user to transmit a mail from a changed mail address to a user permitting the incoming even when the transmission side user changes the mail address, when incoming rejection is performed by registering incoming permission addresses in a server and allowing a mail from an unregistered address not to be received.例文帳に追加

着信許可アドレスをサーバ側に登録し、登録していないメールを着信させないようにすることで着信拒否を実現していた場合に、送信側ユーザがメールアドレスを変更したとしても、変更後のメールアドレスから着信許可を行っているユーザに対してメールを送信できるようにした着信許可アドレス変更システムを得る。 - 特許庁

Concerning a link ID to which the version has catched up on the side of the navigation device 2 out of link ID strings corresponding to the routes searched with a server, the information of the link ID is delivered, and the information of road shape on the link ID is delivered concerning link ID to which the version has not catched up on the side of the navigation device 2.例文帳に追加

サーバによって探索された経路に対応するリンクＩＤ列のうち、ナビゲーション装置２側においてバージョンが追いついているリンクＩＤについては、リンクＩＤの情報が配信され、ナビゲーション装置２側においてバージョンが追いついていないリンクＩＤについては、リンクＩＤについての道路形状の情報が配信されること。 - 特許庁

To provide a print server device and a network printing system capable of executing print processing by using terminal equipment for communication having a necessary Web browser function wherein it is not unnecessary to set any complicate print condition, and it is not unnecessary for either a print job transmission side or a print job reception side to own any application software or driver or the like.例文帳に追加

煩雑な印刷条件設定が不要であり、例えばアプリケーションソフトやドライバなどを、印刷ジョブの送信側および受信側の各々が所有しておく必要がなく、しかも適宜のＷｅｂブラウザ機能を有する通信用端末機器を利用して、印刷処理が実行可能な印刷サーバ装置およびネットワーク印刷システムを提供すること。 - 特許庁

The prize exchange system is constituted of a terminal 3 on the side of a customer connected to a computer network 2 such as internet and a server 1 on the side of a trader which is connected to the terminal 3 through the computer net work 2 to display images of prizes, points necessary for the exchanging of the prizes and the inventory thereof on a display part 3d of the terminal 3.例文帳に追加

この景品引換システムは、例えばインターネットのようなコンピュータネットワーク２に接続される顧客側の端末３と、コンピュータネットワーク２を介して端末３に接続され、景品の画像と各景品の引き換えに必要なポイント数及びその在庫状況を端末３の表示部３ｄに表示させる販売者側のサーバ１とで構成される。 - 特許庁

This electric power deal support system for supporting power sales contract conclusion between the power consumer and the power undertaker is equipped with a consumer power purchase record public server 101 connected to both the power consumer 102 side and the power undertaker 103 side, for registering therein power purchase record information of the power consumer 102.例文帳に追加

電力需要家と電力事業者との間の電力売買契約締結を支援するための電力売買取引支援システムであって、電力需要家１０２側と電力事業者１０３側との双方に接続され、電力需要家１０２の買電実績情報が登録される需要家買電実績公開サーバ１０１を備えている。 - 特許庁

On the other hand, on the side of the image forming apparatus 3, when the user accesses the image forming apparatus 3, in the individual information distributed from the side of the individual information distribution server 5, individual information associated to the user, who performs the access, is extracted, and the extracted individual information is displayed on the display screen of a touch panel section 53.例文帳に追加

一方、画像形成装置３側では、当該画像形成装置３にユーザがアクセスしてきたとき、個別情報配信サーバ５側から配信されてきた個別情報のうち、前記アクセスしてきたユーザに関連付けられている個別情報が抽出され、こうして抽出された個別情報が、タッチパネル部５３の表示画面上に表示される。 - 特許庁

By forming a virtual map on a communication network 10 and measuring a propagation time of a connection request command from a server 12a, 12b, 12c side or a client 11 side, it is authenticated whether the client 11 performing a request for access or a request for service is the previously registered client 11 or not.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワーク１０上の仮想地図を形成し、サーバ１２ａ、１２ｂ、１２ｃ側又はクライアント１１側からの接続要求コマンドの伝搬時間を測定することで、アクセスの要求やサービスの要求をしてきたクライアント１１に対して予め登録されているクライアント１１かどうかを認証することを特徴とする。 - 特許庁

When transmitting transmission data from a terminal device 10, a terminal side router device 30 changes a transmission source IP address included in an IP packet being the transmission data from a local address to a global address, and a server side router device 50 changes the transmission source IP address included in the received transmission data from the global address to the local address.例文帳に追加

端末装置１０から送信データを送信する際に、端末側ルータ装置３０はこの送信データであるＩＰパケットに含まれる送信元ＩＰアドレスをローカルアドレスからグローバルアドレスに変更し、前記サーバ側ルータ装置５０は、この受信した送信データに含まれる送信元ＩＰアドレスをグローバルアドレスからローカルアドレスに変更する。 - 特許庁

The student commuting monitoring system comprises an information transmitter 10 using an IC tag and a shoe pressure sensor attached to shoes worn by the student; a home-side reading gate 21, a school-side reading gate 22 and a plurality of readers 23 set in a school route, which form a wireless ad hoc network 20; and a center server 40 connected to the wireless ad hoc network.例文帳に追加

児童通学監視システムは、児童が履く靴に装着されるＩＣタグ及び靴圧力センサを用いた情報発信装置１０と、無線アドホックネットワーク２０を形成する自宅側読取ゲート２１、学校側読取ゲート２２、通学路に設置される複数の読取装置２３と、無線アドホックネットワークに接続されるセンターサーバ４０とを有する。 - 特許庁

If a communication is originated from a communication device 106 of an originating user 109 to a communication device 103, an automatic response part 111 of the main part 101 responds, specifies the user name of the terminating side by speech recognition, and a presence information inquiry part 112 obtains presence information which shows present state of the terminating side user from a presence server 104.例文帳に追加

発側利用者１０９の通信機器１０６から通信機器１０３に通信がなされると、本体装置１０１の自動応答部１１１が応答して着側利用者名を音声認識で特定し、プレゼンス情報問い合わせ部１１２がその着側利用者の現在の状況を示すプレゼンス情報をプレゼンスサーバ１０４から取得する。 - 特許庁

In this maintenance and inspection information management system, the input of the maintenance and inspection information is requested to an operator, and in the case that the operator inputs the maintenance and inspection information, the maintenance and inspection information is stored in the external storage device 8 of a server machine 1 and the external storage device 8 is opened to an operator side and a manager side.例文帳に追加

本発明に係る保守点検情報管理システムは、作業者に保守点検情報の入力を要求し、前記作業者が保守点検情報を入力した場合に、その保守点検情報をサーバマシン１の外部記憶装置８に記憶させておき、その外部記憶装置８を作業者側と管理者側とに開示するようになっている。 - 特許庁

If the format data is changed in the database of the server 101, when the historical information is notified from the computer 106, the format data after the changing is so delivered to the computer 106 that it becomes possible to always print the documents in the latest format at a terminal side and also that loads of using continuously for users side are reduced.例文帳に追加

サーバ１０１のデータベースにて前記書式データの変更があった場合、パソコン１０６から印刷履歴情報が通知された際に当該変更後の書式データをパソコン１０６に配信するので、端末側では常に最新の書式で書類を印刷することが可能となり、しかも利用者側の継続利用に対する負担が少ない。 - 特許庁

A PCM client side agent for setting customer information, a customer rule, and a customer policy, and for managing individual transaction is held in a client site, and a server side agent is held in each vender site, and information is exchanged between those agents according to the customer rule and customer policy set at the client site so that E commerce can be managed.例文帳に追加

顧客情報、顧客規則、顧客ポリシーを設定し、個人取引を管理するＰＣＭクライアント・サイド・エージェントをクライアント・サイトで保持し、また、それぞれのベンダー・サイトでサーバ・サイド・エージェントを保持し、これらのエージェント間で、クライアント・サイトで設定された顧客規則及び顧客ポリシーに従って、情報を交換し、Ｅコマースを管理する。 - 特許庁

The NetBeans IDE provides strong support for Ajax development, including JavaScript and CSS editors, an all new PHP editor, a JavaScript debugger which is based on the Firebugplugin for Firefox, a client-side monitor to examine HTTP messages, an Ajax-ready environment for your choice of server-side scripting language (e.g., JSP, PHP, Ruby, Groovy), out-of-the-boxsupport for MySQL and JavaDB,and extensive integration support for web frameworks and third-partyJavaScript toolkits.例文帳に追加

NetBeans IDE は Ajax を使用した開発を強力にサポートしており、JavaScript と CSS のエディタ、新しい PHP エディタ、Firefox の Firebug プラグインに基づく JavaScript デバッガ、HTTP メッセージを確認するクライアント側モニター、任意のサーバー側スクリプト言語で Ajax に対応した環境 (JSP、PHP、Ruby、Groovy など)、デフォルトでの MySQL と JavaDB のサポート、Web フレームワークとサードパーティーの JavaScript ツールキットの広範囲に渡る統合サポートがあります。 - NetBeans

As informations related to the recovering is transmitted to the terminal 2 of the user by receiving the data on the waste appliances inputted to the terminal 2 of the user by the server 1 through the network N, the user side can ask or inquire the recovering of the waste appliances by a relatively simple method and the appliance manufacturer side can perform efficient recovering.例文帳に追加

ユーザー端末２に入力された廃家電製品データをネットワークＮを介してサーバー１が受信することでユーザー端末２に回収に関する情報が送信されるので、ユーザー側は比較的簡単な方法で廃家電の回収について依頼または照会を行うことができ、家電メーカー側も効率的な回収を行うことができる。 - 特許庁

In such a case, the server 110 refers to past history information and information such as the purchase history of a client, and embeds a command making prescribed information to be displayed in the HTTP message of either the client side or an agent side performing collaboration with the client when the HTTP message corresponds to a prescribed condition.例文帳に追加

このとき、情報端末支援サーバ１１０は、過去の履歴情報や、顧客の購買履歴等の情報を参照し、ＨＴＴＰメッセージが所定の条件に該当する場合には、顧客側または、その顧客とコラボレーションを行っているエージェント側の何れかのＨＴＴＰメッセージに所定の情報を表示させるコマンドを埋めこむ。 - 特許庁

Further, the originating side communication device 3 specifies the existing quality class to which its own communication device corresponds, and directly transmits a second INVITE message for describing information required for the communication processing to which its own communication corresponds to the terminating side communication device 3 without going through an SIP server in an IP network 1 after establishment of the session.例文帳に追加

また、発側の通信装置３は、自通信装置が対応する既定の品質クラスを指定し、且つ自通信装置が対応する通信処理に必要な情報を記述する第二のＩＮＶＩＴＥメッセージを、セッションの確立後に、ＩＰ網１上のＳＩＰサーバを経由することなく着側の通信装置３に直接送信する。 - 特許庁

When a request for contents data is issued from a user side, a server device or an information center side judges the frequency of use of the user based on fixed data and the received user identification information, and decides whether or not only main data should be transmitted or the main data to which sub-data are attached should be transmitted as the contents data according to the judged frequency of use.例文帳に追加

ユーザ側からのコンテンツデータのリクエストがあった場合には、サーバ装置若しくは情報センター側では、固有データと、受信したユーザ識別情報とに基づいて、そのユーザについての利用度を判別し、判別した利用度に応じて、コンテンツデータとしてメインデータのみ送信するか、メインデータと共にサブデータを付加して送信するのかを決定する。 - 特許庁

Concerning this coupon issuing method, when a contribution information processing means 31 of a server 3 receives contribution information sent from a personal computer(PC) 2 on the side of information provider, that contribution information is analyzed, coupon information required for issuing a coupon as a reward is generated on the basis of the analyzed result, and that coupon information is distributed to the said PC 2 on the side of information provider.例文帳に追加

情報提供者側のパソコン２から送られてくる投稿情報をサーバ３の投稿情報処理手段３１が受け取ると、その投稿情報についての分析を行い、その分析結果に基づいて、謝礼としてのクーポン発行に必要なクーポン情報を生成し、そのクーポン情報を前記情報提供者側のパソコン２に配信する。 - 特許庁

The net auction system comprises an exhibition terminal 1 for an exhibitor to enter an exhibit in net auction; a bidding terminal 2 for the bidder to bid the exhibit; an organizer-side management server 3 managing the net auction between the exhibitor and the bidder; and an authentication server 4 performing authentication of the exhibitor and bidder who participate in the net auction.例文帳に追加

ネットオークションシステムは、ネットオークションにおいて出品者が出品物を出品するための出品端末１と、その出品物を入札者が入札するための入札端末２と、これら出品者・入札者間のネットオークションを管理する主催者側の管理サーバ３と、ネットオークションに参加する出品者及び入札者の認証を行う認証サーバ４とを有して構成される。 - 特許庁

In a charging system comprised of a masking device which emits masking sounds and a server device which performs charging for the use of the masking device, the masking device is lent to a side suffering from noise, reproduces masking sound data in response to a reproduction instruction and transmits starting information and ending information of utilization of the masking device to the server device together with identification information of the masking device itself.例文帳に追加

マスキング音を放音するマスキング装置とマスキング装置の利用に関して課金するサーバ装置とで構成された課金システムにおいて、マスキング装置は、騒音の被害を受ける側に貸し出され、マスキング音データを再生指示に応じて再生すると共に、マスキング装置の利用の開始情報と終了情報を自装置の識別情報と共にサーバ装置に送信する。 - 特許庁

The router 43 of a camera system 4 side manages to register the IP address of a data server 11 and the IP address of a special portable terminal 6, and judges whether the IP address of a requesting caller corresponds to the registered address or not to decide the permission/rejection of the access when the access request to own address is received from the data server 11 or a portable terminal 11.例文帳に追加

カメラシステム４側のルータ４３は、データサーバ１１のＩＰアドレスと特別な携帯端末６のＩＰアドレスとを登録管理し、データサーバ１１あるいは携帯端末１１から自己宛のアクセス要求を受けた場合に、その要求元のＩＰアドレスが登録されているアドレスに該当するか否かを判別することによって当該アクセスの許可／拒否を決定する。 - 特許庁

When the FTP server (storage device side) determines that a user name, received from the host device, is a predetermined special user name during login authentication, the FTP server creates a public key for a password to be used to encrypt a password and a secret key for a password to be used, to decrypt the encrypted password and transmits the public key for a password to the host device.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ（記憶装置側）において、ログイン認証に際して、ホスト装置から受信したユーザー名が、予め定められた特殊ユーザー名であると判定された場合に、パスワードの暗号化に使用するパスワード用公開キーと、該暗号化されたパスワードの復号化に使用するパスワード用秘密キーとを作成するとともに、パスワード用公開キーをホスト装置に送信する。 - 特許庁

When a photographing staff transmits contents photographed at an actual tour side from its staff terminal 3 to the televising distribution server 1, the televising distribution server 1 receives the photographing contents as televising information for the virtual experience tour in real time and distributes the received television information for the virtual experience tour to the user terminal 2 of each participant registered to the tour.例文帳に追加

そして、放映配信サーバ１は、撮影スタッフが実際のツアー現場にて撮影した撮影内容がそのスタッフ端末３から送信されて来た場合に、その撮影内容を仮想体験ツアー用の放映情報としてリアルタイムに受信すると共に、受信した仮想体験ツアー用の放映情報をそのツアーの登録参加者側の各ユーザ端末２へそれぞれ配信する。 - 特許庁

The contribution action to the contents producer side can indirectly be performed as contribution data that corresponds to contents through the management server 36 of an ASP by generating the contribution data of a prescribed amount that corresponds to a contribution button 167 selected in a contents display image 165 and transmitting the contribution data to the server 36 of the ASP through the Internet 5.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ表示画面１６５の中から選択された寄付ボタン１６７に対応した所定金額の寄付データを生成し、当該寄付データをインターネット５を介してＡＳＰ３２の管理サーバ３６に送信することにより、当該ＡＳＰ３２の管理サーバ３６を介してコンテンツ制作者側に対する寄付行為をコンテンツに対応した寄付データとして間接的に行うことができる。 - 特許庁

A contents provider side server terminal 200 notifies a client terminal 100 of a switched connection destination as connection control information in response to a request from a user, and the terminal 100 is switched and connected to a switched destination server terminal 300 arranged in a closed network having access limitation by performing connection control processing to the switched destination by the terminal 100 in accordance with the connection control information.例文帳に追加

利用者の要求に応じて、コンテンツ提供者側サーバ端末２００からクライアント端末１００へ切替接続先を接続制御情報として通知し、これに応じてその切替先への接続制御処理をクライアント端末１００で行うことにより、アクセス制限のある閉域ネットワーク内に配置されたサービス提供用の切替先サーバ端末３００へ切替接続する。 - 特許庁

The image processor reads an image from a document with ID information embedded therein and the image is made into data, and transfers partial image data including the ID information before transferring compressed image data to a server connected through a network, and the server side extracts the ID information from the partial image data before decompressing the compressed image data.例文帳に追加

画像処理装置が、ＩＤ情報が埋め込まれている文書から画像を読み取りデータ化し、ネットワークを介して接続されたサーバに対して、圧縮した画像データを転送する前に、ＩＤ情報を含む部分画像データをサーバに転送し、サーバ側では圧縮画像データを伸張する前に前記部分画像データ中からＩＤ情報の抽出処理をする。 - 特許庁

In a communication system for remotely operating a home electric appliance in a home network from Internet side remote equipment, the remote equipment 7 is provide with an Internet-connected server 6, and the server acquires the specific information of the remote equipment, and acquires display information corresponding to the acquired specific information, and transmits a graphical user interface program and a communication software library corresponding to the display information to the remote equipment.例文帳に追加

ホームネットワーク内の家電機器をインターネット側のリモート機器から遠隔操作するための通信システムにおいて、リモート機器７にインターネット接続されるサーバ６を備え、サーバは、リモート機器の固有情報を取得し、取得した固有情報に対応したディスプレイ情報を得て、当該ディスプレイ情報に対応したグラフィカルユーザインタフェースプログラムと通信ソフトウェアライブラリをリモート機器に送信する。 - 特許庁

Attribute information is included in a remote control signal to be transmitted when requesting processing from the remote control device to the processor, and the processor side receiving the remote control signal performs corresponding processing and transmits the attribute information to the server device so that the server device can thereby acquire the attribute information about the user who actually handles the processor.例文帳に追加

リモコン装置から処理装置への処理を要求する際のリモコン信号に属性情報を含めて送信し、リモコン信号を受信した処理装置側においては該当する処理を行うとともに、属性情報をサーバ装置に対して送信することで、実際に処理装置を扱っている利用者に関する属性情報をサーバ装置にて取得することが可能となる。 - 特許庁

If the spreadsheet with the update condition definition pasted for which the user has inputted data is inputted to a server on the administrator side, the update condition definition pasted on the spreadsheet is analyzed by a database update condition definition analysis processing means in the server, and, in accordance with the data inputted on the spreadsheet, data in the database corresponding to the data are updated.例文帳に追加

利用者によってデータが入力された更新条件定義が貼付られた表計算シートが管理者側のサーバに入力されると、サーバのデータベース更新条件定義解析処理手段により、表計算シートに貼り付けられた更新条件定義が解析され該表計算シート上に入力されたデータによって該データに対応するデータベースのデータの更新が行われる。 - 特許庁

To enable even a terminal device with, e.g. small screen size to send an easy-to-see picture without processing existent content data on a terminal device or a server nor preparing processed contents data on the server side by performing media conversion matching the processing capability of the terminal device.例文帳に追加

本発明はメディア変換方法及び記憶媒体に関し、端末装置の処理能力に適したメディア変換を行うことにより、既存のコンテンツデータを端末装置及びサーバで加工することなく、又、加工されたコンテンツデータをサーバ側に予め用意することなく、例えば、表示画面サイズの小さい端末装置でも見やすい画面を送信することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

For the purpose, a portable terminal including a portable telephone is used as an access tool and stock commodity data and estimate data that the server manages are enabled to easily be referred to by the customer; and it is made possible to accurately input and set ordering data on a commodity including size specification through selecting operation mainly by the customer side in a sequence of an ordering screen sent out of the server to the portable terminal.例文帳に追加

そのため、携帯電話を含む携帯端末をアクセスツールとして用いるとともに、サーバーが管理する在庫商品データや見積データを顧客が容易に参照できるようにし、さらに寸法指定を含む商品の発注データは、サーバーから携帯端末へ送出する発注画面のシーケンス上で、主に顧客側の選択操作により正確な入力設定を可能にする。 - 特許庁

A configuration is made to transmit content data subjected to inline expansion for embedding obtained CSS data 44 in HTML data 38 to the mobile device side after acquiring the CSS data 44 by the relay device (gateway server 8) instead of a mobile device 4 when a reference request of an external CSS is present within the HTML data 38 which is response data received from the Web server 6.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ６から受信した応答データであるＨＴＭＬデータ３８内に、外部ＣＳＳの参照要求がある場合、中継装置（ゲートウェイサーバ８）が携帯装置４に代わってＣＳＳデータ４４を取得し、取得したＣＳＳデータ４４をＨＴＭＬデータ３８に埋め込むインライン展開をしたコンテンツデータを携帯装置側に送信する構成である。 - 特許庁

A display control means 15B of a business management device 1 acquires, according to a display request for an optional production event, each production note information conformed to unique key information of the production event from a business data server 2, also acquires report event information from a process data server 4 on a process control system side, and lists them on a screen of a screen display part 11.例文帳に追加

業務管理装置１の表示制御手段１５Ｂでは、任意の製造イベントに対する表示要求に応じて、当該製造イベントに固有のキー情報と対応付けられた各製造ノート情報を業務データサーバ２から取得するとともに、プロセス制御システム側のプロセスデータサーバ４から通知イベント情報を取得し、これらを画面表示部１１の画面に一覧表示する。 - 特許庁

This printer system has: a client-side host device 1 producing and editing print data by application software; a server 2 receiving the print data, or relaying the language-analyzing sentence; an analyzer 3 analyzing a language from the print data received from the server 2; and the printer 4 receiving the analyzed print data from the analyzer, and printing the data on transfer paper.例文帳に追加

このプリンタシステムは、アプリケーションソフトにより印刷データを作成、及び編集するクライアント側ホスト装置１と、その印刷データを受信したり、言語解析用文を中継するサーバ２と、サーバ２から受信した印刷データから言語を解析する解析装置３と、解析装置から解析された印刷データを受信して転写紙にデータを印刷する印刷装置４を備えて構成されている。 - 特許庁

To remarkably reduce the time lag and the mailing cost, and to reduce the cost necessary for the communication by changing and correcting the information once created and stored in the database on a server, distributing only the changed and corrected information, and producing the information after change by using the information before change and correction, and the transmitted changed and corrected information at a server side.例文帳に追加

本発明は、タイムラグや郵送コストを大幅に削減すると共に、一旦作成し、サーバー上のデータベースに保存された情報を変更、修正することができ、変更、修正情報のみをやり取りし、サーバー側にて変更、修正前の情報と送られた変更、修正情報を用いて変更後の情報を生成することにより、通信に必要なコストを低く抑えることができる。 - 特許庁

At a specified or arbitrary time, the decision results are taken out from a storage section 46 at the processing section 48 of the multifunction device 40, and a destination address is acquired at a mail management section 49 and transmitted to a transmission side mail server 60 of the Internet 70.例文帳に追加

所定あるいは任意の時刻に、複合装置４０の処理部４８において、記憶部４６から判定結果等が取り出され、メール管理部４９で送信先アドレスが取得され、インタネット７０の送信側メールサーバ６０へ送信される。 - 特許庁

A switching part 130 transmits the first notification to an emulation part 120, when a change-over switch 101 is pushed, and transmits a key code generated in the emulation part 120, and based on the first output information, to a switching side server via an input port 112.例文帳に追加

切替スイッチ１０１が押されると、切替部１３０はエミュレーション部１２０へ第１の通知を送出し、エミュレーション部１２０で生成された、第１の出力情報に基づくキーコードを、入力ポート１１２を経由して切替元のサーバへ送る。 - 特許庁

A mail server on a receiving side checks whether or not an unclear delivery destination electronic address exists (S13), and when an electronic mail with an unclear delivery destination does exist, an electronic mail address, transmitting the electronic mail with the unclear delivery destination, is extracted (S14).例文帳に追加

受信側のメールサーバは、配信先不明電子アドレスが存在するか否かのチェックを行い（Ｓ１３）、配信先不明電子メールが存在する場合は、該当する配信先不明電子メールを送信した電子メールアドレスの抽出を行う（Ｓ１４）。 - 特許庁

Market research service is provided to an enterprise 3 by using a server device 10 connected to a client device 41 of a user 4 through the Internet 22 and connected to an enterprise side client device 31 of one or a plurality of enterprises 3 through a network 21.例文帳に追加

インターネット２２を介してユーザ４のクライアント装置４１に接続され、１又は複数の企業３の企業側クライアント装置３１にネットワーク２１を介して接続されたサーバ装置１０を使用し、市場調査のサービスを企業３に提供する。 - 特許庁