1153万例文収録!

「Service Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Service Unitの意味・解説 > Service Unitに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Service Unitの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1399件



例文

A permission unit 1114 permits communication to which the discount service of a communication fee is applied if a close condition is satisfied indicating that the positional relation determined by the positional relation determining unit 1113 shows the first and second mobile communication terminals being close.例文帳に追加

許可部1114は、位置関係特定部1113により特定された位置関係が第1及び第2移動通信端末が近接していることを示す近接条件を満たす場合、通信料金の割引サービスを適用した通信を許可する。 - 特許庁

In this abnormality detection method, when an abnormality occurs at a specific position of a device and the abnormal state is a level A, the address of a service center for the device and the address of an operator of an scanning electron microscope are selected by a format conversion unit 5 and a destination selection unit 7.例文帳に追加

装置の特定箇所で異常が発生し、その異常状態がレベルAであった場合、フォーマット変換ユニット5と転送先選択ユニット7により、装置のサービスサイトのアドレスと、走査電子顕微鏡のオペレータのアドレスが選択される。 - 特許庁

The transmitted locking signal is received by a locking unit mounted on the second locking mechanism for the open-close section (such as a service entrance, window and a door arranged in the same building), a motor in the locking unit is driven and the locking of the second locking mechanism is conducted.例文帳に追加

発信されたロック信号を開閉部(例えば勝手口扉、窓、同じ建築物内に配置された扉)の第二のロック機構に取り付けられたロックユニットが受信し、ロックユニット内のモータを駆動させて、第二のロック機構のロックを行う。 - 特許庁

A media gateway can make a gradual transition by subscriber unit or service unit so that the subscriber can maintain a supply of services to which the subscribers participate, suppress the load to the subscriber, and telecommunications carrier can make the efficient shift.例文帳に追加

加入者が加入するサービスの提供を維持し、加入者への負担を抑え、かつ通信事業者が効率的な移行ができるように、加入者単位もしくはサービス単位で段階的な移行を可能にするメディアゲートウェイを提供する。 - 特許庁

例文

In this image forming device, when a new HDD unit is installed in the image forming device, input of an encryption key is requested to service personnel or the like installing the HDD unit, and use of the HDD unit is permitted only when the inputted encryption key accords with an encryption key previously registered in the image forming device.例文帳に追加

新たなHDDユニットが画像形成装置に装着された際、HDDユニットの装着を行ったサービスマン等に暗号キーの入力を要求し、入力された暗号キーが予め画像形成装置に登録された暗号キーと一致した場合にのみ、HDDユニットの使用を許可する。 - 特許庁


例文

A multi-functional unit 10 starts session with a directory server 20, and the multi-functional unit 10 decides whether or not nextURL is present for a service received from the directory server 20, and when it is decided that the next URL is present, the multi-functional unit 10 sets polling restriction, and ends session with the directory server 20.例文帳に追加

複合機10がディレクトリサーバ20とのセッションを開始し、複合機10がディレクトリサーバ20から受信したサービスに対してnextURLがあるか否かを判定し、あると判定されたとき、複合機10が、ポーリングを禁止に設定すると共に、ディレクトリサーバ20とのセッションを終了する。 - 特許庁

When a reception level unit time average A stored in a reception level unit time average storage 305 falls to or below a call termination rejection threshold value B which is stored in a call termination rejection threshold value storage 312, no-service condition is displayed on a display unit 5 and call termination rejection is transmitted to a radio base station.例文帳に追加

受信レベル単位時間平均記憶部305に記憶された受信レベル単位時間平均Aが、着信拒否閾値記憶部312に記憶された着信拒否閾値B以下となった場合、表示部5に圏外動作であることを表示するとともに、着信拒否を無線基地局に送信する。 - 特許庁

An air conditioner is one constituted of an outdoor unit A comprising a compressor 1, heat exchanger 4 on outdoor side, etc., and a plurality of indoor units connected to this outdoor unit A, and it is equipped with a muffler 13 connected in the pipe constituting the outdoor unit A, and a plurality of service valves 11 and 12 for several connections, with each indoor unit being attached to this muffler 13.例文帳に追加

空気調和機は、圧縮機1と室外側熱交換器4などから成る室外ユニットAと、この室外ユニットAに接続される複数の室内ユニットとから構成されるものであって、室外ユニットAを構成する配管中に接続されたマフラ13を備え、このマフラ13には、各室内ユニットをそれぞれ接続する複数のサービスバルブ11、12を取り付けた。 - 特許庁

A base station unit 2 or a subscriber unit 1 is provided with a unit or a radio communication means of standby system and when switching is made to the unit or a radio communication means of standby system based on a control instruction from a management center 4, radio communication environment of the system can be rationalized and a communication service can be provided continuously.例文帳に追加

基地局装置2又は加入者局装置1に予備系列の装置若しくは予備系列の無線通信手段を設け、管理センタ4からの制御命令に基づいて予備系列の装置若しくは予備系列の無線通信手段に制御を切り替えることにより、システムの無線通信環境を適正化でき、かつ継続して通信サービスを運用することができる。 - 特許庁

例文

A user terminal 1 includes a storage unit 10 that stores an access log including information on services used by a user after user authentication, a service request unit 11 that sends a network connection request to a log authentication server 2, and an access log response unit 12 that responds to a response request from the log authentication server 2 based on the access log stored in the storage unit 10.例文帳に追加

ユーザ端末1は、ユーザ認証後にユーザが利用したサービスの情報を含むアクセスログを記憶する記憶部10と、ログ認証サーバ2にネットワーク接続要求を送信するサービス要求部11と、ログ認証サーバ2からの回答要求に対応する回答を、記憶部10に記憶されているアクセスログに基づいて行うアクセスログ応答部12とを有する。 - 特許庁

例文

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット21は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化/復号化ユニット23(0〜N)の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット22又は無線基地局側伝送路終端ユニット24に異常があるときは移動通信用交換機1への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

The visual terminal apparatus for providing a visual telephone service includes a camera unit for photographing a user image; an image processing unit connected to the camera unit for extracting only the user's face from the user image outputted from the camera part and compositing the extracted user's face with a virtual background; and a display unit for displaying the image outputted from the image processing part.例文帳に追加

映像電話サービスを提供する映像端末装置は、使用者イメージを撮影するカメラ部と、カメラ部に連結され、カメラ部から出力された使用者イメージ中、使用者の顔のみを抽出し、抽出された使用者の顔を仮想背景と合成して出力するイメージ処理部と、イメージ処理部から出力される映像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁

Further, the communication control unit 3 converts the communication data between a communication service of a kind available for a transmitting side communication terminal and a communication service of a kind available for a receiving side communication terminal to make a communication possible between users who utilize communication services of different kinds.例文帳に追加

さらに、通信制御装置3は、送信側通信端末が利用できる種類の通信サービスと受信側通信端末が利用できる種類の通信サービスとの間で通信データの変換を行うことにより、異なる種類の通信サービスを利用するユーザ間の通信を可能にする。 - 特許庁

The radio network control unit has a means for inferring an increase in the traffic of a line transmission system with other opposing radio network control devices and/or a radio base station under command, and changing a path ensured for prescribed service dynamically so that the path can be assigned to other service.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は、対向する他の無線ネットワーク制御装置、及び/又は、配下の無線基地局との間の有線伝送システムのトラヒックの増大を察知して、所定のサービス用に確保しているパスを、別のサービスに割り当て可能なように動的に切り替える手段を備える。 - 特許庁

A label reading unit 53 newly captures image data D in an imaging area 70 imaged by a camera 20 and continues detecting a service indication label until the time-out of a timer 56 even if the service indication label is not detected in the image data D imaged by the camera 20.例文帳に追加

ラベル読取部53は、カメラ20が撮像した画像データDにサービス表示ラベルが検出されなくとも、タイマー56がタイムアウトしていない間は、カメラ20が撮像した撮像エリア70内の画像データDを新たに取り込んで、サービス表示ラベルの検出を所定の時間だけ続行する。 - 特許庁

ACCESS DEVICE AND METHOD TO RELAY COMMUNICATION BETWEEN SERVER UNIT PROVIDING ACCESS SWITCHING SERVICE TO SERVICE PROVIDER AND OPTIONAL USER TERMINAL ON NETWORK, AND PROGRAM TO OPERATE COMPUTER AS THE ACCESS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

サービス提供者へのアクセスの切替サービスを提供するサーバ装置とネットワーク上の任意のユーザ端末との間の通信を中継するためのアクセス装置および方法、ならびにコンピュータを当該アクセス装置として動作させるためのプログラムとそのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The self-photographing printing apparatus includes: a printer unit 40, which outputs photographic prints from a photographic frame image input based on a specific service type specifying an output form of a photographic print; and a charging management section 23, which manages a charging process for outputting a photographic print according to a service type.例文帳に追加

写真プリントの出力形態を規定する所定のサービス種に基づいて入力された撮影コマ画像から写真プリントを出力するプリンタユニット40と、サービス種による写真プリント出力のための課金処理を管理する課金管理部23とを備えたセルフ写真プリント装置。 - 特許庁

The feed water unit structure 1 is formed of: a base plate 91; a first channel member 10 which is fixed to the base plate 91 by first screws 51a, 51b, and allows service water to be fed thereto; and a second channel member 20 which is connected to the first channel member 10, and bears service water feeding pressure.例文帳に追加

給水ユニット構造1は、ベースプレート91と、ベースプレート91に第1ビス51a、51bで固定され、水道水が供給される第1流路部材10と、第1流路部材10に接続され、水道水の供給圧を受ける第2流路部材20とを備える。 - 特許庁

When access points 20 of wireless LAN (local area network) access areas A, B, and C are discovered, identification information (SSID (service set identity), BSSID (basic service set identity) etc) for the discovered access points 20 is extracted into a personal computer 30 under a predetermined condition, and information associated with the identification information is displayed on a display unit 32.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ30に、無線LANアクセスエリアA,B,Cのアクセスポイント20を発見したとき、所定の条件の下に、発見したアクセスポイント20の識別情報(SSID、BSSID等)を採取し、その識別情報に対応付けられた情報を表示部32に表示する。 - 特許庁

A label reading unit 53 newly captures image data D in an imaging area 70 imaged by a camera 20 and continues detecting a service indication label for only a prescribed time interval while a timer 56 is not being timed out even if the service indication label is not detected in the image data D imaged by the camera 20.例文帳に追加

ラベル読取部53は、カメラ20が撮像した画像データDにサービス表示ラベルが検出されなくとも、タイマー56がタイムアウトしていない間は、カメラ20が撮像した撮像エリア70内の画像データDを新たに取り込んで、サービス表示ラベルの検出を所定の時間だけ続行する。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle for farm work use that ensures its operator or service engineer to understand, by using a liquid crystal display unit equipped on the steering section, detailed information described in the user's manual, service manual, or the like, and/or abnormality contents, when a relevant abnormality that requires emergency response has occurred in the machine body.例文帳に追加

作業用走行車のオペレータやサービスマンが、操縦部に備える液晶表示部を利用して、ユーザーマニュアルやサービスニュアル等に記載されている詳細情報や、緊急対応を要する異常が機体に生じた時の当該異常内容を確実に把握できるようにする。 - 特許庁

In utilizing a service, the license management server 100 authenticates the utilization authority of the service on the basis of collating license information presented on an image display unit 260 of the portable information terminal 200 with license information stored in a storage region 410, in the vehicle information terminal 400.例文帳に追加

そして、サービスの利用に際しては、携帯情報端末200の画像表示部260に提示されるライセンス情報とストレージ領域410に記憶されているライセンス情報との車両用情報端末400での照合に基づいてサービスの利用権限の認証を行う。 - 特許庁

When a door locking/unlocking command is transmitted to the service center 5 from portable terminal units 21, 22, the service center 5 refers data base 6, confirms that the command is from a registered user, and transmits locking/unlocking command mail to a door part terminal unit provided in a door part 1.例文帳に追加

携帯端末21,22からサービスセンター5に対しドアの施錠/解錠指令を送信すると、サービスセンター5はデータベース6を参照して登録ユーザーからの指令であることを確認し、ドア部1に設けられたドア部端末に対し施錠/解錠指令メールを送信する。 - 特許庁

Certainly, there seemed to be a higher ratio of foot soldiers by looking at mandatory military service where one member of a family (average of around 30 members for the administrative unit) had to go for less that sixty days of military training and service, but it was the confirmed presence of cavalry that held the central military power. 例文帳に追加

確かに国民皆兵性のような1戸(行政上の単位、平均30人ぐらい)から1名、年間60日の軍事訓練を受けるという段階では歩兵の比率が高そうに思えるが、騎兵部隊も確認され、軍事力の中核はそちらが担っていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when the host operation check part 403 decides that the information processor is in an unavailable state, the device itself is connected to the network through a network device controller unit 112 by a network driver 308 and while using a network service utilizing means, a network service function is displayed on the screen.例文帳に追加

一方、ホスト動作チェック部403が、情報処理装置が利用不可の状態であると判断した場合には、ネットワークドライバ308でネットワークデバイスコントローラユニット112を介して、自身がネットワークに接続し、ネットワークサービス利用手段を用いて、ネットワークサービス機能を画面に表示する。 - 特許庁

To properly process a number display signal, in the case of connecting a telephone set having provision or no provision for a number display service to a telephone communication unit such as a multi-function telephone set as an externally mounted telephone set.例文帳に追加

多機能電話のような電話通信装置に、外設電話としてナンバー・ディスプレイ対応または非対応の電話装置を接続したときに、ナンバー・ディスプレイ信号の処理を適切に行う。 - 特許庁

To provide a service enabling appropriate setting of individual mailbox capacities for respective individual e-mail addresses even if the total capacity of mailboxes is determined in a contracted domain unit.例文帳に追加

契約したドメイン単位でメールボックスの合計容量が決まっている場合であっても、個別のメールアドレス毎に個別のメールボックスの容量を適切に設定可能とするサービスを提供する。 - 特許庁

This food service cart 7 is formed into a box shape, is provided with a door and wheels, is used for provision services of the food and drink, and is further provided with trays 13, a heater unit 12 and heat insulating walls 17.例文帳に追加

この給食配膳カート7は、箱状をなしドアと車輪を備え、飲食物の提供サービスに供され、トレー13,ヒーターユニット12,断熱壁17を備えている。 - 特許庁

To provide a call agency service method and a system enabling a user to telephone to a person in charge of a business unit by inputting only a user's telephone number on the Web.例文帳に追加

本発明は、ユーザのWeb上での電話番号のみの入力で事業体の担当者と通話することが可能なコール仲介サービス方法及びシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

It may also be accepted that the device 5 reads the cell-phone number of the sender and adds the delivery charge to the service charge of a portable terminal unit of the sender in the customer database 7.例文帳に追加

また、集配処理装置5は、差出人の携帯電話番号を読み取り、顧客データベース7に差出人の携帯端末の利用料金に配達料金を加算させてもよい。 - 特許庁

To provide a road-to-vehicle communication system, capable of automatically acquiring an identification number of an on-vehicle device and registering the identification number by linking a roadside unit with a service system.例文帳に追加

路側機とサービスシステムを連携させることにより車載器の識別番号を自動的に取得し,その識別番号を登録することの可能な路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

To extend the service life of lubricant by using it efficiently while securing a necessary consumed amount, and also to make the unit long life and highly efficient at low costs in result.例文帳に追加

必要な消費量を確保しつつ、潤滑剤を効率的に使用することで、潤滑剤の寿命を延長し、ひいてはユニット寿命を延長して低コスト、高効率なものとする。 - 特許庁

The apparatus transmits state information generated by a state detector 24 to the user system 3 through the controller 22, a radio communication unit 25, the service managing server 12 and the communication channel 4.例文帳に追加

状態検出装置24により生成された状態情報を制御装置22、無線通信機25、サービス管理サーバ12、通信回線4を介して利用者システム3へ送信する。 - 特許庁

To prevent a deterioration in service to users even though a biometrics unit is in an abnormal state about an automatic transaction device for collating personal data of a recording medium with input personal data to automatically conduct transaction.例文帳に追加

記録媒体の個人データと入力された個人データを照合し、自動取引する自動取引装置に関し、バイオメトリクスユニットが異常でも、利用者へのサービスの低下を防止する。 - 特許庁

When there is a discrepancy between the pieces of configuration information of the four control units 14C-14K, the control unit 14C informs a user accordingly, and stops the system without starting a printing service.例文帳に追加

4つの制御ユニット14C〜14Kの構成情報に不一致が有る場合、制御ユニット14Cは、その旨をユーザに対して報知して、印刷サービスを起動せずにシステム動作を停止する。 - 特許庁

Further, the mobile communication terminal body controls the short-range wireless communication with the extension unit in the separated state based upon usable states of the plurality of service kinds which are managed.例文帳に追加

また、携帯通信端末本体は、管理する複数のサービス種別の利用可能状態に基づいて、分離状態にある子機との間の近距離無線通信を制御する。 - 特許庁

The power calculation unit 51 calculates the electric power energy indicating the degree of reduction of the power consumption when interrupting the conduction to the electric load 4 in service.例文帳に追加

また、電力算出部51は、使用中の電気負荷4への通電を遮断した場合、どの程度の消費電力を低減することができるかを示す電力量を算出する。 - 特許庁

An image oblong conversion unit 75, if the shape of the commodity is determined to be oblong, converts an image of the commodity to be arranged in data of service of an electronic transaction into an oblong one.例文帳に追加

画像縦長変換部75は、商品の形状が縦長であると判定された場合、電子商取引のサービスのデータに配置する商品の画像を縦長に変換する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit 10 for an air conditioner, allowing effective utilization of a component disposal space of a protective cover surface while improving operability or visibility of an interface for service.例文帳に追加

サービス用インタフェースの操作性や視認性を向上させながら、保護カバー表面の部品配置スペースを有効に利用できる空気調和装置の室外ユニット10を提供する。 - 特許庁

The assessed amount are presented to the customer by unit of the dealings and when the customer approves an assessed amount, service points corresponding to the assessed amount are read out and added to the point balance.例文帳に追加

取引の単位毎に査定額を顧客に提示し、顧客がその査定額を承諾した場合は、その査定額に対応するサービスポイントを読み出してポイント残高に加算する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing unit for supporting a wheel having superior durable service life and torque performance even when it is used under high load condition and high temperature condition.例文帳に追加

高荷重条件や高温条件で使用された場合にも優れた耐久寿命を有するとともに、優れたトルク性能を有する車輪支持用転がり軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

A user can receive discount fee service in a store of an advertiser by bringing and presenting a USB memory 1 having an advertisement display unit 13 to the store.例文帳に追加

利用者は、広告表示部13を有したUSBメモリ1をその広告主の店舗に持参して提示することにより、店舗において料金の値引きサービスを受けることができる。 - 特許庁

To provide a process unit in which works for exchanging a lubricant and a waste toner container can be efficiently carried out and an image carrier and the like can be effectively used until the ends of the service lives.例文帳に追加

潤滑剤と廃トナー収容部の交換作業を効率良く行うことができると共に、像担持体等を寿命まで有効に使用することが可能なプロセスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and unit for tagging images included in a web page and providing a web retrieval service by using the result, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加

ウェブページに含まれるイメージに対してタグ付けを実行し、その結果を利用してウェブ検索サービスを提供するための方法、装置及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

For that purpose, the travel time is set in the terminal unit E to register base stations A, B that travel within the travel time in a service center apparatus S (an information processing apparatus in the center).例文帳に追加

そのため端末装置Eに前記移動時間を設定し、その移動時間内に移動する基地局A、Bをセンターのサービス装置S(センターの情報処理装置)に登録する。 - 特許庁

That is, the unit 51 allows the charging from the charge stand 40 to the battery 11 when the user's location is in a certain range from the charge stand 40 (for example, in the store providing the service).例文帳に追加

すなわち、ユニット51は、ユーザの所在位置がスタンド40から一定範囲内(例えば、サービスを提供する店舗内)にあれば、充電スタンド40からバッテリ11への充電を許可する。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation unit capable of feeding water to a water tank storing water for steam reforming, without using a pump and prolonging the service life.例文帳に追加

水蒸気改質用の水を蓄えた水タンクへの送水において、ポンプを使用することなく送水が可能で、使用寿命がより向上する燃料電池発電ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive film unit with lens coping with enlarging printing service and to provide a printed photograph producing method by which operability in enlarging printing processing is enhanced.例文帳に追加

簡単で安価な拡大プリントサービスに対応したレンズ付きフイルムユニットを提供し、また、拡大プリント処理の作業性を高くすることが可能なプリント写真作成方法を提供する。 - 特許庁

To realize a service providing system by which maintenance and control via an external network concerning an electronic unit without having a communication part and a cipher processing part are performed by keeping a communication secret.例文帳に追加

通信部、暗号処理部を持たない電子機器に対する外部ネットワークを介したメンテナンス、制御を通信の秘密を保持して可能とするサービス提供システムを実現する。 - 特許庁

例文

On the other hand, the unit 51 does not allow the charging to the battery 11 when the user's location is out of the certain range from the charge stand 40 (for example, out of the site of the store providing the service).例文帳に追加

一方、ユニット51は、ユーザの所在位置がスタンド40から一定範囲外(例えば、サービスを提供する店舗の敷地外)にあれば、バッテリ11への充電を許可しない。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS