「Shackle」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the connecting plates 6 in the natural stones 3 are connected to each other with a shackle 20.例文帳に追加

そしてこの後、各自然石３における連結プレート６をシャックル２０により連結する。 - 特許庁

To provide an opening/closing type eye bolt capable of carrying out connection of slinging wire ropes or the like without a shackle.例文帳に追加

シャックル無しで玉掛けワイヤロープ等の連結が可能な開閉式アイボルトを提供する。 - 特許庁

To provide a shackle fitting with a pin bolt fall preventing function for use in slinging work.例文帳に追加

本発明は玉掛け作業で用いられるピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を得るにある。 - 特許庁

A shackle 36 to connect the leaf spring 30 and a frame 19 to each other is provided inside the frame 19.例文帳に追加

リーフスプリング３０とフレーム１９を接続するシャックル３６を、フレーム１９の内部に配する。 - 特許庁

The shackle stop 92 fixed between the shackle plates 69 and 70 provides control in the length direction of an axle when speed reduction is applied to a vehicle since the opposite side rim of a leaf spring 44 is damaged.例文帳に追加

シャックルプレート６９、７０間に固定されたシャックルストップ９２は、リーフばね４４の反対側のリムが破損し、車輛に減速が加えられている場合にアクスルの長さ方向制御を提供する。 - 特許庁

To provide a shackle assembly used for connecting a vehicle suspension component to a vehicle frame.例文帳に追加

車輛サスペンション構成要素を車輛フレームに連結するのに使用されるシャックルアッセンブリに関する。 - 特許庁

A body 20, a shackle 30, a face plate 40 and a plug 50 are made of stainless steel by a lost wax method.例文帳に追加

ロスト・ワックス法によりステンレス鋼を用いてボディ（２０）、シャックル（３０）、面板（４０）及びプラグ（５０）を造る。 - 特許庁

When the electronic key is set to a setting part 32a of the electronic lock 30, collation is made to unlock the electronic lock 30, that is, engagement between the shackle-shaped regulating member 31 and a latch member 31a is released by a motor in the electronic lock 30, and the shackle-shaped regulating member 31 shifts into an unlocking position through a spring.例文帳に追加

すなわち電子錠３０内のモータによりシャックル形規制部材３１とラッチ部材３１ａの係合が外れ、シャックル形規制部材３１がばねを介して解錠位置に移行する。 - 特許庁

When the other end of the shaft is guided along a rail 9, the shackle 1 is rotated 90° to the advance direction backward and the dark meat 20 has a vertical position in a contact state with the top of the shackle 1.例文帳に追加

軸の他端側７がレール９に沿って案内されると、シャックル１が進行方向に対して後向きに９０°回転し腿肉２０はシャックル１の上面に接触した状態で垂直姿勢となる。 - 特許庁

This block connector used for connecting a plurality of blocks to a face of slope or the like comprises a shackle member 1 passed through the hook part of each block and a locking member 2 engaged in the receiving parts 12, 13 of the shackle member 1.例文帳に追加

法面などに複数のブロックを連結するために使用されるブロック連結具は、ブロックのフック部に挿通されるシャックル部材１、シャックル部材１の受け部１２、１３に係合されるロック部材２から構成される。 - 特許庁

In straight stem parts 15, 16 of the shackle body 12, free end side lifting holes 20, 21 are formed at the free end parts on the other end side in the longer direction than insertion holes 18, 19 of the shackle shaft.例文帳に追加

シャックル本体１２の各直杆部１５および１６において、シャックル軸１３の各挿通孔１８および１９よりも、さらに長さ方向他端側の遊端部に遊端側吊り孔２０および２１をそれぞれ形成する。 - 特許庁

On a shackle pin 3, a cam part 7 is mounted rotating with a shaft 10 positioned in eccentricity and is energized outward by a coil spring 8.例文帳に追加

シャックルピン３に偏芯したシャフト１０で回動するカム部７を設け、コイルばね８で外方へ付勢する。 - 特許庁

To provide a shackle lock capable of preventing the lock from being illegally unlocked by deforming a locking rod.例文帳に追加

シャックル錠において、係止ロッドを変形させることにより不当に錠が解かれてしまうのを防止する。 - 特許庁

To provide a shackle type hanger capable of safe and certain connection and also horizontal or oblique hanging.例文帳に追加

安全、かつ、確実な連結ができ、かつ、水平吊りや斜め吊りが安全に可能なるシャックル状吊具を提供する。 - 特許庁

There is provided a cam 7 turning around a shaft 10 set eccentrically in shackle pin 3 and the cam is energized outside by coil spring 8.例文帳に追加

シャックルピン３に偏芯したシャフト１０で回動するカム部７を設け、コイルバネ８で外方へ付勢する。 - 特許庁

PADLOCK HAVING SHACKLE CAPABLE OF BEING QUICKLY REPLACED AND PADLOCK HAVING FREELY CONVERIBLE DEADLOCK MECHANISM例文帳に追加

迅速に交換可能なシャックルを有する南京錠および自由に転換可能なデッドロック機構を有する南京錠 - 特許庁

The rope hitch structure 10 has a shackle rod 11, a hitch plate 12, a coil spring 13, and an end coil holding unit 16.例文帳に追加

ロープヒッチ構造１０は、シャックルロッド１１とヒッチ板１２とコイルバネ１３と座巻保持部１６とを有する。 - 特許庁

When the elastic bar 6a and the base 8a are unjoined from each other, the elastic bar 6a can freely float on a shackle 25 (not shown in the Fig.) because the other end is joined to an elastic bar 6b via a shackle 25 (not shown in the Fig.).例文帳に追加

弾性バー６ａと架台８ａとの接合を解除すると、弾性バー６ａは、他方端がシャックル２５（図示せず）を介して弾性バー６ｂと接合されているため、シャックル２５（図示せず）を中心として遊動自在となる。 - 特許庁

Consequently, even if the fastening bolt member 14 is fastened, a base part 18a of the shackle 18 is not pinched by an end part 16a of the piece side pinching member 16 and an inner flange 22c, and movement of the shackle 18 is not hindered.例文帳に追加

したがって、締付ボルト部材１４を締め付けてもシャックル１８の基部１８ａがコマ側挟持部材１６の基部１６ａと内鍔２２ｃとによって挟持されることはなく、シャックル１８の動きが妨げられることはない。 - 特許庁

An elastic bar 6a includes one end detachably joined to a base 8a via a shackle 24 in an upper portion.例文帳に追加

弾性バー６ａは、上部において一方端がシャックル２４を介して架台８ａと脱着自在に接合されている。 - 特許庁

A hanging plate 7 is welded to the pile, and a pin 11a for the shackle is inserted into a hanging hole 6 formed at the hanging plate and connected.例文帳に追加

杭に吊り板７を溶接し、該吊り板に穿たれた吊り孔６にシャックルのピン１１ａを挿通して連結する。 - 特許庁

A weight 8 is suspended from a lower end of a shackle rod 9B into which a hitch beam 11 of a lower part of a car 6 penetrates from above.例文帳に追加

かご６の下部のヒッチビーム11を上から貫通したシャックルロッド９Ｂの下端に対して、おもり８を吊り下げる。 - 特許庁

To provide a shackle, preventing drop of a connecting shaft and a nut to have excellent safety.例文帳に追加

連結軸およびナットの落下を防止することができるようにした安全性に優れたシャックルを提供することである。 - 特許庁

The shackle 1 has the shaft 3 and a stationary shaft 4 extended in the parallel direction and one end of an arm 5 is fixed to the stationary shaft.例文帳に追加

シャックル１は軸３と平行方向に延びる固定軸４を有し、これにアーム５の一端側を固定する。 - 特許庁

The cylindrical body 10 is hung at the main wire 3 through a handle 10a attached to the upper edge part of the cylindrical body 10, and the inverse U-shaped shackle 12 is hung at the auxiliary wire 4 through a handle 12a attached to the top of the shackle.例文帳に追加

筒体１０は、その上端部に取り付けた取っ手１０ａを介して主ワイヤー３に懸吊され、逆Ｕ字状とされたシャックル１２は、その頂部に取り付けられた取っ手１２ａを介して補助ワイヤー４に懸吊されている。 - 特許庁

The head part 13 is fitted with a turn stopper pin 16, and a rotation stopping part 17 to admit abutting of the pin 16 is secured to the shackle body 2.例文帳に追加

ヘッド部１３に回転止めピン１６を設け、これが当接する回転止め部１７をシャックル本体２に固定する。 - 特許庁

A coil spring 11 is wound on the shackle rod 10 on a side opposite to the other side, to which the main rope is connected, and fixed by a nut 12.例文帳に追加

シャックルロッド１０は、メインロープが連結される側の反対側にコイルばね１１が巻き回されて、ナット１２で固定される。 - 特許庁

A shackle-shaped regulating member 31 of the electronic lock 30 conceals a part of a keyhole 12 of the customer lock in a locking position.例文帳に追加

電子錠３０のシャックル形規制部材３１は、施錠位置において顧客錠の鍵穴１２の一部を隠蔽している。 - 特許庁

The holding members (33 and 83') can be penetrated by using a means (100) after the removal of the shackle connecting members (31 and 81).例文帳に追加

保持部材（３３、８３’）は、第１シャックル接続部材（３１、８１）を取り外した後手段（１００）を用いて進入可能になる。 - 特許庁

The respective blocks 3A, 3B, 4, 5 and 6 are connected in a connecting reinforcement 20 embedded in a side part by a joint metal fitting 25 such as a shackle.例文帳に追加

各ブロック３Ａ，３Ｂ，４，５，６は側部に埋設した連結鉄筋２０をシャックルなどのジョイント金具２５で連結される。 - 特許庁

Notch 13a is formed on the head 13 and guard 16 facing the notch 13a is fixed to the shackle body 2.例文帳に追加

ヘッド部１３に切欠部１３ａを形成し、この切欠部１３ａと対面するガード１６をシャックル本体２に固定する。 - 特許庁

The connection shaft of each shackle penetrates a hole formed on the rubber sheet and screwed.例文帳に追加

各シャックルの連結軸をゴムシートに形成された穴に貫通させて螺合することによって、前記ゴムシートと前記パイプサポートを連結する。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring, which can reduce vibration and mechanical impact during vehicle running.例文帳に追加

車両の走行中の振動および衝撃を減少させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shackle structure for a suspension leaf spring capable of enhancing traveling stability of a vehicle in turning of the vehicle.例文帳に追加

車両旋回時における車両の走行安定性を向上させることができるサスペンションリーフスプリング用シャックル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hook cover covering a hook opening part from outside the hook for preventing the falling of the hook from a shackle of a swing.例文帳に追加

ブランコのシャックルからのフックの脱落を防止するためにフックの外側からフック開口部を覆うようにしたフックカバーを提供する。 - 特許庁

In a counter weight structure C applied to a forklift F, a traction hole 2 for sticking a wire and a shackle is provided to a weight main body 5.例文帳に追加

フォークリフトＦに付設されるカウンターウエイト構造Ｃに於て、ワイヤーやシャックルを挿通する牽引孔２をウエイト本体５に貫設する。 - 特許庁

To provide a padlock having a shackle which can be quickly replaced and a padlock having a deadlock mechanism which can be freely converted.例文帳に追加

迅速に交換可能なシャックルを有する南京錠と自由に転換可能なデッドロック機構を有する南京錠を提供する。 - 特許庁

Article 473 The employer shall not use a hook, a shackle or a ring with deformation or crack for slinging of cargo lifting appliance. 例文帳に追加

第四百七十三条　事業者は、変形し、又はき裂があるフック、シャックル又はリングを揚貨装置の玉掛けに使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since there is a clearance (a looseness) between the hanging hole 6 and the pin 11a, noise is generated from the shackle in the case of vibratory pile driving.例文帳に追加

上記の吊り孔６とピン１１ａとの間にクリアランス（ガタ）が有るので、振動杭打ちするとシャックルから騒音を発生する。 - 特許庁

In eccentric rotation of cam 7, a part of cam 7 is extended over pin hole 5a and then shackle pin 3 does not slip out and fall down.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔５ａの外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁

In the condition that the cam part 7 is in eccentric rotation, part thereof will range to outside the pin hole 4, so that the shackle pin 3 will never slip off.例文帳に追加

カム部７が偏芯回転している状態では、その一部がピン孔４の外側にはみ出るので、シャックルピン３が抜け落ちることはない。 - 特許庁

To reduce components used for connecting the other end section of a rod-like spring and a shackle shaft in a load responsive type brake fluid pressure controller.例文帳に追加

荷重応答型ブレーキ液圧制御装置において、棒バネの他端部とシャックルシャフトとの連結に用いられる構成部品の削減を図ること。 - 特許庁

To provide a shackle rod rotation preventive structure of an elevator which is simple in structure, low in cost, easy for site works, and high in reliability.例文帳に追加

構造が簡単で低コストでありながら現場作業が容易であり、かつ信頼性の高いシャックルロッド回転防止構造を提供する。 - 特許庁

A shackle 4 which is slid crosswise with the expanding operation of a worm jack is provided at the center of a horizontal frame 2 of a portal lifting jig 1.例文帳に追加

門形をなす吊り治具１の水平フレーム２の中央部に、ウォームジャッキ８の伸縮操作により左右方向へスライドするシャックル４を設ける。 - 特許庁

When the movable teeth are detached, the hook 91 is attached to the attachment part 86 in a state the wedge 80 is incorporated and is lifted by a wire 93 and a shackle 92.例文帳に追加

動歯を取り外す場合には、ウェッジ８０を組み込んだ状態で、フック９１を取付部８６に取り付け、ワイヤ９３およびシャックル９２で吊り上げる。 - 特許庁