「Single-Chain」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(In the formula (1), a benzocyclobutene ring may have substituents, and the substituents may bind with each other to form a ring. The spacer represents a group connecting the benzocyclobutene ring to a main chain of the charge-transporting polymer via three or more single bonds.)例文帳に追加

（式（１）中のベンゾシクロブテン環は、置換基を有していてもよい。また、置換基同士が、互いに結合して環を形成してもよい。ｓｐａｃｅｒは、３つ以上の単結合を介して、ベンゾシクロブテン環と電荷輸送性ポリマーの主鎖とをつなぐ基を表す。） - 特許庁

This nucleic acid sequence is a sequence targeting the 16 S rDNA and 16 S rRNA of the genus Pectinatus bacteria in order to selectively detect the bacteria belonging to the genus Pectinatus bacteria and its oligonucleotide is a single strand oligonucleotide characterized by containing a specific sequence or a correspondent complementary chain.例文帳に追加

ペクチネータス属菌に属する菌を選択的に検出するため、ペクチネータス属菌の16S rDNAならびに16S rRNAを標的とする配列であって、そのオリゴヌクレオチドが特定の配列を有するか、または対応する相補鎖を有することを特徴とする一本鎖オリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a method for producing an alcohol, with higher straight-chain selectivity than ever, through a single-step reaction process comprising reacting the corresponding olefinic compound with hydrogen and carbon monoxide in the presence of a catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、触媒の存在下、オレフィン性化合物を水素及び一酸化炭素と反応させて一段階の反応工程でアルコールを製造する方法において、従来よりも高い直鎖選択性を有するアルコールを製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The recombinant adenovirus vector is obtained by eliminating partially the E1 domain from the recombinant, and leaving a single chain DNA-binding protein DBT, an adenovirus DNA polymerase and a terminal protein pTP gene from the adenovirus behind without eliminating them.例文帳に追加

このベクターは、治療上活性のある遺伝子のトランスジェニックＤＮＡ配列を有することができ、且つ身体遺伝子治療において使用することができるが、自己複製能を有さないベクターと比較して移送される遺伝子の安定性は顕著に増加している。 - 特許庁

We also called on officials to continue the work for promoting the establishment of a Single Window system in each economy and increasing international interoperability between the Single Window systems, for implementing the Supply-Chain Visibility Initiative, which aims to establish a global information network for sharing cargo status data based on interoperable standards, as well as for building and promoting transport infrastructure.例文帳に追加

我々はさらに，各エコノミーにおけるシングルウィンドウ（単一窓口）・システムの構築促進及びシングルウィンドウ・システム間の国際連携の向上，相互運用可能な基準に基づいた貨物状況のデータ共有のためのグローバル情報網整備を目指すサプライチェーン可視化イニシアチブの実施，並びに輸送インフラの整備及び促進のための作業を継続するよう実務者に指示した。 - 経済産業省

The polymer optical waveguide of a single mode or of a multi mode is characterized by using a fluorine containing polyimide having a formula (1) in the principal chain skeleton and having a cross-linking group in a part of or all of its molecular terminals expressed by a formula (2), as an optical core and/or an optical cladding.例文帳に追加

式（１）を主鎖骨格に有し、その分子末端の一部または全てが式（２）で表される架橋基を有するフッ素含有ポリイミドを光学コア及び／あるいは光学クラッドとして用いることを特徴とするシングルモードあるいはマルチモードの高分子光導波路。 - 特許庁

The non-aqueous solution based battery is composed of the anode, the electrolyte, and the cathode, in which the cathode is composed of the electrode which contains as the material for the electrode the polymer compound having the constitution that can form at least one S-S bond on the single side chain of the repetitive unit.例文帳に追加

非水溶液系電池は、正極と電解質と負極とを備え、該正極は繰り返し単位の単一の側鎖に少なくとも１個のＳ−Ｓ結合を形成し得る構成を備える高分子化合物を電極材料として含有する電極からなる。 - 特許庁

Provided is a composition related to an immunostimulating sequence-specific RNA oligonucleotide equivalent to 3' end sequence of single-chain negative-sense RNA genome RNA, or related to an immunostimulating 4-RNA motif provided as 5'- C/U- U-G/U-U-3'.例文帳に追加

一本鎖のマイナス−センスＲＮＡゲノムＲＮＡの３’末端配列に相当する免疫刺激性の配列特異的なＲＮＡオリゴヌクレオチド、または、５’−Ｃ／Ｕ−Ｕ−Ｇ／Ｕ−Ｕ−３’として提供される免疫刺激性４マーＲＮＡモチーフに関連する組成物および方法。 - 特許庁

It has been found by reanalysis that the size of the region having the chain unbalance is 250 kb, the microsatellite marker in the region has remarkably small polymorphism in an individual having an allele to increase the number of vertebrae, and the difference in the vertebral number is caused by the single amino acid substitution of NR6A1 in the region.例文帳に追加

再解析により連鎖不平衡のある領域が250 kbであり、その中のマイクロサテライトマーカーは椎骨数を増大させるアリルを持つ個体において著しく多様性が小さいこと、また、椎骨数の違いがこの領域に存在するNR6A1の１アミノ酸置換によって生じることを明らかにした。 - 特許庁

When a luminescence layer of a radiation luminescence panel is formed by applying, polymer dispersing agent consisting of copolymer, having a single functional group at a molecule end or comb-shaped copolymer which has a plurality of functional groups in the molecule side chain is contained in luminescence application liquid.例文帳に追加

放射線発光パネルの蛍光体層を塗布により形成する際に、蛍光体塗布液に、分子末端に１個の官能基を有する共重合体または分子側鎖に複数個の官能基を有する櫛型共重合体からなる高分子分散剤を含有させる。 - 特許庁

To solve the problems wherein, in an assay performed by applying an AC voltage to an immune agglutination system, when performing image analysis of a dispersion degree of a pearl chain, after shutting off the AC voltage which are merely the overlapped single dispersed particles are misrecognized as an aggregate, to thereby deteriorate the S/N ratio.例文帳に追加

免疫凝集反応系に交流電圧を印加して行うアッセイにおいて、交流電圧遮断後のパールチェーンの分散程度を画像解析した場合、単分散粒子が単に重なりあったものを凝集体として認識してしまいＳ／Ｎ比が悪化する。 - 特許庁

The methods for producing shape memory thermoplastic polyurethanes comprise a single-step reaction of (A) a polyol, (B) a polyhedral oligomeric silsesquioxane chain extender, and (C) a diisocyanate, wherein the shape memory thermoplastic polyurethanes are characterized by manifesting 30-60°C of heat-inducing temperature range.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン形状記憶ポリマーの製造法であって、（Ａ）ポリオールと、（Ｂ）籠状シルセスキオキサン連鎖延長剤と、（Ｃ）ジイソシアネートとをワンステップで反応させることを含み、前記熱可塑性ポリウレタン形状記憶ポリマーは、３０℃から６０℃の範囲の熱誘発温度を示すことを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a gene arrangement reading device capable of directly reading each code arrangement of four bases, namely, A(adenine), C(cytosine), G(guanine), or U(uracil), or T(thymine), in a single-chain RNA(ribonucleic acid) constituting DNA having a double helix structure in a chromosome.例文帳に追加

本発明の目的は、染色体中で二重らせん構造のＤＮＡを構成する一本鎖のRNA（リボ核酸）中のＡ（アデニン），Ｃ（シトシン），Ｇ（グアニン）、もしくはＵ（ウラシル）もしくはＴ（チミン）の四塩基それぞれのコード配列を直接読み取ることが可能となる遺伝子配列読み取り装置を提供する。 - 特許庁

This base paper for a paper container with the sealant layer has at least the laminated resin layer comprising a straight-chain polyethylenic resin composition for lamination obtained by a single site catalyst and the sealant layer formed of the polyester resin composition sequentially laminated on the paper base material.例文帳に追加

紙基材上に、少なくとも、シングルサイト触媒から得られる直鎖状ポリエチレン系ラミネート用樹脂組成物からなるラミネート樹脂層と、ポリエステル樹脂組成物からなるシーラント層とを、順次積層したことを特徴とするシーラント層を有する紙容器用原紙である。 - 特許庁

The gene therapeutic agent comprises the composite body of a polysaccharide at least a part of the main chain of which comprises β-1,3-bonds and the unnaturally occurring antisense oligonuleotide, especifically a composite body with a triple helix structure formed mainly through hydrogen bonding between double strands of a saccharide and single strand of a nucleotide.例文帳に追加

主鎖の一部または全部がβ−１，３−結合からなる多糖体と非天然型アンチセンスオリゴヌクレオチドとの複合体、特に糖の２本鎖とヌクレオチドの１本鎖間の主に水素結合を介して形成されている３重螺旋構造の複合体から成る遺伝子治療剤による。 - 特許庁

The polymer optical waveguide of a single mode or of a multi mode is characterized by using a fluorine containing polyimide having a formula (1) in the principal chain skeleton and having a cross-linking group in a part of or all of its molecular terminals expressed by a formula (2), as an optical core and/or an optical cladding.例文帳に追加

式（１）を主鎖骨格に有し、その分子末端の一部または全てが化学式（２）で表される架橋基を有するフッ素含有ポリイミドを光学コア及び／あるいは光学クラッドとして用いることを特徴とするシングルモードあるいはマルチモードの高分子光導波路。 - 特許庁

The synthetic binding unit may include a unique design such that during an amplification process, a region of the synthetic binding unit is not subjected to the polymerase chain extension, and thus the amplicon keeps the single stranded state and is available for binding to the synthetic capture unit during the capture process.例文帳に追加

合成結合単位は、増幅過程において、合成結合単位の領域がポリメラーゼ鎖伸長を受けず、これによりその単位複製配列は一本鎖のままであり捕捉過程における合成捕捉単位との結合に利用可能であるような特有のデザインを含み得る。 - 特許庁

To provide a connector such as a chain having improved user-friendliness for reliably holding an opening/closing cylinder body slidably fitted to one opening end of a connector body at a closing or opening position with the repulsive force (spring force) of a coil spring and allowing easy operation of the opening/closing cylinder body with a single hand.例文帳に追加

連結具本体の一方の開放端部に、スライド自在に被嵌止した開閉筒体を、閉じ位置又は開き位置にコイルスプリングの反発力（ばね力）を効かせて確り保持でき、また、開閉筒体の操作は片手でも簡単にできる使い勝手の良いチェン等の連結具を提供する。 - 特許庁

A plasmid includes (a) a nucleotide sequence which encodes IL-12 that is a single chain IL-12 in which each coding sequence encoding each subunit of IL-12 is linked to the same promoter so as to be regulable, and is linked to a regulatory element so as to be regulable, and (b) a nucleotide sequence encoding an immunogen.例文帳に追加

a) IL-2の各サブユニットをコードする各コード配列が同一のプロモーターに制御可能なように連結している単鎖IL-12である、制御要素に制御可能なように連結したIL-12をコードするヌクレオチド配列；およびb)免疫原をコードするヌクレオチド配列からなる、プラスミドが開示される。 - 特許庁

The laminated film is constituted by providing at least one conductive layer (A) 2 containing conductive inorganic particles on the single surface of a base material film 1 and further providing at least one resin layer (B) comprising a fluorine-containing copolymer having a vinyl ether structure in its main chain on the conductive layer (A) 2.例文帳に追加

基材フィルム１の片面側に導電性無機粒子を含有する導電層（Ａ）２を少なくとも１層設け、かつ該導電層（Ａ）上に、主鎖中にビニルエーテル構造を含む含フッ素系共重合体からなる樹脂層（Ｂ）３を少なくとも１層設けてなる積層フィルムである。 - 特許庁

Individual sensor chips C are divided from each other along the single-dot chain lines hown in Fig. (c) and the 1, 30, and 40 in Fig. (c) respectively represent first substrates cut off from the silicon wafer 1', glass plates cut off from the glass substrate 30', and second substrates cut off from the silicon wafer 40'.例文帳に追加

センサチップＣは、図１（ｃ）中に一点鎖線で示した位置で分割され、同図中の１はシリコンウェハ１’から切り出された第１の基板を示し、３０はガラス基板３０’から切り出されたガラス板を示し、４０はシリコンウェハ４０’から切り出された第２の基板を示す。 - 特許庁

The compound is such one as to contain a single (substituted) 2,5-thiophenediyl group or a plurality thereof mutually bound in a chain manner, wherein a (substituted) 9-carbazolyl group is bound to at least one end of the above single group or at least one end of each of the plurality thereof.例文帳に追加

単数の、置換若しくは無置換の２，５−チオフェンジイル基、又は、互いに鎖状に結合した複数の、置換若しくは無置換の２，５−チオフェンジイル基を含み、単数の置換若しくは無置換の２，５−チオフェンジイル基の末端の少なくとも一方に、又は、互いに鎖状に結合した複数の置換若しくは無置換の２，５−チオフェンジイル基の末端の少なくとも一方に、置換又は無置換の９−カルバゾリル基が結合している化合物とする。 - 特許庁

The fiber structure has a resin membrane having a polyalkylene oxide segment at both or one terminal or as a side chain of a main chain, and composed of a polymerizable monomer (monomer A) having at least two acryl groups and/or methacryl groups and/or a triazine ring-containing polymerizable monomer (monomer B) as polymerizable components, on the surface of a single fiber, wherein the resin membrane contains a compound having an acidic group.例文帳に追加

単繊維表面にポリアルキレンオキサイドセグメントを主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として少なくとも２個のアクリル基および／またはメタクリル基を有する重合性単量体（単量体Ａ）および／またはトリアジン環含有重合性単量体（単量体Ｂ）を重合成分としてなる樹脂皮膜を有し、かつ、該皮膜中に、酸性基を有する化合物が含有されている繊維構造物。 - 特許庁

In the barrier laminated film having a base material film comprising a thermoplastic resin and at least one composite polymer layer laminated on at least the single surface of the base material film, the composite polymer layer comprises a straight chain composite polymer obtained by the polycondensation of a composition containing alkoxysilane, 8 or more C straight chain higher alcohol and an ethylene/vinyl alcohol copolymer by a sol-gel method and based on the ethylene/vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる基材フィルムと、前記基材フィルムの少なくとも片面に積層された少なくとも１層の複合ポリマー層とを有するバリアー性積層フィルムであって、前記複合ポリマー層はアルコキシシラン、炭素数が８以上の直鎖状高級アルコール及びエチレン・ビニルアルコールコポリマーを含有する組成物をゾル−ゲル法により重縮合して得られ、主成分がエチレン・ビニルアルコールコポリマーよりなる直鎖状複合ポリマーからなる。 - 特許庁

37. We welcome the work conducted by the relevant subfora within the Supply-Chain Connectivity Framework Action Plan, including progress in capacity building on de-minimis value, work on the development of Single Window Systems in each APEC economy and promote interoperability amongst economies’ Single Window Systems, and the formation of the Virtual Customs Business Working Group to enhance collaboration with the private sector on customs-related issues.例文帳に追加

３７．我々は，免税輸入限度額（デミニミス）に関する能力構築における進展を含む，サプライチェーン連結枠組行動計画内での関連する下位フォーラムにより実施された作業を歓迎し，ＡＰＥＣ各エコノミーにおけるシングルウィンドウの開発に関する作業をし，各エコノミーのシングルウィンドウシステム間の連携，税関関連の課題に関する民間部門との協力を強化するバーチャル税関ビジネス作業部会の形成を促進する。 - 経済産業省

This molecular beacon by utilizing the switching of the monomeric light emission and excimer light emission is provided by bonding a fluorescent organic group capable of forming an excimer with both 3' and 5' terminals of a single strand oligonucleotide to be hybridized with an oligonucleotide to be tested, and the method for detecting a complemental chain DNA sequence and the method for detecting an SNP by using the molecular beacon are also provided.例文帳に追加

被検オリゴヌクレオチドとハイブリダイズさせる一本鎖オリゴヌクレオチドの3'及び5'両末端にエキシマー形成可能な蛍光性有機基を結合させ、モノマー発光とエキシマー発光のスイッチングを利用した分子ビーコン、及び該分子ビーコンを用いる相補鎖DNA配列検出方法ならびにSNP検出方法。 - 特許庁

The single plate-shaped aperture mask material W is dipped in an electrolyte L by a roller conveying mechanism 120 and a chain conveying mechanism 13 with both sides held between the mechanisms, continuously conveyed, applied with a voltage from a voltage applying mechanism 140 and electrolyzed.例文帳に追加

単板形態のアパチャーマスク材Ｗは、ローラ式搬送機構１２０およびチェーン式式搬送機構１３０によって、電解液Ｌ中で浸漬されつつその両面を挟み込まれた状態で連続して搬送されながら、電圧印加機構１４０によって電圧を印可されて電解処理が施される。 - 特許庁

To provide single-chain rare-cutting endonucleases, called meganucleases, which recognize and cleave a specific nucleotide sequence, polynucleotide sequences encoding the rare-cutting endonucleases, a vector comprising the polynucleotide sequences, a cell or non-human animal comprising the polynucleotide sequences or rare-cutting endonucleases, and a process for producing the rare-cutting endonucleases.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列を認識して切断する、メガヌクレアーゼと呼ばれる単鎖レアカットエンドヌクレアーゼ、該レアカットエンドヌクレアーゼをエンコードするポリヌクレオチド配列、該ポリヌクレオチド配列を含むベクター、該ポリヌクレオチド配列又は該レアカットエンドヌクレアーゼを含む細胞もしくは非ヒト動物、該レアカットエンドヌクレアーゼの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In kneading a mixture of a straight chain ethylene/α-olefin copolymer produced with the use of a single site catalyst represented by a metallocene catalyst and a chlorinated polyolefin such as a chlorinated polyethylene at a ratio of 10:90 to 90:10, 2-20 wt.%, based on the mixture, hydrochloric acid scavenger is added to the mixture beforehand.例文帳に追加

メタロセン触媒に代表されるシングルサイト触媒を用いて製造した直鎖状エチレン−α−オレフィン共重合体と、塩素化ポリエチレンなどの塩素化ポリオレフィンとを１０：９０〜９０：１０で混合した混合物を混練する際に、該混合物に対して２〜２０重量％の塩酸捕捉剤を加えておく。 - 特許庁

Mobile mode receivers use a single RF chain with a controllable filter to receive and process a signal within a first selected carrier band including a first signal component identified within the first currently selected band and a second signal component identified within a second alternative band.例文帳に追加

移動体受信機は、制御可能なフィルタを有する単一ＲＦチェーンを使用して、第１の現在選択された帯域内で識別される第１の信号成分及び第２の選択肢の帯域内で識別される第２の信号成分、を含んでいる第１の選択されたキャリア帯域の範囲内の信号を受信しそして処理する。 - 特許庁

To provide a drive control device for an electric chain block with an electric trolley capable of easily performing single/simultaneous driving operation of a lifting electric motor and a lateral advancement electric motor, simultaneously driving the lifting electric motor and the lateral advancement electric motor, and miniaturizing the device by further using an electro-magnetic switch with small capacity.例文帳に追加

昇降用電動機及び横行用電動機の単独・同時運転操作が簡単で、同時に昇降用電動機と横行用電動機を駆動でき、更に容量の小さい電磁開閉器を用いることで装置が小型化できる電動トロリー付き電動チェーンブロックの駆動制御装置を提供すること。 - 特許庁

The twist yarn made of the polyoxymethylene resin is obtained by twisting a plurality of single yarns or multifilaments composed of a polyoxymethylene copolymer containing a specific oxyalkylene unit in an amount of 0.5-10 mol per 100 mol oxymethylene unit in a polymer chain mainly composed of a recurring oxymethylene unit and having 0.3-70g/10 min melt index (under 2,160 load at 190°C).例文帳に追加

主としてオキシメチレン単位の繰り返しからなるポリマー鎖中にオキシメチレン単位100mol当たり0.5〜10molの特定のオキシアルキレン単位を含み、メルトインデックス（190℃、荷重2160g）が0.3〜70ｇ／10分であるポリオキシメチレン共重合体からなる単糸またはマルチフィラメントを、複数本撚り合わせてポリオキシメチレン樹脂製撚糸とする。 - 特許庁

The blood components of livestock animals in which an inflammation was induced by administering at least a single species of prophlogistic substances selected from among carageenan, liquid paraffin, medium chain fatty acid triglyceride, lipopolysaccharide, muramyl-dipeptide(MDP) and their mixture and/or anti-inflammatory composition whose effective components are livestock foodstuffs to which the said blood components are shifted.例文帳に追加

カラギナン、流動パラフィン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、リポ多糖類、ムラミルジペプチド及びそれらの混合物から選ばれた少なくとも一種の起炎物質の投与により炎症を誘発させた畜産動物の血液成分及び／又はその血液成分が移行した畜産食品を有効成分とする抗炎症組成物。 - 特許庁

The frameworks are selected for intracellular performance, and are ideally suited to create scFv (single chain Fv fragment) antibody fragments or scFv antibody libraries for applications where stability and solubility are limiting factors for the performance of antibody fragments (for example, in the reducing environment of a cell).例文帳に追加

フレームワークは、細胞内性能について選択されるため、安定性および可溶性が抗体フラグメントの性能に関して限定因子であるところで（たとえば、細胞の還元環境で）適用するためのscFv（単一鎖Ｆｖフラグメント）抗体フラグメントまたはscFv抗体ライブラリーを作成するために理想的に適合している。 - 特許庁

The phase contrast film is a single layer film consisting of a polymer aligned film containing a synthetic polymer having a cyclic structure in the direction almost perpendicular to the main chain and a non-liquid crystal compound having optical anisotropy.例文帳に追加

主鎖に対して略垂直方向に環状構造を有する合成高分子と光学異方性を有する非液晶性の化合物とを含有する高分子配向フィルムからなる単層の位相差フィルムであって、該位相差フィルムは、波長λにおける位相差が下記式（１）を満たし、且つヘイズが３％以下である位相差フィルム。 - 特許庁

A polypeptide such as a polyaspartic acid, a polyglutamic acid, a polylysine, etc., in which single amino acids are bonded by peptide bond or an amino acid pendant type polymer such as a polymethacryloyllysine in which an amino acid as a side chain is bonded to an acrylic acid or methacrylic acid polymer or copolymer by peptide bond, etc., is preferably exemplified as the polymer.例文帳に追加

前記ポリマーとしては、単一のアミノ酸がペプチド結合で結合した、ポリアスパラギン酸、ポリグルタミン酸、ポリリジン等のポリペプチド類、アクリル酸やメタクリル酸のポリマー或いはコポリマーに側鎖としてアミノ酸がペプチド結合などで結合した、ポリメタクリロイルリジン等のアミノ酸ペンダントタイプのポリマー類などが好ましく例示できる。 - 特許庁

To provide a method for introducing, into at least one mammalian tissue in its host, at least one single-chain insulin analogue(SIA) protein to be used for treating diabetes of a mammal or a gene encoding the SIA, and to provide a recombinant vector including the SIA or the gene encoding the SIA.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物宿主内における糖尿病治療に利用される単鎖インスリン類似体(SIA)をコードする少なくとも一つの単鎖インスリン類似体タンパク質、または、遺伝子を、少なくとも一つの哺乳動物組織に導入する方法を提供し、SIAおよびSIAをコードする遺伝子を含む組換えベクターに関する。 - 特許庁

The liquid resin composition includes a filler, and a thermosetting resin containing a compound whose principal chain is composed of carbon-to-carbon bonding and molecular weight is 1,000 to 20,000, with a single molecular having at least one radical polymeric function group.例文帳に追加

本発明は、充填材、熱硬化性樹脂を含み、該熱硬化性樹脂として主鎖が炭素−炭素結合で構成され分子量が１０００以上２００００以下で１分子内にラジカル重合性官能基を少なくとも１個有する化合物を含むことを特徴とする液状樹脂組成物である。 - 特許庁

The multilayered film has a heat sealing resin layer (A) containing a propylene copolymer (a1) produced using a metallocene catalyst and straight chain low density polyethylene (a2) and a resin layer (B) of a single layered constitution or multilayered constitution containing a propylene polymer (b) having a melting point higher than that of the propylene polymer (a1).例文帳に追加

メタロセン触媒を用いて製造されたプロピレン系共重合体（ａ１）および直鎖状低密度ポリエチレン（ａ２）を含有するヒートシール樹脂層（Ａ）と、前記プロピレン系共重合体（ａ１）より高い融点を有するプロピレン系重合体（ｂ）を含有する単層構成または多層構成の樹脂層（Ｂ）とを有する多層フィルム。 - 特許庁

This method for producing the n-paraffin is characterized by hydrogenating the straight chain olefin having ≥95 mass% single olefin purity in the presence of a palladium catalyst loaded on a carrier, having ≤345 μmol/g acid points having ≥110 kJ/mol-NH_3 calories measured by a method for measuring the differential heat value of ammonia adsorption.例文帳に追加

アンモニア微分吸着熱量測定法により測定された熱量１１０ｋＪ／ｍｏｌ−ＮＨ_3以上の酸点が３４５μｍｏｌ／ｇ以下である担体に担持されたパラジウム触媒の存在下、単一オレフィン純度が９５質量％以上の直鎖状オレフィンを水素化することを特徴とするｎ−パラフィンの製造方法。 - 特許庁

Double counting within scope 3 occurs when two entities in the same value chain account for the scope 3 emissions from a single emissions source . for example, if a manufacturer and a retailer both account for the scope 3 emissions resulting from the third-party transportation of goods between them (see figure 9.1). 例文帳に追加

スコープ3 内の二重計上は、同じバリューチェーン内の2 つの事業者が同一の排出源からのスコープ3 排出量を算定した場合に生ずる－例えば、製造業者と小売業者がともに、双方間の物品の第三者輸送から生ずるスコープ3排出量を算定した場合など（図9.1を参照）。 - 経済産業省

This is a method for amplifying a nucleic acid by repeating a cycle comprising the step of denaturing an objective nucleic acid into single strands, the step of annealing a primer having a sequence corresponding to a part of the nucleic acid, and the step of extending the chain by DNA polymerase, wherein the cycle is proceeded by controlling the voltage.例文帳に追加

目的の核酸につき１本鎖への変性段階、該核酸の一部に対応する配列を有するプライマーの該核酸に対するアニーリング段階およびＤＮＡポリメラーゼによる鎖伸長段階からなるサイクルを繰り返して核酸を増幅させる方法において、該サイクルを電圧制御により進行させることを特徴とする。 - 特許庁

The composition comprises a fabric softener compound (DEQA) having two hydrophobic groups attached to the remainder of the compound through ester linkages and the composition is concentrated and contains viscosity/dispersibility modifiers which are single long chain cationic surfactants, highly ethoxylated nonionic surfactants and/or mixtures thereof.例文帳に追加

エステル結合を通して化合物の残りに結合された２個の疎水基を有する布帛柔軟剤化合物（ＤＥＱＡ）を含有する組成物（該組成物は濃縮であり且つ単一長鎖陽イオン界面活性剤、高度にエトキシ化された非イオン界面活性剤および／またはそれらの混合物である粘度／分散性調整剤を含有する）。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary battery 20 comprises a positive electrode 13 containing a positive electrode active substance with a sulfur single body as a main body; a negative electrode 11 containing a negative electrode active material with hard carbon as a main body; and a nonaqueous electrolyte 16 with at least one ether selected from a group consisting of chain ether and annular ether as a solvent.例文帳に追加

この非水電解質二次電池２０は、硫黄単体を主体とする正極活物質を含む正極１３と、ハードカーボンを主体とする負極活物質を含む負極１１と、鎖状エーテルおよび環状エーテルからなるグループより選択される少なくとも１つのエーテルを溶媒とする非水電解質１６とを備えている。 - 特許庁

The plastic optical element material is a resin composition comprising an oligosiloxane-modified norbornene resin obtained by ring-opening metathesis polymerization of a mixture of a norbornene monomer having a thioacetal structure with an oligosiloxane compound bearing a vinyl group and subsequent conversion of a carbon-carbon double bond in the molecular chain into a single bond.例文帳に追加

チオアセタールノル構造を有するノルボルネン系モノマーと、ビニル基を有するオリゴシロキサン化合物の混合物を開環メタセシス重合させた後、分子鎖中の炭素−炭素二重結合を単結合に変換することによって得られるオリゴシロキサン変性ノルボルネン系樹脂を含有する樹脂組成物であることを特徴とするプラスチック光学素子材料。 - 特許庁