「Single-eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY PHOTOGRAPHING MOBILE OBJECT BY SINGLE EYE IMAGE MEASUREMENT例文帳に追加

単眼画像計測による移動対象自動撮影システム - 特許庁

one of a race of giants having a single eye in the middle of their forehead 例文帳に追加

巨人の1種族で、額の真中に目が1つだけある - 日本語WordNet

A reconfiguring process unit 32 reconfigures a single image of a high resolution out of the compound-eye image by the use of the parallax between the single-eye images.例文帳に追加

再構成処理部32で、その複眼像から、その個眼像間の視差を利用して高解像の単一画像を再構成する。 - 特許庁

An image pick up element 6 is operated in an initial mode to pick up adjacent single-eye images.例文帳に追加

撮像素子６を初期モードで動作させ隣接個眼像を撮像する。 - 特許庁

A control unit 20 extracts a predetermined moving object from a first single-eye still image and a second single-eye still image picked up time sequentially.例文帳に追加

制御部２０は、時系列に撮像された第１の単眼静止画像と第２の単眼静止画像とのそれぞれから、所定の移動オブジェクトを抽出する。 - 特許庁

Someone says it is because in the past the heavy labor of blacksmiths had weakened their one eye and one leg; other says it is because Ippon-datara had appeared near the remains of mines (refer to myths of single eye and single eye in legends). 例文帳に追加

これは鍛冶師が重労働で片目と片脚が萎えること、一本だたらの出没場所が鉱山跡に近いことに関連するとの説がある（隻眼神話・伝説の中の隻眼を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of the eye closure signals Hs, a first eye closure period threshold Td1 and a second eye closure period threshold Td2, an eye closure counting section 102 calculates the occurrence frequencies of single eye closure in accordance with the eye closure period thresholds respectively during a predetermined measurement period.例文帳に追加

閉眼カウント部１０２は、閉眼信号Ｈｓ、第１の閉眼期間しきい値Ｔｄ１及び第２の閉眼期間しきい値Ｔｄ２に基づいて、所定の測定期間において、それぞれの閉眼期間しきい値に応じた単閉眼の発生頻度をそれぞれ計算する。 - 特許庁

In appearance, it has a single eye and a single leg, similar to karakasa-kozo; however, it is said to let people soar up into the sky on a strong windy day. 例文帳に追加

姿はからから小僧と同様に一つ目一本足だが、強風の吹く日に人を大空に舞い上げると言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transceiver (103) continues the transmission on the single enabled channel at the eye-safe level.例文帳に追加

トランシーバ(103)は1つのイネーブルにされたチャンネルにおいて眼の安全レベルでの送信を継続する。 - 特許庁

The retina is the single part of the eye that has例文帳に追加

網膜は体の健康状態について多くの情報を 持っている目の唯一の部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More preferably, the display part may display the image for the user's single eye.例文帳に追加

なお、好ましくは、前記表示部は、ユーザの片眼に対して前記画像を表示しても良い。 - 特許庁

He gave Okochi a role of 'Sazen TANGE', a mysterious swordsman with Sekiwan sekigan (A single arm and a single eye) in "Shinpan Ooka Seidan" (New Ooka Cases, a film by Nikkatsu in 1928). 例文帳に追加

『新版大岡政談(1928年の日活の映画)』では、大河内に隻腕隻眼の怪剣士「丹下左膳」を演じさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, a signal processing system including the single analog/digital converter 33 is used for right eye and left eye video signals.例文帳に追加

これにより単一のＡＤ変換器３３を含む信号処理系が右目用および左目用映像信号により共用されることになる。 - 特許庁

A single image is restructured from the corrected compound-eye image by using parallax among the ommatidium images.例文帳に追加

補正後の複眼画像から、その個眼画像間の視差を利用して単一画像が再構成される。 - 特許庁

- I undid it just so much that a single thin ray fell upon the vulture eye. 例文帳に追加

細い一条の光の筋が禿鷲のような目の上にかかるまでランタンの覆いを開けました。 - Edgar Allan Poe『暴露させる心臓』

To simultaneously capture right eye information and left eye information to a single CCD in a single image sensor, and also to generate two right and left image data which are separately read out to form a solid image.例文帳に追加

１つの撮像素子に右目情報と左目情報とを同時に１つのＣＣＤに取り込むとともに、別々に読み出して立体画像を形成する左右２つの画像データを生成する。 - 特許庁

The image processor is provided with: an image input means; a single-eye region detection means; an eye paring means; a patter clip means; a pattern determination means; and an output part.例文帳に追加

画像入力手段と、片目領域検出手段と、両目ペアリング手段と、パターン切出し手段と、パターン判定手段と、出力部とを備える。 - 特許庁

To provide a compound-eye imaging device capable of obtaining a single-eye image having favorable image quality by preventing the generation of stray light without causing the complication of a manufacturing process and a cost rise.例文帳に追加

複眼撮像装置において、製造工程の複雑化やコストアップを招くことなく迷光の発生を防止し、良好な画質の個眼像を得る。 - 特許庁

To reduce the distortional change of a virtual image due to pupil shift by a compact configuration while providing an optical pupil size allowing both single-eye observation and both-eye observation.例文帳に追加

片眼観察および両眼観察の両方が可能な光学瞳サイズを持ちつつ、コンパクトな構成で、瞳シフトによる虚像の歪曲変化を低減する。 - 特許庁

A received stereoscopic image is stored in left and right eye memories 1, 2 and given to left right eye stereoscopic effect provision sections 6, 7, where a stereoscopic effect is provided to the video image by means of a single eye depth clue.例文帳に追加

入力された立体映像は、左、右服用メモリ１，２に記録された後、左、右眼用立体効果付加部６，７によって単眼奥行き手がかりによる立体効果が付加される。 - 特許庁

The single-eye image is sent to an authentication process unit 36 during authentication and sent to a data registering unit 35 during registration.例文帳に追加

この単一画像は、認証時は認証処理部36へ送られ、登録時はデータ登録部35へ送られる。 - 特許庁

A screen for stereoscopically viewing with naked eyes for a natural picture comprises partial images divided for the right eye and the left eye and disposed in response to a close observation distance in a single screen, and a single partial image which is not divided and which is used at a screen position.例文帳に追加

単一の画面の中に右目用と左目用の分割された部分画像を注視距離に応じて配置し、画面位置には分割されない単一の部分画像を用いた自然画の裸眼立体視用画面。 - 特許庁

To provide an artificial eyelid designed so as to make user's eye have a strongly impressive impact through using merely a single product, and enable her to get her makeup on her eye on the eyelid worn.例文帳に追加

一つの商品で、印象の強いインパクトのある目に変わるものとし、かつ、装着した上から、アイメイクなども可能にした付け目蓋を提供することである。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic photographing apparatus capable of obtaining a single anterior eye part image in which respective parts are clearly visualized.例文帳に追加

各部位が鮮明に描出された単一の前眼部像を得ることが可能な眼科撮影装置を提供する。 - 特許庁

To obtain cross-sectional images of both of the vicinity of a retina and the front of an eye with a single ultrasonic probe without labor.例文帳に追加

１つの超音波プローブで網膜付近と前眼部の断層像について手間を掛けずに容易に得る。 - 特許庁

In addition, the distance measuring device detects the light of the eye safe wavelength at a low cost by using the single photodiode.例文帳に追加

また、単一のフォトダイオードを用いることにより、アイセーフ波長の光を低コストにて検出することができる。 - 特許庁

According to a moving distance between the predetermined moving object in the extracted first single-eye still image and the predetermined moving object in the second single-eye still image, the control unit 20 calculates a moving speed of the predetermined moving object.例文帳に追加

制御部２０は、抽出された第１の単眼静止画像における所定の移動オブジェクトと第２の単眼静止画像における所定の移動オブジェクトとの移動距離に基づいて、所定の移動オブジェクトの移動速度を算出する。 - 特許庁

In the display apparatus for displaying the left eye image entering the left eye and the right eye image entering the right eye and displaying the single pseudo image by combining both the images, and the pseudo image is displayed as if to be recognized on ground so that the viewer can easily recognize the pseudo image.例文帳に追加

左眼に入る左眼用画像と右眼に入る右眼用画像とを表示し、両画像を合わせて１つの擬似画像を表示するディスプレイ装置において、擬似画像が地面上に認識されるように表示することにより、観察者にとって擬似画像を認識し易くすることができる。 - 特許庁

In a single image reconfiguration processing part 104, the compound eye image of the imaged blood vessel pattern is reconfigured into a single image by using parallax between the ommatidium images.例文帳に追加

単一画像再構成処理部１０４において、撮像された血管パターンの複眼像は、その個眼像間の視差を利用して単一画像に再構成される。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of providing better viewing of images for an observer by tracking a position of a single eye.例文帳に追加

単眼の位置を追尾して、観視者が見やすい画像を表示することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus producing a three-dimensional image from a single-eye image through epoch-making image processing.例文帳に追加

斬新な画像処理により、単眼画像から立体画像を生成することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The stereoscopic viewing by visually recognizing an image captured from the front of a subject with a dominant eye results in a smaller difference between the times when an object is viewed with both eyes and when the object is viewed with a single eye, and stereoscopic viewing is easy to carry out.例文帳に追加

被写体の正面から撮影した画像を利き目で視認して立体視するほうが、両眼と片眼で物体を見たときの差が少ないため、立体視を行いやすい。 - 特許庁

To provide an image processor performing useful and efficient red eye correction processing, when there is opportunity to perform the red eye correction processing a plurality of times for a single image.例文帳に追加

１つの画像に対して複数回赤目補正処理を行える機会があるような場合に、無駄がなく効率のよい赤目補正処理を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

With respect to a compound eye image including the pickup finger vein image, a correction processing part 104 performs correction processing for removing the effect of the deterioration of peripheral light quantity in its single eye image.例文帳に追加

補正処理部１０４は、撮像された指静脈像を含む複眼画像に対し、その個眼画像における周辺光量低下の影響を除去するための補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a plate spring suspension device for a vehicle capable of self-advancing with a single eye part, when a plate spring is damaged.例文帳に追加

板ばね破損時においても、自走を可能とした、目玉部をシングルとした車両用板ばね式懸架装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image for display as seen with a single eye, thus making a technique simpler than that for displaying a three-dimensional image on both eyes.例文帳に追加

表示用の画像を片方の眼のものとすることで、両眼に立体画像を表示する手法よりも簡便にする。 - 特許庁

The giant with single eye is often about 10m tall, which is relatively smaller than the giant in the case that the number of eyes is not mentioned. 例文帳に追加

一つ目とされる場合は、目の数に言及されない場合に比較して概ね小型で身長10m程度である場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A single image reconfiguration part 105 reconfigures the single image obtained by removing light quantity unevenness due to the deterioration of the peripheral light quantity from the compound eye image corrected by the correction processing part 104.例文帳に追加

単一画像再構成部１０５は、補正処理部１０４により補正後の複眼画像から、周辺光量低下による光量ムラが除去された単一画像を再構成する。 - 特許庁

A pulse information detecting part 204 obtains pulse information from the time-series compound-eye images and an image reconfiguring part 205 reconfigures a high-resolution single image from one of the compound-eye images.例文帳に追加

脈拍情報検出部２０４により時系列複眼画像から脈拍情報を求め、画像再構成部２０５により１コマの複眼画像から高解像の単一画像を再構成する。 - 特許庁

To avoid a decrease in manufacturing efficiency of a display unit 16 and then a decrease in mass-productivity of an HMD by enabling a single-eye display unit 16, to be readily expanded into a double-eye one.例文帳に追加

単眼用の表示ユニット１６を両眼用に容易に拡張できる構成とすることにより、表示ユニット１６の製造効率の低下、ひいてはＨＭＤの量産性の低下を回避する。 - 特許庁

The compound-eye imaging device 1 is provided with: nine optical lenses L arranged in a matrix array of three rows and three columns, and a solid-state imaging element 3 for picking up single-eye images formed by the optical lenses L.例文帳に追加

複眼撮像装置１は、３行３列でアレイ状に配置された９個の光学レンズＬと、各光学レンズＬによって形成される個眼像を撮像する固体撮像素子３と、を備える。 - 特許庁

There is provided the single-eye head-mounted display including an information acquisition part, an image data generation part, and an image display part.例文帳に追加

実施形態によれば、情報取得部と、画像データ生成部と、画像表示部と、を備えた単眼ヘッドマウントディスプレイが提供される。 - 特許庁

The giant with single eye often has only one leg, which is considered as the syncretization with Hitotsumenyudo (one-eyed monster) or Hitosumekozo (one-eyed goblin). 例文帳に追加

一つ目とされる場合は1本足とされることが多く、一つ目入道あるいは一つ目小僧と習合したものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stereoscopic display is equipped with a spatial optical modulation part (1) generating display luminous flux for a single eye to be projected to one observation eye (2) of an observer, and control means (3, 4, 41 and 45) making a display luminous flux generating position follow up the position of the observation eye.例文帳に追加

本発明の立体ディスプレイは、観察者の一方の観察眼（２）へ投光すべき単眼用の表示光束を生成する空間光変調部（１）と、前記表示光束の生成位置を前記観察眼の位置に追従させる制御手段（３，４，４１，４５）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a means which is capable of precisely measuring three-dimensional shape dimensions of a measurement object having a depth by using a single-eye optical adapter.例文帳に追加

単眼の光学アダプタを用いて奥行きのある測定対象の三次元形状寸法を精度良く測定することができる手段の提供を課題とする。 - 特許庁