1153万例文収録!

「Slenderly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Slenderlyの意味・解説 > Slenderlyに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Slenderlyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 37



例文

a slenderly rolled cigarette 例文帳に追加

細く巻いた煙草 - EDR日英対訳辞書

a slenderly built woman 例文帳に追加

ほっそりとした女性 - 日本語WordNet

slenderly 例文帳に追加

細くてすらりとしているさま - EDR日英対訳辞書

the area is slenderly endowed with natural resources 例文帳に追加

その地域は天然資源にあまり恵まれていない - 日本語WordNet

例文

The cap orifice (54) slenderly narrows the plasma arc in cooperation with the nozzle orifice (44).例文帳に追加

キャップオリフィス(54)はノズルオリフィス(44)と協働してプラズマークを細く絞る。 - 特許庁


例文

Thus, slenderly and diagonally photographed snow fall in the image data is detected.例文帳に追加

これにより、画像データに細長く、傾いて写った降雪を検出することができる。 - 特許庁

The polycrystal silicon film 52A is extended slenderly in an X direction on the glass substrate 50.例文帳に追加

多結晶シリコン膜52Aはガラス基板50上のX方向に細長く延びている。 - 特許庁

To reduce the volume of paper wastes slenderly cut with an usual shredder by a low cost and small-size device and ensure the reliability of the device.例文帳に追加

普及型のシュレッダーによって細長く裁断された紙片を低コストの小型機構によって減容する。 - 特許庁

A polycrystal silicon film 52A patterned slenderly in one direction, and a gate insulating film 53 are formed on a glass substrate 50.例文帳に追加

ガラス基板50上に、一方向に細長くパターニングされた多結晶シリコン膜52A、ゲート絶縁膜53を形成する。 - 特許庁

例文

To provide a plasma torch of which interval for exchanging a nozzle is prolonged by prolonging a period for well maintaining a function for slenderly narrowing a plasma arc jet.例文帳に追加

プラズマアークジェットを細く絞る性能を良好に維持できる期間を長くし、ノズルを交換すべきインターバルを長くする。 - 特許庁

例文

On the upper housing 70, upper cavities 71 slenderly elongated in longitudinal direction are divided in laterally symmetrical two groups and arrayed in plurality.例文帳に追加

上段ハウジング70には前後方向に細長い上段キャビティ71が左右対称な2群に分かれて複数個並設されている。 - 特許庁

A shadow mask arranged inside the vacuum envelope 5 opposedly to the phosphor screen 8 is divided into a plurality of slenderly divided masks 12.例文帳に追加

蛍光体スクリーンに対向して真空外囲器内に配置されたシャドウマスクは、複数の細長い分割マスク12に分割されている。 - 特許庁

Slenderly, languidly, their hands set lightly on their hips, the two young women preceded us out onto a rosy-colored porch, open toward the sunset, 例文帳に追加

面倒くさそうに両手をそっと腰に当てると、2人の若い女たちはぼくらに先だって夕焼けを望む薔薇色のポーチに出た。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To form a power unit slenderly along an axial direction, and to enhance mounting flexibility thereof, in the power unit for driving a hydraulic actuator used in a load table elevator or the like.例文帳に追加

荷受台昇降装置などに用いられる、油圧アクチュエータ駆動用のパワーユニットであって、軸方向に細長く形成され、その取付自由度を高める。 - 特許庁

The bottom of a body slenderly formed by use of a flexible material having heat resistance and an anti-slip property is smoothly formed and is formed with recesses.例文帳に追加

耐熱性及び防滑性を有する柔軟素材を使用して細長く形成した本体において底面は滑らかに、且つくぼみを設ける。 - 特許庁

The floor panel 4 is formed of a flat part 40 and a bead 5 projected while being raised upward slenderly in the back-and-forth direction of the vehicle.例文帳に追加

このフロアパネル4には平坦部40とこれに対して車両前後方向に細長く上方に隆起した突条を成すビード部5とが形成されている。 - 特許庁

The curtain airbag is arranged from the A pillar 2A to a roof side 2R of an automobile in the state that the curtain airbag 1 is slenderly folded in the longitudinal direction.例文帳に追加

カーテンエアバッグ1が前後方向に細長く折り畳まれた状態で自動車のAピラー2Aからルーフサイド2Rにかけて配置されている。 - 特許庁

To provide a laminated wood having a uniform property and particularly a uniform strength as a whole in the laminated wood laminating a thin split slenderly cutting wood material into a half-split chop-sticks shape.例文帳に追加

木材を割り箸状に細長く切断した細割材を積層した積層材であって、性質、特に強度が全体的に均一化した積層材の提供。 - 特許庁

This weeder is obtained by using a spring material made of stainless steel, forming the spring material into a pair of tweezers, slenderly sharpening the tips and providing parts (3) in Fig. 2 with an angle so as to facilitate operation and thereby facilitating the operation.例文帳に追加

ステンレスのバネ材を使用し、ピンセット形にし先端を細くとがらせ、作業しやすくするために図2(3)に角度をつけることにより作業しやすくした。 - 特許庁

This soybean noodle product is obtained by compressing and dehydrating bean curd lee-containing bean curd which is obtained by adding a coagulating agent to the mixture of soymilk and bean curd lee fine powder, cutting the bean curd long and slenderly, and applying 200-650°C superheated steam to the product to heat.例文帳に追加

豆乳とオカラ微粉末との混合物に凝固剤を添加して得られたオカラ入り豆腐を圧搾脱水し、細長く切断し、それを200〜650℃の過熱水蒸気に当てて加熱する。 - 特許庁

The second weak or non-adhesive area 18 is located in the central portion in the widthwise direction of the label 2, contacts the rear edge margin of the label 2 and extends continuously lengthwise slenderly in the widthwise direction of the label 2.例文帳に追加

第2の弱接着又は非接着領域18は、ラベル2の幅方向中央部分に位置し、ラベル2の後端縁に接してラベル2の幅方向に連続的に細長く延びている。 - 特許庁

A first slider 14-1 for assisting a closing motion, a second slider 14-2 for assisting an opening motion, and a damper base 22 are provided on a slenderly elongated base 12 in such a manner that any one of them is slidable in the longitudinal direction of the base 12.例文帳に追加

細長く伸びるベース12に閉動作アシスト用の第一のスライダ14−1、開動作アシスト用の第二のスライダ14−2、及びダンパベース22をいずれもベース12の長手方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

To provide a flat yarn obtained by slitting a film body, extremely rich in flexibility, and capable of sufficiently resisting to a step for slitting (slenderly cutting) the filmbody, and a step of weaving, knitting or the like by using the flat yarn.例文帳に追加

フイルム体をスリットしてなる偏平糸であって、極めて柔軟性に富みかつ、フイルム体からのスリット(細長く細断する)工程やその偏平糸を使用しての織、編み等の工程に充分に耐えうる偏平糸を得る。 - 特許庁

The composite electrode chip 90 jointed to a ground electrode of this spark plug is formed slenderly and long by jointing a noble metal chip 92 to an intermediate member 93 (chip joint process) and by cutting its side peripheral surface 98 (chip cutting process).例文帳に追加

スパークプラグの接地電極に接合する複合電極チップ90は、貴金属チップ92を中間部材93に接合し(チップ接合工程)、その側周面98を切削することで(チップ切削工程)、細く長く形成される。 - 特許庁

A front receiving member 16 is fixed to the upper part of a suction chamber 14 equipped with a blower 27, and a slenderly formed slit 16a opened so as to face the suction chamber 14 is provided at a designated position along the carrying direction of the member 16.例文帳に追加

ブロア27を備えた吸引室14上部に前段受け部材16を固設し、該部材16の搬送方向に沿った所定位置に、上記吸引室14に臨んで開口する細長い形状とされたスリット16aを設ける。 - 特許庁

To provide a rotor for permanent magnet embedded motor which can effectively let fluid pass through the inside of a rotor and can reduce the higher harmonics of induced voltage and the cogging torque, by forming a slit slenderly in its circumferential direction.例文帳に追加

スリットの形状を周方向に細長くすることにより、流体を効果的に回転子内部を通過させ、さらに誘起電圧の高調波、コギングトルクを低減できる永久磁石埋込型モータの回転子を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the cylindrical balloon 3 is filled with a fed ultrasonic transmitting medium 25, the cylindrical balloon 3 is inflated slenderly in the longitudinal axial direction, so that the capsule 2 for ultrasonic diagnosis can move forward/backward in the ultrasonic transmitting medium 25.例文帳に追加

そして、超音波診断用カプセル装置1は、供給された超音波伝達媒体25により満たされると、この円柱状バルーン3が長手軸方向に細長く膨張し、超音波伝達媒体25中を超音波診断用カプセル2が進退可能となっている。 - 特許庁

To prevent a polarization reversal part adjacent along a light advancing direction from being connected when manufacturing periodic polarization reversal structure by a voltage impression method, and to make the polarization reversal part continuous slenderly between the light advancing direction and a vertical direction.例文帳に追加

電圧印加法によって周期分極反転構造を製造するのに際して、光の進行方向で隣接する分極反転部が連結することを防止すると共に、光進行方向と垂直方向では分極反転部が細長くつながるようにする。 - 特許庁

The fiber suction nozzle 8a, 8b which carries out suction treatment of an optical fiber terminal in the apparatus for winding the optical fiber is characterized by forming the shape of suction opening 11 in the shape of a slot slenderly along with the pass line where the optical fiber travels.例文帳に追加

光ファイバの巻取り装置における光ファイバ端末を吸引処理するファイバ吸引ノズル8a、8bであって、吸引口11の形状が光ファイバの走行するパスラインに沿って細長くスロット状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A light emission control part for performing light emission control of the light emitting diodes are disposed at the upper and lower parts of the printed board at the same time, and slits cut slenderly from the left and right edges of the board are provided at the boundary between the light emission control part and the middle part mounted with the light emitting diodes.例文帳に追加

同時に前記プリント基板の上方および下方に、発光ダイオードの発光制御を行う発光制御部を設け、その発光制御部と発光素子が取り付けられる中央部との境界に、基板の左右から細長く切り込まれるスリットを設ける。 - 特許庁

In the member 6 for connection, the base end section of a quartz glass member 3c that is formed in a slenderly cylindrical shape and is arranged so that the tip section reaches an area near the detection region 4 in the quartz box 1, and the tip section of a parallel type optical fiber 17 of a reflection type optical fiber sensor 8 is mounted.例文帳に追加

結合用部材6内にて、細長い円柱形状として、先端部が石英ボックス1内の検出領域4の近傍まで達するよう配置した石英ガラス部材3cの基端部と、反射型光ファイバセンサ8の平行型光ファイバ17の先端部を取り付ける。 - 特許庁

A pressing part 32 of a spring member 30 has an arc shape curved in frontal view, and is abutted totally on an end face of an outer ring 12 of a clutch release bearing 10 which extends slenderly in the circumferential direction, and the holding force of the clutch release bearing 10 is enhanced.例文帳に追加

ばね部材30の押圧部32は、正面から見て湾曲した円弧形状を有しているので、周方向に細長く延在するクラッチレリーズ軸受10の外輪12の端面に、全体的に当接できるようになり、それによりクラッチレリーズ軸受10の保持力を高めることができる。 - 特許庁

A dummy region 13 in a shape extended slenderly in a direction in parallel with a line L1 is provided at a position extremely close to the outer line L5 of each element region 10A inclined to the line L1 between the element regions 10A that are adjacent in a column closest to the line L1 of the part of a region separation oxide film 12 on a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の領域分離酸化膜12の部分の、ラインL1に最も近い行で隣り合う各素子領域10A間で、ラインL1に対して傾斜している各素子領域10Aの外形ラインL5の直近の位置に、ラインL1と平行な方向に細長く延びた形状のダミー領域13を設ける。 - 特許庁

In this moisturizing mask, a mask body 2 is formed of a breathable sheet-like material, right and left parts of an area A facing a mouth are respectively formed with vertically slenderly extending first ventilation openings 4, and the area A facing the mouth between both the first ventilation openings 4 is not formed with a ventilating hole or opening.例文帳に追加

マスク本体2が通気性のシート状素材から形成され、口と対面する領域Aの左右部に、それぞれ上下に細長く延びる第1息抜き開口4が設けられ、上記両第1息抜き開口4の間の口と対面する領域Aには、息抜き用の穴や開口が設けられていない。 - 特許庁

The color chips 1 and pavement material are obtained by slenderly shaving and crushing in the form of short strings a raw material obtained by be vulcanizing after a prescribed amount of a coloring agent giving desired color tone, a prescribed amount of a reinforcing material, EPDM being raw material polymer and various blending chemicals used for general rubber industry are mixed.例文帳に追加

所望の色調を与える所定量の着色材と、所定量の補強材と、原料ポリマーとなるEPDMと、ゴム工業一般で用いられる各種配合薬品と、を混合した後に加硫して得られる原材料を、短い紐状に細長く削って粉砕して得られるカラーチップ1…および弾性舗装材である。 - 特許庁

In the infrared bulb and the heating device, a heater slenderly formed while having a carbon based substance is structured so that it has a bent current passage at least at its one part, and the cross section areas perpendicular to the direction of current flow in the current passage are substantially the same at any position.例文帳に追加

赤外線電球及び加熱装置においては、炭素系物質を有して構成され、細長く形成された発熱体が、少なくとも一部に屈曲した電流経路を有し、その電流経路における電流の流れ方向と直交する断面積がいずれの部位でも実質的に同じとなるよう構成されている。 - 特許庁

例文

In the coated wire cooling method of cooling the running high-temperature coated wire 21 after resin coating by the extruder 22, cooling water is sprayed in a mist state on the coated wire 21 by spraying nozzles 13A to 13E, 13A' to 13E' by forming a slender shape as a spray coating cross section shape extended slenderly along the coated wire 21.例文帳に追加

押出機22により樹脂被覆され、この樹脂被覆後の走行する高温の被覆電線21を冷却する被覆電線冷却方法において、噴射ノズル13A〜13E,13A’〜13E’により、被覆電線21に、吹き付け断面形状として該被覆電線21に沿って細長く延びる細長形状を形成して冷却水をミスト状態で噴射することを特徴とする。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS