「Slided」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The composite rigid electric train line is equipped with sliding rail 1 slided with a current-collecting shoe, and the trestle 2 to which the sliding rail 1 is fixed.例文帳に追加

集電シューに摺接される摺接レール1と、この摺接レール1が固定される架台2とを具備する複合剛体電車線である。 - 特許庁

A clip 12 can cover a USB connector by being slided in a direction extending an entire length of a reader/writer when in a storage state, and can expose the USB connector by being slided in a direction overlapping with a USB module 11 when in a connection state and an usage state.例文帳に追加

クリップ１２は保管状態では、クリップ１２をリーダライタの全長を伸ばす方向にスライドさせることによりUSBコネクタを覆うことができ、接続状態および使用状態では、クリップ１２をUSBモジュール１１と重なる方向にスライドさせることによりUSBコネクタを露出させることができる。 - 特許庁

The movable step 14 is slided to the outside of the vehicle interlocking with the sliding of the movable floor 13 to the inside of the vehicle by swinging a link member 19a and also slided to the inside of the vehicle interlocking with the sliding of the movable floor 13 to the outside of the vehicle.例文帳に追加

可動ステップ１４は、リンク部材１９ａの揺動により、可動フロア１３が車両内側へスライドされることに連動して車両外側へスライドされると共に、可動フロア１３が車両外側へ向けてスライドされることに連動して車両内側へスライドされる。 - 特許庁

The lower end of a tube 26 at whose inside the plunger is slided is fixed to the upper cover and its upper end to a suction piece respectively by welding or soldering.例文帳に追加

内部でプランジャが摺動するチューブ２６の下端は上蓋に、上端は吸引子に各々溶接又はろう付けにより固定する。 - 特許庁

The keyboard 14 is slided without generating chattering between the ribs 14b, 14b, in a condition where the cloth 55 is brought into contact with the guide pin 51.例文帳に追加

鍵盤１４は、このクロス５５をガイドピン５１に当接させた状態で、リブ１４ｂ，１４ｂ間にガタつきを生じさせることなく摺動できる。 - 特許庁

When used as a child seat, the lower side seatback 11 is turned frontwards and the upper side seatback 13 is slided its lower side.例文帳に追加

チャイルドシートとして使用するときには、下方側シートバック１１は前方に回転させ上方側シートバック１３は下方にスライドさせるようにした。 - 特許庁

When a phase control slider 43 is slided, a phase changing mechanism 20 is actuated to change the center phase of the working angle of the suction valve 1.例文帳に追加

位相制御スライダ４３をスライドさせると、位相変更機構２０が作動して吸気弁１の作動角の中心位相が変更される。 - 特許庁

A second mirror unit 5 provided with second and third mirrors which reflect the reflected light from a document is slided on a rail 10 by sliders 15a and 15b.例文帳に追加

原稿からの反射光を反射するための第２，第３ミラーを備えた第２ミラーユニット５はレール１０上をスライダー１５ａ，１５ｂによって摺動する。 - 特許庁

In the locked state of a locking protrusion 19 to the locking hole 18, the slided surface 31 abuts on the lower face of the rib 30.例文帳に追加

上記係止孔１８に対する係止突起１９の係止状態で、上記リブ３０の下面に上記被摺動面３１が当接するようにした。 - 特許庁

By the holding plate 31 of the installation device 3, as inserted into the installation hole 5 to be slided, and a support surface 14 in a containing recess, circumferential edges of the mirror are held.例文帳に追加

そして、装着穴５内に挿通しスライド移動させた取付具３の保持板３１と収納凹所１２内の支持面１４とで鏡の周縁を保持する。 - 特許庁

A slided surface 31 supporting the rib 30 from its lower side so as to be longitudinally slidable is formed at the upper face of the panel body 10.例文帳に追加

このリブ３０をその下側から支持して前後方向に摺動可能とさせる被摺動面３１を上記パネル本体１０の上面に形成する。 - 特許庁

In this rare earth alloy powder press method, a powder supply box 36 is slided onto a lower punch 30, and an alloy powder 34 placed in the box 36 is filled into a cavity 24.例文帳に追加

給粉箱３６を下パンチ３０上にスライドし、給粉箱３６に収納された合金粉体３４をダイ１８のキャビティ２４内に充填する。 - 特許庁

The second collet 34 is slided in the axial direction to an advance position to cover the first collet 32, and a retreat position to expose the straight surface 76 of the first collet 32.例文帳に追加

第２コレット３４は第１コレット３２を覆う前進位置と、第１コレット３２のストレート面７６を露出させる後退位置とに軸方向に摺動する。 - 特許庁

To provide a camshaft bearing structure which can supply a lubricant to the slide part surely, when a camshaft is slided in the axial direction.例文帳に追加

カムシャフトが軸方向にスライドされる場合であれ、その摺動部に対して確実に潤滑油の供給を行うことのできるカムシャフト軸受構造を提供する。 - 特許庁

A mounting hole 13 formed in the undersurface of the panel member is inserted to the other end 12C of the clip member 12 fixed to the irregularly shape hole 7, and the panel member 4 is slided in the direction A to the front and rear of the vehicle in the inserted condition and is fixed by a fixing means 20 in the position whereto the member 4 is slided.例文帳に追加

そして、パネル部材の下面に形成された取付孔１３を、異形孔７に固定されたクリップ部材１２の他端側１２Ｃに挿入し、挿入状態において車両前後方向Ａにパネル部材４を摺動させ、パネル部材４を摺動させた位置で固定手段２０にて固定する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine in which even if an accommodating box for a pachinko ball mounted on a table for an island facility is slided, there is no interference with a cord of a receiver such as a headphone and an earphone.例文帳に追加

島設備のテーブルに載置されたパチンコ球の収容箱を右側にスライド移動させても、ヘッドホンやイヤホンなどのレシーバのコードによって妨害されないこと。 - 特許庁

A camshaft 10 is provided with three dimensional cam 20 in which a cam profile 21 is changed continuously in the axial direction and slided in the axial direction by a proper actuator.例文帳に追加

カムシャフト１０はカムプロフィール２１が軸方向に連続的に変化する３次元カム２０を備えており、適宜のアクチュエータによってその軸方向にスライドされる。 - 特許庁

To prevent biting-in or generation of locked condition at the start of meshing when a rack is slided and meshed with a gear at a standstill in such a condition as capable of starting rotation at any time.例文帳に追加

回転自由状態で静止している歯車にラックを摺動させて噛合わせる際、その噛合い開始時における食付きないしロック状態の発生を防ぐ。 - 特許庁

Moreover, even after a mini-disk 12 is ejected, the ejection plate 60 can be slided to the back side with a slope part 90E, the plate 60 is separated from the mini-disk 12.例文帳に追加

また、ミニディスク１２の排出後においても、傾斜部９０Ｅでイジェクトプレート６０を後側にスライドさせることができるので、イジェクトプレート６０がミニディスク１２から離間する。 - 特許庁

Inclination due to revolution of a plate 150 becomes small as a clamp part 160 is slided by centrifugal force of a flap, and it is possible to reduce projecting quantity from a rotating drum 54.例文帳に追加

フラップの遠心力でクランプ部１６０をスライドさせるので、プレート１５０の回動による傾きが小さくなり、回転ドラム５４からの突出量を軽減できる。 - 特許庁

In the condition that the electric wires w are pinched by the upper and lower pawls 6, they are slided along the slide shafts 3 so that the parallel laid pitch of the grasped wires w is expanded.例文帳に追加

そのような上下の把持爪６で電線ｗを挟持した状態で、それらをスライド軸３に沿ってスライドさせて、把持した電線ｗの並列ピッチを拡張する。 - 特許庁

This device is provided with a slide block 13 which can be linearly and reciprocally slided by the drive of a hydraulic cylinder and a rod holder 20 disposed to be transferable together with the slide block 13.例文帳に追加

本発明は、油圧シリンダの駆動を受けて直線的に往復移動可能なスライドブロック１３と、このスライドブロック１３と一体に移動可能なように配置されたロッド保持部２０とを備えている。 - 特許庁

The sleeve 70 is slided to the direction closing the inlet 5a when the slant angle of the swash plate 10 is minified and to the direction opening the inlet 5a when the slant angle of the swash plate 10 is enlarged.例文帳に追加

スリーブ７０は斜板１０の傾斜角度が小さくなるときに入口５ａを閉じる方向へ、斜板１０の傾斜角度が大きくなるときに入口５ａを開く方向へ摺動する。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which is improved in frictional wear properties as compared to a conventional polyacetal resin composition, and is reduced in the constraint with respect to an article to be slided with and is capable to deal with a wide range of frictional wear conditions.例文帳に追加

従来のポリアセタール樹脂組成物の摩擦摩耗特性を改良し、摺動相手材の制約が少なく、幅広い摩擦摩耗条件に対応できるポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Protrusions provided in end parts of a motor shaft 56 and the worm shaft 58 are slided in two directions crossed each other along respective corresponding guide grooves of the power transmission joint 5 to allow the displacement.例文帳に追加

この変位は、モータ軸５６及びウォーム軸５８の端部に設けた突条が動力伝達継手５の対応する案内溝にそれぞれ沿って相交差する２方向にスライドすることで許容される。 - 特許庁

When brake is to be applied, friction pad 8 is pressed to a disc through an outer shim plate 21 and an inner shim plate 11, wherein the outer shim plate 21 is slided relative to the inner plate 11.例文帳に追加

ブレーキの操作時には、外側シム板２１、内側シム板１１を介して摩擦パッド８をディスクに押圧し、このとき外側シム板２１を内側シム板１１に対して相対的にスライドさせる。 - 特許庁

The holding block 28 is slided to a second position, the rivet accommodation groove 172 is aligned to a position of a rivet supply tube mounted to a run away stop guide tube 206.例文帳に追加

この逃し止め機構は、ハウジングに取付けられ、１対の位置決めピンによって所定位置に固定されるカバープレートと、このカバープレートの取外しを極めて簡単に行うようにする蝶ねじアセンブリとを備えている。 - 特許庁

A static pressure applying part 22 to apply hydraulic pressure to the movable sleeve 11 is formed, and in changing the pre-load at least, the movable sleeve 11 is slided as the hydraulic pressure is applied to the static pressure applying part 22.例文帳に追加

そして、可動スリーブ１１に流体圧を作用させる静圧作用部２２を形成し、少なくとも予圧を切換える際に、静圧作用部２２に流体圧を作用させた状態で可動スリーブ１１を摺動させる。 - 特許庁

The tube 2 is pulled hard backward to be moved backward while being slided along the inner peripheral wall of the storage cylinder 3, thus releasing the needle tube 1 from the fixed state to be enclosable in the storage cylinder 3.例文帳に追加

また、チューブ２を後方に強く引っ張ることにより、該チューブ２を収納筒３の内周壁に摺動させながら後方に移動させて針管１を固定状態から解放して該収納筒３に収納可能にする。 - 特許庁

The operation part 16 is pivoted around a turning shaft 22 formed on an approximate center of curvature of the circular arc shape so as to be oscillated on the surface of the base 12 and can be slided on the low level part 12b.例文帳に追加

操作部１６は、円弧形状の略曲率中心となる位置にある回動軸２２を中心として基台１２の表面上を揺動可能に、軸着されており、低位部１２ｂ上をスライドできる。 - 特許庁

The base 181 is provided with three rollers 182 to 184 rotatably cotacting with a rail 114 so as to be optionally slided and three rollers 187 to 189 rotatably contacting with the inner wall of a slide groove 180a.例文帳に追加

スライドベース１８１は、レール１１４にスライド自在に転接された３つのローラ１８２、１８３、１８４、およびスライド溝１８０ａの内壁に転接された３つのローラ１８７、１８８、１８９を備えている。 - 特許庁

When the seat 1 is slided to the rear in this state, the lock plate 23 is changed over to a rear inclined lock position R2, and it becomes possible to lay the seat cushion further to the front to the extreme front inclined position to be full flat with the cushion plate 7.例文帳に追加

その状態でシート１を後方にスライドさせるとロックプレート２３が後傾ロック位置Ｒ２に切り換わり、シートクッション４をクッションプレート７とともにフルフラットとなるような最前傾位置までさらに前倒れさせることが可能となる。 - 特許庁

When guiding the conductor pins into the pin holes 21, the pin stand jig 2 is held between a jig pallet 4 and the insertion guide jig 1, and under such a condition, the jig pallet 4 is vibration and slided over the insertion guide jig 1.例文帳に追加

また，この挿入案内は，ピン立て治具２を，治具パレット４と挿入案内治具１との間に挟持した状態で，治具パレット４を振動させ，ピン立て治具２を挿入案内治具１に対してスライドさせて行う。 - 特許庁

In this manufacturing method, an electrode 40 is formed on the surface of a wafer 10 as not to be projected thereover, and scribe points are slided on the surface of the wafer 10 so that the electrodes are formed continuously thereon.例文帳に追加

ウエハ１０表面にその表面突出しないように電極４０を形成し、続いて、ウエハ１０表面上にスクライブポイントを摺動することにより形成された為、ウエハ１０表面上を連続するように形成される。 - 特許庁

Thereby the front end panel 10 can be slided relative to the bumper reinforcement 21 and installed in the specified position at the vehicle front extremity while the tip of the ridge 16 is contacted with the bottom of the recess 21a.例文帳に追加

これにより、突条１６の先端側を凹部２１ａの底部に接触させながら、フロントエンドパネル１０をバンパーリーンフォース２１に対して滑らせてフロントエンドパネル１０を車両前端側の所定位置に組み付けることができる。 - 特許庁

To provide a take-up device which can maintain a high installing accuracy for a long period, by making the friction resistance little when a take-up bearing is slided, and at the same time, has a simple structure, and can cope with various sizes of shaft diameters easily.例文帳に追加

テークアップ軸受がスライドする際の摩擦抵抗が少なく、長期に亘って高い据付け精度を維持できるとともに、構造が簡単で種々のサイズの軸径に対して容易に対応することのできるテークアップ装置を提供する。 - 特許庁

When molding the lever upper 12, molds for molding the thickness-reducing recesses can be slided in the projecting direction of the mounting part 20, thereby facilitating the manufacture of the lever upper 12 and thus lever 11.例文帳に追加

レバーアッパー１２を成形する場合において、肉抜き用凹部成形用の成形型を、取付部２０の突出方向へスライドさせることが可能となり、レバーアッパー１２ひいてはレバー１１を容易に製造することができるようになる。 - 特許庁

The rear group of the lens frame 35 forms a surface 53 that fits the front group of the lens frame 34 to be fixed on the side of a leading edge and the sliding surface 54 that allows the mobile lens frame 36 to be slided on the levels being different from that for the fitting surface 53.例文帳に追加

また、後群レンズ枠３５は、先端側に前群レンズ枠３４を嵌合固定させる嵌合面５３と、この嵌合面５３とは段違いに可動レンズ枠３６を摺動させる摺動面５４とを形成している。 - 特許庁

The perfumer is switched on when the cover 22 is upwardly slided, whereby the blast fan 40 is operated, an air passage from the housing 20 to the external is opened, and a proper amount of fragrance is emitted from the fragrance source 30 to the external, so that an user can enjoy the fragrance.例文帳に追加

蓋２２が上方にスライドされるとオン状態となり、送風ファン４０が作動するとともにハウジング２０から外への空気路があき、芳香源３０から適度な量の香りが香孔２８から外界に放散されユーザは香りを楽しめる。 - 特許庁

At the transporting step, a transporting speed of the receiving mold 20 is changed in the vicinity of a molding side part 34 of the molding mold 30, and the molten glass gob GA on the receiving surface 211 is slided to the molding surface 311 by an inertial force generated thereby.例文帳に追加

移送工程では、受け型２０の移動速度を成形型３０の成形側部３４近傍において変化させ、これにより生じる慣性力で受け面２１１上の溶融ガラス塊ＧＡを成形面３１１へとスライドさせる。 - 特許庁

The slide mechanism forms a closing state wherein both sides of a first case 2 and both sides of a second case 3 are slided mutually to cover an upper side of the first case 20 with the second case 3 and an opening state wherein the upper side of the first case 2 is exposed.例文帳に追加

第１筐体２の両側部と第２筐体３の両側部を互いにスライドさせて、第１筐体２の上面を第２筐体３で覆う閉成状態と、第１筐体２の上面を露出させる開成状態とを形成する。 - 特許庁

Since an inner circumferential face 6C of a coupling member 6 pushes the second outside protrusions 5E of plural plate spring pieces 5B of an outside contact 5 when the member 6 is slided to a right direction, respective inside protrusions 5C are fitted to a circular groove 14A of the contact 14.例文帳に追加

次に、カップリング部材６を右方向へスライドすると、その内周面６Ｃが外部コンタクト５の複数の板ばね片５Ｂの各第２外側凸部５Ｅを押圧するから、各内側凸部５Ｃは外部コンタクト１４の円周溝１４Ａにはまる。 - 特許庁

Besides, when the mandrel 50 is removed, a sliding base 44 attached to a support wall 48 for supporting the mandrel 50 is slided to the side, in the longitudinal direction, of a traverse base 14, to the filament feeding apertures 110 of the filament feeder mechanisms 60 to 66 and a traverse base 82.例文帳に追加

しかも、マンドレル５０を取り外す際には、マンドレル５０を支持する支持壁４８が取り付けられたスライドベース４４を、給糸機構６０〜６６の給糸口１１０やトラバースベース８２に対して、トラバースベース１４の長手方向側方にスライドさせる。 - 特許庁

When the plate 11 is slided downward and the cloth 17 is pressed to the optical elements M, the soft member 16 deforms in such a way as to surround the optical elements M, and thereby the elements M are covered with the cloth 17.例文帳に追加

研磨皿１１が下方にスライド移動されて研磨布１７が光学素子Ｍに押し当てられたときに、軟質部材１６が光学素子Ｍを包み込むように変形することにより光学素子Ｍが研磨布１７に覆われるようにする。 - 特許庁

To provide a thermally insulating material for piping, having a composite structure whose integration conditions are be slided and a composite work is facilitated in the insulating material which is a two-divided part type, where a convavo-convex side is provided on both of each composite surface.例文帳に追加

２分割タイプとし接合面に凹凸を設けて合体させる保温材において、合体状態にズレが生じることのないように且つ接合作業がし易い接合面構造を有する保温材を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁