「Slides」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an alternative laser scanner apparatus for imaging fluorescent samples which are located on specimen slides and treated with two different fluorescent dyes.例文帳に追加

試料スライド上に配置され、２つの異なる蛍光色素を用いて処理した蛍光サンプルを画像化するための代替のレーザスキャナ装置を提案する。 - 特許庁

To provide an improved slider which may be joined with a safety rope and slides along a handrail, and an improved framework scaffold with the slider, preventing the slider from coming-off.例文帳に追加

命綱が結合して手摺りに沿ってスライドするスライダー及びスライダーを備える枠組足場の改良に関し、スライダーの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide an electronic device wherein a display-side case slides along a width direction and is also tilt opened with respect to an operation-side case.例文帳に追加

本願発明は、表示側ケースが操作側ケースに対して短手方向にスライドするとともに斜めに開けられる電子装置を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, a segment 13c slides on a conductive pattern member 14 and is connected with the conductive pattern 14a at a convex part 14b.例文帳に追加

これにしたがって、切片１３ｃが導電パターン部材１４上を摺動して、凸状部１４ｂに位置して導電パターン１４ａと接続状態になる。 - 特許庁

Since the assembly 32a of the magnetic particles 32 slides along the wall face 10y, the stains are rubbed off on the wall face 10y of the flexible tube 10.例文帳に追加

磁性微粒子３２の集合体３２ａは壁面１０ｙに沿って摺動するため、可撓管１０の壁面１０ｙの汚れは擦り落とされる。 - 特許庁

To provide a slide type electronic device wherein a display-side case slides opposed to an operation-side case and is tilt opened.例文帳に追加

本発明は、表示側ケースが操作側ケースに相対してスライドするとともに斜めに開けられるスライド式電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sliding cylinder 62 and cam cylinder 61 are coupled to each other, the cam cylinder 61 is rotated as the sliding cylinder 62 slides accompanying the cylinder member 12A.例文帳に追加

スライド筒６２とカム筒６１はカム結合しており、スライド筒６２が筒部材１２Ａに伴ってスライドすることに応じて、カム筒６１が回転する。 - 特許庁

The sliding member 51 of each segment 60 on which a brush slides is made of carbon and the metal layer 52 of each segment 60 is made of iron or iron system alloy.例文帳に追加

ブラシと摺動する各セグメント６０の摺動部材５１はカーボンで形成されており、金属層５２は鉄または鉄系合金で形成されている。 - 特許庁

Furthermore, a projection 6 is formed to the terminal part to be fed of the antenna 3, and the projection 6 slides, in contact with the front side of the anisotropic conductive film 8.例文帳に追加

又、アンテナ３の被給電端子部には突起６が形成され、該突起６が前記異方性導電フィルム８の表面に摺接している。 - 特許庁

The moving rest is selectively blocked by the sliding stand so that the moving rest does not move down before the sliding stand slides to the pedestal, and has a long fine hole.例文帳に追加

移動台は、滑動台が支持台に対して滑動する前に下降しないように、滑動台によって選択的に阻止され、細長い穴を有する。 - 特許庁

Then, the user slides a milk amount setting indicator 9 on a milk amount setting measure and sets a milk amount to be prepared in the feeding bottle.例文帳に追加

次に利用者は、ミルク量設定目盛７上でミルク量設定指示子９を摺動させて、哺乳びん４にて調製するミルク量を設定する。 - 特許庁

On an armature gear 2a of the motor 1, an armature gear 3 which engages with the armature shaft by a spline and which axially slides on the armature shaft 2a, is provided.例文帳に追加

モータ１のアーマチャシャフト２ａには、スプラインで係合すると共にアーマチャシャフト２ａ上を軸方向に摺動するアーマチャギヤ３が設けられている。 - 特許庁

The middle ring is installed in a tail plug, having a gap so that the middle ring rotationally slides, and the spiral tube freely rotates with respect to the tail plug.例文帳に追加

中間リングは、尾栓内部に回転摺働するための隙間を持って設置されていて螺旋管は、尾栓に対して自在に回転するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of uniformly staining many specimens stuck on glass slides mounted on a plurality of staining baskets.例文帳に追加

複数の染色用バスケットに搭載されたスライドガラスに貼着された染色用試料を均一性良く多数染色処理をする装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure in which harmful slides are not generated in a traction part of the toroidal continuously-variable transmission even if an accelerator pedal or a brake pedal is abruptly operated.例文帳に追加

アクセルペダルやブレーキペダルが急激に操作された場合でも、トロイダル型無段変速機のトラクション部で有害な滑りが発生しない構造を実現する。 - 特許庁

When the platen roller 21 slides on the heating element array 23, dirt adhering to the heating element array 23 is dropped off and the cleaning operation is carried out.例文帳に追加

プラテンローラ２１と発熱素子アレイ２３とが摺接することにより、発熱素子アレイ２３に付着したゴミや汚れが落とされて、クリーニング処理が行われる。 - 特許庁

The piston 116 slides between a position P1 where the hole 100 is blocked, and a position P2 where a passage leading from the hole 100 to the hole 101 is opened.例文帳に追加

ピストン１１６は、孔１００を閉塞する位置Ｐ１と、孔１００から孔１０１に至る経路を開放する位置Ｐ２との間をスライドする。 - 特許庁

In the trolley line 1 made of copper or copper alloy, a large arc surface 34 where a pantograph of a trolley line body 32 slides is matted.例文帳に追加

銅又は銅合金からなるトロリ線１において、トロリ線本体３２のパンタグラフが摺動する部位である大弧面３４を、無光沢処理したものである。 - 特許庁

The first bending slider 14 then slides down and folds the outside of the aperture sealing part 52a reversely to the downward direction along a fold (X) prepared previously.例文帳に追加

次に、一次曲げスライダ１４が下にスライドし、封口部５２ａの外側部分を予め付けられた折り目（Ｘ）に沿って、逆に下向きに折り曲げる。 - 特許庁

A pulley block 13 diverts the direction of the wire 14 at nearly 90°, and slides along a part of the base 11 according to the drop of the weight 15.例文帳に追加

そして、滑車台１３がワイヤー１４の方向を略９０度転換させ、ウエイト１５の落下に応じて基台１１の一部に沿って摺動する。 - 特許庁

The driving motors 16 and 18 are fitte to the movable stage carrier 14, which slides and moves by applying driving forces to the driving bar.例文帳に追加

駆動モータ１６，１８は、可動ステージ搬器１４に取付けられており、駆動バーに駆動力を作用させることにより可動ステージ搬器１４がスライド移動する。 - 特許庁

With the bush 60 correcting the inclination of the sliding pin 30, abnormal noises are reduced when the sliding pin 30 slides in the guide hole 24.例文帳に追加

スライドピン３０の傾きをブッシュ６０によって矯正することにより、スライドピン３０がガイド孔２４の内部で摺動するときの異音の発生を軽減できる。 - 特許庁

When the shape member 3 vertically slides to form space in upper parts of the slits 2a, the paste is put into the space from the housing member 1.例文帳に追加

型部材３が上下にスライドしてスリット２ａの上部に空間が形成されると、この空間内に収納部材１からペースト４が充填される。 - 特許庁

A light load portion of a sliding face 14 on which an eccentric part 5 slides in an inner peripheral part of a roller 2 is formed as a narrow width part 16 having a narrower width than that of the other part.例文帳に追加

ローラ２の内周部において偏心部５が摺動する摺動面１４の軽負荷部分を、他の部分よりも狭幅な狭幅部１６にする。 - 特許庁

Impact force applied to the frozen tuna which slides onto the receive base 3 is absorbed by a buffer member 20 to prevent the frozen tuna from being damaged.例文帳に追加

受け台３に滑り落ちた冷凍マグロに加えられる衝撃力を緩衝部材２０で吸収して、冷凍マグロが損傷することを防ぐ。 - 特許庁

When a sliding contact part on this main seal part 30 is abraded according to use, the sub-seal part 31 slides with the inside circular ring part 21 as indicated in (B).例文帳に追加

使用に伴ってこの主シール部３０に関する摺接部が摩耗すると、（Ｂ）に示す様に、副シール部３１が上記内側円輪部２１と摺動する。 - 特許庁

A stopper 4 slides between the holding position at which the container groups stored in a storage unit 3 are held from the lower side and the non-holding position at which the container groups are released.例文帳に追加

ストッパ４は、収容部３内に収容された容器群を下方より保持する保持位置と、容器群を開放する非保持位置との間をスライドする。 - 特許庁

At this point, the ball head part 8b of the ball stud 8 spherically slides in a bearing seat 9, and the posture of the holder member 6 is maintained so that the position of its center of gravity may be located on a vertical line.例文帳に追加

このボールスタッド８の動作によって、ホルダ部材６は、その重心位置が鉛直線上に位置するように姿勢が保たれる。 - 特許庁

The Fe-DLC film 300 forms at least a part of the sliding surface 101 of the sliding member 100 and slides on the surface of the counter member 400.例文帳に追加

Ｆｅ−ＤＬＣ膜３００は、摺動部材１００の摺動面１０１の少なくとも一部を形成し、相手部材４００の表面と摺動する。 - 特許庁

When a male terminal metal fitting M is inserted obliquely, it slides upward along the inclination of the guiding surfaces 17 for being guided to the normal position automatically.例文帳に追加

雄端子金具Ｍが斜めから進入すると、案内面１７の傾斜に沿って上方へ摺接するため、正規位置へ自動的に誘導される。 - 特許庁

In the upright supporting structure, at parts where the workpiece spindles are provided, a plurality of cross slides 6 to respectively support a plurality of machining tools 7 are provided.例文帳に追加

直立支持構造には、そのワークピーススピンドルが設けられた部分において、複数の機械加工具をそれぞれ支持する複数のクロススライドが設けられている。 - 特許庁

Specifically, the image carrier unit 26 slides along the rails 78 disposed on the transfer unit 28 and taken out in the direction of arrow A in a figure.例文帳に追加

具体的には、像担持体ユニット２６は、転写ユニット２８の上部に設けられたレール７８に擢動し、図中の矢印Ａの方向に取り出される。 - 特許庁

The rail 15 includes a slide wire part 16e along which the slider 10 slides, and a guide recessed wire part 16d along which an extension part of the electric cord 7 is laid out.例文帳に追加

レール１５は、スライダ１０がスライドするスライド条部１６ｅ、及び、電気コード７の延長部が這わされる案内凹条部１６ｄを有する。 - 特許庁

To provide a slide type electronic device wherein a display-side case laterally slides and is also tilt opened with respect to an operation-side case.例文帳に追加

本発明は、表示側ケースが操作側ケースに対して横方向にスライドするとともに斜めに開けられるスライド式電子装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the base isolation structure of a nuclear fuel storage facility, which enables to automatically return a nuclear fuel storage rack that slides in case of an earthquake, to its original position.例文帳に追加

地震時に滑動する燃料貯蔵用ラックを自動的に元の位置に戻すことを可能にする核燃料貯蔵施設の免震構造を提供する。 - 特許庁

An inner peripheral surface 11b of the inside ring 11 slides on an outer peripheral surface 51a of a rotary shaft 51, whereby the rotation of the pin-type retainer 5 is guided.例文帳に追加

内側リング１１の内周面１１ｂを回転軸５１の外周面５１ａに摺動させることにより、ピン型保持器５を回転案内する。 - 特許庁

To provide a joint device for ceilings, which turns and slides upward without colliding with a ceiling material, in response to a joint portion narrowed by earthquakes.例文帳に追加

地震で目地部が狭くなると天井材と衝突することなく回動および上方へスライド移動させることができる天井用目地装置を提供する。 - 特許庁

A squirting toy is comprised of a cylindrical housing 106 and a piston 116 that slides within the housing to force water into or out of the housing via a hole therein.例文帳に追加

噴射玩具は、円筒形ハウジング１０６と、その内部で摺動してハウジングにある孔を通してハウジングに水を出し入れするピストン１１６とを備える。 - 特許庁

Thus, the holder body 64 slides in a direction of separating from a holder base 62 while horizontally holding a support part 64A when the lid 30 is opened.例文帳に追加

このため、リッド３０の展開に伴って、ホルダー本体６４は支持部６４Ａを水平に保ったままホルダーベース６２から離れる方向へスライドする。 - 特許庁

The film supplying device is operated such that the motion of the cam follower 58 is transmitted to a slide member 38 through a lever 60 and a joint 62 and then the slide member 38 slides along a guide 36.例文帳に追加

フィルム供給装置は、カムフォロア58の動きは、レバー60およびジョイント62を介してスライド部材38に伝えられ、スライド部材38がガイド36に沿ってスライドする。 - 特許庁

When an end indication for the slide display is detected in a step 211, each projector 100 executes a subroutine for ending the display slides in steps 213 and 313.例文帳に追加

ステップ２１１において、スライド表示の終了指示を検出すると、各プロジェクタ１００は、ステップ２１３、３１３で、表示スライドの終了のサブルーチンを行う。 - 特許庁

The dry control valve 1 has a valve element 12 in a valve chamber R and freely slides the valve element 12 between a first port 11a and a second port 11b.例文帳に追加

ドライ制御弁１において、弁室Ｒ内に弁体１２を配設し、弁体１２を第１ポート１１ａと第２ポート１１ｂ間で摺動自在にする。 - 特許庁

When a rotation operation is executed and the rotor 4 is rotated along with the lamp pins, the cam surface 4c slides on the cam surface 3c and the rotor 4 moves forward.例文帳に追加

回転操作が行われてランプピンと共に回転子４が回動すると、カム面４ｃがカム面３ｃ上を滑動して回転子４が前方へ移動する。 - 特許庁

When the sliding plate slides to an unlocking position, the pushing plate pushes corresponding locking claws and simultaneously releases the engagement of the locking claws with the projecting pieces.例文帳に追加

摺動板が解錠位置へ摺動すると、各押動片が対応するロック爪を押圧して、各ロック爪と突出片との係合を一斉に解除する。 - 特許庁

When a fixing/releasing handle 7 of the driver unit is operated, a lever 14 pushes and slides the slide frame, and the guide pin is released from the recessed part and the driver unit can be rotated.例文帳に追加

ドライバユニットの固定解除ハンドル7を操作するとレバー14がスライドフレームを押してスライドさせ、ガイドピンが凹部から外れてドライバユニットを回転することができる。 - 特許庁