「Small-Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the CPU displays the magnified scale image 15 on the liquid crystal display, while gradually making the density of the normal scale image 12 small, until the normal scale image 12 disappears from the liquid crystal display, and gradually makes the density of the magnified scale image 15 large, until the density becomes a prescribed value, and the scale images are switched.例文帳に追加

ＣＰＵがさらに、通常目盛画像１２が液晶表示器から消えるまで通常目盛画像１２の濃度を段階的に小さくすると同時に、液晶表示器上に拡大目盛画像１５を表示させて、そして、所定濃度となるまで拡大目盛画像１５の濃度を段階的に大きくして目盛画像を切り替える。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of obtaining a good seismic isolation property even for a small-scale seismically isolated body which is small in setting area of a base such as a gravestone, a vending machine.例文帳に追加

墓石、自動販売機等の設置底面積の小さい小規模の被免震体であっても良好な免震性が得られる免震装置を提供する。 - 特許庁

To enable an encoder to automatically manage switching of reading of a file which is the object of encoding by a small-scale system and processing of a comparatively small load.例文帳に追加

小規模のシステム及び負荷が比較的小さい処理によって、エンコーダが、エンコード対象となるファイルの読み出しの切り替えを自動的に行えるよう管理する。 - 特許庁

To realize a function by which heat generation is suppressed and sufficient output is obtained even when an input signal is small at low cost by small scale and simple circuit.例文帳に追加

発熱を抑えることができる上に、入力信号が小さなときにも十分な出力が得られる機能を、小規模かつ簡易な回路により低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive power supply in which a load can be driven efficiently through a small scale circuit while suppressing the generation of noise from a wireless apparatus.例文帳に追加

小規模の回路で効率よく負荷を駆動するとともに、無線機器のノイズ発生を抑えることができ、小型化、低コスト化を図った電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a long wave standard radio wave receiver that has a small packaging area and at the same time a small circuit scale, and at the same time can secure excellent reception sensitivity.例文帳に追加

実装面積が小さくかつ小さな回路規模でありながら、優れた受信感度を確保することのできる長波標準電波受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a scale for an optical encoder that is processed with high productivity by small laser energy, is stable to the environmental change, and has small reflective stray light.例文帳に追加

小さなレーザエネルギーで生産性良く加工でき、環境変化に対して安定で、かつ反射迷光の少ない光学式エンコーダ用スケールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale, precise illumination information detector having fewer components and provides a precise illumination spectral distribution even with a small number of bands.例文帳に追加

少ないバンド数でも高精度な照明分光分布を得られることができ、部品点数が少なく小型かつ高精度な照明情報検出装置を提案する。 - 特許庁

To provide an ordering system for small-scale medical institution which permits medical personnel involved in different types of services, such as doctors and nurses, to share a small number of computers.例文帳に追加

少数台数のコンピュータ装置を医師や看護婦等の異種業務の医療従事者が共用する小規模医療機関向けのオーダーリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shot blasting device for a mid-size product, making the whole equipment small-scale and inexpensive, and making the installation space comparatively small in shot-blasting a mid-size product such as a transmission case.例文帳に追加

ミッションケースのような中物製品をショットブラストするに当たり、設備全体が小規模で廉価なうえに設置スペースも比較的小さいショットブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for washing chlorinated vinyl chloride resin slurry with small amount of water in a small-scale apparatus.例文帳に追加

本発明は、塩素化塩化ビニル系樹脂スラリーを小型の装置で、少量の洗浄水で洗浄することのできる洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burst transmission output control circuit in which ROM capacity can be small and a circuit scale can also be small and which can optimally perform ramping processing.例文帳に追加

ＲＯＭ容量を小さくでき、かつ回路規模を小さくでき、しかもランピング処理を最適に行うことができるバースト送信出力制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board equipped with a circuit pattern which is made small in resistivity, capable of carrying a large current even if it is fine, made small in scale, and well integrated.例文帳に追加

回路パターンの比抵抗値を小さくできて細い回路パターンでも高電流を流すことができ、また小型化・集積化が図れる回路基板を提供する。 - 特許庁

Further, as the power source such as a tractor is not required, so the planting device 1 can be composed to be small and low cost and can be easily introduced by the small scale farmer.例文帳に追加

また、トラクタ等の動力源を必要としないので、植付け装置１を小型かつ安価に構成することができ、小規模農家にも導入が容易である。 - 特許庁

Due to limited data of the small and medium-sized enterprises, the following will examine the capital procurement situation of small-scale enterprises based on statistics of BPS-Statistics Indonesia from the year 2000.例文帳に追加

中小企業側からのデータが制約されているので、ここではインドネシア統計局の2000年の統計から小規模企業の資金調達状況を見てみる。 - 経済産業省

To provide a radio communication system in which a TFCI value of a split mode can be decoded in hardware scale being as small as possible without increasing the hardware scale or power consumption.例文帳に追加

ハードウェア規模や消費電力を大きくすることなく、スプリットモードのＴＦＣＩ値の復号をできる限り小さいハードウェア規模で実現可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide wafer level, chip scale semiconductor device packaging compositions capable of providing high density, small scale circuitry lines without the use of photolithography, and a method relating thereto.例文帳に追加

フォトリソグラフィーを用いることなく高密度、微小配線を提供することが可能であるウェハレベル、チップスケール半導体デバイスパッケージング組成物、およびこれに関する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encoder capable of making small size and lightweight and specifying the position of a scale or a slider even when change exists in the direction of the relative movement of the scale.例文帳に追加

本発明の目的は、小型軽量化が可能であり、且つ、スケールの相対移動の方向に変化があってもスケール又はスライダの位置の特定ができるエンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a new modular valve system (MVS) in a chromatography method separating substances on a small scale or a production scale, based on a simulated moving bed method (SMB = countercurrent chromatography).例文帳に追加

擬似移動床方式（ＳＭＢ＝向流クロマトグラフィー）に基づく小規模または生産規模で物質分離を行うクロマトグラフィー法において、新規なモジュール式バルブシステム（ＭＶＳ）を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of continuously separating particles from a large volume of a fluid ranging from a very small scale to a large scale by using the speed of the fluid and the spiral form of a channel.例文帳に追加

チャネルのらせん形状及び流体の速度を利用して、微小規模から大規模にわたる容量の流体から連続的に粒子を分離することのできる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an installation object fixing bracket and a roof reinforcing structure, which can increase the strength of a roof only by performing small scale work without the need for large scale repair or close down.例文帳に追加

大規模改修や操業停止の必要もなく、小規模な工事を行うのみで、屋根強度の向上ができる設置物固定金具および屋根補強構造を提供する。 - 特許庁

Small-scale, keyhole-shaped tumuli or round and square barrows are built next to large-scale, keyhole-shaped tumuli that are commonly found throughout Japan with the Kinki region being the main area. 例文帳に追加

近畿地方を中心として日本全国に広く分布する大型の前方後円墳の周りには、小型の前方後円墳、あるいは円墳・方墳が寄り添うように建造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This report categorizes “medium scale audit firms” as the 20 firms next in size following the big 4 audit firms in Japan1 and “small scale audit firms” as all other audit firms. 例文帳に追加

本報告書では、「中規模監査法人」を、我が国の４大監査法人に次ぐ規模を有する20法人（注）とし、それら以外の監査法人を「小規模監査法人」と区分する。 - 金融庁

To provide a bank (a retaining wall) for coping with a difference in a natural environment (for example, topography and climate) and a difference in an agricultural environment (for example, large-scale agriculture and small- scale agriculture), and growing no weed.例文帳に追加

自然環境の違い（例えば、地形、気候）や農業環境の違い（例えば、大規模農業、小規模農業）にも対応し、且つ、雑草の生えない土手（擁壁）を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of analyzing a characteristic of an impulse response {h_n} even when the impulse response {h_n} is long in addition to {x_n} by using a small-scale arithmetic unit (normal-scale personal computer etc.).例文帳に追加

小規模な演算装置（通常規模のパソコン等）を用いて、｛ｘ_n｝に加えてインパルス応答｛ｈ_n｝が長い場合でも、そのインパルス応答特性を解析可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To configure a data communication system capable of being easily extended or transferred with a general knowledge and being easily dealt with from small scale to large scale at a low cost especially without using any exclusive facility.例文帳に追加

増設や移設に関し、一般知識で容易に可能であり、小規模から大規模までの対応に容易であり、特に専用設備も用いず、低コストでデータ通信システムを構築する。 - 特許庁

To provide an asbestos removing method for a small-scale asbestos construction surface, which dispenses with large-scale curing equipment by preventing deterioration of a working environment and restricting the area of the influence of asbestos removing work to a limited area, during the asbestos removing work, and which is best suited to the removal of asbestos in a small-scale area and a specific location.例文帳に追加

アスベストの除去作業において、作業環境の悪化を防止するとともに、除去作業の影響範囲を限られた範囲にとどめることにより大掛かりな養生設備を不要とし、小規模範囲、特定箇所のアスベスト除去に最適である小規模アスベスト施工面のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a paddy cleaner of a compact type with a high sorting capability for a relative small scale operation to solve the problem that a paddy cleaner of a multi-stage swinging and sorting board type employed in a large scale paddy drying facility is hard for a small-scale household firmer to employ.例文帳に追加

大規模の穀粒乾燥施設では、多段揺動選別盤形態の籾粗選別装置を備えているが、このような粗選別装置を小規模経営農家用として利用することは難しく、このため、比較的小規模対象、小形形態で、かつ高選別性能の籾粗選別装置を得るものである。 - 特許庁

To provide a laying method of an underground buried structure capable of quick execution work and excellent in economic efficiency by jointly using a small-scale jacking method of a partially very short distance, and a jacking device for the small-scale jacking method suitable for the laying method.例文帳に追加

部分的にごく短距離の小規模推進工法を併用することで、迅速な施工が可能で、かつ経済性にも優れた地中埋設物の敷設方法と、その敷設方法に適した小規模推進工法用推進装置を提供する。 - 特許庁

In the front side of a vehicle travelling direction from a water spraying and watering block corresponding to a fire position inside the tunnel, a small amount of flow watering facility to carry out the preliminary notice watering of a small amount of flow rather than full-scale watering before carrying out the full-scale watering is provided.例文帳に追加

トンネル内火災位置に対応する水噴霧散水区画より車両進行方向手前側で、本格散水実施以前に、本格散水よりも小流量の予告散水をする小流量散水手段を備えている。 - 特許庁

Also, the structure becomes suitable for a small scale slope 2, and for example, an avalanche preventing structure superior in economy can be constructed, in the small scale slope 2 having a length of the slope 2 of 10-30 m and a height of the slope 2 of 7-20 m.例文帳に追加

また、小規模模斜面２に適した構造となり、例えば、斜面２の長さが１０〜３０ｍで、斜面２の高さが７〜２０ｍの小規模模斜面２において、経済性に優れた雪崩防止構造を構築することができる。 - 特許庁

To provide a system in which micro-scale reactors including a microreactor are used so as to perform a reaction, separation, extraction, synthesis or other operations safely and efficiently, particularly, at high temperature in high pressure and a scale-up and small-scale large-item production are attained.例文帳に追加

マイクロリアクターを含むマイクロサイズの反応器を用いて、特に高温高圧での反応、分離、抽出、合成や他の操作を安全かつ効率よく行い、スケールアップおよび少量多品種生産が可能なシステムの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide a method for banks to manage cash flows with efficiency and safety in a structure of nonrecourse loan for small-scale estates.例文帳に追加

小規模不動産に対するノンリコース・ローンの仕組みにおいて、銀行がキャッシュフローを安全にかつ効率的に管理すること。 - 特許庁

To provide a filter decimation device, of which the circuit scale is small and power consumption is reduced by integrating a CIC filter and a decimation circuit.例文帳に追加

ＣＩＣフィルタとデシメーション回路とを一体化して回路規模が小さく、消費電力の少ないフィルタ・デシメーション装置を得る。 - 特許庁

This damping plug 1 is used for a small-scale house (of a wooden and steel frame structure) arranging an external facing material 11 in a skeleton 12.例文帳に追加

減衰プラグ１は、骨組１２に外装材１１が設けられる（木造、鉄骨構造の）小規模住宅に用いられる。 - 特許庁

To provide a BIP arithmetic unit of small circuit scale by minimizing the number of BIP-N arithmetic circuits to be required.例文帳に追加

必要とするＢＩＰ−Ｎ演算回路の個数を最小にして回路規模が小さいＢＩＰ演算装置を提供する。 - 特許庁

To accurately perform range-finding for a principal subject in a short time from a range-finding area in a wide range with a small-scale device.例文帳に追加

小さい装置規模で、広範囲な測距領域から正確且つ短時間に主要被写体に対する測距を可能にする。 - 特許庁

To provide a data processor that has a small circuit scale, and can highly efficiently avoid overflow and underflow of an FIFO circuit.例文帳に追加

小規模な回路構成で、ＦＩＦＯ回路のオーバーフローおよびアンダーフローを高性能に回避できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To realize a digital filter having a small circuit scale and ease of integration, without causing unnecessary signal deterioration or the like.例文帳に追加

不要な信号劣化等を招くことなしに、回路規模が小さく集積化が容易な、デジタル用のフィルタ回路を実現する。 - 特許庁

To allow the gain controller to have both a low noise characteristic and a high adjacent disturbance suppressing characteristic in spite of a small circuit scale, and to need no adjustment.例文帳に追加

少ない回路規模で、低雑音特性と高隣接妨害抑圧特性を併せ持ち、かつ調整の必要を無くす。 - 特許庁

To provide a simple and convenient supplying method and a supplying device for supplying the fine powdery material in, especially, a small-scale facility.例文帳に追加

特に小規模施設において微粉体を供給する際の簡便な供給方法および供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a current direction detecting circuit that makes it possible to suppress power loss in a switching regulator and is small in circuitry scale.例文帳に追加

スイッチングレギュレータの電力損失の抑制が可能でしかも回路規模が小さい電流方向検出回路の提供。 - 特許庁

To generate a plurality of clocks which are capable of flexibly dealing with the specification change of a system and are synchronized with each other in small circuit scale.例文帳に追加

システムの仕様変更に柔軟に対応でき、かつ小さな回路規模で互いに同期した複数のクロックを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating an electric power sufficient for supplying power to a small-scale electronic apparatus, in response to move ment of ecological systems.例文帳に追加

生態系の動きに応答して、小規模電子装置の電力供給に十分な電気を発生する装置を開示する。 - 特許庁

To provide a data compression circuit that utilizes a feature of compressed data so as to compress the data with a small circuit scale.例文帳に追加

圧縮されるデータの特徴を利用して圧縮を行うことで、回路規模が小さいデータ圧縮回路を提供する。 - 特許庁