「Small」に関連した英語例文の一覧と使い方(996ページ目) - Weblio英語例文検索

Sunlight entering in the scale ring 3 is diffused and reflected by the embossed surface 3e and the light quantity of reflected light that arrives at the eyes of a driver is very small.例文帳に追加

目盛リング３に入射した太陽光は、シボ面３ｅで拡散反射されて運転者の眼に到達するこの反射光の光量は極わずかとなる。 - 特許庁

To provide a temperature setting device for a bidet capable of realizing a switch mechanism selectively switching the toilet seat temperature and warm water temperature in a small space at a low cost.例文帳に追加

便座温度や温水温度を切換操作するスイッチ機構を小スペース，低コストにて実現できる衛生洗浄装置の温度設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitting/receiving module which is more small-sized and superior in productivity by decreasing the number of components in a module for performing single-core tow-way communication.例文帳に追加

一心双方向の通信を行うモジュールにおいて、部品点数を削減してより小型で生産性に優れる光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To rapidly and easily notify a user of the remaining power of a battery for a portable type external storage device and of a warning indicating that the remaining power of the battery is small.例文帳に追加

使用者に迅速かつ容易に携帯型外部記憶装置のバッテリの残量及びバッテリの残量が少なくなったことを示す警告を知らせる。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which is small-sized, has excellent operability, and has less defects of printing such as impossibility of printing and inferiority of printing to an object of printing such as a resin film.例文帳に追加

小型で作業性に優れ、樹脂フィルム等の印字対象に対し、印字不能、印字不良等の印字欠陥が少ない印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine that has a long service life and is small and inexpensive with high performance.例文帳に追加

本発明は、スクロール型流体機械の構造に関するものであり、性能の良い長寿命かつ小型で安価なスクロール型流体機械を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a character input method, allowing an easy changeover of a character kind with a small movement distance of a finger at anytime.例文帳に追加

文字種別をいかなるときも指の移動距離を少なくかつ簡単に切り替えることができる携帯端末および文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retaining device for a main rope of an elevator for easily arranging a plurality of main ropes in parallel in a small space in a horizontal direction by reducing the width of a socket.例文帳に追加

ソケット幅を減少して複数本の主索を水平方向の少ないスペースに容易に並列配置できるエレベーター主索の引き止め具を得る。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of two-way optical communication through one single core optical fiber by small and compact optical signal transmitter/receivers.例文帳に追加

小型でコンパクトな光信号送受信装置により単芯の１本の光ファイバを介して双方向の光通信が可能な光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a beam synthesizing device for multiple beams which is capable of making light utilization efficiency uniform between respective light beam with high efficiency and consists of small-sized and simple constitution.例文帳に追加

高効率にして光利用効率を各光ビーム間で均一化し得る小型で簡易な構成の多ビーム用のビーム合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front fork simple in structure, having a small number of part items, excellent in workability, in an assembling property and in economy and capable of largely adjusting an air spring characteristic.例文帳に追加

構造がシンプルで部品点数が少なく、加工性，組付性にすぐれエアばね特性も大きく調整できるフロントフォークを提供すること。 - 特許庁

The secular change of each section is calculated from extremely small section group information and whether the section is a still section or a moving section is judged.例文帳に追加

そして、この極めて少ない区画群情報から、区画毎の経時的変化を演算し、その区画が静止区画か動作区画かを判断する。 - 特許庁

The optical cable (1) is such that a cable part (2) which has large bending rigidity and a cord part (3) which has small bending rigidity are switched over, at a point in front of and after a conversion part (4).例文帳に追加

曲げ剛性が大きいケーブル部（２）と曲げ剛性が小さいコード部（３）が変換部（４）の前後で切り替わっている光ファイバケーブル（１）。 - 特許庁

To provide a rigid frame of laminated lumber as one of the structural strength elements for realizing a lumber laminated structural method suited to a relatively small-scale wooden building.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した集成材構法を実現するため、その構造耐力要素のひとつとなる集成材ラーメンフレームを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination controlling apparatus which has a small- sized control device, is cheap and good in workability and permits energy saving.例文帳に追加

本発明は小型の制御装置を有し、安価で施工性がよく、かつ省エネ可能な照明制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

With this structure, an actuator, which generates a relatively small force, is enough to separate the poppet from the first valve seat and to engage it with the second valve seat.例文帳に追加

従って、アクチュエータは単にポペットを第１のバルブシートから離して第２のバルブシートに係合させる比較的小さな力を発生すれば十分である。 - 特許庁

To provide a probe head or the like, capable of executing a plurality of tests at a plurality of positions over the entire target substrate using a small number of probe heads.例文帳に追加

少ないプローブヘッド数で、ターゲット基板全体にわたる複数位置において、複数のテストを実施することが可能なプローブヘッド等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system having a device for control and monitor of polarized light which is usable for industrial purposes, is relatively inexpensive, tough and is small in size.例文帳に追加

工業用に使用することが可能な、比較的安価で強靱な小型の偏光の制御及び監視のデバイスを有する光通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a foam having a low density, a high open cell rate even by using a relatively small amount of a foaming agent and a low repulsive elasticity.例文帳に追加

低密度で、比較的少量の発泡剤を用いた場合でも連通気泡率が高く、かつ低反発弾性の発泡体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production apparatus of treated water which has a simple structure, is inexpensive and can yield water having small molecule groups and improves fuel consumption by cutting the bonds between the carbons of a liquid fuel.例文帳に追加

簡単な構造でかつ安価な小分子集団化水を得ることが可能な磁気処理水生成装置を提供することを目的とするもの。 - 特許庁

To provide a financing supporting system allowing an individual or a small/medium-size company manager to easily and simply get financing for a necessary fund.例文帳に追加

個人、中小企業経営者等が容易に又簡便に必要な資金の融資を受けられる様な融資支援システム及び融資支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling wastewater which recycles and reutilizes the wastewater with a small amount of a pH adjustor, and an apparatus for recycling it.例文帳に追加

少量のｐＨ調整剤で排水のリサイクル、再利用が図れる排水のリサイクル処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small and compact constitution of a polarizing illuminator of high optical using efficiency obtained by combining an integrator optical system and a polarization conversion optical system.例文帳に追加

インテグレータ光学系と偏光変換光学系を組み合わせた光利用効率の高い偏光照明装置を小型でコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To remove a block part for preventing entrance of concrete easily and safely with a small force after placing of concrete and to form an opening which faces a wall surface.例文帳に追加

コンクリート打設後に、コンクリート侵入防止用の閉塞部を小さい力で簡単かつ安全に除去して壁表に臨む開口を形成する。 - 特許庁

To obtain a small-sized laminated dielectric filter with high-precision characteristics, by which only the frequency of an attenuation electrode on one side of a passing band can be adjusted stepwise.例文帳に追加

小型でかつ、通過域の片側の減衰極の周波数のみが段階的に調整でき、高精度な特性の積層型誘電体フィルタを得る。 - 特許庁

To effectively reduce noise caused when a pressing operation member in a see-saw switch returns to a neutral position with a simple structure comprising a small number of parts.例文帳に追加

部品点数の少ない簡素な構造で、シーソースイッチにおける押圧操作部材が中立位置に復帰する際に発生する音を有効に低減する。 - 特許庁

A diaphragm plate 3 arranged in the housing chamber has a small aperture part 3a for the optical path so as to advance to/retreat from the aperture parts 1a and 2a.例文帳に追加

収容室内に配置されている絞り板３は、小さな光路用の開口部３ａを有していて、開口部１ａ，２ａに進退可能になっている。 - 特許庁

To provide a tree structural object display method by which intuitive grasp of structure is facilitated even in a small display area and complicated operations are dispensed with.例文帳に追加

少ない表示面積でも直感的な構造把握が容易であり、かつ煩雑な操作が不要になる木構造オブジェクト表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content conversion technique capable of converting a web content using a frame to a format capable of easily and properly displaying and operating it on a small-sized terminal.例文帳に追加

フレームが使用されているウェブコンテンツを、小型の端末で容易かつ適切に表示・操作可能なフォーマットに変換できるコンテンツ変換技術を提供する。 - 特許庁

To keep a good loading performance of a discharging means even when a saddle stitching bookbinding with a small swelling at a folded part is realized by a miniaturized device.例文帳に追加

折り部のふくらみが少ない中綴じ製本を小型化された装置によって実現した場合でも、排出手段の積載性能を良好に保つ。 - 特許庁

To provide an apparatus or the like for manufacturing glass foamed body which is inexpensively applicable because of the small-size and is capable of contributing to energy saving with the consideration for environment.例文帳に追加

小型でより安価に運用でき、環境にも配慮しかつ省エネルギー化にも貢献し得るガラス発泡体の製造装置等を提供する。 - 特許庁

The ring 1 has an inner ring 5 of a small diameter, to which a finger is entered, fixed in an outer ring 2 of a large diameter.例文帳に追加

この発明は、大径の外側リング２の内側に、装着用の指を通すための小径の内側リング５を固定した指輪１からなることを特徴とする。 - 特許庁

Since the configuration of a small number of parts is employed, the structure is simplified and rapid disassembly/assembly are made possible and space saving and cost reduction can be realized.例文帳に追加

部品数を少ない構成にしたので、構造が簡単になり、短時間で分解・組立てができるし、省スペース化や低コスト化も実現できる。 - 特許庁

On the surface of the inner cylinder 22, a plurality of vacuum suction recess parts 22v are formed in the spiral state so that they communicate to each of the small holes 21a.例文帳に追加

また、内筒２２の表面には、各細孔２１ａと連通するように複数の真空吸引用凹部２２ｖが螺旋状に形成されている。 - 特許庁

To convert a code obtained by encoding a voice by a certain system into a code which can be decoded by another system with high sound quality and a small arithmetic quantity.例文帳に追加

音声をある方式により符号化して得た符号を、他の方式により復号可能な符号に高音質かつ低演算量で変換する。 - 特許庁

To provide a small, lightweight optical pickup with reduced adjusting parts and a simplified constitution and to provide an optical disk device provided therewith.例文帳に追加

調整箇所を小とし、構成の簡略化を図るとともに、小型軽量の光学ピックアップおよびこれを具備する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized semiconductor device in which an interval between external terminals formed by an inner lead bonding technology are made narrower, and to provide a substrate used for the device.例文帳に追加

本発明は、インナリードボンディング技術における、外部端子間の間隔が狭く小型の半導体装置および基板を提供するものである - 特許庁

The carrying section (K) is designed to prevent excessively large production capacity or excessively small production capacity even when the thickness of the printed products is different.例文帳に追加

搬送区間（Ｋ）は、印刷製品の厚さが異なるときでも決して過剰生産能力または過小生産能力がないように設計できる。 - 特許庁

To provide a low specific speed centrifugal pump, capable of operating stably with a small flow a well as achieving high efficiency at a high speed.例文帳に追加

高速化した場合に高効率を達成することができると共に、小流量で安定に運転することができる低比速度遠心ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide spraying concrete which is inexpensive and having high spraying strength with a little rebound, and a small quantity of additional accelerator, while keeping high strength.例文帳に追加

高強度な維持をしつつ、リバウンドが少なく、急結材の添加量も少なくてすむ安価な吹付け高強度の吹付けコンクリートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a coated optical fiber comparison method for surely performing coated optical fiber comparison to an optical fiber with small bent loss, and to provide a coated optical fiber comparison device.例文帳に追加

曲げ損失の小さい光ファイバに対して確実に心線対照をすることが可能な心線対照方法及び心線対照装置の提供。 - 特許庁

To obtain a bending and terminal fitting device for flat cable in which measurement, bending process, and connection terminal fitting of the flat cable can be performed continuously with a small installation space.例文帳に追加

小さな設置スペースで、フラットケーブルの計尺、折曲げ加工、接続端子付けを連続して行えるフラットケーブル折曲げ端子付け装置を得る。 - 特許庁

Then, higher order resonances are carried out by the power feeding element 1 so that a null point 5 can be formed as a point, where the radiation intensity is small in the radiation intensity distribution.例文帳に追加

そして、給電素子１で高次の共振を行うことにより、放射強度分布において放射強度の小さいポイントであるヌル点５を形成する。 - 特許庁

To provide a material capable of forming an optical absorption layer of a solar cell capable of manufacturing at a low cost with a high conversion efficiency and having a small initial deterioration.例文帳に追加

変換効率が高く、安価に製造でき、しかも初期劣化の少ない太陽電池の光吸収層を形成できる材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a droplet ejection head in which a water-repellent film formed on a nozzle plate surface by spray coating has a small variation in film thickness.例文帳に追加

ノズルプレート表面にスプレー塗布により形成される撥水膜の膜厚ムラの小さい液滴吐出ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁