「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索

When a determination section 15 determines the lapse of a time t1 from a final input operation to the input section 14, the display control section 11 erases the display of the software keyboard and expands the symbol display area.例文帳に追加

判定部１５が、入力部１４への最後の入力操作から時間ｔ１が経過したと判定すると、表示制御部１１は、ソフトウェアキーボードの表示を消去し、記号表示エリアを拡張する。 - 特許庁

The mobile phone or the like, a server of an Internet provider, a relay station for relaying them, and a computer of a business operator providing a software on the server of the Internet provide or the like constitute a system.例文帳に追加

携帯電話機等、インターネットプロバイダのサーバおよびこれらを中継する中継局、ならびにインターネットプロバイダのサーバ上にソフトウエアを提供するビジネス事業者のコンピュータ等から構成される。 - 特許庁

To minimize a burden caused by a content change in monitoring control software (a monitoring control device) provided in a subordinate device in a system for monitoring the subordinate device from a host device via a network.例文帳に追加

上位装置から下位装置をネットワークを介して監視するシステムにおいて、下位装置に備えられる監視制御ソフトウエア（監視制御装置）の内容変更に伴う負担を最小限化すること。 - 特許庁

On the basis of the input from the pen and the touch panel 1-1 and the charging information of the charging table, a charging amount for the use of the software is calculated and a charging result is displayed on a display device 1-5.例文帳に追加

本発明は、ペンとタッチパネル１−１からの入力と課金テーブルの課金情報とに基づき、ソフトウェアの使用に対する課金料を計算し、課金結果を表示装置１−５に表示する。 - 特許庁

The processor 101 executes the first and second pieces of control software SW1 and SW2 to manage SLOT information 143 including pieces of path information obtained through the SLOTs 1, 2, and 8 between the devices 1 and 2 such that the SLOT information can be registered and updated.例文帳に追加

プロセッサ１０１は、ＳＷ１、ＳＷ２を実行して、装置１、２との間のＳＬＯＴ１、２、８経由のパス情報を含むＳＬＯＴ情報１４３を登録及び更新可能に管理する。 - 特許庁

To provide a test item creation device which can be used in an upstream step of a software test, and to provide a test item creation system, a test item creation method, and a test item creation program.例文帳に追加

ソフトウェア・テストの上流工程においても用いることの可能なテスト項目生成装置、テスト項目生成システム、テスト項目生成方法、およびテスト項目生成プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system method not requiring a large time for investigation and dissolution of an abnormal phenomenon even when a plant control system is present in a remote place, and having no fear of generation of a software correction error.例文帳に追加

プラント制御システムが遠隔地である場合でも異常事象の調査、解消にさほど時間を要することなく、しかもソフトウェア修正ミスの発生する惧れのないリモートメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a light-emitting diode having a high color rendering property by rapidly mixing multiple kinds of fluorescent powder by using calculation of software in order to reduce time and cost for trial and error.例文帳に追加

試行錯誤の時間コストを減少するため、ソフトウェアの計算を利用して多種類の蛍光粉を迅速に配合して高演色性の発光ダイオードを製造する方式とシステムの提供。 - 特許庁

Recording line density of a recording plane (e.g. 1c) of which a software error rate(SER) is bad is reduced, and recording line density of recording planes (e.g. 1a, 1b, 1d, 1e, 1f) of which SER is not so bad is increased.例文帳に追加

ソフトエラーレート（ＳＥＲ）が悪い記録面（例えば１ｃ）の記録線密度を低下させ、ＳＥＲがそれ程悪くない記録面（例えば１ａ、１ｂ、１ｄ、１ｅ、１ｆ）の記録線密度を増加させる。 - 特許庁

In a software updating system, a recorder 8 and a television set (TV) 9 are connected in a high-definition multimedia interface (HDMI), and the TV 9 and an audio/visual (AV) amplifier 2 are connected through an S/P DIF line 3 in the HDMI mode.例文帳に追加

ソフトウェア更新システムは、レコーダ８とＴＶ９とがＨＤＭＩ接続され、ＴＶ９とＡＶアンプ２とがＳ／ＰＤＩＦライン３を介して接続され且つＨＤＭＩ接続されている。 - 特許庁

To solve the problems of a higher-level application such as diagnostic software for a field device having to confirm response many times because of slow response from the field device, and having increases in the amount of communication needed to confirm the response as well as in communication waiting time.例文帳に追加

フィールド機器からの応答が遅いためにフィールド機器の診断ソフトウエア等の上位アプリケーションは何度も応答確認を行わなければならず、かつ通信待ち時間が増加する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of surely and remotely applying system reset control to a wireless base station falling in an abnormal operating state caused by a software problem and to provide the wireless base station, and a remote reset control method used for them, and a program thereof.例文帳に追加

ソフトウェア要因で正常運用できない状態に陥った無線基地局に対して、確実に遠隔からのシステムリセット制御を行うことが可能な無線基地局を提供する。 - 特許庁

The stored recommendation information is sent to the central management device (step S71), and a usage charge for software is calculated on the basis of the sent recommendation information (step S74).例文帳に追加

記憶した推奨情報を中央管理装置へ送信し（ステップＳ７１）、中央管理装置は、送信された推奨情報数に基づいて、ソフトウェアの使用料金を算出する（ステップＳ７４）。 - 特許庁

To provide a medical institution information network system, in which medical bill computer terminals of plural medical institutions are connected with a server of a management center and pieces of medical software to be required for management of the medical institutions are made to be common.例文帳に追加

複数の医療機関レセプトコンピュータ端末を管理センターのサーバへ接続し、医療機関管理に必要な医事ソフトウエアを共通化した医療機関情報ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To enhance convenience by providing a plurality of function icons in a command area which can be immediately and intuitively used and by providing a function addition area capable of assigning a function of desired application software in the command area, in a system using a note and a notebook for personal use.例文帳に追加

本発明は、個人的に利用するノートや手帳を用いたシステムに関するものであり、すぐにかつ直感的に利用可能とすべく、コマンドエリアに複数の機能アイコンを設けている。 - 特許庁

A means 13 is provided of forbidding the use of the numerical control device by disabling control software etc., of the numerical control device to be executed when the relocation determining means 12 determines that the relocation has been made.例文帳に追加

移設判断手段１２で移設があったことが判断されると、数値制御装置の制御ソフトウェア等の実行を不可とし、数値制御装置の使用を禁止する手段１３を備える。 - 特許庁

A memory section which can read and write data used for implementing the software program using an access scheme different from a scheme for accessing the recording area is provided separately from the recording area.例文帳に追加

ソフトウエアプログラムの実行時に用いられるデータの読み出しおよび書き込みが前記記録エリアに対するアクセス方式とは異なるアクセス方式で可能なメモリ手段が、前記記録エリアとは別個に設けられる。 - 特許庁

In this typeface data preparation method, a normal outline font is analyzed by an analysis software 4 and a knowledge type font data base 5 including basic knowledge about the writing order of a center line and the constituting elements of a left side and a right side, etc., is constructed.例文帳に追加

通常のアウトラインフォントを解析ソフトウエア４で解析し、中心線の書順や、扁や旁などの構成要素などについての基本知識を含む知識型フォントデータベース５を構築する。 - 特許庁

This section deals with description requirements of claim(s), especially focusing on categories of inventions which require special judgment or treatment in examining patent applications relating to software-related inventions. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明においては、特許請求の範囲の記載要件の中でも、特に、発明のカテゴリーについて特有な判断、取扱いが必要であることから、このことを中心に説明する。 - 特許庁

The actual procedure to judge whether a software-related invention is "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" (statutory invention) or not is as follows. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明において、請求項に係る発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」であるか否か（「発明」に該当するか否か）を判断する具体的な手法は以下のとおり。 - 特許庁

In such cases, it is within the ordinary creative activity expected of a person skilled in the art to apply such procedure or means of software-related inventions used in certain applied fields to other fields to realize the same function or operation. 例文帳に追加

このような場合、ある特定分野に関するソフトウエア関連発明の手順又は手段を別の特定分野に適用しようとすることは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

When software is installed by using a protected media, key information specific to equipment is recorded in a registry or a predetermined file or the like, and the key is confirmed when a program is started so that the execution of the program can be protected.例文帳に追加

プロテクトされたメディアを使用したインストール時に、レジストリや所定のファイル等に機器固有のキー情報を記録し、プログラムの起動時に該キーを確認することにより、プログラムの実行をプロテクトする。 - 特許庁

The CPU 2 performs software processing for detecting a flaw, such as binarization processing, labelling processing or the like, with respect to the compression image data transferred to a main memory 3 from the image processing board 6 through the PCI buss 1.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、画像処理ボード６からＰＣＩバス４を通じてメインメモリ３へ転送される圧縮画像データに対して、２値化処理、ラベリング処理等、欠陥検出のためのソフトウェア処理を行う。 - 特許庁

To realize a simple and inexpensive individual identification system for making it unnecessary to provide any special use card or exclusive software at a terminal side in order to use a one-time password whose safety is high.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性の高いワンタイムパスワードを利用するために、端末側に特別な利用カードや専用ソフトが不要で、簡単で安価な本人認証方式を実現することである。 - 特許庁

To provide power conversion equipment where stable control can be performed even if a reactor is made small or a voltage boosting rate is lowered, while achieving the cost reduction by improving its power factor by software control.例文帳に追加

ソフトウェア制御により力率改善を行って低コスト化を図りつつ、リアクトルを小さくしたり昇圧率を低くしたりしても安定した制御ができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

By building a simultaneous interpretation mode into a portable telephone, a sentence fed-in like a mail is translated by an interpretation software, or contents talked by telephone are simultaneously interpreted into a wished language to transmit the contents to a person.例文帳に追加

携帯電話に同時通訳モードを組み入れて、メールのように打ち込んだ文章を通訳ソフトで変換したり、電話口で話した内容を希望言語に同時通訳して相手に送信する。 - 特許庁

A game controlling microcomputer updates a numeric value within a prescribed value range by software to create a random 1, and generates a numeric value for jackpot determination when a starting condition is satisfied.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、ソフトウェアによって所定の数値範囲内で数値を更新してランダム１を作成し、始動条件が成立したときに大当り判定用の数値を生成する。 - 特許庁

To display a plurality of messages by making device managing software reset inputted messages to a device at specific intervals of time by a message board function of an IP(image processing) machine.例文帳に追加

ＩＰ機のメッセージボード機能において、デバイス管理ソフトウェアが入力された複数のメッセージを指定時間毎にデバイスに設定し直すことで、複数のメッセージを表示することができるようにする。 - 特許庁

To provide an individual program generation device capable of preventing correction error in automatic generation an individual control program with a product individual characteristic assigned thereto using a basic control program in software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発に関し、特に基本制御プログラムを利用して製品個別の特性を付与した個別制御プログラムを自動生成する際に修正誤りを防止した個別プログラム生成装置を提供する。 - 特許庁

When it is detected that a host device is connected through a radio communication means to an image processor by the host device, the installation of any driver software is not executed under the control of the host device.例文帳に追加

ホスト機器と画像処理装置とが無線通信手段を介して接続されていることを前記ホスト機器が検知した場合には、前記ホスト機器がドライバソフトウェアのインストールを実行しないように制御する。 - 特許庁

To provide a task transition data recorder, a task transition data recording method, and a program for recording task transition data, capable of efficiently recording transition history of tasks of software comprising a plurality of tasks.例文帳に追加

複数のタスクを有するソフトウェアのタスクの遷移履歴を効率良く記録することができるタスク遷移データ記録装置、タスク遷移データ記録方法、及びタスク遷移データ記録用プログラムを提供する。 - 特許庁

In such a case, an authoring project is managed as an object, thereby, the one-dimensional management of the progression condition of the authoring work via application software operating on the supervisor 16 is made possible.例文帳に追加

この場合、オーサリングプロジェクトをオブジェクトとして管理することにより、スーパバイザ１６上で動作するアプリケーションソフトウェアを介して、オーサリング作業の進捗状況を一元的に管理することができる。 - 特許庁

To add a new remote monitoring terminal regardless of the manufac turing maker of an existing monitoring and controlling apparatus and without additionally attaching a communication port to the existing monitoring and controlling apparatus, and without adding or remodeling software.例文帳に追加

既設の監視制御装置の製造メーカに関係なく、また、既設監視制御装置に通信ポートの追加やソフトウェアの追加、改造を行うことなく新しい遠隔監視端末を追加する。 - 特許庁

In a lithographic apparatus that transfers a pattern onto a substrate, the date and time of the activation of a software upgrade is compared with the date and time of exposure of a first layer of a substrate or a "lot" of substrates.例文帳に追加

基板にパターンを転写するリソグラフィ装置において、ソフトウェアアップグレードのアクティベーションの日付および時刻が、基板または基板の「ロット」の第１の層の露光の日付および時刻と比較される。 - 特許庁

Consequently, the throughput fluctuation of the data packet in the data-driven information processor is decreased, and it becomes possible to perform the software design whose margin is reduced almost to the threshold of the processing performance.例文帳に追加

したがって、データ駆動型情報処理装置内のデータパケットの処理量のゆらぎが減少し、処理性能の限界近くまでマージンを削減したソフトウェア設計を行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a temperature-monitoring device and a temperature-monitoring method, capable of acquiring CPU temperature data of an image formation device without changing software or stopping the operation of the image formation device.例文帳に追加

ソフトを変更することなく、画像形成装置の動作を停止せずに画像形成装置のＣＰＵ温度データを取得することが出来る温度監視装置及び温度監視方法を提供する。 - 特許庁

The MFP2 includes an initial setting value input unit for input of an initial setting value of the driver software 14a and a setting value table that stores a setting value of an image forming function included in the MFP2.例文帳に追加

ＭＦＰ２は、ドライバソフト１４ａの初期設定値を入力するための初期設定値入力手段と、ＭＦＰ２が備える画像形成機能の設定値を記憶した設定値テーブルとを備える。 - 特許庁

The invention comprizes a reloadable recording medium 10, a driver 20, an information processor 30 and recording medium utilization software 36 which is provided to use information on the medium 10.例文帳に追加

本発明は、書き換え可能記録媒体１０、ドライブ装置２０、情報処理装置３０と、書き換え可能記録媒体１０の情報を利用するための記録媒体利用ソフトウェア３６とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing device having both the feature of hardware that a process can be conducted at a high speed and the feature of software that changes of process contents can be easily coped with.例文帳に追加

処理が高速であるというハードウェアの特長と、処理内容が変わった場合でも容易に対応できるというソフトウェアの特長の両方を併せ持った画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To update with comparatively small memory capacity without evacuating software to the outside, and to prevent long-term restriction of use of a terminal even in case of updating failure.例文帳に追加

ソフトウェアを外部に待避することなく比較的少ないメモリ容量で更新処理を行うことができ、更新処理の失敗時にも、端末の使用が長時間制限されることのないようにする。 - 特許庁

A provider 6 that acts like a core of the network connection system can freely provide various software programs used for exchanging various sets of information with the information processor 5 of the manager side via the Internet.例文帳に追加

ネットワーク接続システムの中核であるプロバイダ業者６は、管理者側の情報処理装置５に、各種情報の交換を行うための各種ソフトウエアをインターネットを介して提供自在である。 - 特許庁

To provide a client monitoring system, a monitoring server, a program, and a monitoring/maintaining method for monitoring operation of a client and updating software in compliance with an fault cause.例文帳に追加

クライアントの運用監視を行うとともに、障害原因に応じたソフトウェアの更新を行うことのできるクライアント監視システム及び監視サーバ及びプログラム並びに監視・保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine system which is formed by connecting a home game machine to a host computer via a communication channel or the like, and in which commercial advertisement can be incorporated into game software.例文帳に追加

各家庭のゲーム機を通信回線等を介してホストコンピュータに接続してゲーム機システムとし、ゲームソフトウェアに商業広告を組み込むことが出来るゲーム機システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, concerning a selected word, dictionary information is extracted by using dictionary software 22, a text expressing the dictionary information is generated and finally, the dictionary information is outputted from the earphone 102 in voice.例文帳に追加

さらに選択された単語について、辞書ソフトウェア２２を用いて辞書情報を取り出し、辞書情報を表すテキストが生成され、最終的にイヤーフォン１０２から辞書情報が音声出力される。 - 特許庁

In addition, it stores information on users and parameters in association and extracts parameters from illegally distributed software to specify a user by referring the extracted parameter to the stored parameter.例文帳に追加

そして、ユーザに関する情報とパラメータとを対応づけて記憶し、不正に流通したソフトウェアからパラメータを抽出して、抽出したパラメータと前記記憶されているパラメータとを照合してユーザを特定する。 - 特許庁