「Software」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

The client software 19 uses a service offered by an application server 20 and displays information matching the service as a float window inside an area 13a in a displayable area 11 of the Web browser 10.例文帳に追加

クライアントソフトウェア１９は、アプリケーションサーバ２０が提供するサービスを利用し、これに応じた情報を、Ｗｅｂブラウザ１０の表示可能領域１１内の領域１３ａ内にフロートウィンドウとして表示させる。 - 特許庁

An album name is input not by operating a software keyboard or the like to input each character but by selecting answers from a list to questions displayed on a monitor 2.例文帳に追加

アルバム名の入力は、ソフトウエアキーボードなどを操作して一文字一文字入力するのではなく、モニタ２に表示される質問に対して、一覧の中から答えを選択していく形で進められる。 - 特許庁

To provide an image processor for realizing scan data generation for an ink jet print head by hardware with little interposition of software and realizing image processing (rendering) of a fast processing speed by a band memory of small capacity.例文帳に追加

インクジェット印字ヘッド用のスキャンデータ生成をソフト介在の少ないハードウェアで実現し、小容量のバンドメモリで処理速度の速い画像処理（レンダリング）を実現する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic system and a failure diagnostic program, integrally diagnosing a failure generated by hardware and that generated by software for controlling operation of the hardware.例文帳に追加

ハードウェアによって発生する異常とそのハードウェアの動作制御のためのソフトウェアによって発生する異常とを統合して診断することができる故障診断システム及び故障診断プログラムを得る。 - 特許庁

To calculate the number of purchase so that costs are restrained, namely the number of purchases can be minimized, when collectively purchasing a plurality of pieces of software (licenses) in an organization.例文帳に追加

組織において複数のソフトウエア（ライセンス）をまとめて購入する場合に、コストを抑えて、すなわち、必要最小限の購入数で済むように、その購入することを算出することを課題とする - 特許庁

To not only automatically output data for presentation such as images and sounds without using software for exclusive use but also automatically perform presentation operations such as the output timing of these data.例文帳に追加

専用のソフトウェアを用いることなく、画像や音声等のプレゼンテーション用データを自動的に出力できるのは勿論のこと、それらデータの出力タイミング等のプレゼンテーション動作を自動的に実行する。 - 特許庁

To provide electronic ink processing technology that can be used by various software applications for, for example, analyzing, classifying and/or recognizing an electronic ink layout.例文帳に追加

本発明の目的は例えば電子インクのレイアウトの分析、分類、および／または認識を行うために各種のソフトウェアアプリケーションによって用いることが可能な電子インクの処理技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

Concretely, the main image forming apparatus 1 determines that a power supply switch of the sub image forming apparatus 3 controlled in a software manner is in an off state from a received signal indicating a "standby state".例文帳に追加

具体的には、メイン画像形成装置１は、受信した「待機状態」を示す信号から、サブ画像形成装置３のソフトウェア的に制御される電源スイッチがＯＦＦ状態であると判断する。 - 特許庁

To provide software systems and methods for facilitating visual identification of trends, correlations, and other useful relationships among the data by organizing and manipulating diverse data sets such as biological data sets.例文帳に追加

生物学データの様な様々なデータ集合を編成および操作して、データ間の傾向、相関およびその他有用な関係を視覚的に識別を容易にするためのソフトウェアシステムおよび方法。 - 特許庁

On the basis of a URL information providing request from browser software operating on each of user terminals 101-103, an access processing part 15 provides the URL information to the user terminals 101-103.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０１〜１０３上で動作するブラウザソフトウェアからのＵＲＬ情報提供要求に基づいて、アクセス処理部１５がＵＲＬ情報をユーザ端末１０１〜１０３へ提供する。 - 特許庁

Many software parts suited to plural sorts of platform versions for an on-vehicle multimedia system (terminal equipment) 1 are stored in an information center (base station equipment) 8 so as to be identified for every version.例文帳に追加

情報センタ８（基地局装置）には、車載マルチメディアシステム１（端末装置）の複数種類のプラットフォームバージョンに適合する多数のソフトウエアがそのバージョン毎に識別可能な状態で記憶されている。 - 特許庁

A blackboard service is made up, which is for storing batch control data which are used by software objects which define various batch process interface display compositions in a non-batch process control interface application.例文帳に追加

非バッチ・プロセス制御インターフェース・アプリケーションにおいて、様々なバッチプロセス・インターフェース表示構成を定義するソフトウェア・オブジェクトにより使用されるバッチ制御データを格納するための黒板サービスが提供される。 - 特許庁

METHOD FOR INSERTING PROGRAM RELATING INFORMATION TO MPEG TRANSPORT STREAM IN DIGITAL VIDEO CONTENTS, METHOD FOR ACTIVATING APPLICATION SOFTWARE CORRESPONDING TO PROGRAM RELATED INFORMATION, AND DIGITAL VIDEO CONTENTS TRANSMISSION-RECEPTION SYSTEM例文帳に追加

デジタル映像コンテンツにおける番組関連情報のＭＰＥＧトランスポ—トストリ—ムへの挿入方法、番組関連情報に対応するアプリケ—ションソフトウェアの起動方法及びデジタル映像コンテンツ送受信システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INPUTTING CHINESE CHARACTER AND JAPANESE SYLLABARY CHARACTER STRING TO INPUT FIELD (URL FIELD) OF COMPUTER (WHAT IS CALLED BROWSER AS OPERATING SOFTWARE) DISPLAYING HOMEPAGE THROUGH INTERNET AND CONVERTING SAME INTO ADDRESS OF INTERNET例文帳に追加

インタ—ネットを通してのホ—ムペ—ジを表示するコンピュ—タ（動作しているソフトウェアの通称：ブラウザ）の入力欄（ＵＲＬ欄）に漢字・カナ文字列を入力してインタ—ネットのアドレスに変換する装置及び方法 - 特許庁

To ensure the security of an arithmetic unit by a radio authentication system constituted of an independent equipment side unit and a key unit irrespective of a hardware configuration and a software configuration of the arithmetic unit.例文帳に追加

本発明は、演算装置のハードウェアやソフトウェアの構成によらず、独立した機器側ユニットとキーユニットとで構成する無線認証システムで演算装置のセキュリティを確保することができる。 - 特許庁

A maintenance center (OPE) acquires, from each radio network controller (RNC), configuration information such as the number of versions of software and the number of versions of hardware of each card constituting the RNC, and accumulates configuration information on the card.例文帳に追加

保守センタ（ＯＰＥ）は、各無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）から、ＲＮＣを構成する各カードのソフトウェアの版数やハードウェア版数などの構成情報を取得し、その構成情報を蓄積する。 - 特許庁

To provide a system for easily creating a content including picture information based on a plurality of applications and the content of high versatility which can be reproduced by one application software.例文帳に追加

複数のアプリケーションに基づく画像情報を含むコンテンツであって、そのコンテンツの再生を１つのアプリケーションソフトウェアによって行うことができる汎用性の高いコンテンツを、簡単に作成する。 - 特許庁

Thus, the radio wave transmission from the software radio unit 1 may be regulated to improve the communication service quality, if the communication service quality lowers or there is fear of transmitting unwanted radio waves around.例文帳に追加

これにより、通信サービスの質が低下したり、周囲に不要な電波を送信するおそれがある場合には、ソフトウェア無線機１からの電波送信を規制することができ、通信サービスの質を向上できる。 - 特許庁

A database with which many addresses are preliminarily registered is prepared, and the opening part of an address inputted in an address input column of mail software or a browser is retrieved instantly, and the address is displayed in a list.例文帳に追加

予め多数のアドレスが登録されたデータベースを用意しておき、メールソフトやブラウザのアドレス入力欄に入力された冒頭部分から始まるアドレスを瞬時に検索してリスト表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for stably transferring data when processing of a host computer executing a software routine of an ADSL modem is delayed in modem communication using the ADSL modem.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデムによるモデム通信において、ＡＤＳＬモデムのソフトウェアルーチンを実行するホストコンピュータの処理が遅れた場合に、安定的にデータ転送を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

A medium records the program capable of writing the handwriting contents like the handwritten characters and illustrations inputted on the tablet 2 with the pen to the mail software and enables the computer 1 to execute the program.例文帳に追加

また、本発明に係る媒体は、タブレットからペン入力された手書き文字やイラストのごとき手書き内容をメールソフトに書き込み可能なプログラムを記録し、コンピュータにより実行可能としている。 - 特許庁

An information terminal is also enabled to access the server through a network so that recipes for the IP and the semiconductor manufacturing device, other software or the like can be purchased by electronic commercial transactions.例文帳に追加

また、ネットワークを介して情報端末が上記のサーバーにアクセスできるようにし、電子商取引によりＩＰや半導体製造装置のレシピ、その他のソフトウェア等を購入できるようにする。 - 特許庁

To provide a hardware/software cooperation simulator which is increased in simulation speed by finding unnecessary synchronization processing between simulators by the simulators and eliminating the synchronization processing.例文帳に追加

シミュレータ間の不要な同期処理をシミュレータで求め、その同期処理を削減することにより、シミュレーション速度の向上を図ったハードウエア／ソフトウエア協調シミュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically apply and structure software for data processing by understanding the meaning of data input only by simply inputting data without being aware of descriptions of a program language (COBOL, FORTRAN, etc).例文帳に追加

プログラム言語（コボル、フォートランなど）の記述を意識することなく、単純にデータを入力すれば、このデータ入力の意味を理解してそのデータ処理のためのソフトウエアを自動適用及び構築する。 - 特許庁

When the initialization is completed, the CPU 33 masks the control signal output from the hardware control circuit 65 to the triac 43 and performs the software control of the triac 43 in place of the hardware control.例文帳に追加

初期化が終了すると、ＣＰＵ３３は、ハードウェア制御回路６５がトライアック４３へ出力する制御信号をマスクして、ハードウェア制御に代えてトライアック４３のソフトウェア制御を実行する。 - 特許庁

The method of correcting the software 70 contains the step 72 which identifies a characteristic equation which defines a mathematical relationship between current flowing into a solenoid and pressure at output of a valve or the valve system.例文帳に追加

このソフトウェア校正方法７０は、ソレノイドに流される電流と弁又は弁システムの出力での圧力との間の数学的関係である特性方程式を識別するステップ７２を含む。 - 特許庁

The method comprises a step of identifying that the navigation application software program uses both updated geographic data and un-updated geographical data from a geographical database associated with the navigation system.例文帳に追加

本方法は、ナビゲーションアプリケーションソフトウエアプログラムが、上述のナビゲーションシステムに付随する地理的データベースからの更新済地理的データと未更新地理的データの両方を使用すると特定する段階を含む。 - 特許庁

The lens device 10 is connected to the server 18, is constructed to be connected with the Internet 2 through the router 16, and performs diagnosis of the lens device 10 and updates the software through the Internet 2.例文帳に追加

レンズ装置１０にはサーバー１８が接続され、ルータ１６を通じてインターネット２に接続できるようになっており、インターネット２を通じてレンズ装置１０の診断やソフトウェアの更新を行うことができる。 - 特許庁

The software program or hardware which receives the request performs updating processing or reference processing responding to the request and notifies the user of the result by instant message as occasion demands.例文帳に追加

要求を受け取ったソフトウェアプログラム又はハードウェアは要求に応じて更新処理もしくは照会処理をおこない、必要に応じてその結果を利用者に対しインスタントメッセージで通知をおこなう。 - 特許庁

To allow electronic photographic information photographed by a digital camera to be browsed on a terminal in which a particular browsing software is not installed, by uploading the information into an electronic photographic information browsing server regardless of its file format.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した電子写真情報を、そのファイル形式によらず電子写真情報閲覧用サーバにアップロードし、特別の表示ソフトがインストールされていない端末装置上で閲覧する。 - 特許庁

A plurality of trainee terminals 4, an instructor terminal 3, and a server 2 which executes electronic bulletin board software by exchanging data between the terminal 3 and terminal 4 are connected to an intranet 1.例文帳に追加

複数の教育対象者用端末４、講師用端末３、端末３および端末４間でデータの送受信を行い電子掲示板ソフトを実行するサーバ２をイントラネット１に接続する。 - 特許庁

To perform update to proper firmware by allowing a host computer side to recognize that the version of the firmware of the image forming device is not proper for the software of a host computer without making a user aware of that.例文帳に追加

ホストコンピュータのソフトウェアに対して画像形成装置のファームウェアのバージョンが適切でないことを、ユーザが意識することなく、ホストコンピュータ側で認識し、適切なファームウェアへの更新を行う。 - 特許庁

Since this new secured sub-area is not organized and protected by the operating system, it is protected from an attack by a virus or Trojan horse software that directs the operating system maliciously.例文帳に追加

この新しい安全なサブ領域はオペレーティング・システムにより編成または保護が行なわれないので、オペレーティング・システムを不当に操るウイルスあるいはトロイの木馬ソフトウエアによる攻撃から保護される。 - 特許庁

To provide an image server that enables general purpose browsing software such as a browser to display a plurality of images from a plurality of image servers on the screen of a computer apparatus.例文帳に追加

汎用性のあるブラウザ等の閲覧ソフトを使用して複数の画像サーバーからの複数の画像をコンピュータ装置の画面に表示することができる画像サーバーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent stop of initial operation due to power-on timing violation and automatically correct a failure in detection and initialization of connected hardware, thereby improving reliability in starting up basic software by firmware.例文帳に追加

電源投入のタイミング違反による初期動作の停止や、接続されたハードウェア検出・初期化の失敗を自動で修正することができ、ファームウェアが基本ソフトを起動する際の確実性を向上させる。 - 特許庁

To provide an interface between semiconductor integrated circuits capable of sharing a bus between the semiconductor integrated circuits and transferring data while restraining increase in hardware and software to the minimum.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェアの増加を最小限に抑えながらも半導体集積回路間でバスを共有してデータの転送を行うことができる半導体集積回路間インタフェースを提供する。 - 特許庁

To describe a false sync code protection (FSP) decoding technique by software for removing padding binary numbers from video data signals in electronic devices such as camera-phones.例文帳に追加

本発明は、カメラフォンなどの電子デバイスにおいてビデオデータ信号からパディング用２進数を取り除くための、ソフトウェアによる偽同期コード保護（ＦＳＰ）の復号化を行う技法について記述するものである。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC BANKBOOK DISPLAY AND STORAGE MEDIUM STORED WITH COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR MAKING COMPUTER SYSTEM OF USER DISPLAY ELECTRONIC BANKBOOK CONTAINING PAST TRANSACTION DETAIL例文帳に追加

電子通帳表示システム、電子通帳表示方法及び利用者のコンピュータシステムに過去の取引明細を含む電子通帳を表示させるためのコンピュータソフトウエアプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

A system server 3 and respective retail terminals 4a to 4c internally have file exchange software for directly exchanging files between the system server 3 and retail terminals 4a to 4c.例文帳に追加

本発明は、システムサーバ３と小売店端末４ａ〜４ｃとの間で直接ファイル交換するためのファイル交換ソフトウェアを当該システムサーバ３及び各小売店端末４ａ〜４ｃが夫々内蔵している。 - 特許庁

The processes such as EFM demodulation of the binarized signal, decoding of the EFM demodulated data, encoding of the user's data and EFM modulation of the encoded data are carried out by the software 300.例文帳に追加

ソフトウェア３００は、２値化した信号をＥＦＭ復調する処理と、ＥＦＭ復調したデータをデコードする処理と、ユーザデータをエンコードする処理と、エンコード処理したデータをＥＦＭ変調する処理とを行う。 - 特許庁

When receiving a print instruction to data browsed by browser software, a client terminal 101 acquires information showing the location of the data in an information distribution site 106.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、ブラウザソフトウェアにより閲覧されているデータに対する印刷指示を受け付けると、情報配信サイト１０６における当該データの格納先を示す情報を取得する。 - 特許庁

Device data is first received for each networked document processing device that includes data representing the current state of the hardware and software associated with each of the networked document processing devices.例文帳に追加

先ず、ネットワークに接続されたそれぞれのドキュメント処理装置に対応し、ドキュメント処理装置のそれぞれに関連するハードウェアとソフトウェアの現在の状態を表わすデータを含む装置データを受け取る。 - 特許庁

The web service interface 13 passes a message to one of the plurality of the adapters based on the result of analysis of the received message, and the adapter makes the corresponding workflow software to perform processing based on the message.例文帳に追加

Webサービスインタフェイス13は、受信したメッセージの解析結果に基づき、複数のアダプタの一つにメッセージを渡し、そのアダプタは、メッセージに基づく処理を対応するワークフローソフトウェアに実行させる。 - 特許庁

The host CPU evaluates the compressibility by software processing from the data obtained from the stored data quantity register 2216 and can update the data in a reference pattern register 2212 for further optimization.例文帳に追加

ホストＣＰＵは、格納データ数レジスタ２２１６から得られたデータからソフトウェアの処理により圧縮率を評価し、さらに最適化するために参照パターンレジスタ２２１２のデータを更新することができる。 - 特許庁