「Soundproof」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioner 19 for performing air-conditioning in the cab 17 is provided in the cab bed 12, and a soundproof cover 34 for insulating spaces 12F and 14F is provided in the flange 15 of the spacer 14.例文帳に追加

さらに、キャブベッド１２内には、キャブ１７内の空調を行う空調装置１９を設け、キャブベッドスペーサ１４のフランジ１５には、空間１２Ｆ，１４Ｆの間を遮断する防音カバー３４を設ける。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition having excellent vibration-proof and soundproof properties, and also flexibility, abrasion resistance and processability required for a member such as a roller, used for an image formation apparatus such as printer, etc.例文帳に追加

防振・防音性に優れ、かつプリンター等の画像形成装置に用いられるローラー等の部材に要求される柔軟性と耐摩耗性と加工性をあわせもつ熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

A soundproof chamber 10 comprises a floor 11 having a plurality of panel members 15 arranged on a placing surface F and a plurality of wall panels 12 erected from a position for enclosing this floor 11.例文帳に追加

防音室１０は、載置面Ｆ上に設けられた複数枚のパネル部材１５を備えた床１１と、この床１１を囲う位置から立設する複数枚の壁パネル１２とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide a soundproof device for a vehicle, which is capable of effectively reducing noises that are conducted into the inside of the vehicle, through a process of controlling the vibrations of a vibrator based on the number of revolutions of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転数などに基づいて、振動体を振動させる制御を行うことによって、車室内に伝わる騒音を効果的に低減可能な車両の防音装置を提供する。 - 特許庁

Even when a height dimension of the soundproof box 1 is small, the worker can easily operate and confirm the push-button switch 21 arranged on the inclined operation surface 18 while keeping a standing posture.例文帳に追加

また、防音箱１の高さ寸法が小さい場合でも、作業者は立ち姿勢を保ったまま、傾斜操作面１８に配設された押し釦スイッチ２１等を容易に操作し、かつ確認することができる。 - 特許庁

A soundproof panel 1 includes an acoustic absorption body 2 placed to face a sound source side Sa, a sound insulation plate 4 placed to face a non-sound source side Sb, and a perforated plate 3 with a plurality of through holes 6.例文帳に追加

防音パネル１は、音源側Ｓａに面して配置される吸音体２と、非音源側Ｓｂに面して配置される遮音板４と、複数の貫通孔６を有する有孔板３とを備える。 - 特許庁

To provide a structure of a partition wall of zig-zag studs capable of facilitating the manufacture of panels used for forming the wall while it is a soundproof partition wall equipped with studs arranged in a zig-zag.例文帳に追加

間柱を千鳥配置に備えさせた遮音間仕切り壁でありながら、該壁を形成するのに用いられるパネルの製作を容易に行うことができる、千鳥間柱の間仕切り壁の構造を提供する。 - 特許庁

This enables the soundproof cover 34 to be easily arranged by utilizing a connection part between the cab bed 12 and the spacer 14, and can restrain the noise of the air conditioner 19 from being transmitted into the cab 17.例文帳に追加

これにより、キャブベッド１２とキャブベッドスペーサ１４との連結部を利用して防音カバー３４を容易に配置でき、空調装置１９の騒音がキャブ１７内に伝わるのを抑制することができる。 - 特許庁

This dry type soundproof double floor construction 1 is equipped with a supporting leg 2, a supporting leg 3 on a floor base 2, a particle board 4 supported by a supporting leg 3, and a surface floor member 5 on the particle board 4.例文帳に追加

床基盤２と床基盤２上の支持脚３と支持脚３に支えられたパーティクルホード４とパーティクルボード４上の表面床材５とを備えている、乾式防音二重床構造１を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the soundproof plate material 30 is mounted to the whole in the vertical direction reaching the horizontal muntin sections 20 at a lower end from the horizontal muntin section 20 at the upper end, and the ribs 30r are also fitted extending over the whole between these upper-lower horizontal muntin sections 20, 20.例文帳に追加

これにより防音用板材30が上端の横桟部20から下端の横桟部20に至る上下方向の全体に設けられ、リブ30r もこれら上下の横桟部の間の全体に渡って設けられる。 - 特許庁

By only mounting the carriage 122 and the covers 123 to 127 to the generator body 121, the generator body 121 which is also used as the frame type generator can be easily changed to the soundproof type generator.例文帳に追加

発電機本体１２１に、台車１２２とカバー１２３〜１２７を取り付けるだけでフレーム型発電機としても使用できる発電機本体１２１を容易に防音型発電機に変更できる。 - 特許庁

The ceramic sound absorbing plates 2 are superposed in a plurality, or an air layer 9 is arranged between the ceramic sound absorbing plates 2 and 2, and an air layer 8 having the prescribed thickness is formed between the ceramic sound absorbing plates 2 and a soundproof wall 5.例文帳に追加

セラミック吸音板２を複数重ね、またはセラミック吸音板２，２間に空気層９を設けて設置し、かつセラミック吸音板２と防音壁５との間に所定厚の空気層８を形成する。 - 特許庁

To provide a soundproof structure of an engine room which can reduce a noise in a compartment and a noise out of a vehicle by efficiently absorbing a resonance sound in the room and which is not disturbed by a disposed sound absorber.例文帳に追加

エンジンルーム内の共鳴音を効率よく吸音して車室内騒音及び車外騒音を低減でき、しかも、配置した吸音器が邪魔にならないエンジンルームの防音構造を提供する。 - 特許庁

This soundproof sheet 10 is made by laminating and integrating a first foamed layer 11, a vibration control layer 21 made of unvulcanized EPDM rubber, a second foamed layer 31 and a surface skin layer 41 made of films in order.例文帳に追加

第一発泡層１１と、未加硫ＥＰＤＭゴムからなる制振層２１と、第二発泡層３１と、フィルムからなる表皮層４１とをこの順に積層一体化して防音シート１０を構成した。 - 特許庁

In the trenched road extending approximately north and south, the soundproof panel 4 is desirably disposed to face north with an upward inclination so as to shield direct sunlight s.例文帳に追加

概ね南北に延びる堀割道路において、前記防音パネル４を北側方向に向けて上向きの傾斜を設けて配置した形態とするのが、太陽光ｓの直射を遮るので好ましい。 - 特許庁

To provide soundproof construction for drain piping that can be disposed coping easily with the difference of outer diameter dimension and shape of piping to secure soundproofness of piping while having fire resistance.例文帳に追加

配管の外径寸法や形状が相違しても、容易に対処して配設させることができて、耐火性を有して配管の防音性を確保することができる排水用配管の防音構造を提供すること。 - 特許庁

The soundproof body 2 is a 150 cm square planar body for instance and has a sufficient strength and is made of synthetic resin such as transparent or translucent acrylic resin or polycarbonate which is hardly scratched.例文帳に追加

防音体２は、例えば、大きさが１５０ｃｍ四方の板状体であり、十分な強度を備え傷が付き難い透明又は半透明のアクリル樹脂又はポリカーボネートなどからなる合成樹脂である。 - 特許庁

To provide a sound proof joint and a method of its manufacture which provides a comfortable living space by having a sufficient impact absorbing effect and excellent soundproof performance.例文帳に追加

十分な衝撃吸収効果を有することにより、優れた防音性能を有し、より一層の快適な居住空間を供給することのできる防音管継手及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The part of the belt conveyer 5 that is inserted in the conveyor opening 6 is formed with a movable belt conveyor 51 which can be freely pulled out from the conveyor opening 6 in an outward direction of a wall surface of a side of the soundproof wall 1.例文帳に追加

コンベア用開口６に挿通されるベルトコンベア５の部分をコンベア用開口６から防音壁１の片側の壁面の外方に引き抜き自在な可動式ベルトコンベア５１で構成する。 - 特許庁

To provide a Y-shaped soundproof wall capable of forming a curved surface by easily installing a curved plate in a boundary area between a body wall and a branch wall without changing Y-shaped columns in a curved shape.例文帳に追加

Ｙ型支柱を曲線状に変更することなく、本体壁と分岐壁との境界領域に湾曲板を容易に取り付けて湾曲面を形成できるようにしたＹ型防音壁を提供する。 - 特許庁

A soundproof private room 2, a bathroom, and a sauna room 4, which are partitioned by partition walls 5, 6 and 7, are provided inside a house body 1 of a detached structure, which can be independently constructed in a general household garden etc.例文帳に追加

一般家庭の庭等に独立して構築可能な一戸建て構造のハウス体１の内部に、仕切壁５，６，７によって仕切られた防音個室２と、浴室３と、サウナ室４を設ける。 - 特許庁

The soundproof door 1 has a plurality of holes 12 each having a depth of 40 mm or above and formed in a lower end surface of a body member 11 at predetermined intervals along a longitudinal direction of the lower end surface.例文帳に追加

本発明の防音扉１は、本体部材１１の下端面に、深さが４０ｍｍ以上の複数の孔１２が下端面の長手方向に沿って一定の距離離間して形成されている。 - 特許庁

The antistatic soundproof carpet 11 has a fibrous backing 19 on the rear side of a surface textile base material 12 and contains a conducting polymer 20 in the fibrous backing 19.例文帳に追加

表面繊維基材１２の裏側に繊維質バッキング１９を設けた制電性防音カーペット１１であって、前記繊維質バッキング１９中に導電性ポリマー２０が含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

The soundproof panel mounting structure is not required for providing any cover material 2 to each bolt 5 because of covering a plurality of bolts 5 with one united cover material 2, and labor required for providing the cover material 2 can be decreased.例文帳に追加

一体のカバー材２により複数のボルト５が隠されるようになされていることで、ボルト５それぞれにカバー材２を設ける必要がなくなり、カバー材２を設ける際に要する手間を小さくできる。 - 特許庁

The driving pulley 20 for driving the compressor body 4 is arranged on an output shaft 19B of the motor 19, and an exhaust fan 24 exhausting air in the soundproof box 1 is arranged on the inner peripheral side of the driving pulley 20.例文帳に追加

また、モータ１９の出力軸１９Ｂには、圧縮機本体４を駆動する駆動プーリ２０を設け、駆動プーリ２０の内周側には、防音箱１内の空気を排気する排気ファン２４を設ける。 - 特許庁

This soundproof space structure is constituted by providing the balcony 2 between the indoor side 1 and the outdoors A and providing the balcony 2 with a floor-level window 3 to the indoor side 1, and a waist- height window 4 to the outdoors A.例文帳に追加

屋内１と屋外Ａとの間に、バルコニー２が設けられ、このバルコニー２は、屋内１との間および屋外Ａとの間にそれぞれ掃き出し窓３および腰窓４が設けられてなる防音空間構造。 - 特許庁

A soundproof pipe 10 comprises a freely flexible body pipe 11, a first coating body 21 provided on a surface of the body pipe 11, and a second coating body 31 provided on a surface of the first coating body 21.例文帳に追加

防音配管１０は、屈曲自在な本体管１１と、該本体管１１の表面に設けられた第１被覆体２１と、該第１被覆体２１の表面に設けられた第２被覆体３１とを備えている。 - 特許庁

To manufacture fine hollow glass spheres or spherical bodies without adding new materials, e.g. foaming agents, etc., having surface smoothness, high safety, light weight, soundproof and heat insulation properties for recycling.例文帳に追加

発泡剤などの新規材料を添加することなく、真球又はほぼ球形で平滑な表面を有し、安全性が高く、軽量、遮音性、断熱性が優れた、リサイクル用として好適な微小中空球体を製造すること。 - 特許庁

To impart heat-insulating and soundproof effects to an outer enclosure, in which a corrugated folded plate is installed to a beam through a tight frame and which is used for a roof functioning as a ceiling in combination, an exterior wall, etc., while the outer circumferential surface of the outer enclosure is constituted firmly.例文帳に追加

梁に波形の折板をタイトフレームを介して取り付けた、天井兼屋根や外壁などに用いられる外囲体に断熱・防音効果を付与するとともに外囲体の外囲面を強固に構成する。 - 特許庁

To remarkably reduce time and cost required for newly installation or repair of an L-shaped support for a protective wall for supporting a protective wall, such as a soundproof/sound insulating wall, a wind/snow protection wall, or the like installed on an elevated traffic line.例文帳に追加

高架交通路線に設置される防音・遮音壁や、防風・防雪壁などの防護壁を支えるＬ字状の防護壁支柱の新設工事や補修工事に要する時間とコストを大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide a flexible solar cell panel which can be installed on an arch type cover installed in water/sewage-work facilities or a soundproof wall of a highway without reference to whether the flexible solar cell panel is newly installed or already installed and in a corrosive atmosphere.例文帳に追加

上下水道処理施設に設置されるアーチ型覆蓋、或は高速道路の防音壁に対し、新設・既設及び腐食性雰囲気を問わず設置可能なフレキシブル太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-preventive resin-made sash having excellent heat insulation property, soundproof property, corrosion resistance, termite prevention property, and mechanical strength, capable of achieving excellent fire prevention performance and effect of delaying fire spreading, and being light in weight and easily manufacturable.例文帳に追加

断熱性、防音性、防腐性、防蟻性に優れ、優れた防火性と延焼遅延効果を発揮することができる製造が容易で軽量かつ機械的強度に優れた防火性樹脂サッシを提供すること。 - 特許庁

The airborne vibration (noise) can be damped by the mounting side to ensure the soundproof function, and the power generating efficiency can be improved compared with a case where the solar battery 11 is arranged in a perpendicular direction.例文帳に追加

従って、取付面によって、空気振動（騒音）を減衰させることができ、防音機能を確保できるとともに、太陽電池１１を垂直に配置した場合に比べて、発電効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a novel elastic wheel capable of improving riding comfort vibration control performance and soundproof performance without impairing durability and safety from a small input time to a large input time.例文帳に追加

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性および安全性を損なうことなく、乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図ることを可能にした従来にない弾性ホイールを提供する。 - 特許庁

A molded form obtained by conducting the molding of melting and solidification or the like to a raw material containing a resin acquired by crushing scrapped-car shredder dust and removing metals, a urethane foam, fibers and a rubber as main components is used as the recycled soundproof material 3.例文帳に追加

再生防音材３は、廃車シュレッダーダストを粉砕しかつ金属を除去して得られた樹脂、発泡ウレタン、繊維、ゴムを主成分として含む原材料を溶融固化等の成形を行った成形物である。 - 特許庁

That is, the bulkhead 26 is provided on the opening and closing door 4 by protruding on an air cleaner 16 side, and the dust exhaust valve 25 is positioned in a space formed by an inner face of the soundproof bulkhead 26 and an inner face of the opening and closing door 4.例文帳に追加

即ち、隔壁２６を開閉扉４にエアクリーナ１６側に突出して設け、ダスト排出バルブ２５が防音隔壁２６内面と開閉扉４内面により形成されるスペースに位置するように構成した。 - 特許庁

An engaging member 23 is provided on the door trim 7, and the waterproof sheet 3 and the soundproof sheet 4 are fitted in between the engaging member and the door trim, and the intermediate shaft part 13 of the clip 11 is engaged with the engaging member.例文帳に追加

ドアトリム７に係止部材２３を設け、係止部材とドアトリムとの間に防水シート３と防音シート４とを嵌め込むと共に、係止部材に係止クリップ１１の中間の軸部１３を係合させた。 - 特許庁

To provide an elastic wheel for improving comfortableness, vibration control performance, and soundproof performance without impairing durability, safety, and maneuvering stability up to large input time from small input time.例文帳に追加

小入力時から大入力時に至るまで、耐久性、安全性、さらには操縦安定性を損なうことなく乗り心地性能、防振性能および防音性能の向上を図った弾性ホイールを提供する。 - 特許庁

A soundproof cover body 10 is installed on a periphery of a sound generating source 1 by integrally making an exterior member 11 formed with a hard material and interior member 12 formed with a soft material in two-color formation.例文帳に追加

防音カバー体１０は、硬質材料から形成される外側部材１１と、軟質材料から形成される内側部材１２とを二色成形で一体的に構成して、音発生源１の周りに装着する。 - 特許庁

To prevent a felt sheet 3b from being damaged even if spark occurs at the terminal part 14a of a compressor 10 by any external cause in a soundproof material 1 for compressors for soundproofing a compressor 10 mounted on a refrigerating machine.例文帳に追加

冷凍機に搭載された圧縮機（10）を防音する圧縮機用防音材（1）において、何らかの外的要因によって、圧縮機（10）のターミナル部（14a）でスパークが起きたとしても、フェルトシート（3b）が損傷しないようにする。 - 特許庁

A pair of branch walls 16 and 18 connected to each other on the lower end section side and, at the same time, formed in a branched-shape are located on the upper part of a soundproof wall 40 so as to extend straight upward while inclining to each other.例文帳に追加

防音壁４０の上部に、下端部側で相互に連結されると共に分岐された形の一対の分岐壁１６、１８が、それぞれ傾斜しつつ上方に直線状に延びるように位置している。 - 特許庁

A soundproof plate body 2 bored with at least a large number of through-holes 2a, is successively installed in large numbers at a specific interval from a wall body 1 on the wall body 1 constructed in advance on the end of the vehicle traffic zone A.例文帳に追加

車両通行帯（Ａ）の端で予め構築した壁体（１）に、少なくとも多数の貫通穴（２ａ）を穿設した防音プレート本体（２）を前記壁体（１）から一定間隔離して順次多数枚取付ける。 - 特許庁

A water repelling material 40, a soundproof material 50 and a vibration-proof material 60 and a lower side support material 70 are disposed downward from the top in a case-like support frame 30 mounted to the lower part of a subgrade 200 and opened at the upper face.例文帳に追加

路床２００の下部に取り付けられ、上面が開放した筐状支持枠３０内に、上方から下方に向かって、水除け材４０、防音材５０、防振材６０、および下側支持材７０を配設する。 - 特許庁

This soundproof floor material 1 has a woody base board 2, a first shock absorbing material 3 stuck on a surface to a reverse surface of the woody base board 2, and a second shock absorbing material 4 stuck to a reverse surface of the first shock absorbing material 3.例文帳に追加

防音床材１は、木質基板２と、木質基板２の裏面に表面にて貼着される第１緩衝材３と、第１緩衝材３の裏面に貼着される第２緩衝材４とを備える。 - 特許庁

The sound insulating wall panel includes a soundproof section consisting of at least a core and skin materials located at both surface sides, and it is constituted of the skin paterials consisting of fiber-reinforced plastics.例文帳に追加

少なくとも、心材と心材の両面側に位置するスキン材とで構成される防音部を有する防音壁用パネルであって、前記スキン材が、繊維強化プラスチックからなることを特徴とする防音壁用パネル。 - 特許庁