「Spectrum」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission spectrum of fiber grating included in the variable filter 110 is varied by the temperature regulation using a Peltier element 130, so that the overall loss spectrum of the equalizer 100 varies in the loss tilt while the loss is substantially linear to the wavelength.例文帳に追加

ペルチエ素子１３０による温度調整により可変フィルタ１１０に含まれるファイバグレーティングの透過スペクトルが変化することにより、損失傾斜等化器１００の全体の損失スペクトルは、波長に対して損失が略線型であるままで、当該損失傾斜が変化する。 - 特許庁

The plurality of spectrum data generated for each element color are composed by a convolution execution part 108, and a density constitution ratio of each element color or an image corresponding to the density itself is evaluated on the basis of the composed spectrum data by an evaluation value operation part 116.例文帳に追加

そして、たたみ込み実行部１０８によって、各要素色毎に生成された複数のスペクトルデータが合成され、評価値演算部１１６によって、当該合成されたスペクトルデータに基づき各要素色の濃度構成比または濃度そのものに対応した画像が評価される。 - 特許庁

Then line spectrum pair coefficients based on linear prediction coding (LPC) is calculated from an input signal, whether voice zones exist in the input signal is determined, on the basis of the calculated LSP coefficients, and formant regions are extracted from the linear spectrum pair coefficients, according to whether the voice zones exist and boosted.例文帳に追加

これにより、入力信号について線形予測符号化に基づいた線形スペクトル対係数を計算し、その線形スペクトル対係数を基に前記入力信号の音声存否を判断し、その音声存否によって前記線形スペクトル対係数からフォルマント帯域を抽出してブーストする。 - 特許庁

By arranging in free detachment a standard matter 16 with a known composition made in a thin-film shape on a light path of electron beams transmitting a sample 9, an EELS spectrum is obtained in the form of an EELS spectrum of the sample 9 and that of the standard matter 16 overlapped.例文帳に追加

試料９を透過した電子線１２の光路上に組成が既知である標準物質１６を薄膜状にしたものを着脱可能に配することにより、試料９のＥＥＬＳスペクトルと標準物質１６のスペクトルを重ね合わせた形でＥＥＬＳスペクトルを取得する。 - 特許庁

The accompaniment/singing voice discrimination part 21 calculates a spectrum by analyzing the frequency of the sound signal input from the microphone 2 and decides that the input sound signal is accompaniment information when the concentration of energy of the spectrum into a high frequency band is detected.例文帳に追加

伴奏・歌声判別部２１は、マイク２から入力された音声信号に周波数分析を行いスペクトルを算出し、スペクトルのエネルギーが高周波数帯域に集中していることが検出されたときに『入力音声信号は伴奏情報である』と判定する。 - 特許庁

The computer is configured to receive data regarding a first energy spectrum of a scan of an object including tissue, receive data regarding a second energy spectrum of the scan of the tissue, and decompose and segment the received data to identify regional fatty tissue and lean tissue.例文帳に追加

コンピュータは、組織を含む対象の走査の第一のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取り、組織の走査の第二のエネルギ・スペクトルに関するデータを受け取り、受け取ったデータを分解すると共にセグメント分割して、局所的な多脂肪（fatty）組織及び少脂肪（lean）組織を識別するように構成されている。 - 特許庁

A comparison arithmetic means 106 synchronizes relative positions of both the horizontal scanning lines to select a specific period, entirely sums spectrum changes in the entire retrieval area on the basis of a spectrum denoting an averaged difference of the period, and obtains the absolute value and evaluates the image quality depending on the absolute value.例文帳に追加

比較演算手段１０６は、両者の水平走査線の相対位置を同期させて特定区間を選び、その区間の平均された差のスペクトラムから調査全域のスペクトラム変化を全部加算し、その絶対値を求めてその大きさで画質評価を行なう。 - 特許庁

The distortion measuring instrument 36 adds a power spectrum SinP_f(k) and an echo return loss ERL together and compares the addition results of adding a power spectrum RoutP_f(k) and an offset value δf for decision together for each of the frequency components (k=0-127), and outputs control signals DIST.例文帳に追加

歪み測定器３６は、パワースペクトルＳｉｎＰ＿ｆ（ｋ）及びエコーリターンロスＥＲＬとを加算すると共に、パワースペクトルＲｏｕｔＰ＿ｆ（ｋ）と判定用オフセット値δｆとを加算した加算結果を各周波数成分（ｋ＝０〜１２７）毎に比較し、制御信号ＤＩＳＴを出力する。 - 特許庁

The system is provided with a spread spectrum encoding module (405), which receives a data and can replace it with a spread spectrum signal format (407) and a transmitter (406), which operates on a shared communication channel or a frequency band such as being assigned to a fixed or a broadcast communication on the earth.例文帳に追加

システムは、データを受信しそれをスペクトル拡散信号フォーマット（４０７）で置き換えることができるスペクトル拡散符号化器（４０５）と、地球上の固定又は放送通信に割り当てられたような、共用された通信チャンネル又は周波数帯域上で動作する送信機（４０６）とを備える。 - 特許庁

The spectrum changing section applies respectively different modulations to each of a plurality of the spectrum components existing in the respective regions based on the number-of-persons feeling assignment information supplied from a number-of-persons feeling parameter input section and the wobble signals supplied from the respective wobble signal generating sections.例文帳に追加

スペクトル変更部は、これら各領域に存在する複数のスペクトル成分の各々について、人数感パラメータ入力部から供給される人数感指定情報と、各揺らぎ信号発生部から供給される揺らぎ信号とに基づいて、それぞれ異なる変調を施す。 - 特許庁

A frequency is analyzed by using time series data arrangement of an engine speed of the internal combustion engine detected by an engine speed sensor, and a spectrum is determined on a predetermined frequency, and when the spectrum exceeds a threshold value, it is determined that the vibration exceeding the predetermined reference is generated in the internal combustion engine.例文帳に追加

回転数センサで検出される内燃機関の回転数の時系列データ配列を用いて周波数解析を実行し、所定の周波数についてのスペクトルを求め、スペクトルがしきい値を超えるとき、内燃機関に所定の基準を超える振動が発生したと判定する。 - 特許庁

An EL light emission distribution W_EL(x) of a luminescent layer in the organic EL element can be estimated based on fairly reliable data, for instance, measurement data I_EL(λ) of an EL spectrum, measurement data I_PL(λ) of a PL spectrum, calculation data η(λ, x) of light-taking-out efficiency.例文帳に追加

十分に信頼できる各データ、例えば、ＥＬスペクトルの測定データＩ_ＥＬ（λ），ＰＬスペクトルの測定データＩ_ＰＬ（λ），光取出し効率の算出データη（λ，ｘ）に基づいて、有機ＥＬ素子における発光層のＥＬ発光分布Ｗ_ＥＬ（ｘ）を推定することができる。 - 特許庁

Then, at the time of data processing, when mass spectrum data for the plurality of broken-up mass range to cover the above mass range Ms-Me are collected, the data are combined at the boundary of mass in the broken-up mass range and the mass spectrum throughout the mass range Ms-Me are prepared.例文帳に追加

そしてデータ処理の際には、上記質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅをカバーする複数の細分化質量範囲に対するマススペクトルデータが揃ったならば、細分化質量範囲の質量の境界でデータを繋ぎ合わせることで質量範囲Ｍｓ〜Ｍｅに亘るマススペクトルを作成する。 - 特許庁

To provide a method for more precisely measuring SNR in the measurement of SNR by use of an optical spectrum measuring device in a light source having a narrow space of adjacent signal wavelengths or by use of an optical spectrum measurement device having a poor dynamic range.例文帳に追加

隣り合う信号波長の間隔が狭まった光源において、光スペクトラム測定装置を使用してＳＮＲを測定した場合、あるいは、ダイナミックレンジの悪い光スペクトラム測定装置を用いてＳＮＲを測定した場合においても、より正確にＳＮＲを測定する方法を提供する。 - 特許庁

Envelope data and spectrum data are generated from the connected phoneme data and matched against envelope data and spectrum data of respective timbre patterns in the timbre database (S5, S6), a corresponding timbre group is determined according to the matching result (S7), and the ID of the timbre group is given to the connected phoneme data.例文帳に追加

この連結音素データからエンベロープデータ、スペクトルデータを作成し、音色データベース内の各音色パターンのエンベロープデータ、スペクトルデータと照合し（Ｓ５、Ｓ６）、この照合結果に基づいて対応する音色グループを決定し（Ｓ７）、その音色グループのＩＤを連結音素データに付与する。 - 特許庁

A surface-property analytical part 7 applies Walsh conversion on measured data on the surface property of a work 2 so as to find a Walsh power spectrum, it applies Walsh inverse conversion on the Walsh power spectrum so as to find a logic self-correlation function, and it analyzes the surface property of an object to be measured, on the basis of the function.例文帳に追加

表面性状解析部７は、ワーク２の表面性状の測定データをウォルシュ変換してウォルシュパワースペクトルを求めると共に、ウォルシュパワースペクトルからウォルシュ逆変換して論理自己相関関数を求め、これらの関数に基づいて測定対象の表面性状を解析する。 - 特許庁

Then the photoluminescence of the n-type buffer layer that becomes an object to be evaluated is measured and the luminous intensity ratio between the rose-color spectrum and yellow-green spectrum is found from the obtained photoluminescence, and then, the carrier concentration corresponding to the luminous intensity ratio is read from the calibration curve (step ii).例文帳に追加

次いで評価対象となるｎ型バッファ層に対し、フォトルミネッセンス測定を行い、得られたフォトルミネッセンススペクトルから淡紅色のスペクトルと黄緑色のスペクトルとの発光強度比を求め、該発光強度比に対応するキャリア濃度を検量線から読み取る（ii）。 - 特許庁

The color picture obtained by photographing the forest region from the sky is converted into a black and white picture, the black and white picture is processed to obtain a crown shaped picture, the color picture is analyzed by spectrum and, then, the forest region is evaluated by a spectrum analysis result and the crown shaped picture.例文帳に追加

森林地域を上空から撮影したカラー画像を白黒画像に変換し、該白黒画像に画像処理を施して樹冠形状画像を求め、前記カラー画像のスペクトル分析を行ない、該スペクトル分析結果と前記樹冠形状画像とから森林地域を評価する。 - 特許庁

To determine the quality of the appearance of items to be inspected through the use of numerical indices defined in such a way as to express the degree of the difference between the waveform shape of a spectrum of an item to be inspected and the waveform shape of a spectrum of a conforming item through the use of spectral data determined on the basis of image data.例文帳に追加

画像データを基に求められたスペクトルデータを利用し、検査対象品のスペクトルの波形形状と良品のスペクトルの波形形状との相違の度合いが表現できるように定義した数値指標を用いて検査対象品の外観の良否判定を行うこと。 - 特許庁

S/N by bands being the ratio of the band spectrum of a frame signal found by a band divider 6 against the band spectrum of a past noise section is calculated, and according to the S/N by the bands, it is decided to which of the voice section and noise section the current frame signal belongs.例文帳に追加

帯域分割器６により求められたフレーム信号の帯域スペクトルと過去の雑音区間の帯域スペクトルとの比である帯域別Ｓ／Ｎ比を算出し、その帯域別Ｓ／Ｎ比に基づいて現在のフレーム信号が音声区間又は雑音区間の何れであるかを判定する。 - 特許庁

A judging part 16 stores in advance a spectrum reference value Po as a power limit value of the basic wave and judges the static power source current as abnormal if the power Pf exceeds the spectrum reference value Po or judges as normal and outputs the judged result to a CPU 11.例文帳に追加

判定部１６はこの基本波のパワー限界値たるスペクトル参照値Ｐｏを予め記憶しており、パワーＰｆがスペクトル参照値Ｐｏを越えていれば静止電源電流が異常と判定し、さもなければ正常と判定してその判定結果をＣＰＵ１１へ出力する。 - 特許庁

The black ink composition comprises a water-soluble short-wave dye S exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 440-540nm and the half-width at wavelength of 90-200nm and a water-soluble long-wave dye L exhibiting the absorption spectrum maximum in an aqueous solvent at wavelength of 550-700nm and half-width at wavelength of ≥100nm.例文帳に追加

水溶媒における吸収スペクトルの極大が440〜540nm、かつ半値幅が90〜200nmである水溶性短波染料Ｓ及び水溶媒における吸収スペクトルの極大が550〜700nm、かつ半値幅が100nm以上である水溶性長波染料Ｌを含むことを特徴とする黒インク組成物。 - 特許庁

A concentration computing section computes the numerical values p and q which are most approximate to the ultraviolet spectrum μ (λ) of the sample solution measured by means of an ultraviolet spectrum measuring section S1 and [p.ω (λ)+q.δ (λ)] and uses p.Co and q.Cd as the ozone concentration and organic-matter concentration of the sample solution, respectively.例文帳に追加

濃度演算部は、紫外線スペクトル測定部Ｓ１によって測定された試料液の紫外線スペクトルμ（λ）と、［ｐ・ω（λ）＋ｑ・δ（λ）］とが最もよく近似する数値ｐ、ｑを演算し、ｐ・Ｃｏを該試料液のオゾン濃度とし、ｑ・Ｃｄを該試料液の有機物濃度とする。 - 特許庁

This optical analyzer 1 is an analyzer, capable of identifying a measuring object 9 and evaluating the state of a substance by measuring a loss spectrum, and is equipped with a diagnosis light source part 10, an optical system 20, a spectrum measurement part 30, a storage part 40, an arithmetic part 50, and a display part 60.例文帳に追加

光学分析装置１は、損失スペクトルの測定によって測定対象物９の同定や物質の状態の評価を行うことが可能な装置であって、診断光光源部１０、光学系２０、スペクトル測定部３０、記憶部４０、演算部５０および表示部６０を備える。 - 特許庁

The respective refraction liquids are brought into contact with the waveguide mode resonance lattice and the intensity of refracted light is measured while changing the incident angle of measuring light by a θ-2θ optical system to calculate an angle spectrum while the incident angle of the peak appearing in the angle spectrum is set to a resonance incident angle (S3 and S4).例文帳に追加

各屈折液を導波モード共鳴格子に接触させ、θ−２θ光学系で測定光の入射角を変えながら反射光の強度を測定して角度スペクトルを算出し、その角度スペクトルに現れるピークの入射角を共鳴入射角とする（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

A resonator of a solid state laser oscillation equipment 1 incorporates an optical filter 15 to reduce intensity difference from the light of spectrum wavelength other than a maximum peak by, at least, partially absorbing and/or reflecting the light of wavelength at the maximum peak in the fluorescence spectrum of a solid state laser medium 11.例文帳に追加

固体レーザ発振装置１の共振器内に、固体レーザ媒質11の蛍光スペクトルにおける最大ピークの波長の光を少なくとも一部吸収および／または反射し、該最大ピークの波長以外のスペクトル波長の光との強度差を小さくする光フィルタ15を備える。 - 特許庁

The reference spectrum I_0(λ) is compared with a known target spectrum I_0soll (λ) related to the measurement cuvette to acquire a comparison parameter and it is automatically determined whether or not contaminations exist on the measurement cuvette as the function of a prescribed threshold of the comparison parameter.例文帳に追加

本発明によって、基準スペクトルI_0（λ）が、前記測定キュベットに関係付けられている既知の目標スペクトルI_0soll(λ)と比較され、比較パラメータが取得され、そして、測定キュベットの汚染が存在するかどうかが比較パラメータの所定の閾値の機能として自動的に決定される。 - 特許庁

On the occurrence of a phase error between a receiver spread spectrum signal and a reference pseudo-noise code and of leakage of the signal in a multiplier 19 that conducts inverse spread spectrum processing, residual component baseband analog signal (a) of a pseudo-noise code passing through a filter 20 is superimposed on a pseudo-noise code component (b).例文帳に追加

スペクトラム逆拡散を行う乗算器１９で、入力されるスペクトラム拡散信号と参照用疑似雑音符号との位相誤差や信号漏洩があると、フィルタ２０を通過した疑似雑音符号の残留成分ベースバンド・アナログ信号ａが重畳される。 - 特許庁

A sample data converting processing part 16 indexes sample data which are constructed on the basis of the observation value of a specified spectrum sensor, from a sample data holding part 17, applies feature conversion and generates application prediction information applying the relevant sample data to the other spectrum sensor to be a conversion object.例文帳に追加

サンプルデータ変換処理部１６で、特定のスペクトルセンサの観測値に基づいて構築されたサンプルデータをサンプルデータ保持部１７から索出して特徴変換を施し、当該サンプルデータを変換対象となる他のスペクトルセンサに対して適用させた適用予測情報を生成する。 - 特許庁

It is possible to vary the sound characteristic synthesized by the waveform synthesis means 4 by varying the power spectrum distribution of the input signal outputted from the frequency analysis means 1 or the peak in the power spectrum distribution outputted from the peak extraction means 2.例文帳に追加

周波数分析手段１の出力する入力信号のパワースペクトルの分布、あるいはピーク抽出手段２の出力するそのパワースペクトルの分布におけるピークを変化させることで、波形合成手段４で合成される音の特性を変化させることができる。 - 特許庁

Band gap wavelength of the visible light absorption layer is shorter than peak wavelength of the emission light, and longer than the wavelength on the visible light side among wavelengths, in which intensity of the emission spectrum is one-tenth of intensity of the emission spectrum at the peak wavelength.例文帳に追加

前記可視光吸収層のバンドギャップ波長は、前記放出光のピーク波長よりも短く、かつ前記発光スペクトルの強度が前記ピーク波長における前記発光スペクトルの強度の１０分の１となる波長のうちの可視光側の波長よりも長いことを特徴とする。 - 特許庁

The method for assigning the infrared absorption spectrum of the orientational molecules, controls the orientation of the molecule, by having the orientational molecules irradiated with infrared light having a wavelength corresponding to an assigned absorption peak, and assigns the infrared absorption spectrum of the molecules, based on the orientation change.例文帳に追加

配向性分子の赤外吸収スペクトルの帰属方法であって、帰属する吸収ピークに対応する波長の赤外光を配向性分子に照射して該分子の配向を制御し、その配向変化に基づいて該分子の赤外吸収スペクトルの帰属を行うことを特徴とする、方法。 - 特許庁

A digitized output signal transmitted from the vibration sensor 1 is analyzed to determine a frequency spectrum, and a Q-value is corrected with the frequency response multiplying factor of the vibration sensor corresponding to the maximum peak frequency of the frequency spectrum as a correction factor α. Diagnosis is performed on the basis of the corrected Qa-value.例文帳に追加

振動センサ１から送信されてきたデジタル化された出力信号を分析して周波数スペクトルを求め、その最大ピーク周波数に対応した振動センサの周波数応答倍率を補正係数αとしてＱ値を補正し、この補正されたＱａ値に基づいて診断を行なう。 - 特許庁

A spread spectrum section 108i in an optical communication monitor 100 provided to a node 1 applies spread spectrum processing to a monitor signal with a frequency fi outputted from a monitor signal generating circuit 1071, by using a spread code PN1 given by a spread code provision section 112.例文帳に追加

ノード１に設けられた光通信監視装置１００では、監視信号発生回路１０７_iから出力される周波数ｆ_iの監視信号は、スペクトラム拡散部１０８__iにより、拡散符号付与部１１２より与えられた拡散符号ＰＮ１でスペクトラム拡散される。 - 特許庁

The radio wave receiver 121 of a remote control transmitter 120 receives a spread spectrum radio wave signal from the radio wave transmitter 117, performs despread spectrum of that radio wave signal, and transmits the audio signal to an audio processor 122 and the video signal to an video processor 123, respectively.例文帳に追加

リモコン送信機１２０の電波受信部１２１は、電波送信部１１７からの、スペクトル拡散が施された電波信号を受信し、該電波信号にスペクトル逆拡散を施し、音声信号を音声処理部１２２へ、映像信号を映像処理部１２３へ、それぞれ伝達する。 - 特許庁

The LiNi(Co, Al)O_2 material is characterized in that the Raman spectrum of the surface part of each constitutive particle has a Raman band in respective areas of 560±5 cm^-1, 545±5 cm^-1, and 565±5 cm^-1, in Raman spectrum measurement by visible light excitation.例文帳に追加

本発明により提供されるＬｉＮｉ（Ｃｏ，Ａｌ）Ｏ_２材料は、該材料を構成する粒子の表面部のラマンスペクトルが、可視光励起によるラマンスペクトル測定において、５６０±５ｃｍ^−１の領域、５４５±５ｃｍ^−１の領域および４６５±５ｃｍ^−１の領域にそれぞれラマンバンドとを有する。 - 特許庁

The target component is calculated, while acquiring a spectrum relative to the measuring object and a reference in the first and second steps, and while acquiring a difference Δ between a light quantity measured in the first step and a light quantity measured in the second step as a spectrum in the third step.例文帳に追加

第１および第２ステップにおいては、測定対象およびリファレンスについてスペクトルを取得し、第３ステップにおいては、第１ステップにおいて測定された光量と、第２ステップにおいて測定された光量との差分Δをスペクトルとして取得しつつ目的成分を演算する。 - 特許庁

A camera control section 120 processes an RGB image signal outputted from the RGB image sensor 114, adds the spectrum characteristics of the subject obtained in the multi-point spectrum measurement sensor 122, and outputs the image data having improved color reproducibility to an image recording section 118 and a display section 116.例文帳に追加

カメラ制御部１２０は、ＲＧＢイメージセンサ１１４から出力されるＲＧＢ画像信号を処理し、多点スペクトル計測センサ１２２で得られた被写体のスペクトル特性を加味して色再現性の高められた画像データを画像記録部１１８および表示部１１６に出力する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum receiving device, which effects synchronous processing of spreading codes and high-precision tracking of carriers simply at high speed, in a spread spectrum signal modulated by two spread codes of a pseudo noise code as a first code and a known second code.例文帳に追加

擬似雑音符号である第１コードと既知の第２コードの二つの拡散コードで変調されたスペクトラム拡散信号において、簡単且つ高速に拡散コードの同期処理を行なうと共に、キャリアの高精度追尾を行なうスペクトラム拡散受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each group 16A to 16C has such an average value W_A-W_C that the bandwidth of a spectrum of laser light outputted from a group of one average value partially overlaps the bandwidth of the spectrum of laser light outputted from a group of an average value closest to the one average value.例文帳に追加

各グループ１６Ａ〜１６Ｃは、一の平均値のグループから出力されるレーザ光のスペクトルの帯域幅と、一の平均値に最も近い平均値のグループから出力されるレーザ光のスペクトルの帯域幅とが互いに一部重なり合うような平均値Ｗ_A 〜Ｗ_C を有する。 - 特許庁

The spectrum pattern on an MS spectrum is changed by a real time analyzing result: when a rise in the concentration of an impurity component is observed the sample introducing route is changed over and the impurity component is separated by separation part provided on one introducing piping to introduce the sample gas into the ion source.例文帳に追加

リアルタイムの分析結果で、ＭＳスペクトル上のスペクトルパターンが変化し、夾雑成分の濃度上昇が観察されたときに、試料の導入経路を切り替え、もう一方の導入配管に設けておいた分離部で夾雑成分を分離した上で、イオン源に導入する。 - 特許庁

Since the error factor such as the purity irregularity of the standard sample is reflected to the standard spectrum thus corrected, this corrected standard spectrum is set as a target and the re-calibration of the MS part 20 using the standard sample is performed to eliminate the difference between the apparatuses.例文帳に追加

こうして修正された標準スペクトルには標準試料の純度のばらつきなどの誤差要因が反映されているので、この修正標準スペクトルを目標として標準試料を用いたＭＳ部２０の再校正を実行すると、装置間の差が解消される。 - 特許庁

A directional characteristic is made smaller than a conventional directional microphone by multiplying a microphone output by a coefficient calculated from a power spectrum value of the output of a directional microphone having maximum sensitivity in a direction toward a target sound and an ambient power spectrum value, thereby improving a S/N ratio of the target sound.例文帳に追加

目的音に向かう方向に最大感度を持つ指向性マイクの出力のパワースペクトル値と周囲のパワースペクトル値から算出された係数を、マイクロホン出力に掛け合わせることで、従来の指向性マイクロホンよりも指向特性を狭くして、目的音のS/N比を改善する。 - 特許庁

After measuring an apparent energy spectrum E1(λ) by introducing light emitted from the luminous body that is the object under measurement into a spectroscope via optical fiber or directly (S4), a correction is made by using the stored device function T(λ) to calculate a true emission spectrum Et(λ) (S5).例文帳に追加

測定対象である発光体からの放出光を光ファイバを介して又は直接的に分光器に導入して見かけのエネルギスペクトルＥ１（λ）を測定したならば（Ｓ４）、記憶してある装置関数Ｔ（λ）を用いて補正し、真の発光スペクトルＥｔ（λ）を算出する（Ｓ５）。 - 特許庁

An interphone master set E with monitor transmits a voice signal and a video signal sent from a doorphone slave set D with camera as a radio signal employing a spread spectrum system and receives a radio voice signal employing the spread spectrum system sent from an interphone sub-master set F with monitor through a radio channel.例文帳に追加

モニタ付きインターホン親機Ｅは、カメラ付きドアホン子器Ｄから伝送された音声信号と映像信号をスペクトラム拡散方式を用いた無線信号で送信し、モニタ付きインターホン副親機Ｆからスペクトラム拡散方式で無線送信される無線音声信号を受信する。 - 特許庁