「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(509ページ目) - Weblio英語例文検索

Crossover relief valves 11, 12 provided between two motor lines 8, 9 feeding/discharging hydraulic oil to a turning hydraulic motor 10 are provided with spring adjusting cylinders 15, 16 adjusting the exciting forces of relief springs 13, 14.例文帳に追加

旋回用油圧モータ10に作動油を給排する二つのモータライン８，９間に設けたクロスオーバリリーフ弁11，12は、リリーフスプリング13，14の付勢力を調整するスプリング調整シリンダ15，16を有する。 - 特許庁

Even when a force is applied from the first spring arm 65, the turning arm 53 abuts on the bracket 55 and is supported, and the radial load or the bending moment generated on the rotating shaft 50a can be reduced.例文帳に追加

第１スプリングアーム６５から力が加わっても回動アーム５３がブラケット５５に当接支持されるので、回転軸５０ａに生じるラジアル荷重や曲げモーメントが低減される。 - 特許庁

One end of at least one suspension wire 31 is electrically connected to a second coil 23 of the second driving part 38 through an F spring 24 which is electrically divided into two.例文帳に追加

少なくとも１つのサスペンションワイヤ３１の一端は、電気的に２分割されたＦスプリング２４を介して、第２駆動部３８の第２コイル２３に対して電気的に接続されている。 - 特許庁

A flat plate terminal member 20 of metal which pinches between the spring member the male terminal inserted from the front end of the box part is press fitted in the box part.例文帳に追加

ボックス部には、バネ片と対向すると共に、ボックス部の前端より挿入されて来た雄型端子を、バネ片との間に挟持する金属製の平板状の端子片２０が圧入されている。 - 特許庁

In this structure, only a damper is used to control the moving speed of the movable member so that the cost can be reduced compared to the conventional device where the damper and the coil spring are used.例文帳に追加

この構造では可動部材の移動速度を制御するためにダンパだけを用いているため、従来のようにダンパとコイルスプリングを用いる場合に比べてコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

An output part 46 of the rod is wedge-engaged with the plurality of clampers from the upper side, and the plurality of clampers are energized inward in the radial direction by a ringlike plate spring 44.例文帳に追加

複数のクランプ具にロッドの出力部４６を上側から楔係合させると共に、同上の複数のクランプ具をリング状の板バネ４４によって半径方向の内方へ付勢する。 - 特許庁

Furthermore, a metal spring member 230, which brings one and the other metal shaft members into contact with one and the other ends of the U-shaped metal member by own elastic force is provided.例文帳に追加

さらに、一方及び他方の金属製の軸部材を、自身の弾性力によりＵ字状の金属部材の一方及び他方の端部と接触させる金属製のバネ部材２３０を備える。 - 特許庁

The fastening casing tube 9 is fixed to a shield plate 85 connected to the chuck member 1 for transmitting spring action in the rear in the axial direction of the threaded ring 8, that is, on the drilling spindle side.例文帳に追加

チャック体(１)に接続された、バネ作用を伝達するシールド板(８５)に、締付ケーシング筒(９)が、ネジ切りリング(８)の軸方向後方、すなわちドリリングスピンドル側で固定されている。 - 特許庁

When the vehicle 1 travels, the engaging projection 25 is disposed below a site 21b where the lower end 20a of the spring 20 is repeatedly brought into contact by pressure therewith and separated therefrom on the upper face 21a of the insulator 21.例文帳に追加

車両１の走行時、インシュレータ２１の上面２１ａにおいてスプリング２０の下端部２０ａが圧接、離間を繰り返す部位２１ｂの下方に係合突起２５を配置する。 - 特許庁

Thereby, when the nozzle needle 30 is seated on the valve seat 12, the nozzle plate 20 abuts on the valve body 11 by a biasing force of the coned disc spring 19, and the communicating passage 13 is shielded.例文帳に追加

これによって、ノズルニードル３０が弁座１２に着座すると、皿ばね１９の付勢力によってノズルプレート２０が弁ボディ１１に当接し、連通路１３は遮蔽される。 - 特許庁

When the equivalent oil pressures act on the pressure receiving surface 4b1 and the back surface 4b2, the relief valve 4b shuts off oil supply to the oil jet 5 by urging force of a spring 4c.例文帳に追加

受圧面４ｂ１と背面４ｂ２とに同等の油圧が作用するときにはリリーフ弁４ｂはスプリング４ｃの付勢力によってオイルジェット５へのオイルの供給を遮断する。 - 特許庁

In particular a wire diameter d and the coil diameter D are configured so that the next coil is sequentially fitted within an inner circumference of each coil during the compression, and the length becomes very short when the spring is compressed.例文帳に追加

特に、圧縮時に、各コイルの内周に次のコイルが順次収容されるように、素線径ｄおよびコイル径Ｄが設定されており、圧縮時の長さが非常に小さくなる。 - 特許庁

When the spindle 10 is in the vertical attitude, the spring member 45 is contracted by the hydraulic piston 43, so that pre-loads applied to the front side bearing 13 and a rear side bearing 14 are set.例文帳に追加

スピンドル１０が垂直姿勢時に、油圧ピストン４３によってばね部材４５を収縮させることで、前側軸受１３及び後側軸受１４に付与される予圧を設定している。 - 特許庁

The mounting of the grating panel 12A to the frame member 20 is carried out by turning the expanding diameter part 40 with a tool while pushing it using the elasticity of the coil spring 38, thereby the tip end block 33 is caught to the frame member 20.例文帳に追加

その取り付けは、コイルスプリング３８の弾性を利用することで、工具で拡径部４０を押し込みながら回転させ、これによって先端ブロック３３をフレーム材２０に引っ掛ける。 - 特許庁

To constitute an objective lens actuator to be used for an optical system, etc., of an image forming device and to improve holding structure or wire functioning as a spring member that holds an objective lens holder including an objective lens.例文帳に追加

画像形成装置の光学系等に用いられる対物レンズアクチュエータを構成し、対物レンズ含む対物レンズホルダを保持するバネ部材をなすワイヤの保持構造を改良する。 - 特許庁

On the other hand, since an electric motor is in a free state in the electromagnetic suspension unit 10 and air is not supplied to an air spring, force that causes contraction by self weight is applied.例文帳に追加

一方、電磁サスペンションユニット１０において電動モータがフリーな状態にあり、エアスプリングにエアが供給されていないため、自重により、収縮させようとする力が作用する。 - 特許庁

A boss 19 formed on the inside surface 52a of an upper cassette half is fitted to the base end part 12 of the reel spring 10 and, further, the base end part 12 is held by position restricting ribs 17.例文帳に追加

前記リールばね１０は、上カセットハーフの内側面５２ａに設けられたボス部１９を基端部１２に嵌挿され、更に位置規制リブ１７により基端部１２を挟持される。 - 特許庁

These leaf springs 58 are directly assembled in a spring holder 60 at the terminal of the squeegee holder 47 with the help of bolts 62, and can be attached/detached independently by manipulating the bolts 62.例文帳に追加

これらの板ばね５８はボルト６２によりスキージホルダ末端のバネホルダ６０に直接組付けられており、このボルト６２の操作により単独で着脱できるようになっている。 - 特許庁

The energizing force of the spring 68 is set so that the part to be supported 66b is supported by the supporting part 55a when the upper valve element 60 is not receiving a buoyancy from the fuel.例文帳に追加

スプリング６８の付勢力は、上部弁体６０が燃料により浮力を受けていないときに被支持部６６ｂが支持部５５ａで支持されるように設定されている。 - 特許庁

An annular groove 20 is arranged on an inside surface of the output housing 8, and a plate-like spring receiving member 30 is placed on one end of the springs 16 to be arranged in the annular groove 20.例文帳に追加

出力ハウジング８の内面には環状の溝２０を設けてあり、スプリング１６の一端に皿状のスプリング受け部材３０を置いて環状の溝２０内に配置されている。 - 特許庁

By the vertical shaft 60 being in a rolling contact with the oblique side of the cam 50, energizing force is imparted to the vertical shaft 60 from the compression coil spring 30 to the side of the horizontal groove 11 through the cam 50.例文帳に追加

縦軸６０がカム５０の斜辺に転接することにより、縦軸６０にはカム５０を介して圧縮コイルバネ３０から横溝１１側に向けて付勢力が付与されている。 - 特許庁

The three-way shielding body 23 is constantly locked by a lock mechanism 24 and, when the lock of the lock mechanism 24 is released, it is pushed toward the side of the landing door 9 by the spring 25.例文帳に追加

常時三方遮へい体２３は係止機構２４によって係止され、係止機構２４の係止が解除されると、スプリング２５により乗場ドア９側へ押圧される。 - 特許庁

A compression coil spring 28 is disposed between the rear end of the sliding member and the front side face of the inward flange to always energize the mouthpiece body toward the tip side of the shaft body through the sliding member.例文帳に追加

圧縮コイルバネ２８がスライド部材の後端部と内方フランジの前側面との間に配設され、スライド部材を介して口金体を常時軸本体先端側へ付勢する。 - 特許庁

The rotation direction of the screw member 48 incorporated into the cylinder body 41 and the upward winding direction of a wire material forming the compressed coil spring 73 are opposite to each other.例文帳に追加

筒本体４１に組み付けるときのねじ込み部材４８の回転方向と、圧縮コイルバネ７３を構成する素線を上方へ辿っていったときの回転方向とが逆向きである。 - 特許庁

A stainless steel wire for spring, prepared by means of solid solution strengthening by the increase in the amounts of C and N in SUS316, is coiled and then subjected to low temperature annealing at about 500°C for ≥30 min and to annealing treatment.例文帳に追加

ＳＵＳ３１６にＣ、Ｎを増量させて固溶強化させたばね用ステンレス鋼線材をコイリング後、約５００℃×３０分間以上で低温焼鈍し、時効処理を行う。 - 特許庁

Although the stopper ring 20 comes into slide contact with the tapered inner peripheral surface 14 to shrink and deform, a preload spring 22 is added to elastically urge the stopper ring 20 constantly toward the tapered surface 14.例文帳に追加

この抜け止めリング20がテーパ状内周面14に摺接して縮経変形するが、予圧スプリング22を付設して、抜け止めリング20を、テーパ状内周面14側へ常に弾発付勢する。 - 特許庁

The pressing lever 59 is subjected to the opening and closing force of the cover in the course of the opening and closing operation of the cover 17, and except the above operation, the lever is urged toward the pressing position or the release position by a toggle spring 63.例文帳に追加

押さえレバー５９は、蓋１７の開閉操作の途中で蓋の開閉力を受け、それ以外はトグルバネ６３によって押圧位置又は解除位置に向けて付勢される。 - 特許庁

The adhesive blade can return automatically by the action of a spring when it finishes cutting, and cut the tape while forming the loop non-adhesive part continuously by one shot without requiring any operation.例文帳に追加

切断が終われば切断刃はスプリングの作用で自動的に復帰し何ら操作をすることなく、切断刃がワンショットで連続してループ状の非粘着部を形成して、切断できる。 - 特許庁

The restriction member 201 includes a plane 201b that contacts the end face (102a) of the fixation film 102, and contacts the entire end face (102a) by the coil spring (202) to tilt by following the end face (102a).例文帳に追加

規制部材は、定着フィルムの端面に当接する平面２０１ｂを有し、コイルばねによって端面の全体に平面が当接して、端面に追従して傾動するようになっている。 - 特許庁

A second chamber B is made to communicate with the toilet bowl drainage channel 102 and can suck the air in the toilet bowl drainage channel 102 when the volume is expanded by the energizing power of the spring member 50.例文帳に追加

第２室Ｂは、便器排水路１０２に連通され、バネ部材５０の付勢力により容積を拡大する際に便器排水路１０２内の空気を吸引可能である。 - 特許庁

The compression coil spring 90 becomes longer then, as compared with the case that the gear 74 is located at a non-transmission position, and the pressing force acting on the gear 74 is consequently decreased, and the rotational load is reduced.例文帳に追加

このとき、圧縮コイルばね９０は、ギヤ７４が非伝達位置に位置する場合に比べて、伸びた状態となり、ギヤ７４へ作用する押し力は、低下し、回転負荷を低減する。 - 特許庁

When the elastic plate slides beyond a middle position between the two stopping parts, the spring force is released so as to automatically rotate the rotation support member relative to the operation-side case.例文帳に追加

前記弾性板状体は、前記２つの止め部の中間位置を滑り越えると、弾発力を解放して前記回転支持部材を前記操作側ケースに対して自動的に回転させる。 - 特許庁

The locking releasing mechanism includes: an engagement claw 81 provided on the dial 8; an engagement pin 92 provided on the slide member 9; and a spring member 15 for biasing the dial 8 in the return direction.例文帳に追加

さらに、ロック解除機構は、ダイアル８に設けた係合爪８１と、スライド部材９に設けた係合ピン９２と、ダイアル８を戻し方向に付勢するバネ部材１５とからなる。 - 特許庁

To provide a press machine which can perform deep drawing, is suitable to mass production, also can perform press working in which spring back is suppressed, and can prevent the damage of an expensive die.例文帳に追加

深絞り加工可能で、量産に適し、且つスプリングバックを抑制したプレス加工がおこなえ、高価な金型の損傷を防止可能なプレス機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The layer thickness regulation member 41 has a pressed part 44, at one side of direction orthogonal to the oscillation axis 42, which is pressed in the direction separating from the non-developing service part by the coil spring 50.例文帳に追加

層厚規制部材４１は、揺動軸４２と直交する方向の一方側に、コイルばね５０により非現像寄与部分から離れる方向に押圧される被押圧部４４を有している。 - 特許庁

The cleaning belt 32 is wound around rollers 51 and 52, urged upward by a flat spring 53 attached to the roller 51 and consequently pressed against the third bottom roller 22.例文帳に追加

清掃用ベルト３２は、ローラ５１、５２に巻き掛けられているとともに、ローラ５１に取り付けられた板バネ５３により上方に付勢されていることによって、サードボトムローラ２２に押し付けられている。 - 特許庁

The contact 4 is formed of a spring piece having elasticity to push the side surfaces of the chip capacitor 7 for fixation inside of the fitting hole, when the chip capacitor 7 is inserted into the fitting hole of the insulator.例文帳に追加

コンタクト４が弾性を有するバネ片から形成され、チップコンテンサ７を絶縁体の嵌合孔内に挿入したとき、チップコンテンサの側面を押圧し嵌合孔内に固定する。 - 特許庁

To provide technologies for easily manufacturing highly concentrated carbonated hot spring water by a miniaturized and simple device, capable of preventing the decline of temperature of hot water, and permitting easy maintenance of the device.例文帳に追加

小型で簡単な装置により高濃度の炭酸泉を容易に製造でき、温水の温度が低下する問題を防止でき、装置の保守が容易な炭酸泉の製造技術を提供する。 - 特許庁

The connecting conductors 13, 13', having the spring property, are respectively formed by a belt-like conductor for reducing the strain caused by heat stress generated between an aluminum sheath 9 and the end portion of the lead wire 12.例文帳に追加

アルミニウムシース９とリード線１２の端部との熱応力に伴う歪みの緩和という観点から、特にバネ性を有する接続用導体１３、１３’は、帯状導体からなる。 - 特許庁

By pressing the clutch shoe 30 onto the clutch drum 15, the clutch box 24 receives power from the driving shaft 12 through the torsional coil spring 15 in a connecting state of the centrifugal clutch 10.例文帳に追加

クラッチドラム１６にクラッチシュ３０が圧接することにより遠心クラッチ１０が接続状態では、クラッチボス２４は捩りコイルバネ１５を介して原動軸１２から伝動される。 - 特許庁

An operation switch 16 is arranged in a vicinity of the driver's seat and at the position operable by the driver while driving the vehicle, and the supply/exhaust instruction of air to/from an air spring is input from the driver.例文帳に追加

操作スイッチ１６は、運転席近傍であって運転中の運転者が操作可能な位置に配置され、運転者から空気バネへの空気の給排気指示が入力される。 - 特許庁

The device for manufacturing the coil spring allows first and second slide drive shafts for driving the first and second forming tools 21, 22 to be vertically movable by a third slide drive shaft.例文帳に追加

本発明に係るコイルばね製造装置は、第１と第２の成形ツール２１，２２を駆動する第１と第２のスライド駆動軸を第３スライド駆動軸によって上下動可能としている。 - 特許庁

The opening part 20 of the waste liquid tank 14 is closed by the valve disc 22 provided in the waste liquid tank 14 and a spring 24 for energizing the valve disc 22 to the opening part 20.例文帳に追加

廃液タンク１４の開口部２０は、廃液タンク１４内部に備える弁体２２及びその弁体２２を開口部２０に付勢するスプリング２４とによって閉じられている。 - 特許庁

The holder 19 and an energizing member 20 are arranged on the bottom at the bagged end of the housing 11, and a coil spring 21 is coiled between the energizing member 20 and the outer periphery of the holder 19.例文帳に追加

ハウジング１１の袋状端部の底部にホルダー１９及び付勢部材２０が配置され、付勢部材２０とホルダー１９の外周との間にはコイルスプリング２１が巻回される。 - 特許庁

A compression spring 168 is disposed between an external case and an arm 150 on which the lens barrier 38 is set, and forces the arm 150 in the direction away from the external case.例文帳に追加

レンズバリア３８が設けられたアーム１５０と表筐体との間には、圧縮バネ１６８が配置されており、アーム１５０を表筐体から離間する方向へ付勢している。 - 特許庁