「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(511ページ目) - Weblio英語例文検索

An elastic body 22 is adhered and provided on the rigid body part 21 side in the gap (t) between the rigid body 21, which is formed atop of a mounting base 23 while projecting, and the tip part of the spring layer 7.例文帳に追加

マウンティングベース２３の先端に突出形成された剛体部２１とバネ層７の先端部との間の隙間ｔに、弾性体２２を剛体部２１側に接着して設けた。 - 特許庁

The spring locking projection 5H prevents the annular section 8A from displacing radially outward, and can position the annular section 8A at a position surrounding the through-hole 5A.例文帳に追加

上記ばね止め突起５Ｈによって環状部８Ａが半径方向外方に位置ずれするのを防止し、貫通孔５Ａを囲繞する位置に環状部８Ａを位置決めすることができる。 - 特許庁

This leaf spring 10 forms an S shape where the anti-shackle side part 34 curves to the vehicle lower side in a side view and the shackle side part 36 curves to the vehicle upper side.例文帳に追加

リーフスプリング１０は、側面視で反シャックル側の部分３４が車両下方側へ湾曲されかつシャックル側の部分３６が車両上方側へ湾曲されたＳ字形状を成している。 - 特許庁

The pressing lever 191 is supported on a horizontal shaft member 193, and an R arm part 191a and an L arm part 191b respectively press plate spring members 180, 181 to form gaps.例文帳に追加

押えレバー１９１は水平軸部材１９３に支持されており、Ｒ腕部１９１ａ、Ｌ腕部１９１ｂが夫々板ばね部材１８０、１８１を押し付けて、隙間を形成する。 - 特許庁

The image forming unit 48 is pressed against the side plates 88 and 88 of a transfer unit 84 by an arm spring 112 and positioned against the side plates 88 and 88, when the image forming unit 48 is used for forming an image.例文帳に追加

画像形成ユニット４８は、画像形成に用いられる際は、転写ユニット８４の側板８８、８８にアームバネ１１２により押圧され、側板８８、８８に位置決めされる。 - 特許庁

The holder main body 271 is fixed to the housing 201 by a fixing bolt 27 not to rotate while the pressing member 277 is pressed against the pressed surface 307 by the spring 275.例文帳に追加

ホルダ本体２７１は、押圧部材２７７がスプリング２７５によって被押圧面３０７を押圧している状態で、固定ボルト２７９によってハウジング２０１に回動不能に固定される。 - 特許庁

When the linkage between the linked recess 52c and the linked bend portion 27a is released, the lock body 52 is rotated in a direction separating from the first operating body 21 by the second coil spring 55.例文帳に追加

係合凹所５２ｃと係合曲げ部２７ａとの係合が解除されると、ロック体５２は第２コイルばね５５により第１作動体２１から離れる方向へ回動される。 - 特許庁

The load check valves R1 and R2 provided on valve units 4 and 5 direct the spring chambers 20 and 21 to an inlet member 18 side and direct seat parts 29 and 30 in a direction opposite to the inlet member 18.例文帳に追加

各バルブ単体４，５に設けたロードチェック弁Ｒ1、Ｒ2は、そのバネ室２０、２１をインレット部材１８側に向け、シート部２９、３０をインレット部材１８とは反対方向に向けている。 - 特許庁

A coil spring 18 as an urging member is locked to the base member 15 of the wiper arm 14 and the rocking lever 13 and mounted so that the urging force is applied between both members.例文帳に追加

付勢部材であるコイルバネ１８は、ワイパアーム１４のベース部材１５と揺動レバー１３とに係止されて、両部材間にその付勢力が作用するように取り付けられる。 - 特許庁

He then added, "We started in spring training with a dream. Our dream was to be in the last game of the season, and here we are, and we won the game." 例文帳に追加

そして「我々は１つの夢を持って春季キャンプに入った。我々の夢はシーズン最後の試合に出場することだった，そして我々はここにいてその試合に勝ったのだ。」と加えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He pitched the first complete-game shutout in the finals of a high school tournament at Koshien since Matsuzaka Daisuke, then of Yokohama High School, did it in both the spring and summer tournaments in 1998. 例文帳に追加

彼は，横浜高校(当時)の松(まつ)坂(ざか)大(だい)輔(すけ)投手が1998年の春夏両大会で達成して以来初めて，甲子園での高校大会決勝で完投完封を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Preferably the spring sheet is formed in the form of band plate bent to a generally doglegged shape, and engaging concavo-convex portions to be elastically fitted together are provided in the abutting surfaces of the boss and the cap shaped body.例文帳に追加

ばね片は、略く字に折曲させた帯板状に形成し、ボスと、キャップ状体との当接面には、互いに弾力的に嵌まり合う係合用凹凸を設けるとよい。 - 特許庁

The movable discharge tray 24 is inclined at an angle θ to a horizontal plane during not loading and the energizing force of the coil spring 30 is set at the minimum and corresponding to the minimum thickness of sheets S.例文帳に追加

可動排紙トレイ２４は無積載時水平面に対して傾斜角θをなし、コイルバネ３０の付勢力は最小サイズ且つ最小紙厚のシートＳに対応して設定されている。 - 特許庁

Since the plate spring 4 is displaced along an inner bottom face of the cap base 1, the thin hooked ceiling cap suitable for as exclusive for the inside of the luminaire is formed into a terminal with no screw.例文帳に追加

鎖錠板ばね４がキャップ基体１の内底面に沿って変位するので、照明器具内専用形として好適な薄形の引掛シーリングキャップをねじ無し端子化できる。 - 特許庁

Both end parts of a first return spring 66 disposed on the outer circumferential face of the drum part 36 of the throttle drum 22 are locked to inner faces 54, 74 of the throttle drum 22 and cruise control drum 24.例文帳に追加

スロットルドラム２２のドラム部３６の外周面に配設された第１のリターンスプリング６６の両端部は、スロットルドラム２２およびクルーズコントロールドラム２４の内側面５４、７２に係止される。 - 特許庁

A waveform spring 13 is provided as an elastic member for projecting the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring slightly over the valve seat surface of the inner and outer ring valve seat when the valve disc opens the valve.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

A return spring 11 is stretched in between the rotation member 7 and the coupling implement 5, and the fastening claw 5E of the coupling implement 5 and the cam teeth 7B of the rotation member 7 are normally constituted being appropriately separated.例文帳に追加

更に、回転部材７と連結具５の間にリターンスプリング１１を張架し、通常連結具５の係止爪５Ｅと回転部材７のカム歯７Ｂを適宜離間して構成する。 - 特許庁

A fiber web including wet-heat bondable fiber of 80 mass% or more is heated by high temperature vapor, the wet-heat bondable fiber is fused, and the fiber is fixed, and the plate spring is manufactured.例文帳に追加

８０質量％以上の湿熱接着性繊維を含む繊維ウェブを高温水蒸気で加熱し、前記湿熱接着性繊維を融着させて繊維を固定し、板ばねを製造する。 - 特許庁

Either of two arms is an arm on a side where driving force is transmitted when the exposure actuation is performed, and the backlash gathering spring absorbing the backlash at plural coupling parts is laid on the other arm.例文帳に追加

各々の二つのアームの一方は、露光作動時に駆動力を伝達される側のアームであり、他方には、複数の連結部のガタを吸収するガタ寄せばねが掛けられている。 - 特許庁

When the handle 21 is turned, the ball plunger 51 is upwardly or downwardly turned (C) while the ball 54 is removed from the fitting hole 58 in resistance to elastic force of a compression coil spring 55 (B).例文帳に追加

ハンドル２１が回動されると、ボール５４が圧縮コイルバネ５５の弾力に抗して嵌合孔５８から抜け出つつ（Ｂ）、ボールプランジャ５１が上方または下方に回動する（Ｃ）。 - 特許庁

The spring 152 is formed integrally with an operation button 113 and a member 154 by ABS resin in which linear expansion coefficient is smaller than POM resin and which is strong comparatively for repetition load.例文帳に追加

バネ１５２を、操作釦１１３および部材１５４と共に、ＰＯＭ樹脂より線膨張係数が小さく、比較的繰り返し荷重に強いＡＢＳ樹脂により一体成型する。 - 特許庁

In the stainless steel wire for spring, a ratio between the tensile strength and 0.2% proof stress of the steel wire, that is, "0.2% yield ratio (%)" is controlled to 71 to 90%.例文帳に追加

本発明のばね用ステンレス鋼線によれば、鋼線の引張強さと０.２％耐力との比率、すなわち「０.２％耐力比（％）」が７１〜９０％になるように調整する。 - 特許庁

Therefore, the urging force of the spring 41 is applied to the plate 72, any damage of the wire 51 by a concentrated load is prevented, and protrusion of the brush 60 from the cover part 30 is prevented.例文帳に追加

そのため、スプリング４１の付勢力はプレート７２に作用し、負荷の集中によるワイヤ５１の損傷が防止されるだけでなく、カバー部３０からのブラシ６０の飛び出しが防止される。 - 特許庁

A vibrator function is provided by making use of the rotation force for rotating the spring, the skin is stimulated to mitigate the pain before removing the hair, and the pain is dispersed by the vibration even during the hair removal.例文帳に追加

スプリングを回転させる回転力を利用してバイブレーター機能を備えさせ、脱毛前に肌を刺激して痛みを和らげ、脱毛中も振動で痛みを分散させる。 - 特許庁

Since the rotary encoder is also supported mechanically with the resin composition 6 interposed, the vibration transmitted to the rotary encoder 3 can be reduced more than that in the case, when the encoder is supported and fixed only by a leaf spring.例文帳に追加

同様に樹脂組成物６を介して機械的にも支持されるので、板バネだけで支持固定するよりもロータリエンコーダ３に伝わる振動を抑制することができる。 - 特許庁

Afterwards, the roller R independently rotates the positioning plate 5 in the counterclockwise direction by counterclockwise component force of elastic force of a positioning spring SP2 applied to the outer peripheral surface 5a.例文帳に追加

以後、ローラＲが外周面５ａにかかる位置決めスプリングＳＰ２の弾性力の反時計回りの分力にて位置決め板５を単独で反時計回り方向に回動させる。 - 特許庁

To provide a stainless steel sheet for photoetching-processing providing good flattening, little warping after etching and also, excellent stickness with photoresisting film and further, excellent spring-limited value.例文帳に追加

良好な平坦性と、エッチング後の少ない反りと、優れたフォトレジスト膜との密着性とを兼備し、さらに優れたばね限界値を備えるフォトエッチング加工用ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

The cylindrical lens 1 is energized to the side of the inclined surface 22a by a leaf spring 40 attached to the lens holder 20, and the contact state of the incident curved surface 10 and the inclined surface 22a with each other is maintained.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１は，レンズホルダ２０に取り付けられた板バネ４０により傾斜面２２ａ側に付勢され，入射曲面１０と傾斜面２２ａとの当接状態が維持される。 - 特許庁

When the upper case 13 is pressed down by hand against the biasing power of the gas spring 20, a stopper 33 controls the upward displacement of the upper case 13 by engaging with the engaging member 32.例文帳に追加

ガススプリング２０の付勢力に対抗して、上ケース１３を手で押し下げると、ストッパー３３が、係合部材３２に係合して上ケース１３の上方向への変位を規制する。 - 特許庁

To provide an Ni saving type inexpensive austenitic stainless steel for a spring which has excellent manufacturability and mechanical strength and has excellent ductility and formability even when high strength is imparted thereto by rolling.例文帳に追加

製造性や機械的強度に優れ、圧延によって高強度を付与されても、延性及び成形性に優れた省Ｎｉ型の安価なばね用オーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

An actuator is rotatable about a second axis spaced from the first axis to move the stand away from its supporting position against the biasing force of the torsion spring.例文帳に追加

アクチュエータは、捩りバネの付勢力に対してスタンドをその支持位置から離れるように移動させるために第１軸線から離間した第２軸線の周りで回転可能である。 - 特許庁

By interlocking with the turning operation, the plate spring 8 oscillates with the output shaft 7 as a rotary shaft, while repeating bending, and the output shaft 7 reciprocatively rotates by interlocking with the oscillation.例文帳に追加

この旋回動作に連動して、板バネ８が撓曲を繰り返しながら出力軸７を回転軸として揺動し、この揺動に連動して出力軸７が往復回転する。 - 特許庁

Torsion is given to a tension spring 24 incorporated between the outer peripheries of the fixed cam disc 8 and the movable cam disc 9 to preload the friction clutch, and the preloading is adjusted by adjusting the torsional quantity.例文帳に追加

固定カムディスク８と可動カムディスク９の外径面間に組込む引張りばね２４に捩じりを付与して、摩擦クラッチに予圧を付与し、その捩じり量の調整により予圧を調整する。 - 特許庁

To provide the plug socket of an ignition coil for an internal combustion engine, suppressing occurrence of minute corona discharge and also preventing fall of a coil spring, by an extremely simple structure.例文帳に追加

極めて簡単な構造によって、微小なコロナ放電の発生を抑制すると共にコイルスプリングの落下を防止することができる内燃機関用点火コイルのプラグソケットを提供すること。 - 特許庁

The compression spring 93 biases the driving carrier 90a and the driven carrier 90b to be angled so that the reaction of the ring roller 33 gets to a maximum when torque to be transmitted is increased.例文帳に追加

圧縮ばね９３は、伝達するトルクが増大する際にリングローラ３３からの反力が最大に向かう角度に駆動キャリヤ９０ａ及び従動キャリヤ９０ｂを付勢している。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of maintaining an elastic spring coefficient constant even when circumferential temperature changes in comparatively simple constitution and improving designing freedom and low in cost.例文帳に追加

比較的簡単な構成で周囲温度が変化しても弾性バネ係数を一定に維持し、設計自由度を向上させることができると共に、安価な除振装置を提供すること。 - 特許庁

When an ascent and descent lever 29 is operated, the slide plate 36 is slid backward against the tension spring by a push/pull cable 43 to remove the engaging groove 39 from the lock pin 41.例文帳に追加

また、乗降用レバー２９を操作したときには、プッシュ・プルケーブル４３により引張ばねに抗してスライド板３６を後方にスライドさせ、ロックピン４１から係合溝３９を外す。 - 特許庁

Accordingly, a constant pressure by the coil spring 218 can be maintained continuously, and the preferable pressure condition of the developer carrier 39 with respect to the photoreceptor drum 29 can be maintained continuously.例文帳に追加

そのため、コイルばね２１８の付勢力を一定に保ち続けることができ、感光ドラム２９に対する現像ローラ３９の良好な押圧状態を維持し続けることができる。 - 特許庁

The detection lever 33 urges the side end of the carrying tray 18 toward the fixed guide 29 by means of a torsion spring thus regulating the position of the carrying tray 18 in the beam direction.例文帳に追加

検出レバー３３は、ねじりコイルばね３４によって搬送用トレイ１８の側端を固定ガイド２９に向けて付勢し、これにより、搬送用トレイ１８の桁方向位置が規制される。 - 特許庁

The electrical connector is provided with a circuit board 66, having conductors connected alternately extending each between terminal positioning parts 41-48 of spring terminals and other terminal positioning parts.例文帳に追加

電気的コネクタが、バネ接触子の終端位置部分４１〜４８と他の終端位置部分との間に各々延びる相互に接続した導体を有する回路基板６６を備える。 - 特許庁

A point of action 45A where the pressing spring 45 presses the LED unit 40 is located on the side nearer to the photoreceptor drum 53 than the first positioning member 110 in the up-and-down direction.例文帳に追加

押圧バネ４５がＬＥＤユニット４０を押圧する作用点４５Ａは、上下方向において第１位置決め部材１１０よりも感光体ドラム５３に近い側に位置している。 - 特許庁

Since the guide roller 6a is moved along the tilted planes 22a and 23a while the lever 5 is operated, the valve can be switched by the force of a spring 4 without stopping at the intermediate position.例文帳に追加

レバー５の操作中は、ガイドローラー６ａが、傾斜した平面２２ａ，２３ａに沿って移動するので、ばね４の力によって、中間位置で停止する事なく切り換えられる。 - 特許庁

A spring 17 fixed, at its one end, to the inner wall 15 and energizing the piston 14 by coming into contact, at the other end, with the piston 14 is installed in the cylinder chamber 16.例文帳に追加

シリンダ室１６の内部には、一端が内壁１５に固定されると共に他端がピストン１４に接触することによってピストン１４を付勢するばね１７が設けられている。 - 特許庁

The lighting fixture etc. can be lowered and fixed at the arbitrary height by energizing force of the built-in plate spring and a stop lever and raised by releasing the stopper.例文帳に追加

内蔵の板バネの付勢力とストップレバーにより、照明器具等を降下させ任意の高さに固定することができ、器具の上昇時には、ストッパーを解除させることにより上昇させる。 - 特許庁

The coil spring assembly bodies 9 elastically connect the input rotor 2 and the output rotor 3 in the rotating direction, and they are a member to absorb torsional torque.例文帳に追加

２つ以上のコイルスプリング組立体９は、入力回転体２と出力回転体３とを回転方向に弾性的に連結し、捩じりトルクを吸収するするための部材である。 - 特許庁