「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

When feeding from the sheet feed tray 52, abutment of the guide member 58 on the third cam 66 is released, and the guide member 58 is moved to a retreat position B, in which the guide member 58 does not interfere with the sheet P on the sheet feed roller 54 side, by a spring 76.例文帳に追加

また、給紙トレイ５２からの給紙時には、ガイド部材５８と第３カム７６との当接が外れ、ガイド部材５８はバネ７６により、給紙ローラ５４側のシートＰと干渉しない退避位置Ｂに移動する。 - 特許庁

In such a condition, a core part is formed to be curved in the projecting direction of the core part 2c of the compression coil spring on the opposite side to the direction of eccentricity of the reaction axis from the center line of the bearing surface.例文帳に追加

この状態で、座面中心線からの反力軸の偏心方向と反対側に圧縮コイルばねの胴部２ｃが膨出する方向に、反力軸が座面中心線と略一致するまで胴部を湾曲形成する。 - 特許庁

Rollers 15 are incorporated between a cylindrical face 13 formed on the inner periphery of an outer ring 11 and each of a plurality of cam faces 14 formed on the outer periphery of an inner ring 12, and spring holding members 16 are provided between the adjacent rollers 15.例文帳に追加

外輪１１の内周に形成された円筒面１３と内輪１２の外周に形成された複数のカム面１４との間にローラ１５を組込み、隣接するローラ１５間にばね保持部材１６を設ける。 - 特許庁

When the slipping cover body 9 is opened, it is energized strongly to a closing direction by a leaf spring 12, disk position correction force is operated to an upper end part of the disk 5 from the slipping cover body 9 in the direction of the rear of the apparatus.例文帳に追加

そして、逃げ蓋体９が開いていくと、板バネ１２により閉じる方向へ強く付勢されるので、逃げ蓋体９からディスク５の上端部に対して、装置後方へとディスク位置修正力が働く。 - 特許庁

The needle plate 16 is formed with a guide slit 27 for guiding the bobbin thread, and the guide slit 27 is formed substantially linearly in the extension direction of a superposed part of the thread tension bracket and the thread tension spring.例文帳に追加

針板１６には、下糸を誘導する誘導スリット２７が形成されており、誘導スリット２７は、糸調子板と糸調子ばねとの重ね合わせ部分の延長方向に略直線状に形成されている。 - 特許庁

A coupler clamp 20 is connected with the other pipe conduit in a state that the hose 12 is bent, and when the force blocking the pipe conduit of the hose 12 is acted, the coil spring 40 reinforces the hose 12 from the inside against the force.例文帳に追加

ホース１２が撓曲した状態で継手金具２０が他の管路に接続され、ホース１２の管路を閉塞する力が作用すると、コイルバネ４０がこの力に抗してホース１２を内部から補強する。 - 特許庁

In the upper surface of the side part of the holder 3, a holding wall 37 is provided facing outside, and the spring piece 65 is provided with an erect piece 66 fixed to the holding wall 37, and a contact piece 67 inserted into the holder 3 to be brought into contact with the upper surface of the cartridge 60.例文帳に追加

ホルダ3側部上面には外向きに、保持壁37が立設され、バネ片65は保持壁37に固定される立片66と、ホルダ3内に侵入してカートリッジ60の上面に接する接片67とを具えている。 - 特許庁

In the cushioning member 5, a projecting section 6 at the center of a strip is fixed onto the upper rail 2 (the lower rail), and arm sections 7 at both ends of the projecting section 6 are formed of leaf spring members slidably held inside the fitting rail 3.例文帳に追加

緩衝部材５は、帯板中央の突出部６をガラス枠用上桟２（下桟）に固着し、突出部６両端のアーム部７を嵌込み桟３内側にスライド可能に保持して成る板バネ部材によって形成する。 - 特許庁

The rotation supporting member 44 is engaged with the spacer 43' by the engaging part 46a, and generates energizing force in the spacer 43' by elastic deformation of a leaf spring 46b while supported by the center plate 47 at a contact part 45.例文帳に追加

回転支持部材４４は、係合部４６ａでスペーサ４３’に係合され、接触部４５でセンタプレート４７に支持されながら、板バネ部４６ｂの弾性変形で、スペーサ４３’に付勢力を発生させる。 - 特許庁

Both end parts of a body 6 are bent to form fixing parts 7 so that their opening parts make contact with the body 6 side, respectively, and a spring force to the direction of closing the opening parts is added to each fixing part 7.例文帳に追加

本体６の両端部をそれぞれ折り曲げて、開口部が本体６側に接触する止着部７をそれぞれ形成し、各止着部７に開口部を閉じる方向へのばね力をそれぞれ付加する。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which does not use spring hinges like heretofore, i.e., which uses joints capable of pushing opened temples to open in an outward direction in spite of general joint structures.例文帳に追加

従来のようなバネ蝶番を使用することなく、すなわち継手は一般的な構造でありながら、開いたツルを外方向へ押し開くことが出来るメガネフレームの提供。 - 特許庁

The first case 2 and second case 3 are closed and the placing leg portion 21 is energized by a compression coil spring 25 (elastic member) provided to the first case 2 to return to its original position.例文帳に追加

第１の筐体２と第２の筐体３とを閉じることにより、載置用脚部２１が第１の筐体２に設けた圧縮コイルバネ２５（弾性部材）に付勢されて元の位置に戻る。 - 特許庁

The tip of the spring linkage serves as a pivotal axis, allowing the backrest to be flexible and bend backwards in response to an applied force while returning to its normal position when the force is removed.例文帳に追加

上記スプリング連結部の先端は、回転軸として機能し、背もたれに弾力性を与え、力がかかると背もたれは後方へ曲がり、力が除かれると背もたれは通常位置に戻る。 - 特許庁

A plate spring 61 having elasticity and electrically connecting the bearing sleeve 20 and the housing 30 by being composed of an electric conductor, is arranged between the bearing sleeve 20 and the housing 30.例文帳に追加

軸受スリーブ２０とハウジング３０との間には、弾性を有し、導電体からなることにより軸受スリーブ２０とハウジング３０とを電気的に接続する板ばね６１が配置されている。 - 特許庁

When the tip of the battery pack 1 passes above the pin 2 and the projections 3 drop into the pitfalls 4, the pin 2 is pressed to the electrode of the battery pack 1 with the force of a spring add they are electrically connected.例文帳に追加

電池パック１の先端がピン２の上を通過して、突起３が落し穴４に落ちると、ピン２は、バネの力で電池パック１の電極に押し付けられて、電気的に接続される。 - 特許庁

The means is composed of a thrust bearing 44 mounted between the control rod 30 and the camber flap 10, and an energizing spring 45 for reducing the play of the thrust bearing 44.例文帳に追加

この手段は、制御棒３０とキャンバーフラップ１０との間に取り付けられたスラスト軸受４４と、該スラスト軸受４４の遊びを減らすための付勢バネ４５とから構成される。 - 特許庁

When the button is depressed in a second button position 8 in the form for use on an ear, the worn on hook on ear type holder 4 is released from the second hook 5 and is rotated by the force of the spring 9.例文帳に追加

耳かけ使用時の形態にある時、第２のボタン位置８でボタンを押すことによって、耳かけ型保持具４は第２のフック５からはずれ、バネ９の力によって回転する。 - 特許庁

The spring 7 is inserted between the support member 4 and the conductor plate 6, and it vertically energizes the conductor plate 6 so that the conductor plate 6 is maintained in a predetermined relative vertical position to the support member 4.例文帳に追加

ばね７は、支持部材４と導体板６との間に挿入され、導体板６を支持部材４に対して所定の相対上下位置に保持すべく上方向に付勢する。 - 特許庁

Each load supporting element (11) is fixed to the backbone member (10) by a spring clip which has two tongues (23) having flexibility suitable to fix between them the backbone member (10).例文帳に追加

各荷重支持要素（１１）は、その間に当該背骨部材（１０）を固定するのに適した２つの弾力性のあるタング（２３）を具備したバネクリップによって当該背骨部材（１０）に固定される。 - 特許庁

Since vacuum is formed in an interior of a damper part when the vacuum pump is operated, the damper part is compressed by atmospheric pressure and it tries to contract, but the damper is extended by the restoring force of the coil spring.例文帳に追加

真空ポンプが作動すると、ダンパ部の内部が真空になるため、大気圧によりダンパ部が圧縮されて収縮しようとするが、コイルばねの復元力により、ダンパは伸張される。 - 特許庁

The other of the mounting base 30b or the turning body 50b (for example, the cam 60 which is mounted to the mounting base 30b) is provided with a protrusion 63 overlapping with the protrusion 71 of the plate spring 70.例文帳に追加

取付基体30ｂ又は回動本体50ｂのいずれか他方（例えば取付基体30ｂに取り付けられるカム60）には、板ばね70の隆起部71とオーバーラップする突起部63を設けた。 - 特許庁

The contact pressure spring 35 is connected to the armature 30 at a position separated from the fulcrum of seesaw action of the armature 30 farther than the contact base board 34 in the longitudinal direction of the armature 30.例文帳に追加

接圧ばね３５は、アマチュア３０の長手方向において接点基台３４よりもアマチュア３０のシーソ動作の支点から離れた位置でアマチュア３０に連結されている。 - 特許庁

To provide an action of an upright piano with which both excellent successive keying performance and touch feeling can easily be obtained by easily adjusting an energizing force of a butt spring without requiring skillfulness.例文帳に追加

バットスプリングの付勢力を熟練性を要することなく容易に調整できることで、良好な連打性およびタッチ感の双方が容易に得られるアップライトピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

When the cable side connector is fitted to the printed circuit board side connector, the chin part is locked to a lock hole of the shell by the guidance of the taper part and thus the hook part makes the spring elastically deform downward.例文帳に追加

ケーブル側コネクタがプリント回路基板側コネクタと嵌合するとき、テーパー部の誘導によってあご部はシェルのロック孔にロックされ、引掛け部はばね部を下方に弾性変形させる。 - 特許庁

At least one of the first and second locking ends 81 and 82 of the arcuate bar spring 8 has a tapered portion 83 inclined relative to the axis L of the locking end.例文帳に追加

更に、円弧状棒バネ８の第１及び第２の係止端８１，８２の少なくとも一方には、当該係止端の軸線Ｌに対して傾斜したテーパー部８３が形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the elastic region 2 is thinner and is smaller in the spring constant than the rigid region 3 adjacent to a slider supporting body 4 but the rigid region 3 is maintains the rigidity and has the high resonance frequency.例文帳に追加

したがって、弾性領域２は、スライダ支持体４に隣接する剛性領域３よりも薄く、ばね定数が小さいが、剛性領域３は剛性を維持し共振周波数が高い。 - 特許庁

By attaching a planar spring into the board, since the utilization of the vertical movement of the board is made possible, the board is usable even for ordinary children as the board for game.例文帳に追加

ボードのなかに本発明のように板状のバネを取り付けることによつて、ボード上の上下運動を利用できるので普通の子供にも容易に競戯用として利用できる。 - 特許庁

The compression springs 17b with the stronger energizing force are circumferentially arranged in a balanced manner for every given number of compression springs 17a with the energizing force equivalent to that of the spring normally specified.例文帳に追加

付勢力が強い圧縮ばね１７ｂは、通常仕様のばねと同等の付勢力を有する圧縮ばね１７ａの所定数毎に周方向にバランス良く配置されている。 - 特許庁

Then, when removing fluid pressure inside of the hydraulic cylinder 5, a compression spring 12 inside of the hydraulic cylinder 5 automatically contracts the hydraulic cylinder 5 to shorten the strut rod device 1.例文帳に追加

水圧シリンダ５の内部の流体圧を除去すると、水圧シリンダ５内部の圧縮ばね１２が自動的に水圧シリンダ５を収縮させて切梁ロッド装置１を短くする。 - 特許庁

Accordingly, three components of the tubes 70, 71 and the spring 80 are located at one point of the spacer 60, and hence the number of the components can be reduced by two at a low cost.例文帳に追加

よって、絶縁チューブ７０、７１および板バネ８０からなる３点の部品を樹脂スペーサ６０の１点にすることにより部品点数を２点削減でき、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

The slider 8 is moved, protruding parts 5b, 5b of the latches 5, 5 are moved into recessed parts 8b, 8b to release engagement, and the handle 3 is protruded by a spring 4 to unlock the door.例文帳に追加

スライダ８を移動して窪み８ｂ、８ｂにラッチ５、５の突出部５ｂ、５ｂを移動して係合を解錠し、スプリング４によりハンドル３を突出させ、解錠可能にする。 - 特許庁

To secure airtightness of an air spring formed by an air chamber when making no use of welding on a damper body because it is made of aluminum.例文帳に追加

エアバネ付の単筒型油圧緩衝器にあって、緩衝器本体におけるアルミ化に伴い溶接を利用できない場合にも、エアチャンバからなるエアバネにおける気密性を保障し得るようにする。 - 特許庁

To improve the accuracy in detection without changing the spring constant and to surely detect the lowering of the tire pneumatics during the driving at a high speed.例文帳に追加

バネ定数を変化させることなく検出精度を向上させることができ、高速走行時にも確実にタイヤの空気圧低下を検出することができるタイヤ空気圧センサを提供する。 - 特許庁

Also, the cylindrical sleeve 16 is attached to and detached from the opening 26 by using the spring member 14, thereby preventing deterioration when attachment/detachment operation is performed a plurality of number of times.例文帳に追加

また、バネ部材１４を用いて筒状スリーブ１６と開口部２６との着脱が行われるので、複数回の着脱操作を行った際の劣化を防止することができる。 - 特許庁

Adjusting portions 32 at both the ends of the guide shoe 21 are supported by a spring 35, so that an interval between the adjusting portions 32, that is, the length of the guide shoe 21 can fluctuate.例文帳に追加

ガイドシュー２１は、その両端の調整部３２をバネ３５により支持することにより、調整部３２の相互間の間隔、即ちガイドシュー２１の長さが変動するようになっている。 - 特許庁

When a higher speed than selected is required, the maximum speed is reached by pushing the power adjuster 11 with greater force than applied by the spring 14.例文帳に追加

選択された速度以上の速度が要求されたときには、ばね１４による力以上の力で動力調整装置１１を押すことにより最高速度に達することができる。 - 特許庁

When the cover 57 is closed, the protuberance 59a and the groove 63a are engaged to mount the cover 57, and the coil spring 61 energizes the RFID tag 35 toward the cover 25b of a main substrate storage case.例文帳に追加

蓋５７を閉じると、隆起５９ａと溝６３ａが係合して蓋５７が装着され、コイルバネ６１がＲＦＩＤタグ３５をメイン基板収納ケースの蓋２５ｂに向けて付勢する。 - 特許庁

The bag is pinched by first pinching parts (2a) and (2b) capable of interposing part of the bag by a spring action and second pinching parts (3a) and (3b) attached to the tip of the first pinching parts (2a) and (2b).例文帳に追加

バネ作用により袋体の一部を挟むことが可能な第１挟持部(2a)，(2b)と、第１挟持部(2a)，(2b)の先端部に取り付けられた第２挟持部(3a)，(3b)により袋を挟持する。 - 特許庁

A safety mechanism for preventing the loss of the preload of the urged spring by obviating the accidental separation of the base member 42 and the sliding member 36 can also be mounted.例文帳に追加

さらには、ベース部材４２とスライド３６部材との偶然の分離を防止し、それにより、付勢されたばねの予備荷重の損失を防止するための、安全機構も備えられ得る。 - 特許庁

A spring 48 is inserted between the rotating bar 20 and the rear end 46A of the closed cross section 46, and energizes the rotating bar 20 upward along the guide 22.例文帳に追加

また、回転バー２０と閉断面部４６の後端部４６Ａとの間には、スプリング４８が挿入されており、スプリング４８は、回転バー２０をガイド２２に沿って上方へ付勢している。 - 特許庁

When a cap 11 provided at the housing section is closed, spring out of the handle 7 is blocked but when the cap 11 is opened, the handle 7 springs out slightly.例文帳に追加

外装部１２に設けたキャップ１１が閉じられているときは、取手７は機外への飛び出しを阻止されているが、キャップ１１を開くと、僅かに機外に飛び出すようになっている。 - 特許庁

A protruded part 1a of the protruded type joint 1 pressed into the hollow type joint 2 is tightened from an external periphery by the wedge unit 3 energized by the coil spring 3, to resist against an extracting load.例文帳に追加

凹型継手２に押し込んだ凸型継手１の凸部１ａは、コイルばね３によって付勢された楔体３によって外周から締め付けられ、引抜き荷重に抵抗する。 - 特許庁

The curvature-correcting roller 26 is rotatable about an axis 26a, supported movably in vertical direction by the mover 20, and energized by a leaf spring 27 toward the card processing passage 6 side.例文帳に追加

反り矯正用のローラ２６は、軸２６ａに回転自在で、軸２６ａを介して移動子２０に上下動自在に支持され、板ばね２７によってカード処理通路６側に付勢されている。 - 特許庁

A sub-assembly member 20 for allowing the coiled spring 8 to be sub-assembled (temporarily installed and fixed) to the suspension cross member 10 before assembly of the vehicle body is arranged at the upper side of the suspension cross member 10.例文帳に追加

サスペンションクロスメンバー１０の上方側には、コイルスプリング８を、車体組付け前にサスペンションクロスメンバー１０にサブアッシー（仮組み固定）するサブアッシー部材２０を設けている。 - 特許庁

To provide a support device of compressor capable of improving the support performance and vibration proof effect of the compressor which can be easily produced and assembled and prevents the spring separation when vibrating the compressor.例文帳に追加

製作及び組立が容易で、圧縮機の振動時にバネが離脱することを防止し、圧縮機の支持性能及び防振効果を向上し得る圧縮機の支持装置を提供する。 - 特許庁