「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

This support tool has notches 4 for changing the angle of the prop 8 by gripping the pot 9 with a flat spring 3, and further has a double projection 6, so that the plant is stabilized by tightening the prop with the thread ring 5.例文帳に追加

板バネ３で植木鉢９を挟み支柱８の角度を変えることのできる切り込み４と突起物ダブル６を設け支柱をネジリング５で締めることにより植物を安定させることを特徴とする。 - 特許庁

The holder 14 is pressed down against the resilience of the spring 20 by force acting on a slope part 14b provided on the insertion front end side due to the movement of the slider 24 and is held by a slider 26 for locking.例文帳に追加

押下スライダー２４の移動により、挿入先端側に設けた斜面部１４ｂに作用する力で、収納ホルダー１４が押上バネ２０の弾力に抗して押し下げられ、ロック用スライダー２６で保持される。 - 特許庁

Also, a boundary of the shaft hole 23 and the guide groove 22 is narrowed, both ends of the coil spring 30 are connected to the locking part 17 provided at the front plate 13 and a locking parts 28 provided at the opening side.例文帳に追加

しかも軸穴２３とガイド溝２２の境界は狭くなっていて、上記正面板１３に設けた係止部１７と開口側に設けた係止部２８にはコイルバネ３０の両端を連結している。 - 特許庁

The belt tension device 1 for the blower for applying the tension to a V-belt which transmits the motive power from the motor 3 to the blower is configured so as to apply the tension to the V-belt by using a compression coil spring 7.例文帳に追加

モータ３から送風機に動力を伝動するＶベルトに張力を付与するための送風機用ベルトテンション装置１において、圧縮コイルバネ７を用いてＶベルトに張力を付与する構成である。 - 特許庁

The third plate member 21 is held by a first adjusting screw 22 screwed to the first plate member 19 and a coil spring 24 provided as compressed between the second plate member 20 and the third plate member 21.例文帳に追加

第３板部材２１を第１板部材１９に螺着された第１アジャストスクリュ２２と、第２板部材２０と第３板部材２１との間に圧縮されて介装されたコイルスプリング２４とにより把持する。 - 特許庁

When the needle 18 is removed from the slot 11, the liquid or the gas rapidly enters the bellows 5, and the bellows 5 is rapidly stretched by the spring 30, and a movable frame 25 comes into contact with a fixed frame 4, and the stretching is stopped.例文帳に追加

ニードル１８が長孔１１から脱出すると、急速に液体または気体が蛇腹５に入りばね３０により蛇腹５が急速に伸長し、移動枠２５が固定枠４と当接し伸長を停止する。 - 特許庁

On the other hand, D20 describes a vehicle light whose housing is removably attached in the opening of the vehicle body via a spring-loaded catch. 例文帳に追加

他方、引用文献２０には、自動車の車体の開口に挿入される自動車用ランプであり、弾性固定部材を介して、ハウジングが取外し可能に乗り物の開口に固定される自動車用ライトが開示されている。 - 特許庁

The rotating arm 81 is equipped with a brush 85 for cleaning the LED head 14, an urging spring 84 which presses the brush 85 to the LED head 14, and a contact surface 89 capable of contacting the slide member 51.例文帳に追加

回動アーム８１には、ＬＥＤヘッド１４を清掃するためのブラシ８５と、ブラシ８５をＬＥＤヘッド１４に押し付ける付勢バネ８４と、スライド部材５１に接触可能な接触面８９と、が備えられる。 - 特許庁

A spool valve 19 and an energizing spring 22 are housed in a valve housing chamber 18, and first and second drain ports 20 and 21 formed in the peripheral wall of the valve housing chamber 18 are opened/closed in response to forward/backward movement of the spool valve 19.例文帳に追加

弁収容室１８にスプール弁１９と付勢スプリング２２を収容し、弁収容室１８の周壁に形成した第１，第２ドレーンポート２０，２１をスプール弁１９の進退動作に応じて開閉する。 - 特許庁

To provide an inspection device, by which the fitting work of pressing spring members in the quantity exceeding the predetermined number is inspected before a pair of cases constituting a main body of the case is fixed, at the manufacture of the cartridge case for an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体用のカートリッジケースの製造に際して、付勢用ばね部材の規定数を超える組み付けをケース本体を構成する一対のケースの固定前に検査し得る検査装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, it presses the rechargeable battery to the side of an anode with the power of the spring of a cathode charge terminal, and fixes the periphery on the anode side in a state of having pressed it against an insulating material under the anode charge terminal.例文帳に追加

それと同時に陰極充電端子のバネの力で充電式電池を陽極側に押して、陽極側の外縁部を陽極充電端子の下側の絶縁材に押し付けた状態で固定する。 - 特許庁

Further, a coned disk spring 65 for energizing the thrust bearing 67 and contact body 66 to the first end 16a side of the drive shaft 16 by making the regulation surface 63 to a support seat is provided between the regulation surface 63 and thrust bearing 67.例文帳に追加

さらに、規制面６３とスラストベアリング６７との間には、規制面６３を支座としてスラストベアリング６７及び当接体６６を駆動軸１６の第１端部１６ａ側に付勢する皿バネ６５を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the sealer application head 20 is provided with a sealer impregnating body 23 to impregnate the sealer and a coil spring 26 to regulate contact force of the sealer impregnated body 23 with the inner wall face IW of the outer can OC.例文帳に追加

また、シール剤塗布ヘッド２０は、シール剤を含浸させるシール剤含浸体２３及びアウター缶ＯＣの内壁面ＩＷに対するシール剤含浸体２３の接触力を調節するコイルスプリング２６を備えている。 - 特許庁

The leaf spring 60 is bent to a predetermined height D2 at the same position as the support member 80 before attached into the case, and there is a relation D2≤D1.例文帳に追加

板バネ６０は、ケースに組み付けられていない状態で、取付基準面から測った支点部材８０と同位置での高さが、所定の高さＤ２を有するように曲げ加工され、Ｄ２≦Ｄ１の関係が成立している。 - 特許庁

The operation bar locking mechanism 100 is constituted of a hook 102 engaged with the operation bar 16 and a leaf spring 104 to press the hook 102 in the engaging direction and also in the disengaging direction to the operation bar 16.例文帳に追加

操作棒ロック機構１００は、操作棒１６に係合するフック１０２、及びフック１０２を操作棒１６に対して係合方向及び係合解除方向に付勢する板ばね１０４から構成される。 - 特許庁

Two projections 22 are formed on one side of the established surface side of the reflecting plate locked hole 21 of the reflecting plate 20 fitted to a reflecting plate mounting spring 30 arranged on a fixture body 10 of the lighting fixture 1 at the same height.例文帳に追加

照明器具１の器具本体１０に設けられた反射板取付バネ３０に嵌合する反射板２０の反射板被係止穴２１の設置面側の一辺に突起２２を同じ高さで２つ形成する。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

A valve spring 26 is specified within durability limit of a material so that the number of effective windings between set height and the maximum use height becomes an integer (for example, it is defined by an integer ±0.125).例文帳に追加

本発明に係る弁ばね２６は、セット高さから最大使用高さの間で有効巻数が整数（本発明では整数±０．１２５で定義される。）となるように、材料の持つ耐久限度内で諸元化したものである。 - 特許庁

The discharge valve 12a is fitted on the rear side with a discharge valve spring 13 for pressing the discharge valve 12a toward the front side, and is formed with a plurality of through holes 12a1 communicating with the groove 15b1 in the vicinity of the center pitch circle.例文帳に追加

放出弁１２ａは後方に放出弁１２ａ前方に押し付ける放出弁用バネ１３が取り付けられ、センターピッチ円付近に溝１５ｂ１と連通する貫通穴１２ａ１が複数個形成されている。 - 特許庁

With the deformation of the spring 1, whether moving upward or moving downward, a tensile mode wherein tension is applied with respect to the radial direction of the body part 10 can be exhibited, and in this case a bending deformation can be achieved.例文帳に追加

ばね１の変形では、上方移動時および下方移動時のいずれのときにも、本体部１０の径方向に対して引張が加わる引張モードを示すことができ、この場合、曲げ変形をすることができる。 - 特許庁

By fitting the fixing device 1 to a tension balancer 21, the pressure-resistant bars 3 maintain the state where the rod 24 are drawn from the casing 22 against the spring force until a predetermined tension to the electric car wire is obtained.例文帳に追加

固定装置１をテンションバランサ２１に装着することにより、電車線に対する所定の張力が得られるまでロッド２４をばね力に抗してケーシング２２から引き出した状態を抗圧杆３で維持する。 - 特許庁

Even if being the inferior-straightness roller slightly deflected into a bow shape, its deflection can be absorbed by the elasticity of the spring-loaded ring so as to stabilize the press-contact force of the roller body central part to a conveyed object.例文帳に追加

バネリングの弾性により、真直性が悪いわずかに弓状に撓んでいるローラであっても、振れをバネ入りリングによって吸収でき、ローラ本体中央部の搬送物への圧接力はほぼ一定となる。 - 特許庁

A bar adjustment assembly 10 of the chain saw is equipped with the adjustment screw 12, the adjustment pin 14 which is axially supported so as to be rotated on the adjustment screw, and a pin alignment spring 16 which biases the pin toward an engagement position.例文帳に追加

チェーンソーのバー調節アッセンブリ１０は、調節ねじ１２と、この調節ねじを中心に回転可能に軸支されている調節ピン１４と、係合位置に向けてピンをバイアスするピン整列ばね１６を備える。 - 特許庁

A metallic seal of the slip joint internal seal flares out to conform the internal seal to a range of gap sizes, and may be compressed or spring back to nominal dimensions as thermal expansion and contraction occur.例文帳に追加

すべり継手内部シールの金属シールが、張り出して内部シールを様々な間隙寸法に合致させ、熱膨張および熱収縮が起こった時に、公称寸法まで圧縮されるかまたは一気に戻ってもよい。 - 特許庁

The spring parts 3a are respectively pressed into each through hole 5 for connecting conductors 2a of the wiring cable 2 with the board 1, in such a way that the conductors 2a are pushed against the inner surfaces of the holes 5 in a state that the conductors 2a are inserted in the holes 5.例文帳に追加

スルーホール５にシート状配線ケーブル２の導体２ａが挿入された状態で、該導体２ａをスルーホール５内面に押しあてて接続すべく、圧入バネ部３ａがスルーホール５内に圧入される。 - 特許庁

When a thick paper is discharged onto the paper discharge stocker 7, the movable guide plate 8 retreats above the paper discharge stocker 7 while it is energized by a spring 19 in the direction in which its lower end part comes into contact with the inner guide plate 23.例文帳に追加

排紙ストッカ７に厚紙を排出する場合、可動ガイド板８はその下端部が内側ガイド板２３に接触する方向にスプリング１９で付勢された状態で、排紙ストッカ７上方に退避する。 - 特許庁

The contact pin (or pogo pin) is constituted of the bellows structure 1 having a spring function of the integrated structure, and the plurality of slits 2 is provided in the periphery of a projection part of the bellows, in the bellows structure 1.例文帳に追加

コンタクトピン（又はポゴピン）を一体構造化されたバネ機能を有するベローズ構造１で構成し、さらに、前記ベローズ構造１に、ベローズの突出部の周囲に複数個のスリット２が設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The acoustic transducer is elastically mounted within the console, such as on a spring, so as to provide a relatively constant force between the transducer and the acoustic coupling when the cassette is installed in the console.例文帳に追加

カセットがコンソール内に取り付けられたとき超音波変換器と音響カプラとの間に比較的一定の力が提供されるように、超音波変換器がコンソール内の例えばスプリングに弾性的に搭載される。 - 特許庁

To realize an epoch-making clean engine without pollution and noise by a method for rotating the engine by utilizing repulsion of a special steel rod coil spring different from gasoline and light oil to be used as conventional fuel for engine.例文帳に追加

従来のエンジンの燃料に使用するガソリンや軽油と違って、特種鋼鉄棒コイルスプリングの反発を利用してエンジンを回転させる方法で無公害で騒音もなく、画期的なクリーンエンジンを実現すること。 - 特許庁

A cover engaging part 48A of the protective plate 48 is energized by a spring 13A in an engaging groove 13a, and the protective plate 48 can project downward more than the lower edge 12A of the grinder protective cover 10.例文帳に追加

保護プレート４８のカバー係合部４８Ａは、係合溝１３ａ内においてバネ１３Ａにより付勢されており、保護プレート４８はグラインダ保護用カバー１０の下端縁１２Ａよりも下方へ突出可能である。 - 特許庁

The method also includes a step for clarifying non-inertial spring mass system response, multi-dimension force acting on a system, and acceleration boundary calculation for correctly defining operation of the system in an extreme of motion.例文帳に追加

また、この手法は、非慣性バネ質量系応答と、系に作用する多次元の力と、運動の極値での系の動作を正確に定義するための加速度境界計算とを明らかにするためのステップを備える。 - 特許庁

When the specimen 51 is mounted to the chuck table 25, a lower end of the specimen 51 is fitted to the recess in the set spacer 27 while being chuck teeth 22 loosely mounted to the chuck table 25 by an action of a spring 23.例文帳に追加

試験片５１をチャック台２５に装着するときには、ねじ２３の作用により、チャック台２５にチャック歯２２を緩く装着した状態で、セットスペーサ２７の凹部に試験片５１の下端部を嵌合させる。 - 特許庁

An earth electrode part provided at the paper feeding tray 110 is constituted to attain integral action of the earth electrode part 111s and a coil spring portion 200a pressed to a rotating fulcrum 111a part of the bottom plate (an upward rotating direction R).例文帳に追加

給紙トレイ１１０に設けるアース電極部は底板（上方回転方向Ｒ）の回転支点１１１ａ部位に押圧されるコイルバネ部分２００ａとアース電極部１１１ｓとを一体に作用するように構成する。 - 特許庁

Moreover, in the residual stress decrease portion, a portion having compressive residual stress equivalent to the compressive residual stress of the surface, exists in a depth in excess of an allowable pit depth of the spring element wire.例文帳に追加

しかも前記残留応力減少部において表面の圧縮残留応力と同等の大きさの圧縮残留応力を有する部位が、該ばね素線の許容ピット深さを越える深さに存在している。 - 特許庁

To provide an exchange spring magnet in which high magnet properties are realized by suppressing the crystal grain size of a soft phase with a low rare earth composition having high magnetic flux density and increasing coercive force.例文帳に追加

磁束密度が高い低希土類組成交換スプリング磁石において、ソフト相の結晶粒径の増大を抑制し、保磁力を増大させることによって高磁石特性を実現する交換スプリング磁石を提供する。 - 特許庁

Also, the the electrode 2 of the hollow disk shape is pressed and fixed to the single pole discharge tube 1 by a spring member 3 to maintain the positional relation between both the electrodes 11 and 2 in a physically stable state.例文帳に追加

また、中空円板状の電極２は、バネ部材３によって単極型放電管１へ押し当てて固定することにより、両電極１１と２間の位置関係を物理的に安定した状態に構成する。 - 特許庁

Inside the damper case 50, a spiral spring 61 for energizing the damper case 50 reversely to its rotation direction is accommodated together with a viscous fluid 62 which applies resistance to fastening and unfastening operations.例文帳に追加

前記ダンパケース５０の内部には、前記ダンパケース５０をその回転方向と逆方向に付勢する渦巻きばね６１を、その巻き締め及び巻き戻し動作に対して抵抗を付与する粘性流体６２と共に収容する。 - 特許庁

A spring tongue piece 8 is formed in the base element behind the first spacer element 6 and presses the pin contact element 4 inserted in the socket contact element 1 against a mounting face 9 from below.例文帳に追加

第１のスペーサ要素６の後方においてベース要素にばね舌片８が形成され、このばね舌片８は、ソケット接触要素１に挿入されたピン接触要素４を下側から載置面９に押し付ける。 - 特許庁

On the other hand, the bottom cymbal BS is inclined at a prescribed angle θ of inclination with respect to a horizontal surface H together with the saucer 42 by energizing force of the compression coil spring 44 in the state that the foot plate is not slammed on.例文帳に追加

一方、フットプレートが踏み込まれていない状態で、ボトムシンバルＢＳは、圧縮コイルばね４４の付勢力により、受け皿４２と共に水平面Ｈに対し所定の傾斜角度θに傾けられている。 - 特許庁

The cushioning layer 18 is constituted of a silicone rubber 19 as an elastomer layer interposed between the spring layer 15 and the contact pin 15, and a ceramic 20 as non-elastic layer embedded into the silicon rubber 19.例文帳に追加

緩衝材層１８を、バネ層１６とコンタクトピン１５との間に介設された弾性体層としてのシリコンゴム１９と、シリコンゴム１９中に埋設された非弾性体層としてのセラミックス２０とから構成する。 - 特許庁

The regulating means R has a coil spring 41 applying biasing force when the transmission pedal P reaches the setting operation position by the depressing operation and a stopper 42 regulating operation when operation is further performed.例文帳に追加

この規制手段Ｒが、踏み込み操作で変速ペダルＰが設定操作位置に達した場合に付勢力を作用させるコイルバネ４１と、更に操作した場合に操作を規制するストッパー４２とを有している。 - 特許庁

The plunger 83 is engaged and coupled at its tip with a slide block 69 and is put in the stretched condition by the energizing force of a return spring 93 interposed between the solenoid 71 and slide block 69.例文帳に追加

プランジャ８３は、その先端がスライドブロック６９に係合・連結されており、ソレノイド７１とスライドブロック６９との間に介装された復帰スプリング９３の付勢力により伸張状態となっている。 - 特許庁

When the main body 12 is rotated by the energizing force of a spring 19 toward a pup-up position, its moving speed is restrained by the action of the friction torque of the rotary supporting mechanism and its bound at the pop-up position is prevented.例文帳に追加

発光部本体１２がポップアップ位置に向けてバネ１９の付勢力で回転するとき、上記回転支持機構の摩擦トルクが作用してその移動速度が抑えられ、ポップアップ位置でのバウンドも防止される。 - 特許庁

A push/press member 31 made of cobalt alloy leaf spring which presses the valve member 29 against the valve seat 27 in a cantilever style to releasably close the gas flow-in path 11 is provided between the valve main body 1 and valve element 29.例文帳に追加

弁本体１と弁体２９との間に前記弁体２９を片持ち式で弁座２７に押圧してガス流入通路１１を開放可能に閉塞するコバルト合金製の板ばねから成る押圧部材３１を設ける。 - 特許庁

The static elimination brush 28 is conducted with the metal rotating shaft 25a through the second plate spring member 29 with conductivity, and further conducted with the gland line of a circuit substrate 41 through a metal frame 6.例文帳に追加

また、除電ブラシ２８は、導通性を有する第２板ばね部材２９を介して金属製の回転軸２５ａと導通され、さらには、金属性のフレーム６を介して回路基板４１のグランドラインと導通される。 - 特許庁