「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

For reducing the hysteresis loss, an abrasion resistant layer having a friction coefficient μ smaller than 0.15 and a hardness of Hv1000 or larer is formed on a surface of the arc spring 41.例文帳に追加

ヒステリシス損失の低減を図るために、アークスプリング４１の表面には、摩擦係数μが０．１５未満、硬度がＨｖ１０００以上となる耐摩耗層を形成している。 - 特許庁

The outer race side of the bearing 3 is elastically energized downward by a spring 5, and a preload is always imparted for securing necessary minimum rigidity to a radial directional load.例文帳に追加

軸受３の外輪側はバネ５により下向きに弾性付勢され，ラジアル方向の荷重に対して必要最低限の剛性を確保するための予圧が常時与えられている。 - 特許庁

To provide a luminaire which can fix a mounting spring for mounting a lamp to a reflecting plate to the plate certainly while keeping relationship of location between the lamp and the plate.例文帳に追加

ランプと反射板との位置関係を維持して、ランプを反射板に取り付ける取付バネを反射板に確実に固着することができる照明器具を提供すること。 - 特許庁

Within the tubular body 13 are arranged a pair of valves 31, 32 composed of steel balls, and a spring 33 for biasing these valves 31, 32 in a spaced-apart direction.例文帳に追加

筒状体１３の内部には、鋼球より成る一対の弁体３１、３２と、これらの弁体３１、３２を互いに離隔する方向に付勢するバネ３３とが配設されている。 - 特許庁

The torsion coil spring 7 has one end 7a engaged with the rotating member 6 and the other end 7b for pressing the vicinity of a center part of the thermal head 2 to the platen roller 3.例文帳に追加

ねじりコイルバネ７は、回動部材６に係合する一方端７ａとサーマルヘッド２の中心部近傍をプラテンローラ３に押圧する他方端７ｂとを有する。 - 特許庁

Without space for the time of vibration provided between the optical element 140 and the leaf spring 146, the occurrence of an interference pattern (speckle noise) due to the laser beam can be reduced.例文帳に追加

光学素子１４０と板バネ１４６との間に振動時用の空間を設けずに、レーザ光に起因した干渉パターン（スペックルノイズ）の発生を低減することができる。 - 特許庁

To electrically connect a chassis to a wiring board-side ground pattern without using a plate spring in a grounding structure for electronic equipment, such as a video deck, etc.例文帳に追加

ビデオデッキなどの電子機器の接地構造において、板ばねを用いずに、シャーシを配線基板側の接地パターンに電気的に接続することができるようにする。 - 特許庁

To conduct stop for winding at the time of winding a spring to output torque within a set range all the time, even in a timepiece having a small component-arranging space inside such as a watch.例文帳に追加

ウォッチのような内部の部品配置スペースが小さい時計でも、ゼンマイの巻上げ時の巻止めを行って、常に設定範囲内のトルクを出力できること。 - 特許庁

In addition, even when a lens barrier 14 is detached or becomes detached for some reason after assemblage, the click member 20 and the spring 30 are prevented from being detached and and lost.例文帳に追加

また、組立後に何らかの理由でレンズバリア１４を外しても、或いはレンズバリア１４が外れても、クリック部材２０とバネ３０とが外れて紛失することはない。 - 特許庁

The probe is at least constituted of a metal spring 1 sharpened at its one end, a tuning fork type quartz vibrator 2 being a piezoelectric element and a plurality of holders 6 and 3 for supporting them.例文帳に追加

プローブは、少なくとも、一端を先鋭化した金属バネ１と、圧電素子である音叉型水晶振動子２と、これらを支持する複数のホルダー６、３から構成される。 - 特許庁

To provide a compression coil spring for a shock absorber, reducing sliding resistance generated between a cylinder and a piston of the shock absorber without increasing the size of a vehicular suspension.例文帳に追加

車両用懸架装置を大型化することなく、ショックアブソーバのシリンダとピストンの間に生じる摺動抵抗を低減し得るショックアブソーバ用圧縮コイルばねを提供する。 - 特許庁

In this case, a pedal returning spring 19 connected to the rotating shaft 17c installed in the brake pedal 17 is operated at the same time to provide the returning force for the brake pedal 17.例文帳に追加

この時、ブレーキペダル１７に設けられた回動軸１７ｃに接続されたペダル復帰用ばね１９が同時に作動し、ブレーキペダル１７の復帰力を負荷させる。 - 特許庁

The wrench 10 with the torque limiter 50 is provided with a wrench body 12, a workpiece driving part 18 with a ratchet ring 30, a ratchet pin 40, a spring 46 for pressing the ratchet pin 40 on the ratchet ring 30, and an adjusting screw 48.例文帳に追加

トルクリミッタ（50）付きレンチ（10）は、本体（12）と、ラチェット輪（30）を備えたワーク駆動部（18）と、ラチェットピン（40）と、ラチェットピンをラチェット輪に押圧するばね（46）と、調節ねじ（48）とを備えている。 - 特許庁

An operating member 13 having a pressure receiving wall portion 14 is arranged in the valve port 11, and a spring 15 is provided for energizing toward the valve chest 4 the operating member 13 to be moved forward.例文帳に追加

受圧壁部１４を有する操作部材１３を弁口１１内に配置し、操作部材１３を弁室４方向に付勢して前進せしめるスプリング１５を設ける。 - 特許庁

Then, the above contact terminals 40a-40x are fixed to the above movable and fixed housings and by separating both housings for a prescribed interval, the contact terminals 40a-40x are linked by the above spring.例文帳に追加

そして、上記可動及び固定ハウジングに上記接触端子４０ａ〜４０ｘを取付け、両ハウジングを所定間隔離して上記バネ体で連結する。 - 特許庁

The guide roller 10 coming into contact with the side surface of the drop housing 2 and a leaf spring 11 for pressing the guide roller to the inside are installed on the side surface of the support arm 3b.例文帳に追加

支持アーム３ｂの側面には落下筐体２の側面に接触するガイドローラ１０とガイドローラを内側へ押圧する板ばね１１が設置されている。 - 特許庁

To prevent a fixed barrel from being deformed by a force from a film pressure spring, as for a camera where a part of a wall surface covering a film take-up chamber is integrally formed with the fixed barrel.例文帳に追加

フイルム巻き取り室を覆う壁面の一部を固定筒と一体に形成したカメラで、フイルム押さえバネからの力により固定筒が変形することを防止する。 - 特許庁

Moreover, an overlap part 16c is provided for a projection 16C of the arm member 16, and the overlap part 16c and a spring seat 15 are overlapped in the radial direction of the disk plate 7.例文帳に追加

また、アーム部材１６の突出片１６Ｃにオーバーラップ部１６ｃを設け、オーバーラップ部１６ｃとスプリングシート１５とをディスクプレート７の半径方向にオーバーラップさせる。 - 特許庁

Since a variety of valve open/close states can be realized without changing the spring constants of the return springs, the part control for return springs can be easily performed and the erroneous assembling thereof can also be prevented.例文帳に追加

戻しばねのばね定数を変えることなく、多様な弁開閉状態を実現することができるため、戻しばねの部品管理が容易になり、誤組も防止し得る。 - 特許庁

The energizing force of the spring member 40 can be set to any desired value, for example by changing the plate thickness, so that this is applicable to clutch release bearing devices covering a wide extent of specifications.例文帳に追加

更にバネ部材４０の付勢力は、板材の板厚を代えるなどして任意に設定できるため、広範囲な仕様のクラッチレリーズ軸受装置に適用できる。 - 特許庁

The compression coil spring S accumulates energizing force for disconnecting both the housings 10, 20 by the retreat of the slider 40 from an initial position and can be elastically shrunk.例文帳に追加

圧縮コイルばねＳは、スライダ４０が初期位置から後退するのに伴って両ハウジング１０，２０を離脱させるような付勢力を蓄積しつつ弾縮可能とされる。 - 特許庁

To provide a coil spring type locking element and a fastening structure that both require fewer or no turns for their attachment or detachment and show least looseness even when loaded considerably.例文帳に追加

着脱に要する回転が少数で済むか又は不要であり、大荷重による締結の緩みが生じ難いコイルばね製係止具および締結構造の提供。 - 特許庁

The appropriate adjustment of a spring constant for the mounting part in this configuration thereby allows load to be transmitted to the gear box 40 from the engine case to be restrained to the minimum.例文帳に追加

このような形状によって取付部６０のバネ率を適宜に低く調整することで、エンジンケース２２からギヤボックス４０へ伝達される荷重を最小限に抑制する。 - 特許庁

The stainless steel wire for a spring is obtained by subjecting stainless steel comprising, by mass, 0.01 to 0.25% C, 0.01 to 0.25% N, 0.5 to 4.0% Mn, 16 to 20% Cr and 8.0 to 14.0% Ni, and the balance Fe with impurities to wire drawing.例文帳に追加

質量％でC：0.01〜0.25、N：0.01〜0.25、Mn：0.5〜4.0、Cr：16〜20、Ni：8.0〜14.0を含有し、残部がFe及び不純物からなるステンレス鋼を線引き加工して得られるばね用ステンレス鋼線である。 - 特許庁

To provide a shift control device of a continuously variable transmission that prevents excessive force from being applied to a stepping motor while enabling increase of the thrust of a spring for backlash prevention.例文帳に追加

ガタ付き防止用のバネの推力の増大を可能にしつつ、ステッピングモータに過大な力が加わらないようにする無段変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pigtailing machine that provides for a double pigtail while reducing cycle time, minimizes marking and assures an accurately formed double pigtailed coil spring.例文帳に追加

サイクル時間を減少させつつ二重ピグテールを与え、傷を最小に抑えて、正解に形成された二重ピグテールコイルバネを確保するピグテール形成機を提供する。 - 特許庁

The lock/unlocking mechanism 67 for locking and unlocking a flipper 62 in a closed state to a telephone main body 61, is composed of a single locking member 68 and an auxiliary spring member 69.例文帳に追加

閉じた状態のフリッパ６２を電話機本体６１にロック・ロック解除するロック・ロック解除機構６７は、単一のロック部材６８と、補助ばね部材６９とよりなる。 - 特許庁

A tensile coil spring 34 is provided as a second energizing member for applying energizing force against the reaction force to the second end part 18b of the warm shaft 18.例文帳に追加

上記反力に抗する付勢力をウォーム軸１８の第２の端部１８ｂに及ぼすための、第２の付勢部材としての引っ張りコイルばね３４を設ける。 - 特許庁

The check valve for the filler tube is provided with an elastic seal part 48 overmolded on the flapper 46; a pair of trunnions 62, 64; and a spindle part 58 so as to mount a torsion spring 47 on any one of members.例文帳に追加

フラッパ46に弾力性のシール部48をオーバーモールドして備え、またトラニオン62、64の対を備えて、いずれか一方にねじりばね47を取付けられるようにスピンドル部58を備える。 - 特許庁

An operation part 20c for adjusting the spring forces of energizing springs 25a and 25b and capable of being directly operated by the hand is arranged to the outer surface of the milling machine.例文帳に追加

上記ばね付勢用のばね２５ａ，２５ｂのばね力調整用で且つ手で直接操作することができる操作部２０ｃを、粉挽き機の外面に配置する。 - 特許庁

The locking means 16 has a locking member 31 to hold the battery cover 15 in a closed state and a lock spring member 32 for holding this lock member 31 in a locking position.例文帳に追加

ロック手段１６は、電池カバー１５を閉じた状態に保持するロック部材３１と、このロック部材３１をロック位置に保持するロックばね部材３２とを備える。 - 特許庁

A viscoelastic member 62 is energized by energizing force of a coil spring 72 on a side surface part 38B in a supporting member 38 for an LPH 20 installed in an attaching position.例文帳に追加

装着位置に配置されたＬＰＨ２０の支持部材３８の側面部３８Ｂには、粘弾性部材６２がコイルスプリング７２の付勢力で付勢されている。 - 特許庁

A leaf spring 20 for urging the reel is provided with a pair of arm parts 21 and a base end part 22 connecting the arm parts 21, and through-holes 23 are arranged on the base end part 22.例文帳に追加

リール付勢用板ばね２０は、一対のアーム部２１と、アーム部２１を連結する基端部２２とを有し、基端部２２には貫通孔２３が設けられている。 - 特許庁

Thereby, the hinge device can be thinned for a portion of an attachment space of the coil spring, and the operation of the slide cam is stabilized by widening a contact area of the fixed cam and the slide cam.例文帳に追加

これにより、コイルバネの取付スペース分、薄型化できるとともに、固定カムとスライドカムとの接触面積を広げることでスライドカムの動作が安定化する。 - 特許庁

An electromagnetic coil 11 of the fixed iron core 1 is used for attracting the movable iron core 4 against the thrust of the braking spring 8 to cancel the braking operation of the brake shoe 5.例文帳に追加

また、固定鉄心１の電磁コイル１１により制動ばね８の押圧力に抗して可動鉄心４を吸引して制動シュー５の制動動作を解除する。 - 特許庁

In the polygon scanner motor, projections 12 are installed at several places in the bore of a mirror holding spring 10, a few vertical grooves 13 and one horizontal groove 14 are provided in a boss 2 for the purpose of passing the projections through.例文帳に追加

ミラー押さえバネ１０の内径に数ヶ所の突起１２を設け、ボス２にこの突起１２が通るための数本の縦溝１３と一本の横溝１４を設ける。 - 特許庁

Further, the case bodies 100L and 100R are provided with a U-shaped spring 106 for energizing the projection parts 100L' and 100R' in the direction of pressurizing the shaft member 102.例文帳に追加

更に、筐体１００Ｌ、１００Ｒには、その突出部１００Ｌ′、１００Ｒ′を軸部材１０２に押圧させる方向に付勢するＵ字型バネ１０６が設けられている。 - 特許庁

The shaft pusher and a joint part J1 on the side of the hydraulic pressure supply device are provided with a joint base 11, a clamping lever 16 which is possible to change arrangement and a resetting spring 17 for energizing the lever.例文帳に追加

軸押し及び液圧供給装置側ジョイント部Ｊ１は、ジョイントベース１１、切替え配置可能な把持レバー１６及びそれを付勢する復帰バネ１７を備える。 - 特許庁

The self-weight cancel mechanism 3 comprises a spring material 60 provided with a member (thrust adjusting mechanism) 61 for regulating a thrust being applied to the object W.例文帳に追加

自重キャンセル機構３は、バネ材６０で構成され、加圧対象物Ｗに加えられる推力を調整する調整部材（推力調整機構）６１を備える。 - 特許庁

When the sleeve is pressed down against the energizing force of the spring, and the cutting tool is pressed in the connection recessed part 22, the steel ball is fitted in the recessed part 26 for fixing, of the cutting tool, and fixed.例文帳に追加

スリーブをバネの付勢力に抗して押下げ、切削工具を連結凹所に押し入れると鋼球が切削工具の固定用凹所２６に嵌入し、固定される。 - 特許庁

The string-like member connected to the operation member is connected to the another end part for unlocking, of the coil spring of the one-way clutch via the string-like member guiding implement.例文帳に追加

操作部材に連結する紐状部材は紐状部材案内具を経由して一方向クラッチのコイルスプリングの他方のロック解除用の端部に連結される。 - 特許庁

The torsion coil spring 50 is attached to a case 60 and leading part latching parts 69, 69 are provided in the case 60, for abutting and latching both the leading parts 53, 53, respectively.例文帳に追加

ねじりコイルバネ５０をケース６０に取り付けるとともに、ケース６０には両引出部５３，５３をそれぞれ当接して係止する引出部係止部６９，６９を設ける。 - 特許庁

A return spring 150 is disposed to apply the actuating lever 130 with a force for rotating the actuating lever 130 in a direction in which the locking jewel 132 approaches the escapement wheel 110.例文帳に追加

止め石１３２ががんぎ車１１０に近づく方向に作動レバー１３０を回転させる力を作動レバー１３０に加えるための復帰ばね１５０が設けられる。 - 特許庁

Komazawa University Tomakomai High School in Hokkaido, the winner of last summer's national high school championship, will aim for victory at the tournament this spring. 例文帳に追加

昨年夏の全国高校野球選手権大会の勝者である北海道の駒(こま)沢(ざわ)大学附属苫(とま)小(こ)牧(まい)高校は，この春の大会でも優勝を目指す。 - 浜島書店 Catch a Wave

He is expected to be a star player this coming spring season and hopefully help his team move up from last place, a position it has held for the last 22 seasons. 例文帳に追加

彼は，この次の春季リーグでスター選手になり，うまくいけば，過去22季保持している最下位の順位からチームが昇格するのを助けるのではないかと期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave