「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The end of the inner tube 4 is attached with a holder 6 for holding a locking pin 7 being forward energized by a spring 8 to move in the front/rear direction (inner/outer direction).例文帳に追加

内筒４の先端部に、前方にばね８で付勢され前後方向（内外方向）に移動可能な係止ピン７を保持する保持具６を取り付けてある。 - 特許庁

To provide a battery case for an electric vehicle capable of preventing a sealing material applied on a joint part of a tray member and a cover member from affecting torque management of a spring part.例文帳に追加

トレイ部材とカバー部材との接合部に塗布されたシール材がねじ部のトルク管理に影響を与えることを防止できる電気自動車用バッテリケースを提供する。 - 特許庁

A notch 10b is provided on a flexible substrate 10 placed on a fixed plate 3 for avoiding coming in contact with the bottom of a spring mount 4d in a slider 4.例文帳に追加

固定板３上に設置されたフレキシブル基板１０に、移動体４のばね搭載部４ｄの底面との接触を回避するための切欠き１０ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a one-way clutch for preventing increase in contact pressure between a cylindrical roller and an outer ring even if the outer ring deforms due to spring back during press molding.例文帳に追加

外輪がプレス成形時のスプリングバックにより変形しても、円筒ころと外輪との接触圧が増大するのを防止することができる一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The recess part 84 has a shape for keeping a non-contact state of a side wall 86 of the recess part 84 with a side part 93 of the second spring 92, during valve opening operation.例文帳に追加

さらに、凹部８４は、その凹部８４の側壁８６と第二スプリング９２の側部９３とが、開弁動作中、非接触状態を維持するような形状となっている。 - 特許庁

A leaf spring 40 is provided as a valve element for narrowing an orifice passage 34 when a load is input in the direction of increasing liquid pressure in a main liquid chamber 15A.例文帳に追加

主液室１５Ａの液圧が上昇する方向の荷重が入力された場合に、オリフィス通路３４を狭窄しうる弁体として、板ばね４０を備えている。 - 特許庁

The bobbin thread T2 is prevented from falling and can be properly grasped after cutting by providing a U-shaped thread scooping part 29b for the end of the clamp spring 29.例文帳に追加

そして、クランプばね２９の先端にコ字状の糸掬い部２９ｂを設けたことにより、下糸Ｔ２の落下が防止され切断後の下糸を適切に把持することができる。 - 特許庁

A tightening pin 77 for the coupling mechanism 73 is constituted so as to input the thrust weight of the spring 71A through a spherical input part 77 to the sun shaft.例文帳に追加

連結機構７３の締結ピン７７は、球状の入力部７７Ｃを介してばね７１Ａのスラスト荷重をサンシャフトに入力することができるように構成される。 - 特許庁

A spring element (124) is connected to the shield element and encourages the shield element so as to get a state engaged with the mounting tube for connecting the shield element and the housing commonly.例文帳に追加

ばね要素（１２４）が、シールド要素に係合し、シールド要素及びハウジングを共通接続するために実装チューブと係合した状態になるようシールド要素を付勢する。 - 特許庁

Upon assembling the trigger lever 1 with the frame 7 for a tripping device, one end 4b of the torsion spring is latched by a latch part 12 located at the lower end of the frame 7.例文帳に追加

トリガレバー１を引き外し装置用フレーム７に組み付けると、トーションスプリングの一端４ｂが引き外し装置用フレーム７の下端の掛止部１２に掛止される。 - 特許庁

To provide a power margin for overcoming spring load which is increased in accordance with the movement of a shutter to an electric driving means of the shutter without increasing the size and costs of a camera.例文帳に追加

シャッタの移動に応じて上昇するバネ負荷に打ち勝つカ量余裕を、カメラの大型化やコストアップを招くことなく、シャッタの電動駆動手段に与える。 - 特許庁

At least one of the spacer elements is a spring link 332 for operating thrust between the inside links neighboring each other in the direction of the thickness to generate frictional force.例文帳に追加

スペーサ要素の少なくとも一つは、厚み方向に隣り合う各内側リンク間に押付力を作用させて摩擦力を発生させるばねリンク３３２である。 - 特許庁

The barrier blade driving mechanism is constituted by laying spring members 3a and 4a for giving energizing force when operating to open/close the barrier blades 3 and 4 on the respective barrier blades 3 and 4.例文帳に追加

バリア羽根駆動機構は、バリア羽根３、４が開閉動作をする際に付勢力を与えるためのばね部材３ａ、４ａをバリア羽根３、４の各々に掛けて構成する。 - 特許庁

The clothespins are structured so as to produce force for clipping/suspending an object only by its own weight of the object to be suspended and an auxiliary spring, and just the single hand can easily release it.例文帳に追加

被吊り下げ物自体の重量と補助バネだけで物を挟む力を生み出す構造であり、しかも片手だけで簡単容易に取り外しをも可能にした。 - 特許庁

Furthermore, a through hole 105 for a set screw 115 is formed by passing through the upper and lower tongue pieces 101, 102 at a position which becomes a central part of the coil spring 110 to be attached.例文帳に追加

さらに、取り付けられるコイルスプリング１１０の中央部となる位置に、止めネジ１１５用の通し穴１０５を、上下の舌片１０１・１０２を貫くように形成する。 - 特許庁

The direction for pressurizing the intermediate roller 12a is inclined toward the outer circumferential face of the center roller 7, which is the input side of the rotation force, by the spring 14.例文帳に追加

上記ばね１４によりこの中間ローラ１２ａを押圧する方向を、回転力の入力側である、上記中心ローラ７の外周面に向けて傾斜させる。 - 特許庁

In a motor 2 (the rotary electric machine) which is used in a starter 1, for example, the brush 8 is urged toward the outer circumferential surface of a commutator 7 by means of a brush spring 9.例文帳に追加

例えばスタータ１に用いられるモータ２（本発明の回転電機）において、ブラシ８は、ブラシスプリング９によって整流子７の外周面に付勢されている。 - 特許庁

An erroneous insertion prevention pin 202 that projects in a Z_1 direction, links 210 and 211, and a torsion coil spring 212 for stepping are provided inside a block 201 being a rectangular parallelepiped.例文帳に追加

直方体であるブロック２０１の内部に、Ｚ１方向に突き出す誤挿入防止ピン２０２と、リンク２１０，２１１と、節動用のトーションコイルばね２１２とを有する。 - 特許庁

Thus, when the disc spring 1 is applied to a clutch mechanism for a transporting machine, the stress relaxing portions 12 reduce stress on the roots of the teeth during clutch fastening.例文帳に追加

これにより、皿ばね１を輸送機械のクラッチ機構に適用した場合、応力緩和部１２によって、クラッチ締結時に歯の根元部に発生する応力が低減される。 - 特許庁

The locking device 20 for the game machine is constituted of a lock decoration 21, a cylinder lock 22, a board 23, a compression spring 24, an inner side cylinder 25 and a cover cylinder 26 and attached with an attaching screw 27.例文帳に追加

この遊技機用施錠装置20は、錠飾り21、シリンダー錠22、基板23、圧縮ばね24、内側筒25およびカバー筒26より構成され、取付ねじ27で取り付けられる。 - 特許庁

The one-way valve 40 comprises a member 42 for sectioning the inside of a valve chamber 12 into a negative pressure generating space and an atmospheric side space, a valve regulation spring 45 and an enclosing member 44.例文帳に追加

一方向弁４０は、弁室１２内を負圧発生空間と大気側空間とに区画する区画部材４２と弁規制ばね４５と密閉部材４４とを備える。 - 特許庁

A retainer 25 for holding a flexible flat cable, which comprises a metal wire rod such as a spring steel wire, assumes a basic form in which two linear bodies 29 are connected together via an apex 28.例文帳に追加

押さえ保持具２５はばね鋼線のような金属線材からなっており、２本の線状体２９が頂点２８を介して繋がった基本形態になっている。 - 特許庁

To provide an air circuit breaker movable contact having a contact spring protecting mechanism for protecting contact springs from high-temperature and high-voltage arc to minimize the flow of foreign matter therein.例文帳に追加

高温、高電圧のアークから接触バネを保護して異物の流入を最小化する接触バネ保護機構を有する気中遮断器用可動接触子を提供する。 - 特許庁

This heat resistant spring 26 is used for sealing the gap generated between the upper end opening portion of the optical fiber drawing furnace and the optical fiber preform inserted therefrom.例文帳に追加

本発明に係る耐熱ばね２６は、光ファイバ用線引炉の上端開口部とそこから挿入された光ファイバ母材との間の隙間をシールするために用いる。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a leaf spring capable of reducing the load and the moment to be applied to each part by the external force irrespective of the direction of the external force to be applied from a hook.例文帳に追加

フックから作用する外力の方向によらず、当該外力によって各部に作用する荷重やモーメントを低減することが可能な、リーフスプリングの支持構造を得る。 - 特許庁

A holding board energized by a spring so that it can be moved to a card inserting direction is provided with a holding piece 36 for holding the neighborhood of the top end of an inserted customer card 26.例文帳に追加

カード挿入方向に移動可能でバネにより付勢された保持板に、挿入された顧客カード２６の先端付近を挟持する保持片３６を設ける。 - 特許庁

The shaking regulation mechanism 90 is provided with a spring member for urging a shaking member 45 to the side of a lower cover member 43 and a part 92 of a difference in level formed in the lower cover member 43.例文帳に追加

揺動規制機構９０は、揺動部材４５を下カバー部材４３側に付勢するばね部材と、下カバー部材４３に形成された段差部９２とを有している。 - 特許庁

To eliminate the nonconformity caused by the large width of accumulated stress (tortional stress), in a shock absorbing material (tortional spring 2) used for a driving force controller 1.例文帳に追加

駆動力制御装置１に用いる衝撃吸収部材（捩りバネ２）において、応力（捩りトルク）の蓄積幅が大きいことに起因する不具合を解消することにある。 - 特許庁

The shock-absorbing member is provided with the partition piece in middle and an insertion guide for leaf spring material in an upper part and a lower part of the partition piece to solve the problem.例文帳に追加

前記緩衝用部材は、中間に仕切片とこの仕切片を境に上部と下部に板ばね材の係挿用ガイドを具備することにより問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a damper unit for upright piano with which a sensation of touch that is closer to that of a grand piano can be obtained, by pressing a damper head against strings without the use of a spring.例文帳に追加

ばねを用いることなくダンパーヘッドで弦を押圧することによって、グランドピアノにより近い好ましいタッチ感を得ることができるアップライトピアノのダンパー装置を提供する。 - 特許庁

Two soft jaws are energized in the separating directions from each other by built-in compression spring elements 7 and provided with stopper elements for locking the clearance.例文帳に追加

２個の生爪相互は、内蔵された圧縮ばね要素７により、離隔方向に付勢されており、かつその離間距離を係止するストッパ要素が設けられている。 - 特許庁

To provide a brake structure for a working machine capable of making a brake device compact in size as a whole by improving a cam disc to reduce an installation space of a return spring.例文帳に追加

カムディスクを改良して、戻しバネの設置スペースを少なくして、ブレーキ装置全体としてのコンパクト化を図ることのできる作業機のブレーキ構造を提供する。 - 特許庁

The engagement face 23 of the engagement spring 21 is gradually collapsed toward the upper wall face of the adapter for optical connector and engaged and held on the adapter mounting part Q of a panel P.例文帳に追加

係止バネ２１は、その係止面２３が光コネクタ用アダプタの上側壁に向けて順次圧潰しながらパネルＰにおけるアダプタ取付部Ｑに嵌着保持する。 - 特許庁

A cylindrical holder part 24 has a fuel passage therein and accommodates a compression coil spring 28 for energizing a check valve element 27 in the direction to abut on a valve seat 29.例文帳に追加

筒状のホルダ部２４は、内部に燃料通路を有し、チェック弁体２７を弁シート２９に当接する方向に付勢する圧縮コイルスプリング２８を収容する。 - 特許庁

This inspection pin 1 of the wire harness inspection jig has a body part 20 to be fit to the inspection jig for the wire harness; a contact part in contact with a terminal; and a coil spring 23.例文帳に追加

ワイヤハーネス用検査治具の検査ピン１はワイヤハーネス用検査治具に取り付けられる本体部２０と端子と接触する接触部２２とコイルばね２３を備えている。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine such that the high voltage-side terminal of a secondary coil can be electrically connected to a conductive coil spring at the lower part of a high-voltage terminal.例文帳に追加

二次コイルの高圧側端末は、高圧端子の下部において、導電性のコイルスプリングと電気的に接続できるようにした内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁

In this flexible coupling 10 for the water supply pipe, a coil spring 40 where turns adjacent to each other are closely kept into contact with each other near a coil end 42, is accommodated inside of a hose 12.例文帳に追加

本給水配管用可撓継手１０では、ホース１２の内部にコイル端４２の近傍で隣接するターン同士が密着したコイルバネ４０が収容されている。 - 特許庁

The operation for feeding the paper sheet is performed by rotation of a pick-up roller 64 and a feed roller 66, and when feeding, the paper feeding pressure is generated in the pick-up roller 64 by a pressurizing spring 76.例文帳に追加

用紙を送り出す動作はピックアップローラ６４及びフィードローラ６６の回転により行い、このとき加圧ばね７６によりピックアップローラ６４に給紙圧を発生させる。 - 特許庁

A spring mechanism 232 and a mass regulate the vibration characteristics of the constitutive component by introducing the attenuation function for removing the vibrational energy in the constitutive component.例文帳に追加

スプリング機構（２３２）及び質量が、前記構成部品における振動エネルギーを除去する減衰関数を導入することによって該構成部品の振動特性を調整する。 - 特許庁

The spool 19 is remarkably slid and displaced against a return spring 24 when motor driving pressure as the pilot pressure is increased to a fixed value or more, for switching the position to the large capacity position.例文帳に追加

一方、パイロット圧となるモータ駆動圧が一定圧以上に上昇すると、スプール１９が戻しばね２４に抗して大きく摺動変位し、大容量位置に切換わる。 - 特許庁

At this time, the cum follower part 2b, (i.e., a hopper 2) slides down the side 3c for moving to move toward a paper sheet feeding roller shaft 1c by the energizing force of a hopper spring 2a.例文帳に追加

この時，ホッパバネ２ａの付勢力により，カムフォロア部２ｂ（すなわちホッパ２）は，移動用面３ｃを摺動して給紙ローラ軸１ｃに向かって移動する。 - 特許庁

In accordance with the rotation of this second housing 12, the projection section 50 for operation changes the shape of the board spring 40 and switches the position of the projection 46 between the lock position and the unlock position.例文帳に追加

この第２ハウジング１２の回動に伴って操作用突出部５０が板ばね４０を変形させ、ロック用突起４６の位置をロック位置とアンロック位置とに切換える。 - 特許庁

To provide a method for producing an earthquake-resisting hinge, which facilitates sealing of a spring and a spacer therein, and to provide the spacer which prevents drop out of a rotation shaft and slipout of a hook, etc.例文帳に追加

スプリングとスペーサの封入を容易にする耐震蝶番の製造方法と、該方法に加え回転軸の緩み・義星の脱落等を防止した蝶番を提供する。 - 特許庁

To propose a lens driving device, wherein the energizing force of a spring member which supports a moving body to be movable in an optical axis direction is used for driving the moving body and holding the position thereof.例文帳に追加

移動体を光軸方向に移動可能に支持するバネ部材の付勢力を移動体の駆動および位置保持に利用できるレンズ駆動装置を提案すること。 - 特許庁

A spring means 59 for exerting energizing force to a rotating part 31 and holding the rotating part 31 in an erect position is disposed in the front part of a seat cushion part 3.例文帳に追加

回転部３１に対して付勢力を及ぼし、回転部３１を起立位置に保持可能とするばね手段５９をシートクッション部３の前部に配置したこと - 特許庁