「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent operation delays in initial stand-by, while maintaining reduction effect of sub-threshold leakage current, in a semiconductor device having a hierarchical power supply configuration.例文帳に追加

階層電源構成を有する半導体回路装置においてサブスレッショルドリーク電流の低減効果を維持しつつスタンバイ状態初期の動作遅延を防止する。 - 特許庁

The electric energy accumulated in the power accumulating device 23 is supplied as power consumption of the operation panel 25 of the image forming apparatus 100 in a stand-by state.例文帳に追加

蓄電装置２３に蓄えられた電気エネルギーは、画像形成装置１００の待機中の操作パネル２５の消費電力として供給される。 - 特許庁

and, on the other hand, the same person may stand in both relations to a given object without the one concept being lost in the other. 例文帳に追加

その一方で、同じ個人が、一方の概念が他方の中に消え去ることもなしに、ある物と両方の関係を取り結ぶこともありうるのである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

This Buddhist altar 1 for the pet is provided with a main body 2 in a rectangular box shape and a pair of left and right biparting doors 3 and 4 in a box shape, and a through-hole 11 for putting in a flower stand or positioning an offering stand is formed on the partition plate 10 of the left and right doors 3 and 4.例文帳に追加

ペット用仏壇１は、矩形の箱形状の本体２と、観音開きの左右一対の箱状の扉３、４とを有し、左右の扉３、４の仕切板１０には、花立てを入れ又は供物台の位置決めるための貫通穴１１が形成されている。 - 特許庁

To realize a powerful sound system with a speaker (woofer) 21 for low range sound by adopting a new structure in a stand 10, in a flat panel display apparatus 1 which is composed of the flat panel display body 2 with the speaker built in, and the stand 10 for supporting the flat panel display body 2 on it.例文帳に追加

スピーカーを内蔵したフラットパネルディスプレイ本体２と、このフラットパネルディスプレイ本体２を載せて支持するスタンド１０と、により構成されるフラットパネルディスプレイ装置１において、スタンド１０に新規の構成を採用し、低音域用スピーカー(ウーハー)２１による迫力のある音響システムを実現する。 - 特許庁

On the other hand, if the clutch is engaged (determination result in S103 is YES) at the time of stand-by after establishment of a condition where the transmission is in the neutral state (determination result in S102 is YES), prohibition of automatic stop of the engine is canceled with shortening the stand-by time (S106).例文帳に追加

一方、トランスミッションがニュートラル状態にある条件が成立（Ｓ１０２の判定結果がＹＥＳ）してからの待機時にクラッチが係合された場合（Ｓ１０３の判定結果がＹＥＳ）は、待機時間をＴ１より短縮してエンジンの自動停止の禁止を解除する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the hall, there is the standing statue of Eleven-faced Kannon (national treasure); the standing statue of Manjusri (important cultural property); the principal image, the standing statue of Shaka Nyorai (national treasure); the standing statue of Yakushi Nyorai (important cultural property); and the standing statue of Jizo Bosatsu (important cultural property), which all stand in a row from the left, and the standing statues of twelve protective deities (important cultural property) stand in front of them. 例文帳に追加

堂内には向かって左から十一面観音立像（国宝）、文殊菩薩立像（重文）、本尊釈迦如来立像（国宝）、薬師如来立像（重文）、地蔵菩薩立像（重文）が横一列に並び、これらの像の手前には十二神将立像（重文）が立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this occasion, if it is judged that the light is coming from the direction different from the estimation, the lighting unit is made to continue the state of stand by at the position of above judgment.例文帳に追加

この際に想定外方向からの光であると判断したら再びその位置で待機状態を継続しておく。 - 特許庁

To prevent the unexpected operation of an actuator even when the operating directions of joysticks are changed during operation in a stand-alone operation mode.例文帳に追加

単独操作モードでの操作中、ジョイスティックの操作方向が変わった場合でも、意図しないアクチュエータの作動を防止する。 - 特許庁

A digital camera 10 is united to a supporting stand 20 and flash-photographs a photographed subject OB put in a space P for setting the subject.例文帳に追加

デジタルカメラ１０は支持台２０に結合されて、被写体載置用スペースＰに載置された被写体ＯＢをフラッシュ撮影する。 - 特許庁

The dyeing stand 10 is attached in the vicinity of an opening of a portable type liquid receiving tank 11 so that a slit shelf 12 can be attached thereto and detached therefrom.例文帳に追加

染色台１０は、ポータブル式の液受槽１１の開口部付近にスリット棚１２が着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

A hang hole 14 for hanging the package from the hanger of the display stand in the case of displaying it is formed on the sheet 13.例文帳に追加

専用ハンガーシート１３には、陳列する際に陳列台のハンガーに吊下げるための吊下げ孔１４が形成されている。 - 特許庁

To satisfactorily display even a matter to be displayed which is held in a holding case positioned on the top of a display stand without its shoulders suspended.例文帳に追加

陳列台の最上部に位置する保持ケースに保持されている陳列物も、肩が垂れることなく良好に陳列する。 - 特許庁

To facilitate insertion and extraction of a positioning pin of an installation stand in a reference hole of a game board and maintain accuracy of positioning.例文帳に追加

搭載台の位置決めピンに対する遊技盤の基準孔の抜き差し容易と位置決めの精度維持との向上を図る。 - 特許庁

The battery 21, the oil cooler 22 and the air cleaner 23 are assembled on the support stand 24 as an assembled body and arranged in engine room.例文帳に追加

サポート台２４に、バッテリ２１とオイルクーラ２２とエアクリーナ２３とを組立体として組み付けてエンジンルームに配置している。 - 特許庁

To provide a flower stand by which cut flowers, flowers of an object of Buddhist worship and sacred sakaki (an evergreen used in praying to a god) can simultaneously be displayed by an optional rate.例文帳に追加

切り花と仏花や榊を同時に、かつ、任意の割合で陳列することができるフラワースタンドを提供する。 - 特許庁

Subsequently, in the step S5, a still-standing treatment for forming a second emulsion by allowing the first emulsion to stand still at least 5 min is carried out.例文帳に追加

また、ステップＳ５において、第１エマルジョンを５分以上静置して、第２エマルジョンを生成する静置処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, a charging circuit is provided in the stand 11 to make it possible to charge the attached digital camera 51 by an external power source.例文帳に追加

また、スタンド１１内に充電回路を設け、装着したデジタルカメラ５１への外部電源による充電を可能とする。 - 特許庁

These are installed on a stand 7 in such a way that the rubber roller 4 is placed on a flange 22 of a drum 1 by weight of the drum drive unit 30.例文帳に追加

ゴムローラ４がドラム駆動装置３０の自重で、ドラム１のフランジ２２の上部に乗るようにスタンド７に取り付ける。 - 特許庁

The bottom face spacer plate 70 is formed with a nail escape opening 78 for use in nailing the outer frame 30 to the installation frame stand.例文帳に追加

底面スペーサ板７０には外枠３０を設置枠台に釘打ち固定するときの釘逃げ開口７８が形成されている。 - 特許庁

To provide a bicycle pump stand needing no power source and where one installed in a bicycle parking lot is shareable with everyone.例文帳に追加

自転車駐臨場に１台設置して電源の必要としないで誰もが共用出来る空気入れ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly lighting stand which is compact and is small in weight, and can easily change irradiation range according to its use application.例文帳に追加

コンパクト、軽量であって、用途に応じて照射範囲を容易に変えられる、使い勝手のよい照明スタンドを提供する。 - 特許庁

In order to fix a front wheel for stability, a vertically movable stand is provided on the front wheel, and a rotary arm is housed over both sides thereof.例文帳に追加

前輪を固定し安定させるため、前輪に上下可動のスタンドを設け、その両脇に回転式アームをかぶせる。 - 特許庁

A fixing stand 10 has in its middle part an electrostatic attraction plate 16 uninterruptedly flush with the remaining surface.例文帳に追加

固定台１０の中央部分に、残りの面と表面が連続して平坦になる静電吸着板１６を配置してある。 - 特許庁

To improve portability, even if a microphone stand is included in a multifunctional microphone storage case.例文帳に追加

本発明は多機能化を図ったマイクロホン収納ケースに関し、マイクスタンドを有していても携帯性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Due to the delay of the start of the movement, the booklets discharged on the booklet stacking stand are settled, and moved next in that state.例文帳に追加

この移動開始の遅延により、冊子集積台上に排出された冊子は落ち着き、その状態で次へ移動する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic toner which does not cause the problem of surface fog after it is allowed to stand in an environment at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、高温環境下放置後に地カブリの問題が生じない電子写真用トナーを提供するものである。 - 特許庁

The sticking object removing means 400 is arranged in a standby passage 221 for making the game ball sent to the shooting position stand by.例文帳に追加

付着物除去手段４００は、発射位置に送られる遊技球を待機させる待機経路２２１に設けられている。 - 特許庁

When the transport truck travels in the right direction from the stand-by line 9B, the guide plate 62 guides the transport truck to a line 5A of a going path.例文帳に追加

輸送台車が待機ライン９から右方向に走行すると、ガイドプレート６２が輸送台車を往路のライン５Ａに導く。 - 特許庁

The sample stand 10 has the first support part 20 and the second support part 30 integrally coupled in a body on the top surface 10b.例文帳に追加

試料台１０は、天面１０ｂに一体的に結合された第１の支持部２０及び第２の支持部３０を有する。 - 特許庁

To provide taxi information about the number of waiting persons, the number of taxis or the like in a taxi stand to a taxi user or a taxi driver.例文帳に追加

タクシー乗り場における待ち人数、タクシー台数などのタクシー情報を、タクシー利用者やタクシー運転手へ提供する。 - 特許庁

The large-sized recording sheet is kept in a state where its front part is suspended from the extended leading edge of the paper feeding/delivering stand.例文帳に追加

大型サイズの記録シートは、前方部分が給排紙台の伸長された先端より下方に垂下した状態で保持される。 - 特許庁

To provide a stand for a fishing rod, capable of being applied in performing the fishing by using one fishing rod, and having a good handling property.例文帳に追加

１本の釣竿を用いて釣りを行なう際に適用可能で、かつ取扱性の良い釣り用竿掛けを提供する。 - 特許庁

To provide a water stand-alone operation type fuel cell system that efficiently collects vapor in exhaust gas of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の排ガス中の水蒸気を効率的に回収可能な水自立運転型の燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A sheet base material 11 is mounted on a slantable stand 3, and the surface is coated with an elastic adhesive 1-3 mm in thickness.例文帳に追加

シート基材１１を傾斜可能な台３の上に設置し、表面に弾性接着剤を１〜３ｍｍ厚に塗布する。 - 特許庁

To provide a stand pillow solving the problem that in taking a nap on a desk or the like, a person is tired from resting his cheeks on his hands or his face down on the desk.例文帳に追加

机等の上で仮眠する時、頬杖をついたり伏せて寝るのは疲れるのでスタンド式の枕を提供する - 特許庁

To provide a stand type display material with which a display element, such as advertisement can be prepared in a plane shape as much as possible.例文帳に追加

宣伝広告などの表示部を可能な限り平面状に設けることが出来るようなスタンド型表示体を提供する。 - 特許庁

This semiconductor circuit is disposed on the path of the through-currents of a logic circuit, and a switch is turned off in a stand-by status to interrupt the path.例文帳に追加

論理回路の貫通電流の経路に設け、待機状態では上記スイッチをオフにして上記経路を遮断する。 - 特許庁

The sealed sheets 48a are dropped and stacked on a stacker 117 in a storage part 22 located under the feed stand 14.例文帳に追加

封緘し終えた封緘体４８ａは給紙台１４の下方位置の収納部２２のスタッカ１１７に落下し、堆積される。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a pressed product in which the adjustment rotational speed of a surface plate stand is facilitated and which surely detects the position of strain.例文帳に追加

回転速度の調整が容易であり、歪みの位置を確実に検出可能なプレス加工品の検査装置を提供する。 - 特許庁

In a step S4, rolling load for obtaining the target thickness on the outlet side of each stand, that is, the reference rolling load is determined.例文帳に追加

次にステップＳ４において、各スタンドで目標出口板厚を得るための圧延荷重、すなわち基準圧延荷重を求める。 - 特許庁

To curtail electrical power consumption in an image reader operable by the remote mode and the stand-alone mode to which a computer is connected.例文帳に追加

コンピュータを接続したリモートモードとスタンドアロンモードにより動作可能な画像読取装置において、消費電力を削減する。 - 特許庁

If the mobile station is in stand-by mode while positioning, it uses the access channel to transmit spread spectrum signals.例文帳に追加

測位の際、移動局が待ち受け状態にあるならば、移動局はアクセス・チャネルを使用してスペクトル拡散信号を送信する。 - 特許庁

The support stand 22 can be simplified in structure since it supports the tray 21 at one position near the sheet carrying center.例文帳に追加

また、支持台２２はシート搬送中心付近の１個所でトレイ２１を支えるため、構成を簡単なものとすることができる。 - 特許庁

A resume signal hold circuit 110 holds an assertion of a resume signal instructed from the outside while a circuit block 101 is in a stand-by mode.例文帳に追加

復帰信号保持回路110は、回路ブロック101がスタンバイモードであるときに外部から指令された復帰信号のアサートを保持する。 - 特許庁