「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

When a device is in an open state, as a centroid 9 of the entire device inclines to a reception side 4, a stand 11 stored in a transmission side 1 stands up.例文帳に追加

本装置が開状態になると、装置全体の重心９が受話側４へ傾くので、送話側１に収納されていたスタンド１１を開脚する。 - 特許庁

A rotary valve 10 has a circular fixed table 27 and a rotation stand 29 is fitted in an installation center hole 28 of the fixed table 27 in freely rotatable manner.例文帳に追加

ロータリバルブ１０は円形の固定テーブル２７を有しており、固定テーブル２７の取付中心孔２８に回転基台２９が回転自在に嵌合している。 - 特許庁

To provide a stand for a display monitor which is made small in size and light in weight to reduce an operating force and can suppress generation of abnormal sound as much as possible.例文帳に追加

装置の小型軽量化を図り、操作力を軽減し、異音の発生を極力抑えることのできる、ディスプレイモニター用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a housing type dressing stand which reliably keeps a leg part 3 in a vertical state in a using state without complicating the structure of the leg part.例文帳に追加

脚部の構造を複雑にすることなく、使用状態に於て確実に脚部を垂直状に保持し得る収納式着替え台を提供する。 - 特許庁

To support planning of an efficient vehicle allocation plan that vehicles of a predicted number predicted in an vehicle allocation request are made to stand by in a predicted waiting place at a predicted waiting time zone.例文帳に追加

配車依頼が予測される台数の車両を、予測される待機場所、時間帯に待機させる効率の良い配車計画の立案を支援する。 - 特許庁

To provide a usable umbrella stand facilitating putting-in/out of an umbrella, being difficult to be stealingly pulled out for preventing the theft and favorably installed in public facilities.例文帳に追加

傘の出し入れが容易で使い勝手が良く、また、盗難を防止するために抜き盗り困難な公共施設等への設置に好適な傘立てを提供する。 - 特許庁

To surely prevent wireless data carriers respectively provided on a plurality of articles made to stand in a row in one direction without using an exclusive container from interfering each other.例文帳に追加

専用の容器を用いなくても一方向に整列される複数の物品にそれぞれ設けられた無線データキャリア同士が干渉するのを確実に防ぐ。 - 特許庁

To validly improve a gate delay time or stand-by currents in a circuit system (decoder or the like) in which a plurality of logic circuits are driven by one drive circuit.例文帳に追加

一つのドライブ回路が複数の論理回路を駆動する回路系（デコーダなど）において、ゲート遅延時間やスタンバイ電流を有効に改善すること。 - 特許庁

To provide a wooden symbol of a fivefold tomb stand produced in various kinds and small quantities and excellent in appearance.例文帳に追加

この発明は塔婆立てに関し、多品種少量生産が可能でありかつ美的な外観においても優れる塔婆立てを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is made possible to provide the music stand structure which has the music rest member 18 and the keyboard lid 12 excellent in operability and is favorable in appearance and design as well.例文帳に追加

このため、譜面立て部材１８および鍵盤蓋１２の操作性が良く、外観的にもデザイン的にも好ましいものを提供することができる。 - 特許庁

To provide a chair on which stretching, or the like, is easily performed in a sitting state and in a small space and reclining linked with a seat and stand-up aid are performed.例文帳に追加

小スペースで、且つ、座った状態で簡易にストレッチ等が行えると共に、座連動リクライニング及び立ち上がり補助が行える椅子を提供する。 - 特許庁

The bottom of the flowerpot is always kept wet by putting water in the saucer (1) of the flowerpot (5) and putting the unglazed stand (3) or the unglazed block (4) in the saucer.例文帳に追加

植木鉢（５）の受け皿（１）に水を張り、この受け皿の中に素焼きの台（３）またはブロック（４）を設けることにより、鉢の底を常時湿らすことが出来る。 - 特許庁

We, the G-7, stand ready to support Georgia in order to promote the continued health of the Georgian economy, maintain confidence in Georgia’s financial system and support economic reconstruction. 例文帳に追加

我々Ｇ７は、グルジア経済の継続的な健全性を促し、グルジア金融システムの信認を維持し、経済再建を支えるため、グルジアを支援する用意がある。 - 財務省

To provide a vinyl ester resin emulsion which is excellent in hot-water- resistant adhesive property and stability when allowed to stand, and forms a film excellent in transparency with excellent film-forming properties.例文帳に追加

耐温水接着性および放置安定性に優れ、さらに皮膜化する際、透明性、造膜性にも優れるビニルエステル系樹脂エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

To provide a silver-coated copper powder which has excellent electric conductivity and hardly causes deterioration with age in electric conductivity even if allowed to stand in the open atmosphere and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

導電性に優れ、大気雰囲気中に放置しても、その導電性の経時変化が少ない銀コート銅粉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The game stand display terminal 3 displays the received number of counted pachinko balls in a data display part 8, and reproduces the received image data in the data display part 8.例文帳に追加

台表示端末３は、受信した計数値をデータ表示部８にて表示すると共に、受信した画像データをデータ表示部８にて再生する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional molding machine that does not cause deterioration in efficiency of generation of a three-dimensional object even when a photocurable resin stored in a tank is splashed on a base stand.例文帳に追加

槽内の光硬化性樹脂が台の上に飛び散ったとしても３次元物体の生成効率が低下しない３次元造型機を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor stand for drying clothes in which holders are installed at the upper part of a hollow shaft and the lower part of the hollow shaft is installed in a hole of a base.例文帳に追加

本発明は、中空軸の上部に受け具を装着し、中空軸の下部を土台の穴に装着する室内用の物干し台を提供する。 - 特許庁

To provide a card stand improving discrimination of a card and convenience for putting it in and out and others and also having a role as an interior article in regard to an outward appearance.例文帳に追加

カードの識別や出し入れ等の利便性を向上させると共に、外観面においてインテリアとしての役割も兼ね備えたカード立てを提供すること。 - 特許庁

A lift hopper device 25 having a hopper 36 which is used for charging aggregate in the mixer 7 is attached to the second stand 5 loaded with the mixer 7 in a freely liftable manner.例文帳に追加

骨材をミキサー７に投入するホッパ３６を有する昇降ホッパ装置２５を、ミキサー７を搭載した第二の架台５に昇降自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a television receiving apparatus in which a function as a stand light is made satisfactory in addition to an original broadcast receiving function.例文帳に追加

この発明は、本来の放送受信機能に加えてスタンドライトとしての機能を充実させたテレビジョン受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The outside size (a) in the X direction of the positioning piece 52 is set to be shorter than the inside size b in the X direction of the recessed part 53 of the holding stand body 51.例文帳に追加

位置決め駒５２のＸ方向の外側寸法ａは保持台本体５１の凹部５３のＸ方向の内側寸法ｂより短く設定されている。 - 特許庁

The rotation restricting means 33 is positioned in the inside of the outer periphery end of the stand member 10 in a state of oppositely contacting the bottom portion 20 of a lower case 2.例文帳に追加

この回動規制手段３３はロアーケース２の底部２０に対接させた状態のスタンド部材１０の外周端の内側に位置付けられている。 - 特許庁

To provide a simple lifting device in a simple structure, effective when lifting and lowering a device using tap water, in particular, such as a system kitchen or a washing stand.例文帳に追加

ステムキッチンや洗面台などの特に水道水を使用する装置の昇降を行うときに有効な簡潔構造の簡潔昇降装置を提供すること。 - 特許庁

When the button 15 is pressed again in this stand-by state, new image data is fetched in the memory 4 and a still picture is recorded similarly.例文帳に追加

この待機状態で、再び記録制御ボタン１５が押されると、新たな画像データがフレームメモリ５に取込まれ、上記と同様にして静止画が記録される。 - 特許庁

In addition, the stand plate 14 has a guard wall 18 which prevents the foot 12 from being detached from the plate 14 by slipping in the lateral direction.例文帳に追加

また、スタンド板１４の内側のフット１２を挟んだ位置には、フット１２の横方向へのすり抜け離脱を防止するガード壁１８が設けられている。 - 特許庁

A quadrangle top panel section 20 is placed on the top end of first and second leg bodies 1, 2 which stand face to face in a standing position in a way that they can move away or come close freely.例文帳に追加

四角形状の天板部２０が、起立した姿勢で離間・接近自在に対峙している第１と第２の脚体１，２の上端に載せられている。 - 特許庁

To make the whole charging stand compact in size, to allow a portable apparatus to be mounted and demounted easily, and to charge a secondary battery housed in the portable apparatus with reliability.例文帳に追加

全体をコンパクトにして、携帯機器を簡単かつ容易に脱着し、しかも、携帯機器に内蔵している二次電池を確実に充電する。 - 特許庁

In general, tripod or a tripod type stand has leg portions in a semi-fixed form to be opened/closed only by applying certain force thereto.例文帳に追加

一般的な三脚や三脚式スタンドは、その脚部が半固定式に作られ、一定の力を加えて初めて開脚したり、閉脚するように作られている。 - 特許庁

In steel hot-rolling, this method is made to apply a roll of which the superficial layer of a rolling portion comprises a cemented carbide to a work roll of at least one stand in the rough rolling machine.例文帳に追加

鋼の熱間圧延に際し、粗圧延機の少なくとも１スタンドのワークロールに圧延部表層が超硬合金からなるロールを用いる。 - 特許庁

In the rotary cleaner, an engaging recess 15 is axially provided on the outer peripheral surface, and a flexible brush stand 14 is spirally formed in the peripheral direction beforehand.例文帳に追加

外周面に係合凹部１５を軸方向に沿って備え可撓性を有するブラシ台１４を周方向に向けて予め螺旋状に形成する。 - 特許庁

In a sensor unit 200, a detection element 400 is supported on a terminal stand 260, made of a metal in its underside insulating layer 420 via a heat insulating member 270.例文帳に追加

センサユニット２００において、検出素子４００は、その下側絶縁層４２０にて、断熱部材２７０を介し、金属製端子台２６０に支持されている。 - 特許庁

A plurality of flexible hoses 17 are provided between hydraulic pipes 14 and 16, and a slackening section 17A of them is held by a hose clamp 19 or the like in a state to stand in a row.例文帳に追加

複数の可撓性ホース１７を油圧配管１４，１６間に設け、そのたるみ部１７Ａをホースクランプ１９等により整列状態に保持する。 - 特許庁

To provide a hose used, for example, in a drawer type faucet or the like attached to a wash stand, a sink or the like which can prevent water from leaking and is excellent in productivity.例文帳に追加

水漏れが防止でき、生産性にも優れる、例えば、洗面台、流し台等に取り付けられる引出式水栓等に用いられるホースを提供すること。 - 特許庁

During a discussion about secession from the Imperial Family, he took a firm stand against it, because he thought it would take security away from the Family, however he renounced his membership in the Imperial Family in 1947. 例文帳に追加

戦後の皇籍離脱の論議では、皇室の藩屏が失われるとして反対の論陣を張ったが、昭和22年（1947年）に皇籍離脱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Watashi is a horizontally long metal grid stand with handles attached to its legs and in the center, and it is used for grilling Mochi (rice cake) or Dango (dumpling) in the Irori fireplace. 例文帳に追加

-金属製で左右に長い格子状のものに、足と中央に柄を取り付けたもので、囲炉裏で餅や団子などを焼く台として使うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1993, many large vessel-stand shaped haniwa whose rims are 50 to 70 centimeters in diameter and has dark spots and tiered rims, and the oldest Totsuki-style cylindrical haniwa were found. 例文帳に追加

1993年、口縁部直径50～70センチの大型品で有黒斑・有段口縁を持つ器台型埴輪、最古の都月型円筒埴輪が大量に出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, a rally took place in different places of the country such as the public hall in Osaka City on September 3, to stand against the peace treaty and call for continueing the war. 例文帳に追加

このため、9月3日に大阪市公会堂をはじめとする全国各地で講和条約反対と戦争継続を唱える集会が開かれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first pallet P1, after use, is moved from the in/out handling station PK/UL to the first stand/by station A and delivered in the automatic warehouse 20.例文帳に追加

そして、第１のパレットＰ１は使用後に出し入れステーションＰＫ／ＵＬから第１の待機ステーションＡへ移動させて自動倉庫２０に入庫する。 - 特許庁

To provide a transplanter allowing for planting seedlings in a farming filled at intervals different from the transverse width of a seedling stand despite being simple in structure.例文帳に追加

簡単な構造でありながら苗トレイの左右横幅とは異なる間隔で圃場に苗を植付けられるように構成した移植機を提供するものである。 - 特許庁

His achievements of precise approaches stand out prominently among others of those days, and the academic value of his works never wavered in modern times and in the present day. 例文帳に追加

その緻密な方法による業績群は当時にあっては異彩を放っており、近現代になってからも、その学問的評価は揺らぐことがない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A commodity name of a newspaper, a weekly or the like present in a place out of a range of a salesclerk, displayed in front of the stand is displayed on a touch panel 3b for self-use.例文帳に追加

売店前に陳列された店員の手に届かない場所の新聞や週刊誌などの商品名がセルフ用タッチパネル３ｂに表示される。 - 特許庁

To provide a bonfire stand excellent in portability and excellent in combustion performance, which is capable of preventing the occurrence of a flame failure even with the use of fallen leaves or starved trees as a fuel.例文帳に追加

携帯に便利であり、燃焼性能に優れて落ち葉や枯れ木等を燃料としても立消えを起こさない焚き火台を提供する。 - 特許庁

In the X-ray analyzing sample container 10, a sample 22 is housed in a hermetically closed space 42, formed by a dome partition wall 34 and a placing stand 12.例文帳に追加

Ｘ線分析用試料容器１０では、試料２２は、ドーム隔壁３４及び載置台１２により形成された密閉空間４２内へ収容される。 - 特許庁

In this shaking device 1, the stand 10 with the mold form or the like installed thereon can horizontally reciprocate in any direction and, further, can be swung around.例文帳に追加

この揺動装置１においては、型枠などを搭載した台盤１０を、水平方向のいずれにも往復動でき、さらには、旋回させることも可能である。 - 特許庁