「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To sum up and output stand movement data in a hall computer 100 for managing a card unit 20 which enables stand movement by a recording medium (owned ball presence card) capable of specifying the number of owned balls.例文帳に追加

持玉数が特定可能とされた記録媒体（持玉有りカード）による台移動を可能としたカードユニット２０を管理するホールコンピュータ１００において、台移動データを集計して出力できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the box type support base 2 and a fixing tool 4 fixed to the music stand are connected with a flexible plate 5 to enable an adjustment in a rotation direction and a height direction, thereby illuminating the music stand uniformly.例文帳に追加

また箱型支持台２と譜面台に固定するための固定用治具４とを可とう性の板５で接続し煽り方向、高さ方向への調整を可能とし譜面台を均一に照明できる構造とした。 - 特許庁

To hold a stand implement for a rotary tiller in such a state that contact interference with a tractor is not caused even when lifting the rotary tiller, and to prevent forgetting about placing the stand implement etc.例文帳に追加

ロータリ耕耘機の上昇時にもトラクタへの接触干渉が起こらない状態で当該ロータリ耕耘機に対してスタンド具を保持できるようにし、もってスタンド具の置き忘れなどを防止できるようにする。 - 特許庁

The razor stand is preferably transparent and is designed to engage at least a portion of the display card so that a razor can be positioned on the razor stand and then connected to the display card in a manner which provides an attractive display.例文帳に追加

カミソリスタンドは、好ましくは、透明で、カミソリを置けるようにするために、陳列カードの少なくとも一部分と係合するように設計され、人を引きつける陳列を実現できるように陳列カードに結合される。 - 特許庁

When a blade receiving plate 20 is made to approach the cutting edge of the upper end of a punching blade 30, a paper loading stand 12 supported by parallel linking mechanisms 50 and 50 by pressurizing force of the blade receiving plate 20 is lowered while the paper loading stand 12 is always in a horizontally parallel state.例文帳に追加

刃受板(20)を穿孔刃(30)の上端刃先部に向けて接近させると、刃受板(20)の押圧力により平行リンク機構(50,50) で支持した紙載置台(12)を常に水平な平行状態を維持しながら下降させる。 - 特許庁

The transplanter is also configured to be relatively displaced in crosswise direction of the seedling conveyer and the preliminary seedling stand under the seedling conveyer by shifting the preliminary seedling stand under the seedling conveyer to the inside of the machine body against to the seedling conveyer.例文帳に追加

また、移送装置に対して苗移送装置下方の予備苗載せ台を機体内方へ移動させることで、苗移送装置と苗移送装置下方の予備苗載せ台とを左右方向に相対的に変位させる。 - 特許庁

A cooling fan is provided on the crank stand so that the pump is cooled with the air flow in the housing of the pump by rotating the cooling fan simultaneously with the rotation of the crank stand on driving the pump.例文帳に追加

クランク台に冷却用のファンを取り付けることにより、ポンプを駆動した時のクランク台の回転と同時に冷却用のファンを回転させてポンプのケース内の空気流によりポンプを冷却するようにする。 - 特許庁

To provide a reservation system enabling efficient use so as not to use a charging stand by useless reservation by managing arrival times of vehicles in order to efficiently use the charging stand.例文帳に追加

効率的に充電スタンドを運用するために、車両の到着時刻を管理し無駄な予約によって充電スタンドが使用できないことの無いよう、効率的な運用を可能とする予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ball returning machine for a pachinko game machine in which a pachinko game stand and a returning machine can be separately produced beforehand and the pachinko game stand is easily attached to the case body without large-scale work.例文帳に追加

パチンコ台と還元機が前以て別々に製作することができ、しかも、パチンコ台の筐体への取り付けが大掛かりな加工をすることなく簡単にできるようにした、パチンコゲーム機用球還元機を提供する。 - 特許庁

Since the other end 19a of the curved guide member 19 is inserted in a space S from which a movable bearing stand 3 of the slitter device A is retreated, the movable bearing stand 3 is not moved two-dimensionally.例文帳に追加

すると前記スリッタ装置Ａの可動軸受スタンド３が後退した空間スペースＳに湾曲した誘導部材１９の他端部１９ａが入るので、可動軸受スタンド３を平面的に移動させなくても済む。 - 特許庁

A pair of upper guide rolls 13, 14 are mounted at the upper part of the guide stand perpendicularly to the shaft of the bobbin and a pair of lower guide rolls 15, 16 are mounted at the lower part of the guide stand in parallel to the shaft of the bobbin.例文帳に追加

同ガイドスタンドの上部には、前記ボビンの軸と直交して一対の上部ガイドロール(13,14) が取り付けられ、同ガイドスタンド(11)の下部には前記ボビンの軸と平行に一対の下部ガイドロール(15,16) が取り付けられている。 - 特許庁

The power is transmitted through a one-way clutch, and when the motor M is reversely rotated, or rotated in the direction opposite to the direction of generating an auxiliary force, the stand shaft 5 is rotated to raise the stand 34.例文帳に追加

動力はワンウェイクラッチを介して伝達され、モータＭを逆回転させたとき、つまり補助力を発生させる方向とは逆方向に回転させたときにスタンド軸５が回動してスタンド３４が起立する。 - 特許庁

The upward holes (12, 12,..., 12) are dispersedly dug on the surface (11) of the stand (10) on which charcoals are set and the charcoal bars (20, 20,..., 20 and 21, 21,..., 21) that can stand themselves when they are inserted in the above optional holes are prepared.例文帳に追加

炭載置台（１０）の上面（１１）に上向きの孔（１２，１２・・・１２）を分散して設け、前記の孔の中の任意の孔に端部を挿入すれば自立することができる棒（２０，２０・・・２０と、２１，２１・・・２１）を用意する。 - 特許庁

When the stand member 7 is moved in the direction of arrow B while raising, the stand member 7 engages with the protrusion 10 and the rotation regulating portion of the bearing member 11 and the end limit regulating portion 19.例文帳に追加

スタンド部材７を起こした状態で矢印Ｂ方向へ移動させることにより、スタンド部材７と、凸条体１０および軸受部材１１の回動規制部ならびに端限規制部１９とが係合する。 - 特許庁

Thereby, the rod 12C of the hydraulic cylinder 12 is extended and contracted so that powdery cosmetic materials in a metal mold 31 are compressed and formed between the movable stand 8 and a press stand 6 with various stamping patterns.例文帳に追加

これにより、油圧シリンダ１２のロッド１２Ｃを伸長，縮小させ、可動台８とプレス台６との間で金型３１内の粉末化粧料を、多様な打型パターンをもって圧縮成形できるようにする。 - 特許庁

When a fitting projection 4 of the stand 1 is fitted to a second recess 16 in the lower case 10, a second slide stop member 5 used when making the stand 1 fall and lie is deformed elastically and is locked to a second locking section 22.例文帳に追加

スタンド１の嵌合凸部４をロアーケース１０の第２の凹部１６に嵌合すると、スタンド１を倒伏させるときに使用する第２の滑り止め部材５が弾性変形して第２の係止部２２に係止される。 - 特許庁

ID number data are transmitted in a preliminarily decided time interval from the main control substrate 11 of a game machine 1, and the ID number data are imparted to the inter-stand machine control substrate 21 of an inter-stand machine 2.例文帳に追加

遊技機１の主制御基板１１からは、予め定める時間間隔でＩＤ番号データが送出されていて、このＩＤ番号データは、台間機２の台間機制御基板２１に与えられるようになっている。 - 特許庁

Also, the stand member 4 is solely provided, and is provided so as to protrude downward by a length (d) from the bottom 2b of the resin frame 2 in a closed state for a base member 3 when the stand member 4 is not used.例文帳に追加

また、スタンド部材４は、１つ設けられるとともに、ベース部材３に対して閉じた非使用時の閉状態で樹脂フレーム２の底部２ｂから下方に長さｄだけ突出するように設けられている。 - 特許庁

To provide a portable music stand luminaire which illuminates a musical score uniformly and improves a stage illumination rendition effect without a light from a light emitting diode spread in directions of side faces or a back face of the music stand.例文帳に追加

均一に譜面を照明すると共に、発光ダイオードからの光が譜面台の側面方向及び背面方向にも広がらず舞台照明演出効果を高める携帯型譜面台用照明器具を提供する。 - 特許庁

Since the positions where respective persons stand are less likely to be seen, merely by viewing a composite model sample image, when a plurality of persons are photographed on the condition that they stand side by side, in the depth direction of photographing space, a non-composite model sample image is displayed.例文帳に追加

このように、撮影空間の奥行方向に複数人並んで撮影する場合、合成済モデルサンプル画像を見ただけでは、各人の立ち位置が分かりづらいので、非合成モデルサンプル画像が表示される。 - 特許庁

In a display device for mounting the perishable foods A such as the fish on the upper surface of a display stand and selling them, water is circulated on the lower side of the upper surface 6 of the display stand 4 and displayed foods A are cooled.例文帳に追加

魚類などの生鮮食料品Ａを陳列台の上面に載置させて販売する陳列装置において、陳列台４の上面６下側に水を流通させて、陳列食料品Ａの冷却を行う。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus that, while putting a stand-by period when a recording head stands by without recording during a recording, prevents a recording image from locally changing in density caused by the stand-by period.例文帳に追加

記録の行われている間に記録ヘッドが記録を行わずに待機する待機期間を設けたときに、待機期間によって生じる記録画像の局所的な濃度変化を抑えるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The bell stand for the Buddhist alter fitting in a disk shape has an attaching part for fastening the bell at the center with a screw, and bulging parts for preventing the rolling of the bell rod are formed at two or more parts on the outer periphery of the bell stand.例文帳に追加

中央に鈴をネジ止めするための取付部を有する円盤状の仏具用鈴台であって、鈴台の外周に鈴棒の転がりを防止する膨出部を複数箇所形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the cold tandem rolling method, thickness is controlled by reduction at least with a first stand 1 of a cold tandem mill and also a sheet shape is controlled with a leveler 6 on the outlet side of the first stand 1.例文帳に追加

冷間タンデム圧延方法において、冷間タンデム圧延機の少なくとも第１スタンド１で圧下により板厚を制御するとともに、前記第１スタンド１の出側でレベラー６により板形状を制御する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a body stand main body different in height by an extremely reduced number of molds and to rapidly, easily and certainly provide the body stand main body taken out of the molds without cutting the molds corresponding to a desired height.例文帳に追加

丈の異なる人台本体を極めて少ない数の金型で安価に製造でき、しかも金型から取り出した人台本体を所望の丈に応じて切断することなく、迅速、容易かつ確実に提供する。 - 特許庁

The wash room C has a storage 13a forming a counter unit 13, at a location adjacent to the wash stand 4, and a counter 13b having a length of about 900 mm in a direction orthogonal to the wash stand 4 over the storage 13a.例文帳に追加

洗面所Ｃは、洗面台４に隣接してカウンターユニット13を構成する収納庫13ａを設けると共に該収納庫13ａの上部で且つ洗面台４に直交する方向に長さが約900mmのカウンター13ｂを設ける。 - 特許庁

At this time, a GPS processing section 14A switches the state of the stand-alone positioning mode from off to on, captures the GPS signal, in accordance with the stand-alone positioning mode, and can execute positioning operation based on the capture result.例文帳に追加

このとき、ＧＰＳ処理部１４Ａは、スタンドアロン測位モードの状態をオフからオンに切り替え、このスタンドアロン測位モードに従ってＧＰＳ信号を捕捉し、当該捕捉結果に基づいて測位演算を実行し得る。 - 特許庁

The buckling preventing device is characterized in such a manner as to be installed inside a stand, which is fitted with a window for the purpose of enabling visual observations of the adjusting part of the device and provided with a means capable of being adjusted from the outside of the stand.例文帳に追加

座屈防止装置をスタンドの内部に設け、該スタンドに窓を設けて、座屈防止装置の調整部を目視できるようにし、かつ、該スタンドの外部から調整可能とする手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sprinkling mechanism for a shower stand and a sprinkling method therefor in which water can be simultaneously sprinkled from a shower sprinkling port provided on the shower stand and the shower sprinkling port of a shower head connected to a faucet.例文帳に追加

シャワ台に設けたシャワ散水口と、水栓に接続されているシャワヘッドのシャワ散水口の両方から同時に散水させることができるシャワ台における散水機構およびその散水方法を提供すること。 - 特許庁

An electronic part W mounted on a support stand 16 on a third rotary table 11 on the side for receiving the electronic part W is grasped by a pair of chucking arms 21 and positioned in a regular position on the support stand 16.例文帳に追加

電子部品Ｗを受け取る側の第三回転テーブル１１の受け台１６に載置された電子部品Ｗは、一対のチャッキングアーム２１によって把持されて、受け台１６の上の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

To ensure the safety of a mechanical multistory parking device having a battery charging stand by stopping an electric power supply to the battery charging stand or by stopping a lifting operation of a pallet lifting body when some failure has occurred in the battery charging stand or when the lifting operation of the pallet lifting body is in an undesired condition.例文帳に追加

バッテリー充電スタンドに何らかの不具合が生じている場合や、パレット昇降体の昇降動作が望ましくない状況にある場合に、バッテリー充電用スタンドに対する電力供給を停止し、又は、パレット昇降体の昇降を停止して、バッテリー充電用スタンドを備える機械式立体駐車装置の安全性を、十分に確保する。 - 特許庁

This inspection device includes the inspection stage for receiving a display panel, a base stand for supporting the inspection stage, the first rotating mechanism for rotating the inspection stage around the first axis extending in the vertical direction relative to the base stand, and the second rotating mechanism for rotating the inspection stage around the second axis extending in the horizontal direction relative to the base stand.例文帳に追加

検査装置は、表示用パネルを受ける検査ステージと、該検査ステージを支持するベース台と、検査ステージを前記ベース台に対し上下方向へ伸びる第１の軸線の周りに回転させる第１の回転機構と、検査ステージをベース台に対し水平方向へ伸びる第２の軸線の周りに回転させる第２の回転機構とを含む。 - 特許庁

This game stand of a slot machine or the like is provided with a mini game function for enjoying winning and losing of the player different from the game of the game stand by an information output device for outputting information from a control part provided in the game stand and an information input device by which the player inputs the information in response to the output of the information from the control part.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技台において、遊技台に設けた制御部からの情報を出力する情報出力装置と、前記制御部からの情報の出力に応答して遊技者が情報を入力する情報入力装置により、遊技台のゲームとは異なる、遊技者の勝敗を楽しむミニゲーム機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The headquarter side management device 3 collates the respective game stand identification information ID received from the respective game parlors 4 based on game stand database 60 storing game stand identification information ID (0) for collating the game stands 7 installed in the respective game parlors 4 and confirms whether or not prescribed game stands 7 are installed in prescribed positions.例文帳に追加

本部側管理装置３では、各遊技店４に設置されている遊技台７を照合するための遊技台識別情報ＩＤ（０）が格納された遊技台データベース６０に基づき、各遊技店４から受信した各遊技台識別情報ＩＤの照合を行い、所定の場所に所定の遊技台７が設定されいるか否かの確認を行う。 - 特許庁

An optical fiber stand with a jacket layer formed by applying and curing a coating material comprising a urethane acrylate-base UV-curable resin is prepared and the grain diameter of grains which separate out in the jacket layer when the optical fiber stand is allowed to stand at 0°C for 2 months in made ≤10 μm of the number of the grains is made ≤1 piece per 10 cm optical fiber.例文帳に追加

ウレタンアクリレート系紫外線硬化型樹脂からなる被覆材料を塗布、硬化してなる被覆層が設けられた光ファイバ素線を０℃で２ヶ月放置したときに、前記被覆層中に析出する結晶粒子の粒径が１０μｍ以下あるいは、結晶粒子の数を光ファイバ１０ｃｍ当たり１個以下とした。 - 特許庁

The operation management server 200 instructs taxi vehicles C, which are equal to or smaller in number than the number of the taxi-stand users detected by the sensor 100 and ranked at higher positions in the order of time required for returning to the taxi stand, to return to the taxi stand without picking up users on the way.例文帳に追加

運行管理サーバ２００は、乗り場に戻る複数のタクシー車両Ｃを乗り場までの所要時間が短い順に並べた場合に、その順番が待ち人数検出センサ１００で検出した乗り場客の待ち人数以下の数となるタクシー車両Ｃに対し、途中客を拾わず乗り場客を優先するように迎車指示を行う。 - 特許庁

An elastic member can be used to connect the display sign member to the base in order to provide the sign stand superior in resistance to wind.例文帳に追加

風に対する抵抗性の優れた標識スタンドを提供するよう、標識部材を基盤に接続するために弾性部材を使用することが出来る。 - 特許庁

The top part of a stand 101 is equipped with a lid body 102 having an input port 103 arranged in a square-shaped divided area, in which cigarette butts are thrown.例文帳に追加

スタンド１０１の上端部に、タバコの吸殻を投入するための、升目状に設けられた投入口１０３を有する蓋体１０２を取り付ける。 - 特許庁

This multi-boot computer 1 stores an OS 10 and a communication application AP1 in a logical drive 21, and stores an OS 20 and a stand-alone application AP2 in a logical drive 22.例文帳に追加

マルチブートコンピュータ１は、論理ドライブ２１にＯＳ１０及び通信アプリＡＰ１を格納し、論理ドライブ２２にＯＳ２０及びスタンドアロンアプリＡＰ２を格納する。 - 特許庁

The dryer stand is provided with holes formed in the receptacle for fitting the drier, the sensor arranged in a lower part of the receptacle for actuating the dryer, and an air towel function.例文帳に追加

受具にドライヤーを取り付ける穴を設け、受具下部にドライヤーを作動させるセンサーを設け、エアータオル機能を持った事を特徴とするドライヤー置。 - 特許庁

This guide device synchronously feeds paper sheets on a paper discharge stand 1 disposed in the discharge area of a paper sheet processing machine in a carrying direction 4.例文帳に追加

本発明は、枚葉紙加工機の排紙領域に配置された排紙台1における搬送方向4での枚葉紙の同期式供給のためのガイド装置に関する。 - 特許庁

The support stand 1 is constituted by adhering cushion members 8, 9 to a contact surface with the floor surface in the lower frame 4 and a support surface of the panel 20 in the upper frame 5.例文帳に追加

下部フレーム４における床面との接触面と、上部フレーム５におけるパネル２０の支持面とにクッション材８，９を貼り付けた構成とする。 - 特許庁

To provide a chair with the function of helping a user stand through the easy adjustment of a seat and a backrest in height in accordance with the user's height.例文帳に追加

座部及び背部を使用者の身長に応じた高さに調節できる起立補助機能付き椅子において、高さ調節を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling roll pair with which a metallic sheet excellent in gloss and without glossy difference between the upside and the underside is manufactured and rolling method when the same is incorporated in a stand.例文帳に追加

光沢が優れ、上下面の光沢差のない金属板を製造できる圧延用ロール対およびそれをスタンドに組込んだ圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alumina - magnesian casting refractory material which has satisfactory thermal spalling resistance, and can withstand use under severe conditions, e.g. in the part exposed to molten metal in a ladle stand.例文帳に追加

耐熱スポーリング性が良好で、取鍋敷の湯当たり部などの厳しい条件での使用に耐えうるアルミナ・マグネシア質流し込み耐火材を提供する。 - 特許庁