「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

MULTILAYER NETWORK OPERATION SUPPORT SYSTEM, MULTILAYER NETWORK SERVICE PATH OPENING METHOD, PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROCESSING PROGRAM, MULTILAYER NETWORK SERVICE MONITORING METHOD AND PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

マルチレイヤネットワークオペレーションサポートシステム、マルチレイヤネットワークサービスパス開通方法、処理プログラム及び該処理プログラムを記録した記録媒体、並びにマルチレイヤネットワークサービス監視方法、処理プログラム及び該処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The lighting system 1 is provided with a light-emitting part 2 having LEDs 22, a lens array 4 having a lens 41 opposed to each LED 22, a lens holder 5 to support the lens array 4, and a case 6 which houses the above each member.例文帳に追加

照明装置１は、ＬＥＤ２２を有する発光部２と、各ＬＥＤ２２に対向したレンズ４１を有するレンズアレイ４と、レンズアレイ４を保持するレンズホルダ５と、上記各部材を収容する筐体６と、を備える。 - 特許庁

The support system comprises principally a service center 101 which provides services, a base station 105, the mobile terminal 106, a home/studio 122 equipped with a device 107, having a high-performance editing functions, like those of a personal computer.例文帳に追加

支援システムは、サービスを提供するサービスセンタ１０１、基地局１０５、携帯端末１０６、パソコン等の高性能編集機能を有する装置１０７を備えた自宅・スタジオ等１２２を中心に構成される。 - 特許庁

To provide a support method and system for the weak in disaster, capable of rapidly transmitting information about the disaster, and allowing grasp of whether the weak living in a disaster-stricken area and a district adjacent to the disaster-stricken area is safe or not.例文帳に追加

災害ついての情報を迅速に伝達し、また、被災地及び被災地に隣接する区域に住む弱者が無事か否かを把握することができる災害時弱者支援方法及びシステムを得る。 - 特許庁

To provide an interaction support device for a hearing-impaired person which enables a hearing-impaired person and a person with a normal, healthy body can freely make communications with each other by an interactive system, is simple to operate and is easily effectively utilizable outdoors as well.例文帳に追加

聴覚障害者と健勝者とが対話形式で気軽に意志疎通できると共に、操作が簡単で且つ屋外でも容易に活用できる聴覚障害者用対話支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service provision support system that manages communication information including information for communication with each member of an ad hoc group related to service provision and provides a service provider with the communication information.例文帳に追加

サービスの提供に係るアドホックグループの各メンバーに通信を行うための情報を含むコミュニケーション情報を管理し、サービス提供者にコミュニケーション情報を提供するサービス提供支援システムを提供する。 - 特許庁

A wide dynamic range of load cell is not required to be used, by preparing a support column 2 for supporting a weight separately from a load cell for finding a change of the center of gravity, and the system is thereby provided at low cost.例文帳に追加

重心の変化を求める荷重計とは別に、重量を支える支柱２を用意することにより、広いダイナミックレンジの荷重計を用いる必要が無くなり、システムを低コストで提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a crane mast support system capable of reducing the allowable load of a rail receiver, an adjuster, or the like by joining the base end of a crane mast to a traveling truck in such a structure that a moment does not act.例文帳に追加

クレーンのマストの基端部と走行台車をモーメントが作用しないような構造にて接合することで、レール受け、アジャスタ等の許容荷重を小さくできるようにしたクレーンのマスト支持システムを提供すること。 - 特許庁

This system is provided to quantize relationship between various target indexes and various processes, and to support to extract the type of a process to be intensively monitored according to the difference of targets and the process descriptions.例文帳に追加

各種目標指標と各種プロセスとの関係を定量化することにより、目標の違いに応じて重点的に監視すべきプロセスの種類とそのプロセス記述を取り出すことを支援するシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a promotion support system for allowing a questionnaire executor to easily make a questionnaire without requesting making of the questionnaire to a programmer, and capable of narrowing users by quickly stratifying answers of the questionnaire.例文帳に追加

アンケート作成をプログラマに依頼することなく、アンケート実施者が容易にアンケート作成を行えると共に、アンケートの回答を迅速に層別してユーザを絞り込むことができるプロモーション支援システムを提供する。 - 特許庁

In the vehicle body front part structure 10, a front part of the bulk head 17 is formed by a support frame body 34 for supporting the cooling system part 18, and a rear part of the bulk head 17 is formed by left and right fragile parts 35, 36.例文帳に追加

車体前部構造１０は、バルクヘッド１７の前部が冷却系部品１８を支持する支持枠体３４で形成され、バルクヘッド１７の後部が左右の脆弱部３５，３６で形成されている。 - 特許庁

To offer a power company selection support system which enables a consumer to easily make such a power consumption plan that he can make a contract with a power company at an electricity rate that he wishes for himself.例文帳に追加

需用家が自己の希望する電気料金で電力会社と契約を結ぶことができるような電力消費計画を容易に作成することができる電力会社選択支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a learning support system during movement, which enables a passenger who is moving, while getting on board a vehicle to have firm interest in the content of learning and effectively uses the time, prior to the arrival at a destination.例文帳に追加

乗物に搭乗して移動する乗客に、しっかりと学習の内容に興味を持たせることができ、目的地までの時間を有効活用することができる移動学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system and program that allow a reduction in the time to design a product for which a design surface is designed prior to structure design and to provide a recording medium for the program.例文帳に追加

意匠面のデザインが先行して行われて構造設計を後に行う製品の設計に対して、設計時間の短縮を可能とする設計支援システム、設計支援プログラム、及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for analyzing the rhetoric structure of a patent request with long sentences and complicated description to support reading comprehension and to use it in other language processing application.例文帳に追加

文長が長く、記述が複雑な特許請求項の修辞構造を解析し、その読解を支援するとともに、他の言語処理アプリケーションでの利用を支援するための方法、プログラム、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a development support system and program for presenting persons in charge of a product development project with knowledge information during the execution of the project in such a way as to efficiently create and accumulate accessible information.例文帳に追加

製品開発プロジェクトの実行中に担当者にナレッジ情報を提示する開発支援システム及びプログラムとして、利用しやすい情報を効率よく作成、蓄積できるものを提供することを課題とする。 - 特許庁

The cropping support system 100 changes a display mode of the respective fields in the determined sets to a specific display mode which is different from the display mode in the other fields in the fields F1-F16, and displays the same on the map M.例文帳に追加

作付支援装置１００は、決定した組合せの各々の圃場の表示形式を、圃場Ｆ１〜Ｆ１６の他の圃場の表示形式とは異なる特定の表示形式に変更して地図Ｍ上に表示する。 - 特許庁

To provide system for performing professional nursing and care support by collecting information and performing image processing, etc., with respect to a patient having a nursing problem by utilizing an information terminal on a network, etc.例文帳に追加

看護上の問題を抱えた患者に対して、ネットワークなどの情報端末を利用して、情報を蒐集したり画像処理等を行うことにより、専門的な看護とケア支援を行うシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a visitor guidance-support system which indicates adequate tour routes to guides, who guide visitors, for resolving the congestion in the tour routes and standardizes the contents of explanations made by the guides.例文帳に追加

見学者を案内する案内者に適切な見学ルートを指示して見学順路での停滞を解消すると共に、案内者の説明内容を統一することができる見学者案内支援システムを提供する。 - 特許庁

To easily and generally create the layout of a call center system accepting picture to improve flexibility for layout change, to simply support, and to reduce costs required for preparing the accepting picture.例文帳に追加

コールセンターシステムの受付画面を容易にかつ汎用的にレイアウトすることによって、レイアウト変更に対して高い柔軟性を有し、サポートも容易であり、受付画面作成に要するコストの低減化をも図ること。 - 特許庁

To provide a circuit design support system and method for presenting elements in operation level description corresponding to designated components in RT level description as the factor of failure or operation composite instructions to a designer.例文帳に追加

不具合の原因であるＲＴレベル記述内の指定された部品に対応する動作レベル記述内の要素や動作合成命令を設計者に提示できる回路設計支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

A communication network system using computers 12, 14 and 16 is utilized so as to establish support relation which comprises merchandise providing among the customers (new members and register members), the store and the merchandise providing main body.例文帳に追加

コンピュータ１２，１４，１６を用いた通信ネットワークシステムを利用することによって、顧客（新規会員および登録会員）と店と商品提供主体の三者による商品の提供を含むサポート関係を成立させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieving information which support a user in retrieving and evaluating target patent information effectively and precisely from a database file that has stored information to be retrieved.例文帳に追加

被検索対象情報を記憶させたデータベースファイルの中から、ユーザーが対象となる特許情報を効率良く、正確に検索、評価できるように支援する情報検索システム及び情報検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for automatically performing design relating to the mounting of reinforcing parts for main body parts in a sheet metal member, and for preparing the manufacture information with high quality of the sheet metal member.例文帳に追加

板金部材における本体部品に対する補強部品の取り付けに係る設計を自動で行うことができ、板金部材の高品質の製造情報を作成することができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In this gene analysis support system 1, a peak database management means 3 placed on a server 2 is provided with a waveform data storing means 31, a base sequence storing means 32 and a peak information storing means 33.例文帳に追加

本発明の遺伝子解析支援システム１において、サーバー２上に置かれているピークデータベース管理手段３は、波形データ記憶手段３１、塩基配列記憶手段３２、ピーク情報記憶手段３３を含む。 - 特許庁

To provide a hospital information system capable of confirming the state of an object patient when receiving the contact of emergency hospitalization, and performing support to instantaneously and accurately determine the propriety of acceptance and an acceptance ward.例文帳に追加

緊急入院の連絡受け時に、対象患者の状態を確認して、受け入れ可否、受入病棟を瞬時に的確に判断するための支援を行うことが可能な病院情報システムを提供する。 - 特許庁

The education support system comprises an administrative computer 4 for administrating examinations, an examinee terminal device connected to the administrative computer 4 via a network, and a server 16 wherein various information is registered.例文帳に追加

試験を管理するための管理用コンピュータ４と、管理用コンピュータ４にネットワーク網を介して通信接続された受験者用端末装置と、各種情報が登録されたサーバ１６と、を備えた教育支援システム。 - 特許庁

In the driving support system of the present invention, a microwave transmitting antenna 30 transmits a microwave created by a microwave generator 32 on a roadside to outside, and a first rectenna 12 and a second rectenna 14 receive the microwave.例文帳に追加

本発明の走行支援システムにおいて、路側のマイクロ波発生器３２が生成したマイクロ波をマイクロ波送信アンテナ３０が外部に送信し、これを第１のレクテナ１２および第２のレクテナ１４が受信する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales processing system and the control program, which can accurately and quickly support the checkout task operated by a shopper and can improve the usability and operation rate.例文帳に追加

買物客の操作によるチェックアウト業務を的確かつ迅速に支援することができ、使い勝手の向上および稼働率の向上が図れる商品販売処理システムおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a learning support system 1, a learner uses a learning client 3 to access a learning server 2 and receives a question and selects an answer to the question from among a plurality of options, whereby the learner learns.例文帳に追加

学習支援システム１においては、学習者が学習クライアント３を使用して学習サーバ２にアクセスし、問題の提供を受け、この問題に対する解答を複数の選択肢から選択することで学習を行う。 - 特許庁

EXHIBITION ARTICLE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM, INFORMATION PROCESSING TERMINAL, EXHIBITION ARTICLE MANAGEMENT SERVER, CONTROL PROGRAMS FOR INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND EXHIBITION ARTICLE MANAGEMENT SERVER, AND CONTROL METHODS FOR INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND EXHIBITION ARTICLE MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

展示品管理支援システム、情報処理端末、展示品管理用サーバ、情報処理端末制御プログラム、展示品管理用サーバ制御プログラム、情報処理端末制御方法及び展示品管理用サーバ制御方法 - 特許庁

A support staff 301 distributes the latest update information, the latest trouble information and the like of respective manufacturers matching the system information sent from the computer 101 to the user 100 via the e-mail.例文帳に追加

サポートスタッフ３０１はコンピュータ１０１から送られたシステム情報に対応する各メーカーの最新アップデート情報、最新トラブル情報などその他の情報をユーザー１００に電子メールで配信するものである。 - 特許庁

When this invention is applied to, for example, a used-piano dealing support system which deals in used pianos, a seller terminal 1 and a used-piano dealer terminal are connected to a network.例文帳に追加

例えば中古ピアノの取引を行うための中古ピアノ取引支援システムに本発明を適用させた場合は、ネットワークに売却者用端末１、中古ピアノ業者用端末を接続して実行することになる。 - 特許庁

In order to enhance and promote policy measures, the program to be implemented by municipalities based on the new system, including establishment of after school children's clubs and local community child care support centers, will be implemented ahead of the schedule, as the "program for emergent securement of childcare services."例文帳に追加

放課後児童クラブ、地域子育て支援拠点事業などの新制度に基づき市町村が実施する事業等について「保育緊急確保事業」として先行的に実施し、施策の充実・推進を図る。 - 厚生労働省

Support will be provided for, in addition to companies with programs for conversion to regular employees, those introducing a short-work-time regular employment system and those treating fixed-term contracted workers in a manner equivalent to that of regular employees.例文帳に追加

正社員化に取り組む企業への支援に加え、短時間正社員制度やフルタイムで働く有期契約の労働者への正社員と共通の処遇制度を導入する企業に対する支援を行います。 - 厚生労働省

Handlers are responsible for ensuring that a logged message (in the form of a LogRecord) ends up in a particular location (or set of locations) which is useful for the target audience for that message (such as end users, support desk staff, system administrators,developers).例文帳に追加

ハンドラは Handlerクラスのサブクラスのインスタンスで、ログ記録された (LogRecord形式の) メッセージが、そのメッセージの伝達対象となる相手 (エンドユーザ、サポートデスクのスタッフ、システム管理者、開発者) に行き着くようにする役割を持ちます。 - Python

To provide an access control system and method that support safe storage of PCB-containing products and safe work in association with the treatment thereof in a storage/treatment facility of receiving/distributing electrical equipment containing PCB.例文帳に追加

ＰＣＢが混入した受・配電用電気機器の保管・処理施設において、ＰＣＢ混入品の安全保管と、その処理に伴う安全作業をサポートするための入退出管理システム及びその方式を提供する。 - 特許庁

At least one of the first terminal device and the second terminal device receives the positional information transmitted from the cargo delivery support system 10 and performs a display according to the received positional information on its own display part.例文帳に追加

第１の端末装置および第２の端末装置の少なくとも一方は、荷物配達支援システム１０から送信された位置情報を受信して、自己の表示部に、受信した位置情報に応じた表示を行う。 - 特許庁

To provide an information exchanging system through agents for allowing an agent mounted on electronic equipment to automatically exchange information with an agent mounted on the other electronic equipment in order to assist (support) the action of a user.例文帳に追加

電子機器に搭載されたエージェントを用いて他の電子機器に搭載されたエージェントとの情報交換を自動的に行い、ユーザの行動をアシスト（手助け）してくれるエージェントを介した情報交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for input/output of judgment information to decompose processes of things into steps for judgments and support judgments that which selection should be chosen by a user by the steps.例文帳に追加

物事のプロセスを判断が行われるステップ毎に分解し、そのステップ毎にユーザがどのような選択をすべきかの判断を支援する判断情報入出力システム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The driving support system refers to a first DB that can specify the position of a section region, and a third DB for storing information about monitoring activities released from the police station of each prefecture.例文帳に追加

運転支援システムは、区画領域の位置を特定することが可能な第一ＤＢ、及び、各都道府県警察署から公表される、監視活動に関する情報を格納した第三ＤＢを参照する。 - 特許庁

To provide a color evaluation support apparatus and a color evaluation method capable of calculating a color difference of a minute color region in a chromaticity coordinate system and evaluating a color difference between a target color in matching with the perception of human eyes and a reproduced color with higher precision.例文帳に追加

色度座標系における微小色領域の色差を計算できるようにすると共に、人間の目の知覚に合った目標色と再現色の色差をより高精度に評価できるようにする。 - 特許庁

A medical doctor grasps the condition of circulatory system which is shown in relation between blood pressure and the index of the patient in confirming the displayed content better, and information which becomes a support of diagnoses and prescriptions can be promptly obtained.例文帳に追加

医家は表示された内容を確認することで患者の血圧と指標との関係で示される循環器系の状態をよりよく把握し、診断や処方の支援となる情報を速やかに得ることができる。 - 特許庁

This system comprises an evaluation device 2 equipped with a test element 3 in contact with an analysis sample 8 and a test element support part 5 for fixing the test element 3 on a measuring position for executing analysis and a measuring/evaluating electronic device 15.例文帳に追加

分析を行なうために、被分析サンプル８に接触するテストエレメント３、テストエレメント３を測定位置に固定するテストエレメント支持部５を備えた評価装置２および測定・評価電子装置１５からなる。 - 特許庁

To avoid wrong announcement of a collision based on a portable terminal which is a lost article, and to perform collision announcement necessary to an occupant, in a traveling support system by information communication between a vehicle and a pedestrian.例文帳に追加

車両と歩行者との間の情報通信による走行支援システムにおいて、落し物の携帯型端末器に基づく衝突の誤報知を回避し、乗員にとって必要な衝突の報知を行うこと。 - 特許庁