「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(226ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating refuse unsuitable for combustion to recover resources by treating the refuse unsuitable for combustion by operation of a gasification plant and a system for treating the refuse unsuitable for combustion to support the operation of the gasification plant.例文帳に追加

ガス化プラントを運転して燃焼不適ごみを処理して資源を回収する燃焼不適ごみ処理方法と、ガス化プラントの運転支援を行うための燃焼不適ごみ処理システムを提供する - 特許庁

To provide a program development support system for previously scanning a program, extracting an original processing specification to be realized with each of programs and automatically extracting the part of the program which is not matched with the processing specification.例文帳に追加

事前にプログラムを走査し、個々のプログラムが実現すべき本来の処理仕様を抽出し、その処理仕様に合致しないプログラムの部分を自動的に抽出するプログラム開発支援システムを提供する。 - 特許庁

A related-image display part 16 is configured to display the image corresponding to the meaning of the voice unit on a display part 3 at the same time when reproducing the voice unit, accordingly, the system can support the learner to understand the concept.例文帳に追加

関連画像表示部１６は、音声単位の再生と同時に、その意味に対応した画像を表示部３上に表示させることで、学習者が概念を理解できるように支援することもできる。 - 特許庁

To provide a design support system for examining a new design plan by permitting an examiner who are experiencing a virtual space to extract required spatial elements from a database and arrange them in the virtual space.例文帳に追加

仮想空間を体験している検討者が必要な空間要素をデータべースから抽出して仮想空間の中で配置することにより新たな設計案を検討できる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flying support image display system capable of surely supporting a control in takeoff and landing flights to ensure the safety by collectively displaying visual field image data, navigation data and geographic data.例文帳に追加

視界画像データ、航法データ及び地形データを一括して表示することにより、離着陸飛行時における操縦を確実に支援して安全性を確保することができる操縦支援画像表示システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the program creation support system 1 generates drive signals corresponding to respective movement of servos 5 where the connection configuration is set in an operation setting region DS included in the setting screen SG and outputs the drive signals to respective servos 5.例文帳に追加

更に、設定画面ＳＧに含まれる動作設定領域ＤＳにて接続構成が設定された各サーボ５のそれぞれの動作に対応する駆動信号を生成し、各サーボ５に出力するものである。 - 特許庁

The touch screen support module and keyboard input module are executed by a computer system, the input from the user through the touch screen keyboard is processed, and multibyte characters in respective languages are displayed on a display screen.例文帳に追加

タッチスクリーン・サポート・モジュールとキーボード入力モジュールは、コンピュータ・システムによって実行され、タッチスクリーン・キーボードからユーザによって入力された入力が処理され、各国語のマルチバイト文字が表示画面上に表示される。 - 特許庁

To provide a drive support system capable of issuing a warning, etc., to a driver that the driver is driving in an area, such as a residential block, involving a high risk of encountering with dashing-out pedestrians or bicycles.例文帳に追加

住宅街など、歩行者や自転車などの飛び出しに遭遇する危険性の高い地域を走行中であることを、運転者に対して警告などを行うことのできる運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

To implement a PCI bus system which does not support hot-swap, and is capable of restarting control without restarting a controller when only a power source on the controlled board side is turned off and then turned on again.例文帳に追加

ホットスワップに対応していないＰＣＩバスシステムで、被制御ボード側のみの電源をオフして再投入した時に、コントローラを再起動せずに制御を再開することが可能なＰＣＩバスシステムを実現する。 - 特許庁

In a clinical test, the remote entry system sends evaluation of the inspection result entered from a terminal computer 31 of the medical institution 3 to the server computer 11 of a case report support institution 1 for clinical tests.例文帳に追加

本発明は、臨床試験において、医療機関３の端末コンピュータ３１で入力された検査結果の評価を、臨床試験の症例報告支援機関１のサーバコンピュータ１１に送信するリモートエントリーシステムである。 - 特許庁

REINFORCEMENT DESIGNING SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM, FABRICATOR COMPUTER, STRUCTURE COMPUTER, SELECTION COMPUTER, CONSTRUCTION COMPUTER, PROGRAM FOR FABRICATOR COMPUTER, PROGRAM FOR STRUCTURE COMPUTER, PROGRAM FOR SELECTION COMPUTER, AND PROGRAM FOR CONSTRUCTION COMPUTER例文帳に追加

補強設計支援システム、ファブリケータコンピュータ、構造コンピュータ、選定コンピュータ、建設コンピュータ、補強設計支援プログラム、ファブリケータコンピュータ用プログラム、構造コンピュータ用プログラム、選定コンピュータ用プログラム、建設コンピュータ用プログラム。 - 特許庁

To provide a method, a program and a system for analyzing the rhetoric structure of a patent claim with long sentences and complicated description to support reading comprehension and utilization in other language processing application.例文帳に追加

文長が長く、記述が複雑な特許請求項の修辞構造を解析し、その読解を支援するとともに、他の言語処理アプリケーションでの利用を支援するための方法、プログラム、及びシステムを提供する。 - 特許庁

The loan business support system 1 receives execution request information including a loan application amount and a desired date of loan execution sent from a terminal 3 of a borrower enterprise via a communication network.例文帳に追加

本発明にかかる融資業務支援システム１では、まず、借手企業の端末３より通信網を介して送信された融資申込金額及び融資実行希望日を含む実行依頼情報を受信する。 - 特許庁

To provide a tire/wheel sales support system capable of proposing information of appropriate tire/wheel combination to a customer even for those having immature knowledge of the tire wheel.例文帳に追加

ホイールとタイヤに関する知識を熟知していない者であっても適切なホイールとタイヤの組み合わせ情報をお客に提案することを可能にするタイヤ・ホイール販売支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mode setting method for a hot plug of a PCI device, to support functions unique to a platform for a PCI device added by hot add, and to provide a system with a PCI bus.例文帳に追加

ホットアッドにより追加されたＰＣＩデバイスに対してプラットフォーム固有の機能をサポートすることができるＰＣＩデバイスのホットプラグにおけるモード設定方法及びＰＣＩバスを有するシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hazard identification support device and program capable of extracting every hazard and presenting the information needed to set the appropriate hazard, so that it can secure the security of a target system.例文帳に追加

ハザードを漏れなく抽出すると共に適切なハザードを設定するために必要な情報を提示し、結果として対象システムの安全性を確保することが可能なハザード識別支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This reconstructable base station suitable to support many radio communication system references includes the set of a channel unit board, the set of a radio board and a reconstructable bus that mutually connects the channel unit board and the radio board.例文帳に追加

多数の無線通信システム基準を支援するのに適した再構成可能な基地局は、チャネル・ユニット・ボードのセットと、無線ボードのセットと、チャネル・ユニット・ボードと無線ボードとを相互接続する再構成可能なバスとを含む。 - 特許庁

A pointing device operation support system 04 performs source analysis of a Web page 03 being displayed to generate a virtual Web page 06 having the same content as the Web page 03 and stores it in a database 05 and a main memory.例文帳に追加

ポインティングデバイス操作支援システム０４は、表示中のＷｅｂページ０３のソース解析を行い、当該Ｗｅｂページ０３と同じ内容の仮想Ｗｅｂページ０６を生成してデータベース０５およびメインメモリに格納する。 - 特許庁

However, the system deteriorated after Takakage died, and the Mori clan without a leader who would control the clans to support the head family split into factions around the time of the Battle of Sekigahara, lost the battle by default, and the territory was diminished to two provinces of Suo and Nagato. 例文帳に追加

しかし、隆景の死後はこの体制が機能しなくなり、家中を抑えて本家を守る重鎮を欠いた毛利氏は、関ヶ原の戦い前後における分裂と不戦敗、防長二国への減封を招く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although his books had been banned for sale in the prewar time as the books lacking respect for the emperor, many historians came to support his books as an approximately reasonable assumption when the taboo against discussion of the Emperor system was removed after World War II. 例文帳に追加

戦前彼の著書は不敬であるとして発禁処分とされたが、戦後になって天皇制のタブーが解かれると、多くの歴史学者によっておおむね妥当な推論であるとして支持されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an accessibility diagnostic work support system which prevents a diagnostic time from getting long, a diagnostic result from getting different, and diagnostic precision from getting dispersed, when a plurality of persons diagnoses a web page.例文帳に追加

複数の人間がウェブページを診断する場合、診断時間が長くならず、診断の結果が異ならず、診断精度にばらつきが出ないアクセシビリティ診断作業支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a building allowing easy replacement of its structural frame and offer a lease support system for the building capable of offering various pieces of information about the housing and grasping the trend of customer's interest using the Internet, etc.例文帳に追加

構造躯体の交換も容易に行える建物を提供し、インターネット等を利用して、住宅に関する各種情報提供及び興味動向の把握が可能な建物の貸与支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a customer information collection support system for fast-food industry capable of efficiently collecting customer information for a customer who visits a store in fast-food industry.例文帳に追加

この発明は、外食業界において店舗に来店した顧客についての顧客情報を効率的に収集することができる外食業界用顧客情報収集支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In this picking support system, when a computer for control first transmits a control instruction to the controller for the presentation device (link box), it is brought into a wait state until it receives a state generating signal from the controller for the presentation device (S13).例文帳に追加

制御用コンピュータは、提示装置用制御装置（リンクボックス）に対し、最初に制御命令を送信すれば、提示装置用制御装置から状態発生信号を受信するまで待機状態となる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A magnetic circuit 75, having a magnetic path in the Z-axis direction in the three-dimensional coordinate system, is constituted, and a Z-component detector 52 for measuring the changes in the ball magnetic axis in the Z-axis direction is arranged at a position separated from the ball support 6.例文帳に追加

３次元座標系のＺ軸方向の磁路を有する磁気回路７５を構成して、ボール支持体６から離れた位置に、Ｚ軸方向のボール磁軸の変化を測定するＺ成分検出器５２を配置する。 - 特許庁

To provide a weather prediction support system which can aim at improvement in precise predictability while supporting the individual person for weather prediction such as the weather predictor or the entrepreneur who predicts the weather and the entrepreneur who utilize the whether prediction.例文帳に追加

気象予報士等の個人気象予測者や気象予測を行う事業者、及び、気象予測を利用する事業者を支援し、予測精度の向上を図ることができる気象予測支援システムを提供する。 - 特許庁

To perform finishing (abbreviated to F) treatment without a difficulty even when the printer driver of an upper apparatus and a printing apparatus do not support an F function in a printing system comprising the upper apparatus, the printing apparatus, and a finisher.例文帳に追加

上位装置、印刷装置、フィニッシャーからなる印刷システムで、上位装置のプリンタドライバと印刷装置がフィニッシング（以下、Ｆと略記）機能をサポートしていなくても、Ｆ処理を支障なく行なえるようにする。 - 特許庁

By using the shopping support service system, the client of a mobile terminal can transmit an inquiry concerning possibility in the acquisition of specified article and service from a local seller.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、移動端末の依頼者が、ローカル販売業者からの特定の商品およびサービスの入手可能性についての照会を送信できるショッピング支援サービスシステムが提供される。 - 特許庁

The high frequency switching circuit 11 is configured to have a pair of SPDT switches 21, 31, and each single pole of the SPDT switches 21, 31 is connected together via an inductor LO to support the diversity system.例文帳に追加

高周波スイッチ回路１１は、一対のＳＰＤＴスイッチ２１，３１を有し、各ＳＰＤＴスイッチ２１，３１のシングルポール同士をインダクタＬ０を介して互いに接続してダイバーシティシステム対応に構成している。 - 特許庁

To provide a spot allocation support system which enables an operator to allocate airplanes in spots as well as a specialist officer without rearranging and storing the know-how that the specialist officer has in a database.例文帳に追加

専門官等の有するノウハウをオペレータが整理してデータベースに記憶させなくても、オペレータが専門官等と同様に航空機をスポットに割り付けることを可能とするスポット割付支援システムを提供する。 - 特許庁

To find a medical care facility having a high demand degree even when a demand degree to medical equipment can not be directly recognized in a system for acquiring sales support information.例文帳に追加

販売支援情報を取得するシステムにおいて、医療機器に対する需要の度合いを直接的に知ることができない場合にも、需要の度合いの高い医療施設の目処を付けることができるようにする。 - 特許庁

In the operation support system 20 of the water treatment plant monitoring the overload state or overcurrent state of the motor 3, a controller 21 monitors the current of the motor 3 and calculates total current amount per unit time.例文帳に追加

電動機３の過負荷状態または過電流の状態を監視する水処理プラントの運転支援システム２０において、コントローラ２１は、電動機３の電流を監視し、単位時間当たりの総電流量を算出する。 - 特許庁

In the medical service support system 100, a receipt computer 101 extracts a combination of disease name and medicine from receipt data R, and updates the correlation value of the extracted combination held in a correlation DB 130.例文帳に追加

医療業務支援システム１００において、レセコン１０１は、レセプトデータＲの中から病名と薬剤との組み合わせを抽出し、相関ＤＢ１３０に保持されている抽出された組み合わせの相関値を更新する。 - 特許庁

To provide an on-site repair service support system and the like sufficiently suppressing increase in component storage cost, returned component management cost, and increase in business trip expenses due to frequent dispatch.例文帳に追加

本発明の課題は、部品保管コストや返品部品管理コスト等の増大および多回出動による出張コストの増加を十分に抑制することができる出張修理サービス支援システム等を提供することにある。 - 特許庁

A customer support system for printing image data on a recording sheet and diagnosing the remote place through a communication line can be realized and recording sheets are ordered when a preset notification number of residual sheets is reached.例文帳に追加

本構成により、画像データを記録紙に印刷し、かつ通信回線を介して遠隔地診断およびカスタマーサポートシステムができ、残枚数が予め設定されている通知残枚数になった時に記録紙の発注をする。 - 特許庁

To provide a safe travel supporting method and a safe travel supporting system contributing to safe travel by performing drive support on the basis of the acquisition of information on the conditions of a road on which a vehicle is presently driving.例文帳に追加

車両の現在走行中の道路状況に関する情報の取得に基づき、運転支援を行って安全走行に寄与できる安全走行支援方法および安全走行支援システムを提供すること。 - 特許庁

The patrol security support system comprises an employee RFID tag 5, an RFID reader 8 and a patrol route management computer 10 and supports a guard 6 to patrol the inside of an office building 2 along a patrol route.例文帳に追加

巡回警備支援システムは、社員用ＲＦＩＤタグ５とＲＦＩＤリーダー８と巡回ルート管理用コンピュータ１０とを備え、警備員６がオフィスビル２内を巡回ルートに沿って巡回警備することを支援する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is superior in luminance, sharpness and granularity especially in a system, where X-rays are applied from the back side of a support, and to provide a method for manufacturing the radiation image conversion panel.例文帳に追加

本発明の目的は、特に、Ｘ線照射を支持体裏面から行うシステムにおいて、輝度、鮮鋭性、粒状性に優れた放射線画像変換パネル及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an article supporting system in which a shaft member fixing device is easily attached to a support base body in a short time and a shaft member is prevented from disengaging from the shaft member fixing device in an earthquake or the like.例文帳に追加

支持基体への軸部材固定具の取付が簡単で、短時間で行え、かつ地震などに際して軸部材が軸部材固定具から抜出さないようにした物品支持システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diagnostic support system capable of collecting detailed complaint of a patient as a doctor's question table and adding objective remark and blood examination data and the like to the doctor's interview list for performing diagnosis with higher accuracy.例文帳に追加

患者の細かな訴えを問診表として採取し、さらに、他覚所見及び血液検査データ等を加えて、より精度の高い確定診断を行うことができる診断支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a gas energy consumption reduction support system for cooking, capable of surely reducing gas energy for cooking in a kitchen with a simple structure, and contributing improvement of environment on a global scale in a unit home.例文帳に追加

本発明は、簡略な構成にて台所での煮炊用ガスエネルギー削減を確実に図ることができ、家庭単位での地球規模の環境改善に貢献し得る煮炊用ガスエネルギー消費節減支援システムを提供する。 - 特許庁

The administrator server comprises a means to support selection of the movement origin data and the movement destination physical position by the information display, and a means to receive the movement instruction and to instruct the movement to the cluster configuration storage system.例文帳に追加

管理サーバは、情報表示により移動元データと移動先物理位置との選択を支援する手段と、前記移動の指示を受領し、前記クラスタ構成記憶システムに移動を指示する手段を備える。 - 特許庁

An electronic distance control system which adjusts the distance of the color-measuring head above a measurement point in a direction perpendicular to the support surface to a desired measuring distance for each measurement point by using the drive unit is also included.例文帳に追加

前記支持表面に垂直な方向における測定点上で前記色測定ヘッドの距離を、前記駆動ユニットを用いて、測定点毎に所望の測定距離に調整する電子距離制御システムを備える。 - 特許庁

To provide a medical service support system capable of acquiring target medical information highly in operation efficiency in a medical field and capable of plainly displaying service states in each service, operation, user, patient, etc.例文帳に追加

医療現場において目的の医療情報を作業効率良く取得し、業務状況を、業務、操作、ユーザ、患者等の単位で判り易く表示させることのできる医療業務支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transaction support device that effectively improves the convenience of placing and accepting an order, the convenience of delivery and the like while maintaining reliability by configuring an electronic commerce system without disturbing existing order of transactions.例文帳に追加

既存の取引秩序を乱すことなく電子商取引システムを構築し、これにより信頼性を維持しつつ受発注の便、納品の便などを有効に向上させた取引支援装置を提供する。 - 特許庁