Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide a pallet supporting device capable of preventing a pallet from tilting even if an elevation position of the pallet becomes lower than the predetermined position.例文帳に追加
パレットの上昇位置が所定位置よりも低くなった場合でも、パレットが傾くことを防止できるパレット支持装置を提供する。 - 特許庁
The prehead section 6 has a disc-like supporting section 6e fixed with four collets 6a-6d of different shape at a constant interval.例文帳に追加
プリヘッド部6には、4つの形状がそれぞれ異なるコレット6a〜6dが円盤状の支持部6eに等間隔で取り付けられている。 - 特許庁
Until the sixty-first Sengu the phrase 'Munamochi-bashira and others' had been used, but it has been announced that the sixty-second Sengu will not include Munamochi-bashira (outer supporting pillars for the shrine building). 例文帳に追加
第61回までは、「棟持柱など」という表現をしていたが、第62回には「棟持柱」は含まれないと公表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that Harumoto continued to battle against Nagayoshi by supporting Shogun Yoshiharu ASHIKAGA, but he made peace in 1561 and died two years later. 例文帳に追加
晴元はその後も将軍足利義輝を擁して長慶との争いを続けるが、永禄4年(1561年)に和睦し、その2年後に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Associated supporting records should be appropriately retained so that a third party can inspect them at a later date. 例文帳に追加
記録・保存に当たっては、後日、第三者による検証が可能となるよう、関連する証拠書類を適切に保存する必要がある。 - 金融庁
Japan has been supporting the institution building efforts of Central Asian countries through the EBRD's Central Asia Institution Building Cooperation Fund. 例文帳に追加
我が国はEBRDの中央アジア制度構築協力基金を通じて中央アジア諸国における制度構築を支援しています。 - 財務省
We will continue to contribute to the World Bank’s accumulation of knowledge about evaluation methods.Japan, while introducing new methods, will cooperate with the World Bank in supporting developing countries in the health area as well. 例文帳に追加
また、我が国は、保健の分野で、新しい手法も取り入れつつ、世銀と協力して途上国支援に貢献しています。 - 財務省
To provide an electromagnetic driving device for reducing the sliding resistance between a moving piece and an enclosure for supporting the moving piece at the inner periphery.例文帳に追加
可動子とそれを内周側に支持する収容部との間に生じる摺動抵抗を低減する電磁駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of supporting invention creation in a case such as when it is necessary to quickly solve a technological problem in a new field.例文帳に追加
新分野等において技術課題を早急に解決する必要があるとき等、発明創出を支援する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator device for stably guiding and supporting a car without increasing the hoistway area.例文帳に追加
本発明は、昇降路面積を増大させることなく、乗かごの安定した案内支持が行えるエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a "vehicle drive supporting apparatus" capable of easily recognizing a travel prediction line of a present vehicle displayed on a screen.例文帳に追加
画面に表示される自車両の走行予測線を容易に認識することができる「車両運転支援装置」を提供すること。 - 特許庁
To the second mounting member 20, a first supporting part 80 is fixed extending downward from the lower end of the second mounting member 20.例文帳に追加
また、第2取付部材20には、第2取付部材20の下端から下方側へ延在する第1支持部80が固定されている。 - 特許庁
In a ship and the like having a low-ceilinged engine room, the supporting device 1 for the shaft 16 of the rocker arm 1 can be easily disassembled.例文帳に追加
機関室の天井高さが小さい船舶等において、揺腕15の軸16の支持装置1の分解作業が楽に行える。 - 特許庁
The high-rise building, except a prescribed number of main supporting bodies, is demolished for removal to a height in a range in which work can be carried out from ground level.例文帳に追加
高層建築物を、地上から作業可能な範囲の高さまで、所定数の主要支持体を残して解体撤去する。 - 特許庁
To provide a joint work supporting device capable of grasping the entire state of discussion, easily changing a document to be the object of discussion and efficiently proceeding the discussion.例文帳に追加
議論の全体状態を把握でき、かつ議論の対象となるドキュメントを容易に変更し、効率よく議論を進行させる。 - 特許庁
To provide an electromagnetic clutch, simplifying the structure of supporting an attracting plate to be movable in the axial direction, and reducing the number of part items.例文帳に追加
吸着板を軸方向に可動に支持する構造を簡単にしかつ部品点数を低減した電磁クラッチを提供すること。 - 特許庁
A fish introducing channel 30 is constructed of a U-shaped block 31 and a slab 32 comprising bridge girders, and the slab 32 is supported by a supporting leg 33.例文帳に追加
入水路30は、U型ブロック31と橋桁よりなるスラブ32とで構築され、スラブ32は支持脚33により支持されている。 - 特許庁
To provide a method for supporting a wafer to a wafer support tool that suppresses growth of a slip and enhances the yield of a silicon wafer in a heat treatment.例文帳に追加
スリップの成長を抑制し、熱処理でのシリコンウェーハの歩留まりが高まるウェーハ支持治具へのウェーハ支持方法を提供する。 - 特許庁
A moving mechanism for moving the cutting saw member along the first and the second supporting bases and a carrying device freely running and stopping are provided.例文帳に追加
切断鋸部材を第1及び第2支持台に沿って移動させる移動機構及び走行停止自在な搬送装置を設ける。 - 特許庁
The probe is supported by a supporting bar made of electric insulation material which is supported by the support while passing through the plate thickness direction.例文帳に追加
プローブは、それらの板厚方向に貫通し支持体に支持された電気絶縁材料からなる支持バーを介して支持体に支持される。 - 特許庁
The engaging substrate part is set at a position not to project from an inside surface on the supporting plate on a lower end part of a free end part of the side panel.例文帳に追加
係止基板部は、側パネルの自由端部の下端部にある支持板に、内側面から突出しない位置に設置されている。 - 特許庁
To provide a supporting structure of an exhaust pipe which sufficiently prevents the vibration of an internal combustion engine from being transmitted to a car body through the exhaust pipe.例文帳に追加
内燃機関の振動が排気管を介して車体に伝達されることを十分に防止できる排気管の支持構造の提供。 - 特許庁
When the steel plates (y) are piled up, the pressure plate 11 is moved by a cylinder 14 to fasten a layered body of the steel plates (y) together with a supporting plate 3.例文帳に追加
鋼板yを積層したら、シリンダ14で加圧板11を移動させ、鋼板yの積層体を支持板3との間で締め付ける。 - 特許庁
To provide a system for easily supporting proper customer services in accordance with customer characteristics.例文帳に追加
本発明の課題は、顧客特性に応じて簡単で容易に、適切な接客が行えるように支援するシステムを提供することである。 - 特許庁
A plurality of downwardly protruding supporting legs are provided on the periphery of the lower opening of the body 3 so as to be spaced apart from one another.例文帳に追加
開口保持具本体3の下面開口縁に周方向に間隔をもって複数個所に下方に向かって支持脚部23を突設する。 - 特許庁
To provide a stick for assisting walking which is capable of supporting weight of a user without the user falling down when walking.例文帳に追加
歩行時に使用者が転倒することなく、使用者の体重を安定して支持することができる歩行補助用杖を提供する。 - 特許庁
This rotating device 1 comprises a pivotal shaft for supporting a rotator 11 rotatably to a close position and an open position in relation to a body 10.例文帳に追加
回動装置1は、回転体11を本体10に対し閉位置と開位置に回動可能に枢支する枢軸を有するものである。 - 特許庁
To provide a shift lever supporting device applying a select load and preventing backlash by a simple structure without requiring a large space in a vertical direction.例文帳に追加
高さ方向にスペースをとらず簡潔な構成でセレクト荷重の付与、がたつき防止等を図ったシフトレバーの支持装置を提供する。 - 特許庁
The frame 4, which is supported by a base-isolating and supporting device 10, is constituted by combining a plurality of wooden horizontal members together in a frame shape.例文帳に追加
免震支承装置10によって支持される架台4は、複数の木製の横架材を枠状に組み合わせたものとする。 - 特許庁
To provide a die-supporting unit capable of improving processing efficiency by dispensing with exclusive jigs and reducing initial set-up works.例文帳に追加
専用治具を不要にし、段取り作業を軽減することにより、加工効率を向上させるようにした金型支持装置を提供する。 - 特許庁
The shelf 40 is supported so as to be adjusted in height by a supporting mechanism 50 while keeping a posture capable of placing an article A to be stored thereon.例文帳に追加
この棚40は、支持機構50により、収容すべき物Aを載置可能な姿勢のまま、高さ調節可能に支持されている。 - 特許庁
To provide an under-reamed supporting plate attached rotating buried pile capable of being quickly penetrated in the ground and, at the same time, improving bearing capacity.例文帳に追加
地中に速やかに貫入できると共に、支持力を向上させた拡底支持板付き回転埋設杭を提供するものである。 - 特許庁
To provide a keyboard device which is capable of improving the assembling characteristic of a supporting member and a mass body drive body and the mass body.例文帳に追加
支持部材、及び質量体駆動体乃至質量体の組み付け性を向上することができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
When the horizontal support beam moves up, the receiving arm 31 returns to the support position by its own weight for supporting the horizontal support beam.例文帳に追加
受けアーム31は水平支持梁が上方に移動すると、自重で支持位置に復帰し、水平支持梁を支持する状態となる。 - 特許庁
The receiver 22 on the accelerator pedal unit 1 has a rotation supporting part 221 to hold the hysteresis block 4 in a state of being free to rotate.例文帳に追加
アクセルペダルユニット1における受け部22は、ヒスブロック4を回転可能な状態で保持するための回転支持部221を有している。 - 特許庁
Each of the struts 10 is formed of a hollow member, and a plurality of supporting cross holes 14 are formed in each of the struts 10.例文帳に追加
支柱10の各々は中空部材から形成され、支柱10の各々には支持横孔14が複数個形成されている。 - 特許庁
This deflector mechanism 40 is constituted of a supporting member 41, an arm part 42, a deflector blade 43, a torsion coil spring 45 and a locking part 44.例文帳に追加
デフレクタ機構40は、支持部材41とアーム部42とデフレクタブレード43とねじりコイルばね45と掛け止め部44とからなる。 - 特許庁
To determine abnormality when the abnormality is caused in a supporting state of a fuel tank due to input exceeding a supposed value.例文帳に追加
想定以上の入力に起因して燃料タンクの支持状態に異常が生じた場合の当該異常を判定できるようにする。 - 特許庁
By supporting the weight (load) at two positions, multiple joint movement is converted to single joint movement.例文帳に追加
関節の動きによって負荷を分散させないためには、複数の関節を使った運動動作をなくすことができることが一番望ましい。 - 特許庁
A plurality of support return supporting bodies 26 are arranged slantly inside the first cylinder part 12 and the second cylinder part 16.例文帳に追加
前記第1円筒状部12と第2円筒部16の内側には複数の支持復帰サポート体26が傾斜して配設されている。 - 特許庁
To provide an optical component which is tightly fixed onto a supporting body without spoiling the optical characteristic and to provide a method of manufacturing the optical component.例文帳に追加
光学特性を損なうことなく、支持体上に強固に固定することが可能な光学部品と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent visibility from being obstructed by supporting the mask by a lower jaw, and at the same time, prevent a hair style from being disturbed, and in addition, make mouth board to open.例文帳に追加
下顎で支持するようにして、視界を遮らないようにすると共に、整髪の乱れがなく、しかも、口を開き難くする。 - 特許庁
One of them is fixed to the main body part of the tool 1 and the other is freely rotatable at the supporting positions of both of the ends.例文帳に追加
それらのうちの1本は緊急用搬送具1の本体部に固定し、他は両端の支持位置において回動自在とする。 - 特許庁
A guide means is provided and comprises a slide 8 for movably supporting a measuring section 15 with a probe 14 to the measured object 18.例文帳に追加
被測定物18に対して、プローブ14を備えた測定部15を移動可能に支持するスライド8からなるガイド手段を設ける。 - 特許庁
By varying the height of the side supporting part 13, the spacing between the upper rack part 11 and the lower rack part 12 can be varied.例文帳に追加
側方支持部13の高さ方向の寸法を可変することで、上部棚部11、下部棚部12間の間隔を可変可能とする。 - 特許庁
Thus, the outer circumferential surface 52c of the carrier 52 is not brought into contact with an inner circumferential surface 54a of a bearing 54 for supporting the planetary 51.例文帳に追加
このため、キャリヤ52の外周面52cが、プラネタリ51を支持するベアリング54の内周面54aに接触することはない。 - 特許庁
An installation structure is used for inserting a supporting member 30 into and installing the member 30 in an installation space 25a of a shower stand 20.例文帳に追加
シャワースタンド20の組付用空間部25aに対し、支持部材30を挿入しつつ組み付けて構成される組付構造である。 - 特許庁
The binoculars 1000 are equipped with a supporting part 100, an optical adjusting part 200, a right lens mount 300 and a left lens mount 400.例文帳に追加
双眼鏡1000は、支持部100、光学調整部200、右鏡体300、左鏡体400を備えて構成されている。 - 特許庁
To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加
本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|