「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a residential access floor system which can, even if an interval between support legs is widened, eliminate a deflection of the access floor member due the span between the support legs, while the residential access floor system which improves sound absorbing/heat insulating performance and a deflection phenomenon by walking for achieving a comfortable living environment is also provided.例文帳に追加

支持脚間の間隔を広げても、支持脚間の間隔の長さにより生じるアクセスフロアー部材の撓みを解消し得る、住宅用アクセスフロアーシステムの提供、及び吸音又は断熱性能、及び歩行時の撓み現象を改善し、快適な生活環境を実現できる住宅用アクセスフロアーシステムの提供。 - 特許庁

An actual photovoltaic power generation system is equipped in an exhibition facility 7 so as to be simulatively reflected as the photovoltaic power generation system for the housing model 3, and the electrical environment when the generated energy of the house corresponds to the generated energy of the exhibition facility 7 is shown in the housing model 3 and on the explanation screen 6.例文帳に追加

展示施設７には実際の太陽光発電システムが備えられており、住宅模型３における太陽光発電システムとして擬似的に反映させ、住宅の発電電力量が展示施設７の発電電力量に相当する場合の電気環境を住宅模型３および解説画面６において示す。 - 特許庁

To provide an automatic generation system of sound effects in CG, when environment and characters in a virtual space are changed by a user's operation, capable of executing a system providing sound having "realistic sensation" accommodated to a change in the visual expression, at a further minimal arithmetic processing load.例文帳に追加

ＣＧにおいて、ユーザの操作によって仮想空間における環境やキャラクタ（登場人物等）が変化したときに、そのビジュアル表現の変化に対応して “臨場感のある”音響をリアルタイムで与えるシステムを、より小さな演算処理負荷で実行できる音響効果の自動生成システムを提供すること。 - 特許庁

To perform equalization capable of maintaining stable transmission quality without troubling maintenance personnel and engineers in charge by autonomously establishing a signal level gain, according to the installed environment of a system, in an automatic line equalizing system in a line terminal apparatus of a digital line.例文帳に追加

本発明はディジタル回線の回線終端装置における自動回線イコライジング方式に関し，設置される環境の状況に応じて，自律で信号レベルのゲインを設定することによって保守者や技術担当者の手を煩わせることなく，安定した伝送品質を保つことが出来るイコライジングを行うことを目的とする。 - 特許庁

This method for detecting the change or difference of the biological environment system is characterized by extracting 16S rRNA genes from a microorganism group in an environment, amplifying the extracted genes by a PCR method, separating the amplified genes in an acrylamide gel having the concentration gradient of a modifying agent, determining the base sequence of the separated gene, and comparing the obtained base sequence data with date recorded in a data base.例文帳に追加

環境中の微生物群から各１６Ｓ ｒＲＮＡ遺伝子を抽出し、ＰＣＲ法により増幅させ、増幅した遺伝子を変性剤の濃度勾配を有するアクリルアミドゲル中で分離し、該遺伝子の塩基配列を決定し、得られた塩基配列のデータとデータベースに記録されたデータとを対比することを特徴とする生態環境系の変化又は差異の検出方法。 - 特許庁

A message delivery system comprises: a monitor module monitoring at least one of activities, events, and stimuli occurring within the computing environment in relation to the documents, persons, key words, times, and projects, and to the activities; and an execution module taking action within the computing environment upon activation of the trigger by the at least one activity, event, and stimuli.例文帳に追加

前記メッセージ配送システムは、前記ドキュメント、人、キーワード、時間、プロジェクトに関して、および、アクティビティに関して、前記計算処理環境の中で生じるアクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つを監視する監視手段と、アクティビティ、イベント、要因の少なくとも一つによる前記誘発手段をアクティブにするときに、前記計算処理環境の中でアクションを実行する実行手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a control program distribution method which offers a continuous service which always guarantees an appropriate service level in each environment even if a position of a service utilization device and a service utilization environment such as a communication path are changed frequently, in a service system in which a device to provide a service and a device to utilize the service are connected through a network.例文帳に追加

サービスを提供する装置とサービスを利用する装置とがネットワークを介して接続されたサービスシステムにおいて、サービス利用中にサービス利用装置の位置や通信パス等のサービス利用環境が頻繁に変更される場合でも、各環境に応じて常に適切なサービスレベルを保証したサービスを継続的に利用可能であることを特徴とする、制御プログラム配信方法を提供する。 - 特許庁

A base station controller 1 controlling transmission electric power of a plurality of base stations in a radio communication system is equipped with: a transmission power control section 33 which calculates a radio environment index of a mobile station based upon received signal intensity for each base station measured by the mobile station and adjusts transmission powers of the base stations based upon a margin of the radio environment index.例文帳に追加

無線通信システムにおいて複数の基地局の送信電力を制御する基地局制御装置１が、移動局で測定された基地局毎の受信信号強度に基づいて移動局における無線環境指標を算出し、該無線環境指標のマージンに基づいて基地局の送信電力を調整する送信電力制御部３３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The augmented reality system comprises means for gathering image data of a real environment, means for generating virtual image from the image data, means for identifying a predefined marker object of the real environment based on the image data, and means for superimposing object image data with the virtual image data at a virtual image position corresponding to the predefined marker object.例文帳に追加

実環境から画像データを収集する手段と、前記画像データから仮想画像を生成する手段と、画像データに基づいて実環境の既定マーカオブジェクトを識別する手段と、前記既定マーカオブジェクトに対応する仮想画像の位置において、オブジェクト画像データに前記仮想画像データを重ね合わせる手段と、を備える拡張現実システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, adaptive terminal dependent contents groups respectively adapted to kinds of the environments of the receiver are provided in a storage device 21 of the transmitter system 7, and when a sender specifies the kind of the reception environment of a transmission opposite party, a control section 27 selects the adapted terminal dependent contents group corresponding to the environment of the receiver side from the adaptive terminal dependent contents groups.例文帳に追加

また、送信側システム７の記憶装置２１には、受信側の環境の種類にそれぞれ適応された複数の適応端末別コンテンツ群が用意されており、送信相手の受信環境の種類が送信者によって特定されると、制御部２７によって、その受信側の環境に対応する適応端末別コンテンツ群が複数の適応端末別コンテンツ群から選択される。 - 特許庁

This system comprises an atmospheric gas measuring means for measuring the atmospheric gas in the environment of a prescribed area with time information, an imaging means for taking the image of the environment with time information, and a display means for reading the time and gas information from the measuring means and the time and image information from the imaging means to display the gas information and image information corresponding to a prescribed time.例文帳に追加

所定域の環境の雰囲気ガスを時間情報と共に計測する雰囲気ガス測定手段と、前記環境の画像を時間情報と共に撮影する撮像手段と、前記測定手段からの時間及びガス情報と前記撮像手段からの時間及び画像情報を取入れて所定時刻に対応したガス情報と画像情報を表示する表示手段を具備した。 - 特許庁

The data backup system can automatically update set points of backup processing according to statistical information such as the time of use and volume of update data of the personal computer to whereby back up data without interrupting the user's operation while the personal computer is in use and set an appropriate backup environment even in an environment of different user's styles of use.例文帳に追加

本発明のデータバックアップシステムは、パーソナルコンピュータにおける使用時間と更新データ量などの統計情報を元にバックアップ処理の設定値を自動更新することで、パーソナルコンピュータを使用中にユーザの作業を阻害することなくデータのバックアップを実行でき、また、ユーザの利用スタイルが異なるような環境においても適切なバックアップ環境を設定することを特徴とする。 - 特許庁

A communication system environment includes access points 18-1 and 18-2 which transmit and receive information through wireless communication, a mobile terminal 14 which transmits and receives information through wireless communication while moving in a use environment, and a wireless tag 10 for weak radio wave, which transmits and receives information through wireless communication using transmission electric power weaker than that of the access points and the mobile terminal.例文帳に追加

通信システム環境には、無線通信により情報を送受信するアクセスポイント１８−１，１８−２、利用環境を移動して無線通信により情報を送受信する移動端末１４、アクセスポイント及び移動端末の送信電力より小さな微弱送信電力の無線通信により情報を送受信する微弱電波の無線タグ１０が配置される。 - 特許庁

To provide an object transport system equipped with self-propelled dollies favorable for transportation of heavy weights, capable of being installed simply, and establishing good working environment free of guide rails, etc., on the floor surface which is an obstacle to moving operators.例文帳に追加

重量物の物品搬送に有利であり、簡単に敷設でき、かつ床面上には作業員の移動に障害となる案内レールなどがない良好な作業環境を実現できる自走式台車による物品搬送システムの提供。 - 特許庁

To provide a digital television system (receiver) adapted to an in-vehicle receiver by which video images are displayed without interruption even in an environment where the electric field strength of a broadcast radio wave is changed due to fading during the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両が走行している間においてフェージングにより放送電波の電界強度が変化する環境下でも映像が途切れずに映出され得るようにした車載用受信機として適合するデジタルテレビシステム（受像機）を提供する。 - 特許庁

To provide a developer carrier which is capable of obtaining images of high quality free from fog and sweepings in any environment and free from image defects such as a void due to leakage, for a long period of time in a nonmagnetic one-component jumping development system.例文帳に追加

非磁性一成分ジャンピング現像システムにおいて、いかなる環境下でもカブリや掃き寄せの発生がなく、リークによる白抜けなどの画像欠陥がない、高品位な画像を長期に渡り得ることができる現像剤担持体を提供する。 - 特許庁

To realize a copy service charging system permitting to provide services according to management environments such as plural kinds of copy service including color copy even in a self-service management environment, or permitting to provide only black-and-white copy service according to circumstances.例文帳に追加

無人状態の管理環境でもカラーコピーを含む複数種のコピーサービスを行うことが可能で、場合によって白黒コピーのみのサービス形態をとることもできるようにし、管理環境に応じたサービスが可能なコピーサービス課金システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to acquire NW (NetWork) resource information or resources without being conscious of a network system or a configuration in a network environment which is composed of various protocols and vender apparatuses and of which the configuration is changed as an occasion demands.例文帳に追加

多様なプロトコルやベンダ機器により構成され、また、構成が随時変更されるネットワーク環境において、利用者がＮＷリソース情報の取得やリソースの獲得を、ネットワーク方式や構成を意識せずに行うことを可能にする。 - 特許庁

In a system environment to apply the department control function, when bidirectional communication of a printing apparatus and a client computer cannot be predicted to be established, processing is switched so as not to execute authentication processing to be executed by using the bidirectional communication.例文帳に追加

部門管理機能を適用しようとしているシステム環境において、印刷機器とクライアントコンピュータとの双方向通信が行えないと予想される場合、双方向通信を用いて行う認証処理を行わないように処理を切り替える。 - 特許庁

To provide: an operating device that can be operated without using hands, and can be used in any use environment while improving durability and a user's wear feeling; an information processing device; an operating method; and an information processing system.例文帳に追加

手を使用せずに操作することができ、かつ、耐久性とユーザの装着感を向上させつつ、任意の使用環境において使用することができる操作装置、情報処理装置、操作方法及び情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an equipment control system capable of suppressing excessive reduction of power consumption and deterioration of the work environment in a building when receiving an instruction to reduce the power consumption of facility equipment disposed in the building.例文帳に追加

建物内に備えられた設備機器に対する消費電力量の削減指示を受け付けた際に、必要以上に消費電力量が削減され、建物内の作業環境が悪化することを低減させる設備制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide exposure equipment whose degradation in exposure accuracy caused by oscillation is reduced by estimating the oscillation of a projection optical system support using the result of position measurement in which a measurement error resulting from an environment is suppressed.例文帳に追加

環境に起因する計測誤差を抑えた位置計測結果を用いて投影光学系支持体の振動を推定することによって、振動によって生じる露光精度の劣化を低減させる露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To freely maintain an image data management system environment with excellent convenience under which a management server can perform unitary management of image data with aligned data form by automatically distributing the image data in an appropriate data form to a specified image management server.例文帳に追加

適正なデータ形式の画像データを指定されている画像管理サーバに自動配信して、管理サーバがデータ形式の揃った画像データを一元管理できる利便性に優れた画像データ管理システム環境を自在に整備することである。 - 特許庁

The wireless apparatus modulates transmission data with a baseband signal by the FSK modulation system and applies frequency modulation to a high frequency signal generated by a local oscillator 122 on the basis of the baseband signal and transmits the resulting signal by a circularly polarized wave when the propagation environment is bad.例文帳に追加

伝搬環境が悪い場合は、送信データをＦＳＫ変調方式でベースバンド信号に変調し、ベースバンド信号をもとに局部発振器１２２が生成する高周波信号を周波数変調して円偏波で送信する。 - 特許庁

To enable an auction substitute trader to protect both of an exhibitor and a successful bidder, by generally managing auction substitute traders, in addition to a system for mediating dealing between individuals through an auction site, and to further contribute to protection of recycling environment.例文帳に追加

オークション代行業者は、オークションサイトを通じた個人間売買の仲介をする体制に加えオークション代行業者を統括管理することで、出品者・落札者双方の保護とを可能とし、更には、リサイクル環境の保護にも寄与可能とする。 - 特許庁

The server device of a remote connection system receives the location information of a client device, and specifies an application corresponding to the location information of the client device according to a location-categorized application table, and preliminarily generates the execution environment of the specified application.例文帳に追加

リモート接続システムのサーバ装置は、クライアント装置の位置情報を受信し、クライアント装置の位置情報に対応するアプリケーションを位置別アプリケーションテーブルに従って特定し、特定したアプリケーションの実行環境を事前に生成する。 - 特許庁

To provide a device information renewal system capable of automatically renewing device information regarding a printer, etc., registered in an OS on a PC and relieving burdens of a network manager or the respective users in new network environment.例文帳に追加

新たなネットワーク環境において、ＰＣ上のＯＳに登録されているプリンタ等に関する機器情報を自動更新することができ、ネットワーク管理者または各ユーザの負担を軽減することができる機器情報変更システムを提供する。 - 特許庁

To provide an output management method for an efficient output by an image forming device in a network environment to which a computer terminal is connected, an output management system, an output program, an output management program, and an output management server thereof.例文帳に追加

コンピュータ端末を接続したネットワーク環境において、効率的に画像形成装置による出力を行うための出力管理方法、出力管理システム、出力プログラム、出力管理プログラム及び出力管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a network communication system and a communication timing setting method capable of suppressing reduction in a speech due to the effect of radio wave interference and reducing a wait time of data transmission in a wireless LAN environment wherein a plurality of wireless communications are simultaneously carried out.例文帳に追加

同時に複数の無線通信が行われる無線ＬＡＮ環境において、電波干渉の影響による速度低下を抑制でき、データ伝送の待ち時間を短縮化できるネットワーク通信システム及び通信タイミング設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for estimating a vehicle weight and a road gradient which is favorably used for driving support type/preventive safety type control without using a sensor, such as a G sensor, which is vulnerable to a secular change and an environment.例文帳に追加

Ｇセンサなどの経年変化や周囲環境に影響されやすいセンサを利用せずに、運転支援型・予防安全型の制御のために有利に用いられる車両の重量と路面勾配を迅速に且精度良く推定する装置を提供すること。 - 特許庁

The present invention performs double processing to the signal to be processed through the combination of the space characteristic-based coding and the code book-based precoding, thus making it possible to ensuring the MIMO system performance even in an environment of various travel speeds.例文帳に追加

本発明によれば、空間特性に基づくコーディングとコードブックに基づくプリコーディングとを組合せて、処理対象の信号に対して二重処理を行うことで、各種の移動速度の環境でもＭＩＭＯシステム性能を保証することができる。 - 特許庁

To provide a method of smoothly updating an application when a desired language is added as a support language for an environment in which an alternative language is used because the desired language is not supported in a network service system.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムにおいて、所望する言語がサポートされていないために代替言語を使っているような環境に対して、所望する言語がサポート言語として追加された際には円滑にアプリケーションを更新する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a deep sea organism-raising system which is used for enabling to suit a deep sea organism to the atmospheric pressure environment on the ground and can surely be applied at a low cost without needing a high pressure device or the like.例文帳に追加

深海生物を地上の常圧環境状態においても適応できるようにするための育成システムにおいて、高圧装置などを必要とせずに、安価にかつ確実に適応できる深海生物の育成システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spray method and a spray construction system, capable of decreasing the a sampling amount of resources by reusing a waste product, thereby reducing the influence given to the environment and, at the same time, decreasing the cost for execution of work.例文帳に追加

廃棄物を再利用することで資源採取量の低減を図り、もって環境に与える影響を軽減するとともに施工コストの低減を図ることができる吹付工法および吹付施工システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power system for an elevator contriving a great energy saving effect and effective use of inexpensive contract demand and regenerative power for reduced operating cost, environment conservation and further improved reliability in emergency.例文帳に追加

省エネルギー効果が大きく、安価な契約電力及び回生電力の有効利用を図り、運転コストの削減、環境保全、更には緊急時の信頼性を向上させたエレベータ電源システムを備えたエレベータ用電力平準化装置を提供する。 - 特許庁

In this smart key system, a period of transmission continuation of a synchronous signal by a vehicle controller 2 is prolonged if communication environment around the vehicle is bad to such extent that obstructs the communication between the portable unit 1 and the vehicle controller 2.例文帳に追加

本発明のスマートキーシステムによれば、携帯機１と車両制御装置２との通信が妨げられる程度に車両周辺の通信環境が悪い場合、車両制御装置２による同期信号の送信継続期間が延長される。 - 特許庁

To provide a user with desired floor heating environment only by setting a controller side without preparing wire heaters of various outputs even when heat insulating conditions of floor substrates to be constructed are various, with respect to an electric floor heating system.例文帳に追加

電気式床暖房システムにおいて、施工しようとする床下地の断熱条件が異なっていても、出力の異なる線ヒータを用意することなく、単にコントローラ側の設定を行うだけで、使用者に所要の床暖房環境を提供する。 - 特許庁

To provide a fault diagnostic system and a fault diagnostic program which more likely investigate the cause of faults of a product placed in an environment wherein sufficient fault information cannot be obtained, compared with systems and programs not having this configuration.例文帳に追加

十分な障害情報を得ることができない環境にある製品の障害についても、本構成を有しない場合と比較して、原因究明を行える可能性が高い障害診断装置および障害診断プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an object position identification system, an object position identification method, an object position calculation device, and a computer program capable of highly accurately identifying the position of an object to be identified, even in an indoor environment where a plurality of objects are intermingled.例文帳に追加

複数の物体が混在する室内環境であっても、対象となる物体の位置を精度良く特定することができる物体位置特定システム、物体位置特定方法、物体位置算出装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid collecting system of a scrapped vehicle capable of facilitating approach of the scrapped vehicle to an engine room greatly and collecting small amount of liquid and liquid dropping on the ground to maintain work environment in the surroundings in a clean condition.例文帳に追加

廃自動車のエンジンルームへの接近が非常に容易である共に、微量の液類や地面に落ちる液類の収集が可能であるため、周辺の作業環境を清潔な状態に維持できる廃自動車の液類回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication control system for more stably realizing a high transmission rate by setting the quality of the HS-SCCH to be higher quality under an environment wherein a high speed throughput can be realized in the HSDPA.例文帳に追加

上記ＨＳＤＰＡにおいて高速スループットが実現可能な環境において、ＨＳ−ＳＣＣＨの品質をより高品質に設定することによって、より安定して高速な伝送速度を実現する無線通信制御システムを提供する。 - 特許庁

Antifreezing fluid which is refrigerant in a cooling system 13 of a fuel cell stack 1 is once recovered into a tank 136 when starting power generation under low temperature environment to reduce heat capacity of the fuel cell stack 1 and then start power generation.例文帳に追加

燃料電池スタック１の冷却系１３の冷媒である不凍液を、低温環境下における発電始動時において、一旦タンク１３６へ回収して燃料電池スタック１の熱容量を減少させた後、発電始動を開始する。 - 特許庁

When the communication environment for each of the paths is evaluated to be appropriate by the evaluation means, registration means registers the wireless network pass, which is input via an input means, as a network path used in a field wireless system.例文帳に追加

登録手段は、前記査定手段により査定された前記各経路の通信環境が適切であった場合に前記入力手段を介して入力された前記無線ネットワークパスを前記フィールド無線システムで使用するネットワークパスとして登録する。 - 特許庁

To provide a data recording method of an optical disk for reading without installing a UDF1.50 file system driver in an environment corresponding to only the UDF1.02 format although this method is arranged for recording the data on the optical disk with the UDF1.50 format.例文帳に追加

光ディスクにＵＤＦ１．５０形式でデータを記録する方法でありながら、ＵＤＦ１．０２形式のみに対応した環境でＵＤＦ１．５０のファイルシステムドライバをインストールすることなく読み取り可能な光ディスクのデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method of extracting information related to cyclic movement of a ferromagnetic part from measurement of a magnetic field discharged by the ferromagnetic part in an environment where noise is generated by another varying magnetic source.例文帳に追加

他の変化する磁気源によってノイズが生じている環境において、強磁性体部分によって放出された磁界の測定から強磁性体部分の周期運動に関係する情報を抽出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁