「System Environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

When the toy 300 is placed on a reader 200, environment-set information stored in the toy 300 placed thereon by the data transfer with a contactless data carrier system to be performed between the reader 200 and the toy 300 is read out by the reader 200.例文帳に追加

リーダー２００上に玩具３００を載置すると、リーダー２００と玩具３００間で行われる非接触のデータキャリアシステムによるデータ伝送によって、載置された玩具３００に記憶された環境設定情報がリーダー２００より読み出される。 - 特許庁

To provide a new washing system of a meat salting tank 1 to prevent cooling of washing water according time, to effectively wash the tank 1, releasing no vapor from the tank 1, and to prevent degradation of working environment due to vapor.例文帳に追加

食肉塩漬タンク１の洗浄システムを新たに提供し、時間によって洗浄液が冷却されず、塩漬タンク１が効果的に洗浄され、蒸気が塩漬タンク１から放出されず、蒸気によって作業環境が悪化しないようにする。 - 特許庁

To provide a software update managing system or the like for easily updating software even in an environment where an HTTP is not used without spending an extreme long time even at the time of updating a plurality of pieces of software owned by a client.例文帳に追加

クライアントが有する複数のソフトウェアを更新する場合であっても、極めて長時間を要することなく、ＨＴＴＰを使用しない環境であっても容易にソフトウェアの更新を行なうことができるソフトウェア更新管理システム等を提供する。 - 特許庁

The supporting system comprises an information input means 5 of video information inside or outside the vehicle, a travelling state, and a driving environment, processing devices 1, 2 and 3 for processing the information, and an output means 4 for displaying the processing result.例文帳に追加

本発明による支援システムは、車両内外の映像情報、走行状態、運転環境の情報入力手段５、それらの情報を処理する処理装置１，２，３および処理結果を表示する出力手段４を備えている。 - 特許庁

To provide a system and method for specifying and linking a position of a remote software component distributed over a distributed network environment according to the specified attribute and without the need for prior knowledge of an address or location of the component.例文帳に追加

指定された属性に基づき、コンホ゜ーネントのアト゛レス又は場所に関する事前の知識を必要とせずに分散型ネットワーク環境にわたり分散されたリモートソフトウェアコンホ゜ーネントの位置を特定し、関連付けを行うためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cartridge and a liquid fuel supply system in a fuel cell using the fuel cartridge, capable of shortening starting time in initial use and preventing blow-out of liquid fuel in heating or in decompressed environment.例文帳に追加

初回使用時の起動時間が短縮できると共に、加熱時や減圧環境下での液体燃料の吹き出しを防止することができる燃料カートリッジ及びこれを用いた燃料電池における液体燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a release agent to a mold, capable of preventing the supercooling of the mold, shortening a molding cycle, preventing the deterioration of work environment and extending the life of the mold and, a molding system.例文帳に追加

成形金型の過冷却を防ぎ，成形のサイクルタイムを短縮し，作業環境の悪化を防止できると共に成形金型の寿命を延ばすことができる成形金型への離型剤の付着方法及び成形システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a command output device and an execution environment providing system capable of making an information terminal operated by a second OS behave in the same way as a computer which executes software calling an API executed on a first OS.例文帳に追加

第１ＯＳ上で実行されるＡＰＩを呼び出すソフトウェアを実行するコンピュータと同様の動作を、第２ＯＳにより動作する情報端末にさせることができる命令出力装置、及び実行環境提供システムを提供する。 - 特許庁

To realize appropriate encryption communication without modifying a system significantly under an environment where communication terminals (or servers) dealing only with inter-server encryption communication and communication terminals (or servers) also dealing with inter-end encryption communication exist mixedly.例文帳に追加

サーバ間暗号化通信のみに対応した通信端末（あるいはサーバ装置）と端間暗号化通信にも対応した通信端末（あるいはサーバ装置）とが混在する環境下で、大幅なシステムの変更を伴わずに適切な暗号化通信を実現する。 - 特許庁

To provide an endoscope inspection system and an endoscope inspection method, for a user to determine the quality of a situation about an inspection object, while referring to a comparison image, even under an inferior environment.例文帳に追加

本発明は、劣悪な環境下においても、比較画像を参照しながらユーザが検査対象物に関する状況の良、不良の判断を行なうことができる内視鏡検査システム及び内視鏡検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the dependency of network quality upon each of submarine terminals, to stably maintain the quality even in the sea where a propagation environment is unstable, and to eliminate the problem of limitation on the installation place of a cable-wired submarine communication network system.例文帳に追加

ネットワーク品質の個々の水中端末への依存度を低減し、伝搬環境の不安定な海中においても安定的に品質を維持でき、かつ、有線の水中通信ネットワークシステムにおける設置場所の制限の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a buoy which is hardly affected by waves or the like, and capable of collecting and transmitting the data on the temperature, the salinity, the tidal direction, and the tidal speed or the like at a predetermined water depth while maintaining a consistent posture, and a marine environment monitoring system using the buoy.例文帳に追加

波浪等の影響を受けにくく、安定した姿勢を維持して所定水深の温度、塩分、潮の向き、流速等のデータを収集、送信できるブイおよびこのブイを用いた海洋環境モニタシステムを提供を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in a complex power supply system wherein an electric double-layer capacitor is connected in parallel to a secondary battery, the life of the secondary battery is shortened depending on an internal impedance ratio due to a load current condition, a change in surrounding environment, etc.例文帳に追加

二次電池に、電気二重層キャパシタを並列接続する複合電源方式では、負荷電流条件や周囲環境の変化等による内部インピーダンス比率によっては二次電池の寿命低下が生じて性能変化となる。 - 特許庁

To provide a medical image system which promptly and reliably determines the necessity of rephotographing, enables early diagnosis from a definitive image, and appropriately compensates defective pixels without being affected by a communication environment or the like.例文帳に追加

通信環境等に左右されることなく、早期かつ確実に再撮影の要否判断を行うと共に、確定画像に基づく早期診断を行うことのでき、かつ、欠陥画素について適切に補正することのできる医用画像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pilot signal transmission method, radio communication system, base station, mobile station, and communication method for making it possible to transmit minimum necessary common pilot signals for keeping desired channel estimation accuracy according to cell environment of a base station.例文帳に追加

基地局のセル環境に応じて所望のチャンネル推定精度を保てる必要最低限の共通パイロット信号の送信を可能とするパイロット信号送信方法、無線通信システム、基地局、移動局及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an asset management method, a position management method, an asset management server, asset equipment, an asset management system and a recording medium that enhance the security of the asset equipment to be managed in a network environment by efficiently managing the asset equipment.例文帳に追加

ネットワーク環境下における管理対象の資産機器を効率的に管理し、資産機器のセキュリティを強化する為の資産管理方法、位置管理方法、資産管理サーバ、資産機器、資産管理システム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating and cooling ventilation system for house that makes the temperature and humidity of air supply comfortable by making thermal improvement using an air conditioner commercially available on the market and creates a basic in-room heating environment by reducing a heating load in a room.例文帳に追加

一般市販のエアコンを用いて温熱的な改善を行う事により、給気の温度、湿度を快適なものにするとともに、屋内の温熱負荷を軽減して、ベーシックな室内温熱環境を形成する住宅の冷暖換気システムを提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution charging system and a video distribution charging method that can set a distribution charge in response to the environment of users and set the distribution charge that is able to maximize a profit by the distribution.例文帳に追加

利用者の環境に応じた配信料金を設定できるとともに、配信による収益の最大化を図ることができる配信料金を設定することができる映像配信課金システム及び映像配信課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing information display system with which an optimal initial screen is displayed in line with the actual condition that, whether an environment for display by data transmission of a fish finder, or the like, is ready or not.例文帳に追加

本発明は釣り情報表示システムに関し、魚探等のデータ送信による表示が可能な環境が整っているか否かの実態に即して、最適な初期画面の表示を可能とした釣り情報表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmitting device capable of transmitting delivery conformation reliably by selecting the transmission/reception path of the delivery conformation of an electronic mail appropriately according the environment between devices, and to provide a receiver, a method of controlling the transmitting device and the receiver, a communication system, and a program.例文帳に追加

装置間の環境に応じて、電子メールの送達確認の送受信経路を適応的に選択して、送達確認を確実に送信することができる送信装置、受信装置及びそれらの制御方法、通信システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber which can maintain a high performance in spite of a presence of an environment change, such as a change of mechanical conditions, such as vibration, by always executing positioning treatment with respect to light from an LD (Laser Diode) and is optimum for configuration of an optical communication system.例文帳に追加

常時、ＬＤからの光に関する位置決め処理を実行して、振動等の機械的条件の変化等の環境変化があっても高い性能を維持することのできる光通信装置の構成に最適な光ファイバを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply unit capable of reducing easily a leak electric current, capable of securing abrasion resistance in a low-pressure chamber system compressor sliding part, and capable of taking an environment into consideration, in the heat pump type hot water supply unit using carbon dioxide refrigerant (CO_2).例文帳に追加

二酸化炭素冷媒（ＣＯ_2 ）を用いたヒートポンプ式給湯機において、漏れ電流を容易に低減でき、低圧チャンバ方式圧縮機摺動部の耐摩耗性を確保できる、かつ環境に配慮したヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for displaying a photographed picture in a picture transfer system by which a user is made to understand the condition of an environment where he or she is and also the unpleasant feeling of a receiver is cancelled.例文帳に追加

携帯情報端末の送信側のカメラで画像を撮影し、受信側に伝送して表示させるとき、画像が暗かったり明るすぎたりあるいはコントラストが少ないと、受信側での表示内容が分かりづらく見苦しくなることを解消する。 - 特許庁

To provide a road surface water film reproducing system which is capable of stably forming on a virtual road surface a water film of a prescribed thickness which has the same speed as a desired speed of a vehicle to be tested, in an environment below a freezing point, and reproducing a traveling state.例文帳に追加

氷点下の環境において、被試験車両の所望する速度と同じ速度を有する所定厚さの水膜を仮想路面上に安定的に形成し、走行状態を再現できる路面水膜再現装置を提供する。 - 特許庁

This driving system for a multistage drive type compressor is provided with a power source PS100, a compressor CP100, a compressor driving device PD100, a driving control device CD100, a central control unit CCU100, an input control device IP100 and an environment measuring device TS100.例文帳に追加

電源ＰＳ１００と、コンプレッサＣＰ１００と、コンプレッサ駆動装置ＰＤ１００と、駆動制御装置ＣＤ１００と、中央制御装置ＣＣＵ１００と、入力制御装置ＩＰ１００と、環境測定装置ＴＳ１００とを備えている。 - 特許庁

To provide a collaboration service providing system and method that can allow participant users to select a quality class with respect to audio and a moving picture according to the importance of collaboration and a communication environment when a collaboration work is started so as to start the collaboration work with quality conditions satisfying the participant users.例文帳に追加

コラボレーションの重要度やコラボレーション開催時の通信環境に応じて、音声および動画像に関する品質クラスをユーザが選択可能とし、参加ユーザが満足する品質条件でのコラボレーションの開催を可能とする。 - 特許庁

To provide a building environment support system for obtaining environmental performance data for small block units of a building, and for collating the obtained data with actually proper use standard or emission standard, and for managing energy consumption and waste emission.例文帳に追加

建物の小区画単位での環境パフォーマンスデータを把握し、把握したデータと、実際的に適切な使用基準または排出基準と照らし合わせ、エネルギ消費量及び廃棄物排出量の管理を行う建物環境支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition system capable of preventing generation of oxides exerting adverse effects on the environment by reducing a charged amount of air containing oxygen, and further capable of miniaturizing a decomposed gas sealing unit so as to decrease generation of heat energy required for raising and maintaining its temperature.例文帳に追加

酸素を含んだ空気の投入量を減らすことにより、環境に悪影響を及ぼす酸化物の発生を抑えるとともに、分解ガス封止装置を小型化し、昇温、温度保持のための大きな熱エネルギーの発生を抑える。 - 特許庁

The objective production method evaluation system of agricultural products is constituted with the means that calculates the indexes for evaluating the production method of agricultural products in the relation to the environment and the means that displays the indexes calculated by the calculation means.例文帳に追加

環境に対する影響との関連で農産物の生産方法を評価するための指数を計算する手段と、該計算手段によって計算された指数を表示する手段とで構成される農産物の生産方法評価システム。 - 特許庁

To provide a self-location recognition system that reduces a risk of matching with a wrong wall when a plurality of parallel walls are present in a short distance, and also achieves accurate self-location recognition under a lower operation load in a complicated movement environment.例文帳に追加

自己位置認識システムにおいて、平行な壁が、複数、近距離に存在する場合に間違った壁にマッチングするおそれを低減すると共に複雑な移動環境においてより低い演算負荷のもとで精度良い自己位置認識を実現する。 - 特許庁

To restrain mold from generating and to enhance IAQ (indoor air quality), by providing a non-dewcondensing (drainless) environment where an integrated frequency bringing 70% or higher of relative humidity will not exceed 30% inside a desiccant air-conditioning system and inside an air-conditioning chamber.例文帳に追加

デシカント空調システム内及び空調室内において非結露（ドレンレス）とし、かつ７０％以上の相対湿度の累積頻度が３０％を越えない環境を実現することにより、カビの発生を抑え、ＩＡＱを向上させる。 - 特許庁

When the operation is controlled only by the sensor 21 of the remote controller 20 of the air-conditioning system 1, a temperature correcting control is conducted to improve the response, such as changing of setting a temperature and a comfortable air-conditioning environment is provided.例文帳に追加

空気調和装置１のリモコン２０のセンサ２１だけで運転を制御する場合、温度補正制御を行う事により温度設定変更等の応答性の改善を図り、かつ快適な空調環境を提供する方法を提案している。 - 特許庁

To provide a device and a system for presence communication that can build up a communication environment as if one person were working on a place of one's own together with other person and the other person were working on a place of the other person together with the one person even when they are resident in different real spaces and are working at their respective places.例文帳に追加

本発明は、異なった実空間に存在していて、お互いがその場所で作業していても、お互いに、相手が自分の場所にいて作業しているかのような通信環境を構築することを目的としている。 - 特許庁

When a new apparatus for air conditioning 2, which is different from an existing apparatus for air conditioning 1, is newly introduced in a system, a control means 8 which controls the existing apparatus for air conditioning 1 is obtained the degree of contribution data to a warmer environment of the new apparatus for air conditioning 2.例文帳に追加

既存空調用機器１とは別の新規空調用機器２が新たにシステムに参入した場合に、既存空調用機器１を制御する制御手段８が新規空調用機器２の温熱環境に対する寄与度データを取得する。 - 特許庁

To provide a fine-bubble generating system in which gas such as air and oxygen gas is dissolved efficiently in a liquid such as city water and river water to clean water or revive water environment and fine bubbles can be produced efficiently by a concise structure.例文帳に追加

空気、酸素ガス等の気体を水道水、河川水、その他の液体等に効率的に溶解して、水質浄化、水環境を蘇生するため、微細気泡を簡潔な構造で効率よく生成することができる微細気泡発生装置の提供。 - 特許庁

The purchase and sale of the house with land are supported by using an Internet terminal, having environment in which a room arrangement design support system to design room layout of the house can be used and a land information database to enable browse of land information via the Internet.例文帳に追加

住宅の間取りを設計するための間取り設計支援システムを利用可能な環境を有するインターネット端末と、土地情報をインターネットを介して閲覧可能とした土地情報データベースを用いて土地付き住宅の売買を支援する。 - 特許庁

To provide a wireless communications system which can reduce the influence of radio wave interference with other radio stations that use the same frequency band, and further prevent information from leaking to other radio stations under a quasi-static fading environment of wireless communication.例文帳に追加

無線通信の準静的フェージング環境下において、同一周波数帯域を利用する他の無線局に対する電波干渉の影響を低減し、他の無線局への情報の漏洩を防止することが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roll forming system which facilitates machining, can reduce machining cost, forms fine holes in a metal foil at a prescribed pattern and an aperture ratio, and removes dust, machining wastes, and fines resulting from an environment or a machining process itself during machining.例文帳に追加

加工が容易であり、加工コストの低減が図れ、金属箔に所定の配置・開口率で微細孔明け加工を行い、該加工での、環境または加工そのものにより発生する塵・加工屑・微粉を排除するロール成形システムの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for hydrogen capable of conveniently and efficiently generating the hydrogen in a low temperature environment, a manufacturing device for manufacturing the hydrogen by the manufacturing method and a fuel cell system provided with the manufacturing device of the hydrogen.例文帳に追加

低温環境下において簡便かつ効率よく水素を発生させることのできる水素の製造方法、その製造方法で水素を製造する水素の製造装置、及びこの水素の製造装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system and communication method capable of performing stable radio communication according to individual receiving environment by route between communication devices in communication between a plurality of communication devices which transmit and receive information for traffic control.例文帳に追加

交通制御用の情報を送受信する複数の通信装置間の通信において、通信装置間の経路毎に個別の受信環境に応じて安定した無線通信を行なうことができる通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To quickly arrange an environment for an exhaust emission control system to be able to achieve its functions by making compatible the quick activation of a catalyst with the stabilization of engine speed after the engine is started in a fuel injection amount controller of the engine.例文帳に追加

エンジンの燃料噴射量制御装置において、エンジン始動後における触媒の早期活性化とエンジン回転数の安定化とを両立させ、これにより、排気ガス浄化システムが機能を果たすための環境を、早期に整えることにある。 - 特許庁

A server machine 5 is connected via a network 4 to a client machine 1, the server machine 5 is mounted with a tool 7 and a Web server 6 for engineering a control system 3, and the client machine 1 is mounted with a Web browser 2, using the engineering environment.例文帳に追加

ネットワーク４を介してサーバマシン５とクライアントマシン１とが接続され、サーバマシン５には制御システム３をエンジニアリングするためのツール７及びＷｅｂサーバ６が搭載され、クライアントマシン１にはエンジニアリング環境を利用するＷｅｂブラウザ２が搭載されている。 - 特許庁

In a system for accomplishing a workflow by cooperating a plurality of devices (workflow execution apparatuses) under a serverless environment, even in the case where a name of the file to be utilized for the work flow of the respective devices is changed, the file to be utilized for the workflow is retrieved.例文帳に追加

サーバレス環境下で複数の機器（ワークフロー実行装置）が連携してワークフローを実現するシステムにおいて、各機器のワークフローで利用されるファイル名が変更される場合があっても、ワークフローで利用されるファイルの検索を可能とする。 - 特許庁

More particularly, the invention is a system and a method for caching directory data in a networked computer environment, using a lightweight directory access protocol server to retrieve selected directory data, and caching the selected data in a directory cache.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、軽量ディレクトリアクセスプロトコルサーバを用いて選択されたディレクトリデータを検索し、選択されたデータをディレクトリキャッシュに保存する、ネットワークコンピュータ環境におけるディレクトリデータのキャッシュシステム及び方法を対象とする。 - 特許庁

The center server 2 estimates a change place in a propagation path of radio waves in a system and factors based on the measurement value notified by the radio station 1, derives a radio parameter suitable for the changed communication environment, and notifies the radio station 1 of the parameter.例文帳に追加

中央サーバ２は無線局１より通知された測定値を元にシステム内における電波の伝搬経路の変動箇所や要因を推定し、変動した通信環境に適した無線パラメタを導出し、無線局１へ通知する。 - 特許庁