「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interchangeable lens and a camera system which suppress a load on a system and enable a user to recognize that there is a change in the operation of the lens due to reduction of a supply voltage.例文帳に追加

システムヘの負担が抑えられるとともに、電源電圧が低下したことによるレンズの動作に変化があったことを使用者が認識できる交換レンズ及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a ultrasonic treatment system and a ultrasonic diagnostic system which have a sufficient movable area for irradiating an optional section with ultrasonic waves from a narrow acoustic window in a temporal region.例文帳に追加

側頭部の狭い音響窓から任意の部位に超音波を照射し得るために充分な可動域を有する超音波治療装置及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To improve ease of assembly and quality of a spring load control system, even if some deviations are found in a processing method of a cap on a adjuster for a spring load control system of front fork.例文帳に追加

フロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップやアジャスターの加工寸法にばらつきがあっても、組付け性を向上し、ばね荷重調整装置の品質を向上する。 - 特許庁

To provide a system capable of appropriately reporting a failure which occurred in an occupied PCI device, a shared PCI device or a virtual PCI device for improving the maintenance property of a virtual computer system.例文帳に追加

仮想計算機システムの保守性を向上させるため、占有ＰＣＩデバイス、共有ＰＣＩデバイス、仮想ＰＣＩデバイスで発生した障害を適切に報告できるしくみを提供する。 - 特許庁

To provide a failure monitoring system for reducing the load on a display processor, and for preventing the decrease of the processing speed from a display request to data display even in a system with plural display devices.例文帳に追加

表示処理装置の負荷が軽減され、表示装置が多いシステムでも表示要求からデータ表示までの処理速度が低下することを防止する障害監視方式を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle operation verification system and an onboard gateway device in which vehicle control operation by an onboard information terminal permitted to access a control system network can be easily verified.例文帳に追加

制御系ネットワークへのアクセスが許可された車載情報端末による車両制御動作を簡単に検証可能な車両動作検証システム及び車載ゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing toothing noise of a drive system gear device of a hybrid vehicle, in which the toothing noise of the drive system gear device is reduced by controlling a motor generator.例文帳に追加

駆動系歯車装置の歯打ち音をモータジェネレータの制御によって低減できるハイブリッド車両における駆動系歯車装置の歯打ち音低減方法を提供すること。 - 特許庁

The insulated communication system, for example, a communication system insulated by a pulse transformer 10 arranged in a transmission path 9 requires no new isolation from a higher-hierarchy control device (not shown).例文帳に追加

絶縁された通信システム、例えば伝送路９に配置されたパルストランス１０で絶縁された通信システムの場合は、改めて上位制御装置（不図示）とアイソレーションする必要は無い。 - 特許庁

To provide a power unit for a construction machine capable of travelling at a high speed and holding high load even in the case of controlling a travelling system and a work machine system at the same time of which energy efficiency is high.例文帳に追加

走行系と作業機系とを同時制御した場合にも、高速走行や高負荷保持が可能であって、しかもエネルギー効率の高い建設機械の動力装置を提供する。 - 特許庁

To detect a relative position, and to detect an origin, without requiring gap matching between a detecting head and a scale in a relative position detection system and an origin detection system, by simple constitution.例文帳に追加

単純な構成で、しかも、相対位置検出系と原点検出系とで検出ヘッドとスケールとの間のギャップ合わせ無しに、相対位置検出と原点検出とを可能とする。 - 特許庁

To improve certainty of discrimination whether a moving body to be detected is an operation performer of a processing system or not and to realize reduction of power consumption and convenience in the processing system.例文帳に追加

検出する移動体が、処理装置の操作実行者か否かの区別の確実性を向上し、処理装置における消費電力の低減と利便性の両立を実現する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system having excellent optical performance in which aberration has been sufficiently corrected with high variable power ratio, and to provide an optical apparatus and a method for manufacturing the variable power optical system.例文帳に追加

高い変倍比を有しながら、収差が十分に補正された良好な光学性能を有する変倍光学系、光学機器、及び、変倍光学系の製造方法を提供する。 - 特許庁

A disk controller 100 is connected through a device area network 1 to drives so that a disk sub-system 101 can be configured, and the drives in the sub-system are assigned to the other devices (disk controller 110 and NAS 120 or the like).例文帳に追加

ディスク制御装置100とドライブをデバイスエリアネットワーク1で接続してディスクサブシステム101を構成し、サブシステム内のドライブを他の装置(ディスク制御装置110、ＮＡＳ120等)に割当てる。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation module with a cooling system in which a countermeasure is taken against high temperature due to high degree of concentration, and to provide a concentrating photovoltaic power generation system.例文帳に追加

高集光度による高温対策が施された冷却技術を有する太陽光発電モジュールおよび高集光度が得られる集光型太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

The correction of a distance between the light modulation element and the image forming optical system is made by moving the position of either the light modulation element or image forming optical system in the direction of an optical axis.例文帳に追加

本発明は、この光変調素子と結像光学系との間の距離の補正は、光変調素子又は結像光学系の光軸方向の位置を移動させることで行う。 - 特許庁

To correct the parallax of a three-dimensional image-detecting device, in which an optical system for detecting the three-dimensional shape of a subject and an optical system for detecting the still image are different from each other.例文帳に追加

被写体の３次元形状を検出するための光学系とスチル画像を検出するための光学系とが異なる３次元画像検出装置においてその視差を補正する。 - 特許庁

When data of its own local system 2 is not matched with any data of the systems 1 and 3 which are other systems, its own local system 2 is decided to be in abnormal operation and an output is changed to a safe side.例文帳に追加

自系統２のデータが、他系統である系統１，系統３のいずれのデータとも一致しない場合は、自系統２を動作異常と判定し、出力を安全側に変更する。 - 特許庁

To make tracing design easy for a disk drive by improving the de- tracking tolerance in a magneto-optical disk of a domain wall displacement ultra-resolution image reproduction system (ex. DWDD reproduction system).例文帳に追加

磁壁移動型超解像再生方式（例えばＤＷＤＤ再生方式）の光磁気ディスクのデトラック許容量を改善し、ディスクドライブのトラッキングに関する設計を容易化する。 - 特許庁

To provide a video conference system that can prevent a video conference with full of presence feeling from being impaired by the disturbance occurring in an image when a processing performance of a terminal of the system is low or a load of the terminal is too heavy.例文帳に追加

テレビ会議システムの端末の処理能力が低い場合、あるいは端末の負荷が大きい場合、画像の乱れが発生し、臨場感のあるテレビ会議が損なわれる。 - 特許庁

To provide a cogeneration system that copes with a variation in an electric power load and a load on an air conditioner just enough, solves supply and demand unbalance of heat and electricity and improves thermal efficiency of the system.例文帳に追加

電力負荷と空気調和機の負荷変動に過不足なく対応し、熱電需給のアンバランスを解消し、システムの熱効率も向上した熱電供給システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for monitoring properties of mixture, an optical system and an interference system for monitoring colloidal suspension, and a method for determining the feature of a particle in the colloidal suspension.例文帳に追加

混合物の特性を監視する方法、コロイド状懸濁液を監視する光学システムと干渉システムおよびコロイド状懸濁液内の粒子の特徴を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decentralized power distributing system which can supplies a load with DC power by preventing it from causing the deterioration of power quality in an AC power system.例文帳に追加

交流電力系統における電力品質の悪化の発生を引き起こすことを防止し、直流電力を負荷に供給できる分散型電源配電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-performance compact projection optical system capable of zooming or focusing without causing image skip in oblique projection by a non-axial optical system, and a projection type image display device.例文帳に追加

非軸光学系による斜め投影において、ズーミングやフォーカシングを像トビの発生なしに可能とする高性能でコンパクトな投影光学系と投影型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system which removes influence of Rayleigh back scattering light being a dominant noise in an optical fiber sensor system and can precisely measure a signal from an optical fiber sensor.例文帳に追加

光ファイバセンサシステムにおいて、支配的な雑音となるレイリー後方散乱光の影響を除去し、光ファイバセンサからの信号を高精度で測定可能とした伝送システムを提供する。 - 特許庁

To heighten analysis accuracy sufficiently, to shorten a calculation time, and simultaneously to prevent system-down, in a prediction analysis system A for analyzing a flow of engine suction/exhaust or the like by application of CFD.例文帳に追加

エンジンの吸排気等の流れをＣＦＤの適用により解析する予測解析システムＡにおいて解析精度を十分に高め、計算時間短縮を図りつつ、システムダウンを防止する。 - 特許庁

To provide a control system configuration management system collectively managing allocation information and the like of a physical memory in a control device for previously detecting/preventing illegal use or duplicate use of the physical memory.例文帳に追加

制御デバイスの物理メモリの割付情報等を一元管理し、その不正使用や重複使用を未然に検知／防止することのできる制御システム設定管理システムを提供する。 - 特許庁

When the system of this invention cannot confirm an ID of a caller of a phone call, this system requests the phone caller to enter a password in a DTMF(Dual Tone Multi-Frequencies).例文帳に追加

電話のかけ手のＩＤが確認されなければ、電話のかけ手はＤＴＭＦ（Ｄｕａｌ Ｔｏｎｅ Ｍｕｌｔｉ−Ｆｒｅｑｕｅｎｃｉｅｓ）でパスワードを入力するよう本システムによって要求される。 - 特許庁

To provide a relay capable of improving the efficiency of assembly work and reducing cost required for part management by using a base in common irrespective of differences of a drive system and a signal outputting system.例文帳に追加

駆動方式や信号出力方式の違いに拘わらず、基板を共用化して、組立作業の効率を向上させると共に、部品管理コストを低減可能なリレーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid supply system that can be operated continuously, irrespective of changes in scan direction of a substrate relative to a projection system, while ensuring thorough refreshment of a liquid reservoir.例文帳に追加

液体リザーバの完全な更新を確保しながら、投影系に対する基板の走査方向の変化に関係なく連続的に動作させることができる液体供給系を提供すること。 - 特許庁

The optical system comprises color separation systems 7, 14, 15 to separate the light from a light source 1 into light of three colors and an optical filter 24 disposed in the light source side than the color separation system.例文帳に追加

光学系は、光源１からの光を３つの色光に分解する色分解系７，１４，１５と、該色分解系よりも光源側に配置された光学フィルタ２４とを有する。 - 特許庁

To provide a BGM play-back system and to provide a BGM player for use in this system.例文帳に追加

ＢＧＭプレーヤへコンテンツを配信する際における電子メールをＢＧＭプレーヤの構成に関係なく、一括して送信可能にしたＢＧＭ再生システムおよびこれに用いるＢＧＭプレーヤを提案する。 - 特許庁

To solve the problem that an appropriate periodical life assessment system has not been devised for automatically or as needed for assessing the life of a power system, in place of periodical inspection by maintenance person nel.例文帳に追加

電力系統において、保守員による定期的点検に代えて、自動的に或いは随時に寿命診断する定期的寿命診断システムは、適切なシステムが見出されてない。 - 特許庁

When the variable opening light-shielding part 100 is embedded in a variable focus optical system, the opening shape can be changed according to the magnification change operation of the variable focus optical system.例文帳に追加

この可変開口遮光部１００が可変焦点光学系に組み込まれた場合、可変焦点光学系の変倍動作に応じて開口形状を変化可能に構成される。 - 特許庁

To provide a commodity transaction system that improves simply not only auctions and inverse auctions but also to improve willingness to participate in a system for conducting commodity transactions via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して商品の取引を行うシステムにおいて、単なるオークション、逆オークションにとどまらず、参加意欲を向上させるような商品取引システムを提供すること。 - 特許庁

When the kind of vehicle matches the kind of vehicle specified by setup information stored in the on-vehicle device body 2, the use of an ETC system is permitted; otherwise, the use of the ETC system is prohibited.例文帳に追加

車載器本体２に記憶されているセットアップ情報に基づく車種と一致すればＥＴＣシステムの利用を許可し、一致しない場合にはＥＴＣシステムの使用を禁止する。 - 特許庁

To surely detect an independent operation in distributed power supplies, without adverse effect on the power distribution system, even if the power distribution system is changed and the other independent operation detectors exist.例文帳に追加

配電系統の変更や他の単独運転検出装置の存否に拘わらず、分散電源の単独運転を確実に、しかも配電系統に悪影響を及ぼすことなく検出する。 - 特許庁

To provide a failure diagnostic system of an evaporation purging system, capable of surely determining failure even in any operation state, by preventing erroneous determination of the failure by sloshing.例文帳に追加

スロッシングによる故障の誤判定を防止し、どのような運転状態であっても確実に故障判定を行うことができるエバポパージシステムの故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of easily substituting a light source of the lighting system in which an existing straight-tube fluorescent lamp is a suitable light source to another light source such as an LED or an organic EL.例文帳に追加

既設の直管形蛍光ランプを適合光源とする照明装置の光源を、ＬＥＤや有機ＥＬ等の他の光源に容易に置き換えられる照明装置を提供する。 - 特許庁

To fit the calculated result of input/output characteristics of each sub system in a model expression without being influenced by an experimental error and a measurement error by calculating the input/output characteristics of each sub system by particle behavioral analysis based on a distinct element method.例文帳に追加

各サブシステムの入出力特性を個別要素法に基づく粒子挙動解析により算出して、実験誤差や測定誤差の影響を受けずにモデル式にフィッティングする。 - 特許庁

In exchanging the transmission repeater system, it is possible to continue control during replace by adding a function to by-pass the transmission repeater system to be replaced.例文帳に追加

伝送中継装置の取替えを行なう場合には、当該取替え対象となる伝送中継装置をバイパスする機能を付加することにより、取替え中の制御を継続可能とする。 - 特許庁

To resolve the problem that one company is heavily loaded with maintenance expenses in the case of a use rate lower than a certain value when maintaining a physical distribution system only by itself because enormous expense is required for maintenance of the physical distribution system.例文帳に追加

物流システムの維持には莫大な費用がかかり、一会社で物流システムを維持する場合、一定の利用率以上でないと、維持費用が大幅な負担となる。 - 特許庁

To provide the transmitting device of a communications system that is capable of accurately measuring a radio channel, without increasing the amount of calculation in a receiving device, by compensating for own characteristics of the communications system.例文帳に追加

通信システム自身の特性を補償して受信装置で演算量の増加なく無線チャンネルを正確に測定することができる通信システムの送信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce interference of an interrogator with other close interrogators as much as possible even when used in an RFID system of a frequency hopping system for which a number of frequencies to be used is not "prime number -1".例文帳に追加

使用する周波数が「素数−１」でない周波数ホッピング方式のＲＦＩＤシステムで用いられる場合でも、近接する他の質問器との干渉を極力減らすようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized system that can be easily mounted in a building, as a repeater system to be used for repeating information exchange between a base station of a mobile communication network and a user terminal.例文帳に追加

移動体通信ネットワークの基地局およびユーザ端末間の情報交換を中継するのに用いられるリピータシステムにおいて、建物への実装が容易な小型システムを提供する。 - 特許庁

A task end state managing part 21 of the system 2 writes the task end information from the task end state communicating part 13 of the system in a task end state file 22.例文帳に追加

システム２の業務終了状態管理部２１は、システム１の業務終了状態通知部１３からの業務終了情報を業務終了状態ファイル２２に書き込む。 - 特許庁