「System In」に関連した英語例文の一覧と使い方(949ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle-mounted charging system in which a charging display function is improved while securing versatility of the system and convenience of a user is enhanced by enriching content of a charging display.例文帳に追加

車載充電システムにおいて、システムの汎用性を確保しながら充電表示機能を高め、充電表示の内容を充実させてユーザの利便性を高めることにある。 - 特許庁

The microwave wireless unit of this invention includes a display device 41 that is placed in front of a unit main body 40, a transceiving system 42 that transceives a microwave signal between wireless units, and a control system 43.例文帳に追加

マイクロ波無線装置は、装置本体４０の前面側に設けられるディスプレイ４１と、無線局間でマイクロ信号を送受信させる送受信系４２と、制御系４３とを含む。 - 特許庁

When the disconnected state of each system cable is detected, masking is operated, in response to the system switching instructed from the control part 56 via the control bus and the individual control signal line.例文帳に追加

そのうち、各系のケーブルの断状態が検出されたとき、制御バスを介して制御部５６からの個別制御信号線により指示された系切替について、マスクする。 - 特許庁

To provide a communication system and a communication device by which transmission signals can easily be transmitted digitally in a communication system and a communication device for digitally transmitting analog signals.例文帳に追加

アナログ信号をディジタル伝送する通信システム及び通信装置に関し、送信信号を容易にディジタル伝送できる通信システム及び通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system for displaying materials suitable for a conference to an operator as a conference participant when the operator logs in an information processing system to be used for the conference.例文帳に追加

会議に用いる情報処理システムにログインした場合に、会議参加者である操作者にその会議に適した資料を表示するようにした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, being a system to inject gas in environment, spreading a fuel jet over a wide range by feeding injection gas to a further remote spot, and having higher introduction gas concentration.例文帳に追加

環境内へガスを吹き込むためのシステムであって、吹込みガスをより遠くまで送って燃料ジェットを広範囲に広げるとともに、より高い導入ガス濃度を有するシステムを提供する。 - 特許庁

In this indoor intrusion detection system, a radio wave transmitted from a radio system which performs services with a fixed transmitting power such as TV broadcasting wave is used as a transmitting source.例文帳に追加

本発明の屋内侵入検知システムでは、ＴＶ放送波などの一定の送信電力にてサービスを行っている無線システムから送信されている電波を送信源とした。 - 特許庁

A data processor 36 having nuclide-assay information put therein judges whether the leakage occurs in the steam system or the reactor cooling water system, based on the amount of radioactivity of N-13, Mn-54 or the like.例文帳に追加

データ処理装置３６は、核種分析情報を入力し、Ｎ−１３，Ｍｎ−５４等の放射能量に基づいて漏洩が蒸気系か原子炉冷却水系かを判定する。 - 特許庁

This computer system is provided with a central processing unit and a memory unit connected with the central processing unit, and one set of watch points are defined in the computer system.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムは、中央処理装置と、該中央処理装置へ結合しているメモリユニットとを有しており、１組のウォッチポイントがコンピュータシステムにおいて画定されている。 - 特許庁

The image processing apparatus applies the pre-conversion processing to input image data expressed by a first color system to convert the data into output image data expressed in a second color system.例文帳に追加

第１の表色系によって表現された入力画像データを、プレ変換処理を行うことによって、第２の表色系で表現された出力画像データに変換する。 - 特許庁

To stabilize a servo system in a tape drive system for performing the reading/writing operation of the tape by inserting a tape cartridge into a tape drive independently of the combination of the drive and the cartridge.例文帳に追加

テープ・カートリッジをテープ・ドライブに挿入することによってテープの読み書きが行われるテープ・ドライブ・システムにおいて、ドライブとカートリッジの組み合わせに関わらず、サーボ系を安定化させる。 - 特許庁

MAKING METHOD OF STANDARD MEASURING PROTOCOL FOR TOMOGRAPHIC IMAGING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND PLANNING METHOD FOR POSITIONING IMAGING RANGE OF ACTUAL OBJECT IN TOMOGRAPHIC IMAGING SYSTEM例文帳に追加

断層撮影イメージングシステム用の標準測定プロトコルの作成方法、コンピュータプログラム製品および断層撮影イメージングシステム内に実際対象物の撮像範囲を位置決めする計画方法 - 特許庁

To prevent lubricating oil separated by an oil separator from freezing in a blow-by gas treating system returning blow-by gas after separation of lubricating oil by the separator to intake system of an engine.例文帳に追加

オイルセパレータで潤滑油を分離した後のブローバイガスをエンジンの吸気系に戻すブローバイガス処理システムにおいて、上記オイルセパレータで分離された潤滑油が凍結するのを防止する。 - 特許庁

To reduce a load of virus retrieval and virus extermination processing in a computer system with a storage system as a center, and to improve an execution rate of the virus retrieval and virus extermination processing.例文帳に追加

ストレージシステムを中心とする計算機システムにおけるウィルス検索およびウィルス駆除処理の負荷の軽減、ウィルス検索およびウィルス駆除処理の実行率の向上を図ること。 - 特許庁

When Koremi assumed the important post of Jingikan (senior official at the Ministry of Divinities) for the Meiji restoration government in 1868, Bisei was appointed as a Gonhanji (assistant judicial officer) of the Jingi Jimukyoku (Shintō Worship Bureau), where he greatly contributed to the restoration and establishment of the Jingi system (Ministry of Divinities system). 例文帳に追加

そして明治元年（1868年）、茲監が明治維新政府神祇官の要職につくに及び、微士神祇事務局権判事となり、主に神祇制度の復興確立に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the malfunction of the microprocessor and the application of a reserve bias voltage to the memory circuit in a digital system constituted of two-wire serial communication system EEPROM memory circuit and microprocessor .例文帳に追加

２線シリアル通信方式のＥＥＰＲＯＭメモリ回路とマイクロプロセッサとからなるデジタルシステムにおいて、マイクロプロセッサの誤動作およびメモリ回路への逆バイアス電圧印加を防止する。 - 特許庁

To provide a distribution simulation system capable of reducing processing execution time of the whole distribution simulation system in consideration of a data communication amount and a processing time required for distribution processing.例文帳に追加

分散処理に要する処理時間とデータ通信量を考慮して分散シミュレーションシステム全体の処理実行時間を短縮することができる分散シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for dynamically changing a conversion method depending on a load of a computer when a picture in an interlace scanning system is converted into the progressive scanning system, to be displayed.例文帳に追加

インタレース走査方式の画像を順次走査方式に変換して表示をおこなう際に、コンピュータの負荷にあわせて動的に変換方法をかえる技術を提供すること。 - 特許庁

A sample for TEM observation employing fringes of equal thickness is obtained even in hexagonal system or orthorhombic system by setting the incident direction of an electron beam normal to face M or A.例文帳に追加

電子線の入射方向をM面あるいはA面に垂直方向とする事により、六方晶や斜方晶においても等厚干渉縞を用いたTEM観察用試料を得る。 - 特許庁

Hybrid model description data are analyzed to extract descriptions about the switching of continuous system equation due to state transition and the descriptions of continuous system equation appearing in the description data.例文帳に追加

ハイブリッドモデル記述データを解析し、状態遷移に伴う連続系方程式の切り替えに関する記述と該記述データ中に出現する連続系方程式の記述とを抽出する。 - 特許庁

To provide a level shifting circuit capable of performing level shifting from a low voltage system to a high voltage system in a wide voltage range while suppressing the reduction of operating speed and the increase of power consumption.例文帳に追加

動作速度の低下や消費電力の増加を抑制しながら、広い電圧範囲で低電圧系から高電圧系へのレベル・シフトを行うことができるレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a four-way cock, a compression/decompression system using it, and a compression/decompression heating system, in which changeover of a communication passage to make compression and decompression can be made by one four-way cock.例文帳に追加

四方コック及びこれを用いた加減圧システム、加減圧加熱システムであって、加圧や減圧のための連通路の切り換えを１個の四方コックの操作で行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for embedding scene change information in a multimedia bit stream and a system and a method for extracting the scene change information from the multimedia bit stream.例文帳に追加

シーンチェンジ情報をマルチメディアビットストリームに埋め込むシステムおよびその方法と、シーンチェンジ情報をマルチメディアビットストリームから抽出するシステムおよびその方法とを提供する。 - 特許庁

To minimize impact of paper breakage on an entire paper machine system by suppressing influence of disturbance on upstream when paper breakage occurs between rollers in the paper machine system.例文帳に追加

抄紙機システムにおいて、ロール間の断紙発生時の、外乱による上流側への影響を抑制することで、断紙による抄紙機システム全体に与える影響を最小限に抑止する。 - 特許庁

To provide a building power supply system which can lower a voltage for charging without being affected by a capacitance difference between batteries and a battery pack device used in the system.例文帳に追加

電池間の容量差の影響を受けることなく、充電の際の電圧を下げることができる建物用電力供給システム及びそれに用いる組電池装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cluster system performance prediction device capable of predicting clustering overhead generated in a cluster system sharing data present on a main storage device of each node via a communication line.例文帳に追加

各ノードの主記憶装置上にあるデータを通信回線経由で共有するクラスタシステムで発生するクラスタリング・オーバーヘッドを予測することのできるクラスタシステム性能予測装置を提供する。 - 特許庁

The information of the system all position expression layer Sys is offered to each user terminal, and plural cursors based on the system all position expression layer Sys are displayed so as to be overlapped on a Web page in each user terminal.例文帳に追加

系全体位置表現レイヤSysの情報は、各ユーザ端末に提供され、各ユーザ端末では、系全体位置表現レイヤSysに基づく複数のカーソルが、Ｗｅｂページに重ねて表示される。 - 特許庁

To directly assemble a private communication network into a cellular telephone system and/or a land line telephone system in a manner where it is not necessary to coordinate with a telephone service provider beforehand.例文帳に追加

電話サービス提供者と事前に調整する必要がない方法で、セルラー電話システム及び／又は地上回線電話システム内で直接的に私設通信ネットワークを組み入れる。 - 特許庁

In the landmark update system, the navigation system 1 communicates with a landmark server 30, it receives update landmark information 1001, and it performs the guidance operation containing a landmark to a user.例文帳に追加

本ランドマーク更新システムにおいて、ナビゲーション装置１は、ランドマークサーバ３０と通信して、更新ランドマーク情報１００１を受信し、ユーザに対してランドマークを含む誘導案内を行う。 - 特許庁

The high voltage power source is constituted to apply a bias on an optical component (530) in a charged particle beam processing system (100, 100', 100") such as a gas cluster ion beam (GCIB) processing system.例文帳に追加

高電圧電源は、例えばガスクラスタイオンビーム（ＧＣＩＢ）処理システム等の荷電粒子ビーム処理システム（１００，１００’，１００”）で光学部品（５３０）にバイアスをかけるよう構成される。 - 特許庁

To provide a system and method for acquiring a signal received from a space vehicle (SV) in a satellite navigation system, which reduces a search range for satellites belonging to other GNSS systems.例文帳に追加

衛星航法システム中の宇宙ビーグル（ＳＶ）から受信される信号を捕捉するためのシステム及び方法に関し、他のＧＮＳＳシステムに属する衛星に関して探索範囲を低減する。 - 特許庁

In an advanced intelligent network(AIN) telephone system which includes at least one central station exchange system, a telephone caller authentication method is used for allowing update of user services.例文帳に追加

少なくとも１つの中央局交換システムを含む自動高機能ネットワーク（ＡＩＮ）電話システムにおいて、電話話者認証方法が、ユーザ・サービスの更新を許可するために使用される。 - 特許庁

To reduce a memory capacity to be used for internal operation while suppressing a decrease in decoding ability when decoding a turbo code by a MAP system and a MAX-LOG-MAP system.例文帳に追加

ターボ符号をＭＡＰ方式やＭＡＸ−ＬＯＧ−ＭＡＰ方式によって復号する場合に復号能力の低下を抑えたまま内部演算に用いられるメモリ容量を減じること。 - 特許庁

To provide a server system that does not use different I/O connector for every module and provides a single management card for console communication with the plurality of modules in the server system.例文帳に追加

各モジュール毎に別々のI／Oコネクタを使用するのではなく、サーバシステム内の複数のモジュールとのコンソール通信のための単一の管理カードを提供する、サーバシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an educational system capable of more exactly evaluating ability of a learner to more effectively raise a learning effect in the educational system using moving images.例文帳に追加

動画を利用した教育システムにおいて、より的確に、学習者の能力を評価し、より効果的に学習効果を上げることができる教育システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of minimizing a length of a piping pathway of the entire hot water supply system and preventing freezing of the water in the piping pathway.例文帳に追加

当該給湯システム全体の配管経路の長さを極力短縮するとと共に，その配管経路内の水の凍結防止を図ることのできる給湯システムを提供すること。 - 特許庁

To easily obtain an excellent and precise image even in the case of using a different lens system and to obtain a high degree of freedom about a combination of the lens system and a camera main body.例文帳に追加

異なるレンズシステムを用いた場合でも良好で高精度な画像を容易に得られ、レンズシステムとカメラ本体との組み合わせについて高い自由度が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a data cooperation system for increasing the speed of data cooperation with low load by distributing processing to be performed by a data cooperation device in the data cooperation system.例文帳に追加

データ連携システムにおけるデータ連携装置の行う処理の分散を可能とすることにより、低負荷でデータ連携の高速化を可能とするデータ連携システムを提供する。 - 特許庁

A table creation section creates the color conversion lookup table for converting the coordinates value of the input color-system to the amount of ink in the ink color-system, based on the result of smoothing processing.例文帳に追加

テーブル作成部は、平滑化処理の結果に基づいて、入力表色系の座標値をインク表色系のインク量に変換するための色変換ルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a method and system for improving data migration from a source data stripe to a destination stripe in a local drive migration (LDM) of a new magnetic disk control system (RAID).例文帳に追加

新磁気ディスク制御機構（ＲＡＩＤ）のローカル・ドライブ・マイグレーション（ＬＤＭ）においてソース・データ・ストライプから宛先ストライプへのデータ・マイグレーションを改良するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The power in the subscanning direction of at least one of first and second lenses (G1 and G2) constituting a first optical system is made negative, and a negative or weak positive power is given to the entire first optical system.例文帳に追加

第１光学系を構成する第１，第２レンズ(G1,G2)の少なくとも一方の副走査方向のパワーを負にし、第１光学系全体では負又は弱い正のパワーとする。 - 特許庁

To provide a stereographic drawing preparation system preparing and displaying a three-dimensional stereographic drawing in a computer terminal preparing a ground plan of a two-dimensional CAD system or the like.例文帳に追加

２次元ＣＡＤシステム等の平面図を作成するコンピュータ端末に於いて、３次元の立体図を作成して表示する立体図作成システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A sterilization system is equipped with a sterilization system circuit (50) for performing the sterilizing treatment by supplying and discharging hydrogen peroxide gas on the plurality of treatment chambers (2a, 2b, 2c) disposed in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数の処理室（2a,2b,2c）に対して過酸化水素ガスの供給および排出を行うことにより滅菌処理を行う滅菌系統回路（50）を備えている。 - 特許庁

To provide a heat pump system capable of improving operational efficiency of a heat pump cycle in a case of coping with a plurality of heat loads by a heat pump cycle applying a multistage compression system.例文帳に追加

多段圧縮形式が採用されたヒートポンプサイクルによって複数の熱負荷に対応する場合にヒートポンプサイクルの運転効率を向上させることが可能なヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁

The symbol interleaving and channel mapping device is used in a transmitter of the mobile communication system for receiving channel state information fed back from a receiver of the mobile communication system.例文帳に追加

シンボルインターリービング及びチャネルマッピング装置は、移動体通信システムの受信機からフィードバックされたチャネルステート情報を受信する移動体通信システムの送信機で用いられる。 - 特許庁