「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In an information retrieving system of this embodiment, when setting route information in the on-vehicle terminal 101, the route information is previously transmitted to the server 200 as a retrieval request via a transmitting receiving part 102.例文帳に追加

本実施例の情報検索システムにおいては、経路情報が車載端末１０１に設定されると、その経路情報は、送受信部１０２を介して、検索要求としてサーバ２００に事前に送信される。 - 特許庁

A Web corresponding processing part 32 receives a service request specified by the API function from a Web service providing system 20 and retrieves the WSDL description sentence corresponding to the API function from the API function file 321.例文帳に追加

Ｗｅｂ対応処理部３２は、Ｗｅｂサービス提供システム２０からＡＰＩ関数により指定されるサービス要求を受信し、ＡＰＩ関数ファイル３２１からＷＡＰＩ関数に対応するＷＳＤＬ記述文を検索する。 - 特許庁

When the image data are required, a request is outputted to a file system 18, which outputs an image reading instruction to a drive for reading images by using a file name with a drive letter.例文帳に追加

ＲＧＢ展開部１７は、画像データが必要なときファイルシステムに対してその要求を出力し、ファイルシステム１８はドライブレター付きファイル名を用いて画像の読出すドライブに対して画像読出し命令を出力する。 - 特許庁

At the time of receiving a point down request transmitted corresponding to play contents (bad event occurrence) of the game executed in a game terminal 12, a point management server 18 transfers points from the user point balance to the system point balance.例文帳に追加

ポイント管理サーバ１８は、ゲーム端末１２において実行されるゲームのプレイ内容（バッドイベント発生）に応じて送信されるポイントダウン要求を受信すると、ユーザポイント残高からシステムポイント残高にポイントを振り替える。 - 特許庁

To shorten processing time to be spent on a memory access request in an information processor equipped with a plurality of storage parts and a plurality of system controllers for sharing communication control.例文帳に追加

複数の記憶部とこれら複数の記憶部に対する通信制御を分担する複数のシステムコントローラとをそなえた情報処理装置において、メモリアクセス要求にかかる処理時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a system which enables and improves the performance of hybrid automatic repeat request (HARQ) operations on channels between stations of an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) wireless communication network.例文帳に追加

方法及びシステムは、直交周波数分割多元接続（ＯＦＤＭＡ）無線通信ネットワークの局間のチャネルにおけるハイブリッド自動繰返し要求（ＨＡＲＱ）動作を可能にし、且つその性能を向上させる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle terminal communication system and its control method for making a distribution request for distribution data from a communication terminal, etc., to a database center and receiving the distribution of the distribution data at an on-vehicle information terminal.例文帳に追加

通信端末等からデータベースセンタに配信データの配信要求をし、車載情報端末で配信データの配信を受けることができる車載端末通信システムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To improve performance of coherency reporting when read data are given from a bus other than a local bus of a request source processor as generally generated in a NUMA or memory directory base system.例文帳に追加

本発明の目的は、ＮＵＭＡまたはメモリ・ディレクトリ・ベースのシステムで一般に発生するように、読取りデータが要求元プロセッサのローカル・バス以外のバスから与えられる時に、コヒーレンシ報告の性能を改善することである。 - 特許庁

To enable each PE (processor element) to achieve the request of a prescribed function that an OS executed on other PEs has without changing the OS for a multiprocessor system having a plurality of PEs (Processor Elements) on which each OS operates.例文帳に追加

各々のＯＳが動作する複数のＰＥ（プロセッサエレメント）を有するマルチプロセッサシステムに関し、各ＰＥが他のＰＥ上で実行されるＯＳが持つ所定機能の要求を、ＯＳを変更することなく実現する。 - 特許庁

The electronic document management system receives a request for setting the access right and an access to documents at an input part 13 and obtains an account data by designating each account data acquisition module 171-17n at an account data acquisition part 15.例文帳に追加

入力部１３でユーザからのアクセス権設定や文書アクセスの要求を受け付け、アカウント情報取得部１５で各アカウント情報取得モジュール１７__1〜１７_nに指定して、アカウント情報を取得する。 - 特許庁

The condition of information to be requested is set as a setting part 31 to a request information setting part 3 within an automatic information distribution system 1 from an information requesting person terminal B1 through a communication network 7.例文帳に追加

情報要求者端末Ｂ１より、通信ネットワーク７を介して、自動情報配信システム１内の要求情報設定部３に対して、要求する情報の条件を設定部３１として設定しておく。 - 特許庁

A virtual file system 231, regarding a read request issued from the application 210 to a virtual volume 260, searches a /cache/unitX/Dirty directory or a Clean directory for the requested file to see whether or not the file is cached in a cache disk.例文帳に追加

仮想ファイルシステム２３１は、アプリケーション２１０から仮想ボリューム２６０へのリード要求に対して、要求されたファイルがキャッシュディスクにキャッシュされているか否かを「／ｃａｃｈｅ／ｕｎｉｔＸ／Ｄｉｒｔｙ」又はＣｌｅａｎディレクトリから検索する。 - 特許庁

A server system includes a proxy server 13a which can communicate with the internet 30, and a repeating server 24 for obtaining a local internet protocol of a local server 23 from an access request interposed between a client unit 12 and the server 23.例文帳に追加

インターネット３０と通信可能なプロキシサーバ装置１３ａと、アクセス要求からローカルサーバ装置２３のローカルＩＰを得られる中継サーバ装置２４とをクライアント装置１２・ローカルサーバ装置２３間に介在させる。 - 特許庁

When the find resisting is requested form the user terminal, the grading management system 5 reports a fund-raising request to a financial institution whose grading level of the small-scale enterprise exceeds the minimum grading level offered by the financial institution.例文帳に追加

ユーザ端末２から資金調達要求があると、格付管理システム５は、その小規模企業の格付レベルが金融機関提示の最低格付レベルを超える金融機関に資金調達要求を通知する。 - 特許庁

Upon receiving a transmission request for designating a file name from a receiver side, a VCR system unit 32 reads out the images and sounds recorded from the start position to the end position of the video cassette on the basis of the data.例文帳に追加

受信側からのファイル名を指定する送信要求を受信した場合、ＶＣＲシステム部３２は、データに基づいて、ビデオカセットの開始位置から終了位置までに記録されている画像および音声を読み出す。 - 特許庁

When a request for reducing the size of the same file is given from a high-order software 5, file system information is changed and a block recording the pertinent data is registered in a cache controlling software 3 as writeback data.例文帳に追加

上位ソフトウエア５から同ファイルのサイズを縮小する要求がだされると、ファイルシステム情報を変更して、該当データを記録しているブロックをライトバックデータとしてキャッシュ制御ソフトウエア３に登録する。 - 特許庁

As a consequence of these actions, the system becomes feasible to send the electronic bulletin boards stored in the electronic bulletin board storage device directly to the terminal in responding to any request for a readout of the electronic bulletin board from the plurality of the terminals.例文帳に追加

これにより、複数の端末のいずれかからの電子掲示板の読み出し要求に対し、電子掲示板記憶部に記憶された電子掲示板をそのまま当該端末に送信することが可能となる。 - 特許庁

To achieve a Pachinko system that disables the fraudulent act of making dispensed balls fraudulently put out by applying tampering to a put-out request signal for being transmitted to a Pachinko machine from a prepaid recording medium reader.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置からパチンコ機へ送信する払出要求信号に細工を施すことにより、不正に貸球を払出させる不正行為ができないようにすることができるパチンコシステムを実現する。 - 特許庁

A device 1 for periodically accessing a system memory outputs a signal under Device operation showing a state under operating and a Device Request signal for requesting operation start to a device state monitoring circuit 3.例文帳に追加

定期的にシステムメモリにアクセスするデバイス１は、動作中を示すＤｅｖｉｃｅ動作中信号と動作開始要求のためのＤｅｖｉｃｅ Ｒｅｑｕｅｓｔ信号とをデバイス状態監視回路３に出力する。 - 特許庁

To provide a contents obtaining device and a method therefor and a contents server and a contents obtaining system for reducing an acquisition request to contents data to the minimum, and for obtaining the latest contents data as much as possible.例文帳に追加

コンテンツデータに対する取得要求を最小限に抑え、できるだけ最新版のコンテンツデータを取得することができるコンテンツ取得装置、コンテンツ取得方法、コンテンツサーバおよびコンテンツ取得システムを提供する。 - 特許庁

This system provides terminal equipment such as a personal computer or a portable telephone near a user with a guidance suited to the user, according to a request from the user, from a central processing unit through a communication network.例文帳に追加

本システムは利用者に適したガイダンスを、利用者からのリクエストに応じて、中央処理装置から通信ネットを介して、利用者の手元にあるパーソナルコンピュータや携帯電話等の端末装置に提供するものである。 - 特許庁

A service charge calculation system 50 calculates utilization charge of communication service on the basis of utilization information of communication service, transmits settlement accounts request information to the computer 71 of a settlement organization and receives information of settlement results.例文帳に追加

通話料計算システム５０で、通信サービスの利用情報に基づき通信サービスの利用料金を算出し、決済機関のコンピュータ装置７１に決済依頼情報を送信し、決済結果の情報を受信する。 - 特許庁

To specify the location of a terminal which has made a request even when each terminal and a server transmit data by wireless communication in a terminal management system in which the server manages the plurality of terminals.例文帳に追加

サーバが複数の端末を管理する端末管理システムにおいて、各端末とサーバが無線通信によってデータを伝送する構成においても、要求のあった端末の位置を特定することを目的とする。 - 特許庁

When a prescribed http request is received from an administration computer PC, a network concentrator SW1 constituting a network system 20 answers data displaying an administration screen operable on a WEB browser.例文帳に追加

ネットワークシステム２０を構成するネットワーク集線装置ＳＷ１は、管理コンピュータＰＣから所定のｈｔｔｐ要求を受けると、ＷＥＢブラウザ上で操作可能な管理画面を表示するデータを応答する。 - 特許庁

A modulation coding part 112 performs coding processing and modulating processing of transmission data to be transmitted to a communication partner of a MIMO communication system and transmission rate request signals in the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

変調符号化部１１２は、ＭＩＭＯ通信方式の通信相手に対して送信する送信データ及び前記複数の送信アンテナにおける伝送レート要求信号に対して符号化処理及び変調処理を行う。 - 特許庁

The radio base station 10 receives connection information 200 required for establishing communication with the mobile communication network 3 from the mobile communication network 3 via the relay system 20 as a response to the connection request 100.例文帳に追加

また、無線基地局１０は、接続要求１００への応答として、移動体通信網３との通信確立に必要な接続情報２００を、中継システム２０を経由して移動体通信網３から受信する。 - 特許庁

To provide a communication centralized control system and communication centralized control method in which an interrupt request is transmitted as a quick response to an emergency situation while suppressing an increase in the wiring number of buses.例文帳に追加

バスの配線数の増大を抑止しつつ、緊急を要する事態には即応的に割り込み要求を伝送することが可能な通信集中制御システムおよび通信集中制御方法を提供する。 - 特許庁

The system includes a portable telephone set 1, a position information server 120 for providing information in responding to a request from the portable telephone set 1, a scenario server 300, a platform server 104, and a DB server 103.例文帳に追加

携帯電話機１と、携帯電話機１からの要求に応じて情報を提供する位置情報サーバ１２０、シナリオサーバ部３００、プラットフォームサーバ１０４、ＤＢサーバ１０３とによってシステムを構成する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication request unit and its control method a communication terminal and its control method, a communication method, and a storage medium by which the result of requested transmission can easily and surely be recognized.例文帳に追加

依頼した送信の結果を容易に且つ確実に知ることができる通信システム、通信依頼装置及びその制御方法、通信端末装置及びその制御方法、通信方法並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a speech communication system capable of designating a customer after confirming information of each customer with respect to a speech communication path forming request from the customer, forming a speech communication path with the customer and enabling a speech communication with the customer.例文帳に追加

顧客側からの通話路形成要請に対し、各顧客側の情報を確認しながら顧客を指定して、その顧客との通話路を形成して通話することのできる通話システムを提供する。 - 特許庁

Based on the transaction result data and marketing plan transaction data, which has a surplus frame that cannot be transacted by received orders, the management computer 31 generates manufacturing request data to transmit it to a manufacturing management system 50.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、この消込結果データと、受注により消し込みできなかった余剰枠のある販売計画消込データとに基づいて生産依頼データを生成し、生産管理システム５０に送信する。 - 特許庁

A cellphone 110 used for this advertisement provision system 100 has an acquisition part 111, a generation part 112, a first reception part 113, a request part 114, a second reception part 116, and a transfer part 120.例文帳に追加

広告提供システム１００に用いられる携帯電話装置１１０は、取得部１１１と、生成部１１２と、第１の受信部１１３と、要求部１１４と、第２の受信部１１６と、転送部１２０とを備える。 - 特許庁

The roaming service system provided with a cable television network 2, a router 3 that connects with a public telephone network 62, and a accounting server 4 is provided with an access point device 1 receiving a subscription request from a mobile phone.例文帳に追加

ケーブルテレビ網２と、公衆電話網６２への接続を行う接続装置３と、課金サーバ４とを備えるローミングサービスシステムであって、携帯電話からの加入要求を受けるアクセスポイント装置１を備える。 - 特許庁

A data sharing system for sharing data among a plurality of users includes: an authentication part for authenticating a user; a provision part for providing data in response to the request of the user; and a restriction part for restricting the provision of the data.例文帳に追加

複数のユーザー間でデータを共有するデータ共有システムであって、ユーザーの認証をする認証部と、ユーザーの要求に応じてデータを提供する提供部と、データの提供を制限する制限部と、を備える。 - 特許庁

To determine a retrieval request transmission system for decentralized information retrieval while taking the number and load states of retrieving devices into consideration and to enable efficient information transmission increasing the processing throughput of the decentralized information retrieval.例文帳に追加

分散情報検索において、検索装置の数や負荷状況を考慮して検索要求伝達方式が決定し、分散情報検索の処理スループットを高める効率的な情報伝達をできるようにする。 - 特許庁

To provide a redundant configuration system capable of shortening a period for switching processing from a standby device to an operating device and quickly processing a communication control request from a counter device to be the opposite communication party.例文帳に追加

待機中装置から運用中装置への切替処理の時間を短縮でき、通信相手となる対向装置からの通信制御依頼を迅速に処理することのできる冗長構成システムを提供する。 - 特許庁

A content distributed storage system distributedly stores a plurality of content data in a plurality of node devices and allows each node to provide the stored content data through a network according to a request from another node device.例文帳に追加

複数のコンテンツデータが複数のノード装置に分散保存され、各ノード装置は他のノード装置からの要求に応じて保存している前記データをネットワークを介して提供するようにしたコンテンツ分散保存システム。 - 特許庁

To provide an information storage control unit and a computer system that dispense with a database for managing a cached file, and prevent the decrease of throughput for an I/O request from an application.例文帳に追加

本発明は、キャッシュされたファイルを管理するためのデータベースを不要にして、アプリケーションからのＩ／Ｏ要求に対するスループットの低下を防止した情報記憶制御装置及びコンピュータシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

AUTHORITY VERIFICATION APPARATUS, USER TERMINAL DEVICE, KEY GENERATING APPARATUS, ACCESS CONTROL SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, AUTHORITY VERIFICATION METHOD, OPERATION REQUEST NOTIFYING METHOD, KEY GENERATING METHOD AND ACCESS CONTROL METHOD例文帳に追加

権限検証装置及び利用者端末装置及び鍵生成装置及びアクセス制御システム及びコンピュータプログラム及び権限検証方法及び操作要求通知方法及び鍵生成方法及びアクセス制御方法 - 特許庁

A control system is arranged for performing feedforward control on the gasification facility for manufacturing the fuel gas required by the combined cycle power generation facility 25 by the gasification facility in response to the power generation load request to the combined cycle power generation facility 25.例文帳に追加

複合発電設備２５への発電負荷要求に応じ、複合発電設備２５にて必要となる燃料ガスをガス化設備にて製造させるべく、ガス化設備をフィードフォワード制御する制御系を設ける。 - 特許庁

Since the sea-saw type switching technology physically disconnects the external network from the internal network with a control signal of an access request on purpose in this way, the system can surely protect data from illegal acts.例文帳に追加

このようにシーソー式のスイッチング技術により、物理的に外部ネットワークと内部ネットワークとを目的に応じたアクセス要求の制御信号によって切り離すため、不正行為から確実にデータを守ることが可能となる。 - 特許庁

Further, the phone system manages positions at which log-in users possibly exist as position data and rejects a log-in request of IP phones whose positional information at log-in is dissident with positional information of the position data.例文帳に追加

また、ログインユーザの存在する可能性のある位置を位置データに管理し、ログイン時の位置情報と位置データの位置情報とが一致しないＩＰ電話端末に対してはログイン要求を拒否するようにする。 - 特許庁

The personal collation system 100 collates matching of the respective subscriber ID and coded personal data of the received personal collation request signal and personal collation information in order to realize the personal collation.例文帳に追加

本人照合側システム１００は、受信した本人照合要求信号及び本人照合情報夫々のサブスクライバーＩＤ及びコード化本人データの整合性を照合することで、本人か否かの照合を行う。 - 特許庁

To provide a medical cooperation diagnostic system in which a requesting doctor of a request source hospital, a diagnostician who performs a primary diagnosis, and a referral doctor who performs precise examination can efficiently and accurately diagnose in cooperation with each other.例文帳に追加

依頼元病院の依頼医と一次診断を行う診断医と精密検査を行う紹介医が効率良く確実に連携して診断を行うことのできる医用連携診断システムを提供する。 - 特許庁

When accepting a new translation request from a user terminal (S2: YES) in a server configuring a translation system, user information of the client and the other users other than the client is acquired form a user database (S4, S5).例文帳に追加

翻訳システムを構成するサーバにおいて、ユーザ端末から新規の翻訳依頼を受け付けた場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、依頼者および依頼者以外の他ユーザのユーザ情報がユーザデータベースから取得される（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁