「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile communication system which is able to use effectively a power supply which is mounted on a portable terminal by prioritizing a communication quality or connecting time in response to the request of a user.例文帳に追加

ユーザ要求に応じて、通信品質あるいは接続時間等を優先することにより、携帯端末に搭載された電源を有効に使うことができる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a construction photograph confirming system by which understanding about a house desired to build can be deepened by presenting the construction photograph of the constituent member of the house by request from a construction applicant.例文帳に追加

建築希望者の依頼に対し、住宅の構成部材の施工写真を提示することによって、建築を希望する住宅への理解を深めることができる施工写真確認システムを提供する。 - 特許庁

To lower power consumption of a drive system as well as a sensor, and efficiently lower the power consumption according to printing request and a state of a paper feeding means, in a paper-feed unit.例文帳に追加

給紙ユニットにおいて、センサに限らず、駆動系についても消費電力を低減するとともに、印刷要求や給紙手段の状態に応じて効率良く消費電力の低減を行う。 - 特許庁

To provide a production/sales system for a postcard with a photograph allowing arbitrary printing by self-service instead of a request of a lot of printing to a D.P.E store or a printer like a New Year's card with a photograph.例文帳に追加

写真付き年賀状の如く印刷業者やＤ．Ｐ．Ｅ店に大量に印刷を依頼するのではなく、セルフサービスで任意にプリントできる写真付きポストカードの製作、販売システムを得る。 - 特許庁

An image input/output system 100 reads the document, acquires the image data, recognizes the URL by character, and transmits an HTML file transfer request to the Web server 412 of the URL destination.例文帳に追加

画像入出力システム１００は、原稿を読み取って画像データを取得し、ＵＲＬを文字認識して当該ＵＲＬ先のＷｅｂサーバ４１２にＨＴＭＬファイル転送要求を送信する。 - 特許庁

When the setting request is notified from the state information input/output part 213 a state information management part 211 performs the setting/changing processing of the system state information inside the local computer 21 based on it.例文帳に追加

状態情報管理部２１１は、状態情報入出力部２１３から設定要求が通知されると、それに基づいてローカルコンピュータ２１内のシステム状態情報の設定／変更処理を行う。 - 特許庁

To provide a non-contact type wireless tag system capable of suppressing power consumption of a battery mounted on a wireless tag even in a state where the wireless tag continuously receives a request from a reader/writer.例文帳に追加

無線タグがリーダライタから継続的に要求を受け続ける状態においても、無線タグに搭載された電池の電力消費を抑えることが可能な非接触型無線タグシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of receiving a transfer request o subscriber information from the wireless telephone system, the subscriber information is read under the control of a control section 2 and transferred via a wireless section 3 and an antenna 4.例文帳に追加

無線電話装置からの加入者情報の転送要求を受けた場合は、制御部２における制御によりこの加入者情報を読み出し、無線部３、アンテナ４を介して転送する。 - 特許庁

In a CRM server system 10, a commodity introduction page for introducing a designated recommended commodity is created, and according to an access request from a client 40, the commodity introduction page is transmitted to the client 40.例文帳に追加

ＣＲＭサーバシステム１０では、所定の推薦商品を紹介する商品紹介ページを作成し、クライアント４０からのアクセス要求に応じて商品紹介ページをクライアント４０へ送信する。 - 特許庁

To provide a printing system for printing using a printer connected to a Web server according to a request from a Web client for setting high-speed pattern by reducing the number of server accesses due to conflict.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアントの要求に応じてＷｅｂサーバに接続されたプリンタによって印刷を行うプリントシステムにおいて、コンフリクトに際するサーバアクセス数を減らし、高速な印刷体裁設定を実現する。 - 特許庁

A control part 28 judges the authentication request given from a wrong accessing person based on the result of the said collation, notifies the system 10 of the wrong access and performs the logging of the identify information on the wrong accessing person.例文帳に追加

制御部２８は、比較照合の結果に基づいて不正アクセス者による認証請求を判断してサービス提供システム１０に通知したり、不正アクセス者の身元情報をロギングする。 - 特許庁

To provide an address conversion method, an address conversion program and a device for matching a call destination address in a request with a call source address which is different from the call destination address in a multi-layer system.例文帳に追加

多層システムにおいて、リクエストにおける呼出先アドレスと、アドレスが異なる呼出元アドレスとを一致させることができるアドレス変換方法、アドレス変換プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to control the number of data to be stored according to the setting of the threshold, and to prevent overflow when the data are read considerably after the read request according to the situation of the output side system.例文帳に追加

これにより、しきい値の設定に応じてデータ格納数を制御できるとともに、出力側システムの都合のために読出要求からしばらくしてデータを読み出す場合にオーバーフローを回避できる。 - 特許庁

In order to walk while successively tracing access points P, the user M of this system requests providing of walking information by emitting an information request signal T by using the communication function of a portable tool 2 carried by him/her.例文帳に追加

アクセスポイントＰを順次たどりつつ、歩行するに際し、システムの利用者Ｍは、所持する携帯具２の通信機能を用いて情報要求信号Ｔを発して歩行情報の提供を求める。 - 特許庁

A server 1 registers list information to which OS(operating system) types are made to correspond in the respective pieces of software of distribution objects in a software managing information registration part 13 and it is transmitted to the client 2c of a request source.例文帳に追加

サーバ１は、ソフトウェア管理情報登録部１３において、配布対象の各ソフトウェアにＯＳ種別を対応付けた一覧情報を登録しておき、要求元のクライアント２ｃに送信する。 - 特許庁

When the printing system is ended while a method for making a request for processing to the printing mediating server is not transmitted due to the failure of communication, the client(agent) stores the non-transmitted method in an INI file.例文帳に追加

クライアント（エージェント）は、通信の支障により、印刷仲介サーバへの処理の要求を行うためのメソッドが未送信のまま終了するときに、未送信メソッドをＩＮＩファイルに保存する。 - 特許庁

When delivery is requested from a shop 700 on the basis of the report of the development contents of a drum maker 600, a request to deliver a case body is transmitted from the drum maker 600 to a system management side 900.例文帳に追加

回胴メーカ６００の開発内容の報告に基づいて店舗７００から納品要求があると、回胴メーカ６００からシステム管理側９００へ筐体の納品要求を発信する。 - 特許庁

Each public base station 100 which has received a broadcast request from the broadcast system acceptance device 400 connects the ordinary telephone set 300 which the candidate for broadcasting is using and the public base station 100 itself.例文帳に追加

放送システム受付装置４００からの放送要求を受信した各公衆基地局１００は、放送希望者が使用する通常電話機３００と自公衆基地局１００とを接続する。 - 特許庁

To provide a display device for a game machine and an interactive communication system thereof for informing a player that the player's request for wagon services or the like is acknowledged by a hall.例文帳に追加

遊技者がワゴンサービス等を要求した場合に、その要求をホール側が認知したことを遊技者に知らせる遊技機用表示装置およびその双方向通信システムを提供することにある。 - 特許庁

The digital information sequence is processed by transformation into the form according to the request from the recording and reproducing system, a dummy bit is added thereto and further the parity bit sequence for error correction is added.例文帳に追加

デジタル情報系列に対して、記録再生系の要求に応じた形態に変換するための変調処理を施し、ダミービットを付加し、さらに、誤り訂正用のパリティビット系列を付加する。 - 特許庁

This system is composed of a means for a cell processing request from a client, a processing department for processing source cells consigned from the client and a means for sending the processed cells obtained by processing the source cells to the client.例文帳に追加

依頼主からの細胞加工依頼手段と、依頼主から託された原細胞を加工する加工部門と、原細胞を加工した加工細胞を依頼主に送付する手段とからなる。 - 特許庁

To provide an appointment system which is easier to perform an appointment request input job and false recognition in appointment check is hardly caused in appointment processing by a personal computer with respect to a plurality of sorting objects and date and time.例文帳に追加

複数の振り分け対象と日時に対するパソコンによる予約処理において、予約希望入力作業が容易であり、且つ予約確認における誤認も生じ難い予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lottery ticket sale support system, a lottery ticket sale support method, and a lottery ticket sale support program for selling lottery tickets efficiently according to a client's request and a carry-over situation.例文帳に追加

顧客の希望やキャリーオーバー状況に応じて、効率的に宝くじを販売するための宝くじ販売支援システム、宝くじ販売支援方法及び宝くじ販売支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing network system, an information providing method, an information providing program, and a recording medium by which information in response to a request of audience can be acquired in an event hall.例文帳に追加

イベント会場にて観客の要求に応じた情報を取得することができる情報提供ネットワークシステム、情報提供方法、情報提供プログラム、及び記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A management computer 21 of a manual management system 20 receiving an electronic manual request extracts item data of an electronic manual on the basis of a user profile, and it carries out itemization on the basis of a purchase history.例文帳に追加

電子マニュアル要求を受信したマニュアル管理システム２０の管理コンピュータ２１は、利用者プロファイルに基づいて電子マニュアルの項目データを抽出し、購入履歴に基づいて項目分けを行なう。 - 特許庁

To provide an application development system capable of promptly coping with a request of a user and constructing an application with excellent versatility and a storage medium in which an application development program is stored.例文帳に追加

ユーザの要求に迅速に対応でき、汎用性に優れるアプリケーションを構築できるアプリケーション開発システムおよびアプリケーション開発プログラムを記憶した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To meet request of preparation for empty pallets of the quantity which a forming station requires actually by a designated date, in a forming plant provided with the forming station, an automated storage and retrieval system, and an automated guided vehicle.例文帳に追加

成形ステーション、自動倉庫、無人搬送車を具備する成形工場において、指定日時までの間に成形ステーションが実際に必要な数の空パレットの準備要求が行えるようにする。 - 特許庁

To provide payment mediation method and system capable of unitarily executing a payment procedure to a claimant and an account transfer request procedure for paying an amount claimed to the claimant.例文帳に追加

本発明の目的は請求人への支払手続と請求人への支払のための口座振替依頼手続とを一元的に実行可能な支払仲介方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that a person who is not good at the operation of a machine or a computer (such as an elderly) cannot operate them because of the complication of the system when a request for credit research and other reports are computerized simply.例文帳に追加

信用調査依頼やその報告について単純に電子化を行うと、機械やコンピュータ操作に不得手な者（例えば高齢者）は、そのシステムの複雑さから操作できない事態が生じる。 - 特許庁

To prevent a service use request from being made to a printer unable to provide the service, in a system for providing print service by connecting a communication adaptor with UPnP implemented thereon to the printer.例文帳に追加

プリンタにＵＰｎＰを実装した通信アダプタを接続し、プリントサービスを提供するシステムにおいて、サービスを提供できないプリンタに対してサービス利用要求が行われることを防止する。 - 特許庁

To provided a method and an apparatus for print control which can efficiently request a status and prevent an increase in the time needed for printing, and a print system equipped with the same.例文帳に追加

ステータス要求を効率よく行うとともに、印刷に要する時間の長時間化を防止することができる印刷制御方法および印刷制御装置並びにそれを備えた印刷システムを提供する。 - 特許庁

A communication protocol for preferential connection from a control system 1 and a window value for setting retransmission request time are set in an appropriate base station 2 and in a mobile station 3 under it.例文帳に追加

管理システム１から優先的接続する通信プロトコルと再接続要求時間設定用のウィンドウ値の設定内容を該当する基地局２とその配下にある移動局３に設定する。 - 特許庁

To realize a single chip microcomputer capable of preventing a deterioration in throughput of a system due to the stagnation of processing in a CPU in response to a bus use right request from a bus master other than the CPU such as a DMA controller.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ等のＣＰＵ以外のバスマスタからのバス使用権要求によりＣＰＵにおける処理が滞ってシステムのスループットが低下するのを防止できるシングルチップマイコンを実現する。 - 特許庁

A car navigation system 1 transmits information distribution request to an information server 2, regarding site information obtained from a GPS receiver and reduced scale of a map displayed on a display part as parameters.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１はＧＰＳ受信機から得られる現在地情報と表示部に表示している地図の縮尺とをパラメータとして情報サーバ２に情報配信要求を送信する。 - 特許庁

When receiving a request for searching a communication path from an operator 20, the path display device 10 of a path search system 1 instructs a traceroute execution apparatus 30 to transmit a path search packet.例文帳に追加

経路探索システム１の経路表示装置１０は、オペレータ２０から通信経路を探索する旨の要求を受け付けると、経路探索パケットを送信するようにトレースルート実行装置３０に指示する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for retrieving directory, by which the response time of one retrieval request is improved by utilizing a plurality of directory severs in a directory service.例文帳に追加

ディレクトリサービスにおいて、複数のディレクトリサーバを利用して、一つの検索要求のレスポンスタイムを向上させるディレクトリ検索システム、ディレクトリ検索方法およびディレクトリ検索用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a support information management system for storing an operation, etc. performed to a user terminal by an operator as support information, and for providing the support information to a user in response to a request from a user.例文帳に追加

オペレータがユーザ端末に対して行った操作等をサポート情報として記憶するとともに、ユーザの要求に応じて、このサポート情報をユーザに提供するサポート情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the use of terminal equipment 22 requests the image transmission through a communication network to the user of terminal equipment 24, firstly, access is made to a system server 10 to execute the request of the image transmission.例文帳に追加

端末装置２２の使用者が、端末装置２４の使用者に対して通信網を介して画像伝送を依頼する場合、まずシステムサーバ１０にアクセスして、画像伝送の依頼を実行する。 - 特許庁

To provide a technology for immediately transmitting accurate map data corresponding to positional information transmitted from a vehicle or the like, in response to a request from a portable terminal at a low price as compared with a car navigation system, or the like.例文帳に追加

車輛等から送信された位置情報に対応する正確な地図データを、携帯端末からの要求に応じて即時に送信する技術をカーナビ等と比較して安価に提供する。 - 特許庁

To obtain a network-compatible moving image audio distributing system for bidirectionally communicating a moving image and sound in real time after knowing who a caller is by video image or a voice in response to a connection request from a caller side.例文帳に追加

発呼側からの接続要求に伴って、映像又は音声でだれかを知った後で、リアルタイムで動画、音声を双方向通信するネットワーク対応動画音声配信システムを得る。 - 特許庁

Using the document position data and the document contents data, the image ATM recognizes each column in the document inserted, and a request to an accounting system for an accounting process is made based on the recognition result.例文帳に追加

イメージＡＴＭは、その帳票位置データや帳票内容データを用いて、挿入された帳票の各欄を認識し、認識結果に基づいて勘定系システムに対する勘定処理依頼を行う。 - 特許庁

This system comprises a function to indicate by clicking for a desired data range and a function to edit the indicated data range and send out to a user terminal device in response to a data reading request from the user terminal device.例文帳に追加

ユーザ端末装置からのデータ閲覧要求に対し、希望するデータ範囲をクリック指定させる機能と、指定されたデータ範囲を編集し、ユーザ端末装置へ送出する機能とを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which securely determines whether a dry-up state is realized or not, which relieves the dry-up while satisfying a request output as much as possible, and in which an increase in manufacturing cost is suppressed.例文帳に追加

製造コストの増加を抑制した上で、ドライアップ状態を確実に判定するとともに、可能な限り要求出力を満たしながらドライアップを解消できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for personal information, the portable terminal 10 transmits personal information (name, telephone number, address, zip code, and sex) stored in a UIM card 14 to the front system 70.例文帳に追加

携帯端末１０は、個人情報の要求を受けると（ ）、ＵＩＭカード１４に格納されている個人情報（氏名、電話番号、住所、郵便番号および性別）をフロントシステム７０に送信する（ ）。 - 特許庁

A document management system 100 can request to save filter information, for identifying a filter module used by a printer driver 200 and a printer controller 4000 when the printing is requested, as filter information history.例文帳に追加

文書管理システム１００は、印刷要求時に、プリンタドライバ２００およびプリンタコントローラ４０００が使用したフィルタモジュールを特定するフィルタ情報をフィルタ情報履歴として保存するよう要求できる。 - 特許庁