「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable valve system for an internal combustion engine, reducing the frequency of generating responsiveness decline with respect to valve timing change request, caused by fixation of valve timing during operation of the engine.例文帳に追加

機関運転中のバルブタイミングの固定に起因してバルブタイミングの変更要求に対する応答性の低下が生じる頻度を低減することができる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

In this system, the user 40 can access a web-site managed on a server 200 and request the playback of a content recorded in the PVR 100 from user's own dedicated home page.例文帳に追加

このシステムにおいて、ユーザ４０は、サーバ２００上で運営されるウェブサイトにアクセスし、自分専用のマイ・ホームページ上から、ＰＶＲ１００に記録されたコンテンツの再生を要求することが可能である。 - 特許庁

To provide a system of issuing a request slip for broken paper reoutputting for explicitly indicating a broken-paper whose reoutputting is requested, with dissipation of the broken-paper on which personal information and the like is described being prevented with sure.例文帳に追加

個人情報等が記載された損紙の散逸を確実に防止するとともに、再出力を依頼する損紙を明示するための損紙再出力依頼票を発行するシステムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for constant monitoring by a manager itself, reduce the load of the manager, simplify a system, and to provide accurate information to the request of the manager.例文帳に追加

管理者自身が常時監視をする必要性を排除し、管理者の負担軽減を図ると共にシステムの簡略化並びに管理者の要求に対する的確な情報提供を可能とすること。 - 特許庁

The desired adhesive is manufactured using the adhesive combining device 6 existing in the customer, based on the recipe, received via the communication line, determined in the supplier system in response to the request.例文帳に追加

さらに、求めに応じて供給側システムで決定され通信回線を介して受信した配合処方に基づいて、顧客側にある粘着剤配合装置６を用いて所望の粘着剤を作製する。 - 特許庁

Thereby the travelling performance responding to the request of the driver can be obtained because torque limitation etc. for preventing the disturbance of the behavior of the vehicle 11 caused by the change of the driving system becomes needless.例文帳に追加

これにより、駆動方式の変更による車両１１の挙動の乱れを防止するためのトルク制限等を行う必要がなくなり、運転者の要求に応じた走行性能を実現できる。 - 特許庁

The incoming call control system is provided with an exchange 3 that reaches an incoming call to the destination address on the basis of contents of an address management DB 4 when receiving a transmission request for the incoming call control executing party from the particular communication terminal.例文帳に追加

また、特定通信端末から着信制御実施者向け発信要求を受け取ると、アドレス管理ＤＢ４の内容に基づいて、発信先アドレスへ着信させる交換機３を具備する。 - 特許庁

To provide an information provision system, a terminal device, a terminal device control method and a program for a terminal, for acquiring necessary advertisement data at proper timing in response to a request from the terminal device.例文帳に追加

端末装置からの要求に応じて適切なタイミングで必要な広告データを入手することができる情報提供システム、端末装置、端末装置制御方法及び端末用プログラムを提供する。 - 特許庁

To manage a computer so that service levels of respective business applications from being degraded in a system for processing the request of the job application by being distributed to a computer, in which the business application is operated.例文帳に追加

業務アプリに対するリクエストを当該業務アプリが稼動しているコンピュータに振り分けて処理するシステムにおいて、各業務アプリのサービスレベルの低下を防止できるようにコンピュータを管理する。 - 特許庁

The center system 15 displays the registered prizes according to the request from a customer 7, and accepts the selection of a desired prize of the displayed prizes and the input of a point value assigned to the prize.例文帳に追加

センタシステム１５は、顧客７からの要求に応じて、登録された景品を表示し、表示した景品の中から所望の景品の選択と、その景品に割当てるポイントの値の入力とを受ける。 - 特許庁

To provide a communication setting management system or the like that can make an access request to a designated device or the like via a network and relieve a load with respect to communication setting of the device.例文帳に追加

ネットワークを介して指定の機器等にアクセス要求を行うことが可能であり、機器の通信設定に係る負担を軽減することを可能とする通信設定管理システム等を提供する。 - 特許庁

Applications may request a specific protocol when creating a socket, or may allow the system to select a protocol that is appropriate for the type of socket being created. 例文帳に追加

アプリケーションは、ソケットを生成する際に特定のプロトコルを要求することができますし、また、そのシステムは、将来生成されるソケットの型にふさわしいプロトコルを選択するようにすることも 可能です。 - FreeBSD

To provide a temperature raising system suppressing deterioration of exhaust emission when burning fuel added to exhaust gas flowing in an exhaust passage during a request for raising temperature of an exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

排気浄化触媒の昇温要求時に排気通路を流れる排気ガスに添加した燃料を燃焼させる際に、排気エミッションが悪化することを抑制できる昇温システムを提供する。 - 特許庁

To dynamically adjust data transmission parameters and control hybrid-automatic repeat request (H-ARQ) processes in a wireless communication system including a wireless transmit/receive unit which transfers data to a Node-B.例文帳に追加

データをノードＢに転送する無線送受信ユニットを含む無線通信システムにおいて、データ伝送パラメータを動的に調整し、ハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）処理を制御する。 - 特許庁

In this navigation system 100, a user assigns a credit card or the like of the member which the user belongs to, inputs a prescribed retrieval condition, and transmits a prescribed retrieval request to a service center 200.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００において利用者が会員となっているクレジットカード等を指定するとともに所定の検索条件を入力して所定の検索依頼をサービスセンター２００に送る。 - 特許庁

An application function of intercommunicating with each of multiple access points is arranged within a wireless LAN system to transmit an interference amount measurement request of the access point to each of multiple access points.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム内に、複数のアクセスポイントの各々と交信するアプリケーション機能が配置され、複数のアクセスポイントの各々に対して、当該アクセスポイントの干渉量測定要求を送出する。 - 特許庁

To provide an integrated knowledge information system capable of copying with a situation request in which information over many areas increases explosively and which simultaneously requires an urgent solution about a disaster, an accident or the like.例文帳に追加

多領域にわたる情報が爆発的に増殖し、同時に災害や事故等の緊急に解決を必要とする状況要請に対処出来る統合的知識情報システムを提供する。 - 特許庁

Thus, an adjustment in shipping a vehicle after the keyless entry device is mounted on the vehicle, and an adjustment at the request of users can be facilitated, and a system without the malfunction and with high safety can be obtained.例文帳に追加

従って、キーレスエントリー装置を車両に搭載した後における車両出荷時の調整や、ユーザーの要望による調整が容易となり、誤動作がなく安全性の高いシステムを得ることができる。 - 特許庁

Electronic information on the request bills of the respective consumers 1, which are obtained by online from the information processing terminals 13 to 25 by the information processing system 9, are converted into prescribed formats and are accumulated.例文帳に追加

メールボックスには、情報処理システム９が情報処理端末１３〜２５からオンラインで取得した各消費者１の請求明細等の電子情報が所定のフォーマットに変換された後、蓄積される。 - 特許庁

In response to a use request from a user, a server performs main calculation from s step 201 to a step 207 and calculates a use fee for energy evaluation software to a selected system (step 208).例文帳に追加

利用者の利用要求に対して、サーバはステップ２０１からステップ２０７のメイン計算を行い、選択したシステムに対するエネルギー評価ソフトウェアの使用料金の算出を行う（ステップ２０８）。 - 特許庁

The bus masters 3-6 are connected to the common bus 20 and bus use request signals 8-11 are respectively outputted to a cyclic priority order system arbitration device 1 and a bus parking master setting device 2.例文帳に追加

共通バス２０にはバスマスタ３〜６が接続され、それぞれバス使用要求信号８〜１１を巡回優先順位方式調停装置１とバスパーキングマスタ設定装置２とに出力する。 - 特許庁

An authentication server presentation method of a service providing system equipped with an authentication server which authenticates a user includes: a service requesting process; an authentication server specification process, and an authentication proxy request process.例文帳に追加

この発明は、ユーザを認証する認証サーバを備えたサービス提供システムの認証サーバ提示方法であって、サービス要求過程と認証サーバ特定過程と認証代行要求過程とを含む。 - 特許庁

To provide a system for allowing the participant of electronic presentation or electronic conference to selectively request materials from a portable terminal by a simple operation, and to acquire the materials by a means such as an electronic mail or a mail.例文帳に追加

電子プレゼンや電子会議等の参加者が、携帯端末から簡単な操作で選択的に資料を要求でき、電子メールや郵送等の手段で資料をに取得するシステムを提供する。 - 特許庁

When error occurs during printing in the print system performing printing in response to print request from a plurality of devices, other devices in print waiting state are laid in a low-power consumption state.例文帳に追加

複数の装置からプリント要求を受け印刷を行うプリントシステムにおいて、印刷している最中にエラーが発生した場合、印刷待ち状態の相手を低消費電力状態にする。 - 特許庁

To provide a printer management system automatically registering an address of a client device, to which a printer connected to the network informs a status change, by request from management software of the client device.例文帳に追加

本発明は、ネットワークに接続されたプリンタが状態変化を通知するクライアント装置のアドレスをクライアント装置の管理ソフトの要求に応じて自動登録するプリンタ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a routing method for guiding a client of a mobile network to an optimum edge server by performing request routing obtained by taking the position of the client into consideration, and a system for the routing method.例文帳に追加

移動体ネットワークのクライアントに対して、クライアントの位置を考慮したリクエスト・ルーティングを行うことで、最適なエッジサーバへの誘導を可能とするルーティング方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a general magnetic disk device capable of flexibly corresponding to a request from a client computer and to improve the scalability of the whole system by executing data conversion by the magnetic disk device.例文帳に追加

クライアント計算機の要求に柔軟に対応できる汎用的な磁気ディスク装置を提供し、さらに、データ変換を前記磁気ディスク装置で行うことにより、システム全体のスケーラビリティを向上させる。 - 特許庁

A schedule registration part 801 of a schedule management system 80 generates a unique code in response to a schedule registration request and registers schedule information in a schedule database 809 in conjunction with the code.例文帳に追加

スケジュール管理システム８０のスケジュール登録部８０１はスケジュール登録要求に応じて一意のコードを生成しこのコードとの関連でスケジュール情報をスケジュールデータベース８０９に登録する。 - 特許庁

Then, the material distribution system 55 distributes the material requested by the client via the Internet 30 or by mail according to the client information and the material request information stored in the database 57.例文帳に追加

その後、資料配布システム５５は、データベース５７に格納された顧客情報及び資料請求情報に基づいて、顧客に請求された資料をインターネット３０を介してまたは郵送で配布する。 - 特許庁

NETWORK CONTROL INFORMATION SENDING DEVICE, INFORMATION NETWORK CONTROL INFORMATION SENDING REQUEST DEVICE, NETWORK CONTROL INFORMATION RELAY DEVICE, RADIO COMMUNICATION CONTROLLER, RADIO COMMUNICATION DEVICE, RELAY DEVICE, AND RADIO NETWORK SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク制御情報送出装置、ネットワーク制御情報送出要求装置、ネットワーク制御情報中継装置、無線通信制御装置、無線通信装置、中継装置、及び、無線ネットワークシステム - 特許庁

ARTICLE HANDLER MANAGEMENT SYSTEM, HANDLER INFORMATION REGISTRATION REQUEST TERMINAL, HANDLER INFORMATION REGISTRATION TERMINAL, ARTICLE HANDLER MANAGEMENT PROGRAM, PROGRAM FOR TERMINAL, AND ARTICLE HANDLER MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

物品取扱者管理システム、取扱者情報登録要求端末、取扱者情報登録端末、物品取扱者管理プログラムおよび端末用プログラム、並びに物品取扱者管理方法 - 特許庁

To further improve responsiveness or adjustment amount to attain, when output torque adjustment of an engine is requested based on a request from a drive system, the output torque adjustment of the engine.例文帳に追加

駆動系からの要求に基づきエンジンの出力トルク調整の要求がなされたとき、同出力トルク調整を実現するうえでの応答性や調整量の面でより一層の改善を図る。 - 特許庁

Once receiving a request from a user, a retrieving means 10 of this optimum information providing system starts retrieval from a personal information database 20 and an information contents database 30 in response.例文帳に追加

最適情報提供システムにおける検索手段（１０）は、ユーザからのリクエストを受け取ると、それに応答して、個人情報データベース（２０）と情報コンテンツ・データベース（３０）との検索を開始する。 - 特許庁

This Internet selling system registers plural i-net stores which buy articles from selling companies and sell them at a support center and introduces an i-net store to a customer at an article buying request from the customer.例文帳に追加

このインターネット販売システムは、販社から商品を仕入れて販売する複数のi-net店をサポートセンターで登録し、顧客からの商品購入要求に応じて顧客をi-net店に紹介する。 - 特許庁

When the voltage control unit 300 receiving the power off mode request interrupts voltage to be supplied to a system LSI 200, a higher power saving effect to the standby operation mode can be obtained.例文帳に追加

電源オフモード要求を受けた電圧制御ユニット３００は、システムＬＳＩ２００に供給する電圧を遮断することで、スタンバイ動作モードに対してさらなる省電力効果が得られる。 - 特許庁

To guarantee a deadline of transfer of a bus master needing a real time property even if the case where a plurality of masters each temporarily request a bus transfer band over a bus transfer band supplied by a system.例文帳に追加

複数のマスタが一時的にシステムの供給するバス転送帯域を超えて要求する場合が生じても、リアルタイム性の必要なバスマスタの転送のデッドラインを保証できるようにする。 - 特許庁

The server device 3 of a database management system 1 has a function for performing a generation management database management by updating a database in a nondestructive manner on the basis of an update request from a client device 2.例文帳に追加

データベース管理システム１のサーバ装置３は、クライアント装置２からの更新要求に基づいてデータベースの更新を非破壊で行うことにより、世代管理型のデータベース管理を行う機能を有する。 - 特許庁

Firstly, the service system is provided with a dialogue control means for interruption of input/output request with voice when at the condition that the driving load is high, and resumed when the driving load becomes low.例文帳に追加

第１に、運転負荷が高い状況では音声等による入出力要求を中断し、運転負荷が低くなったとき再度入出力の要求を再開する対話管理手段を設けた。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a master unit can request a job from an appropriate slave unit among a plurality of moving slave units, without making the slave units perform complicated processing or have a special device.例文帳に追加

子機に複雑な処理を行なわせたり特別な装置をもたせることなく、親機が複数の移動する子機の中の適切な子機にジョブを依頼できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

In this contents management system, the contents supplied from a contents provider 11 are collected and managed while being centralized and in the style corresponding to the request of a contents user 12, the contents are provided to the contents user 12.例文帳に追加

コンテンツ提供者１１から供給されるコンテンツを収集して集中管理し、コンテンツ利用者の要求に応じた形態でコンテンツをコンテンツ利用者１２に提供するコンテンツマネージメントシステム。 - 特許庁

To enhance the maintainability of a communication station monitor system by revising setting of a notice destination for the information of the occurrence of a fault, with respect to an external notice destination revision request from the outside of a communication station facility.例文帳に追加

通信局設備外部からの通知先変更要求に対して、障害が発生したことを通知する通知先を設定変更することにより、通信局監視システムの保守性を向上する。 - 特許庁

A credit card member is allowed to request a service point management system to manage the number of points (for example 1,000 points) whose expiry date is drawing near out of the number of service points he or she possesses.例文帳に追加

クレジットカード会員は、自身が保有するサービスポイントのうち、有効期限が迫っているポイント（例えば、１０００ポイント）を運用することをサービスポイント運用システムに対して要求することができる。 - 特許庁

A personal digital assistant(PDA) 100 which requests the transmission of information and an IC chip 200 which transmits information stored in a memory area in response to this request are connected to a communication system 10.例文帳に追加

通信システム１０には，情報の伝送を要求する携帯情報端末１００とこの要求に応じてメモリ領域に記憶された情報を伝送するＩＣチップ２００とが接続されている。 - 特許庁

When the number of trial listening request times is not more than the number of free trial listening times, a trial listening musical piece supply part 35 supplies the requested musical piece by a system that the musical piece cannot be preserved in a user terminal 4.例文帳に追加

試聴要求回数が無料の試聴回数以下であれば、要求された楽曲をユーザ端末４に保存できない形式で試聴用楽曲提供部３５が提供する。 - 特許庁

In this print control system, a policy management server 20 sets policy to the electronic document according to a setting request from a client 10, holds it in a policy information holding part 24, encrypts the electronic document, and makes it stored.例文帳に追加

ポリシー管理サーバ２０は、クライアント１０からの設定依頼に応じて電子文書にポリシーを設定し、ポリシー情報保持部２４にて保持すると共に電子文書を暗号化して保存させる。 - 特許庁