「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processing system transmits and receives a data between a first user device and a second user device, and generates a first dedicated URL, when receiving an additional application request of the family card from a member.例文帳に追加

第１のユーザ装置及び第２のユーザ装置との間でデータ送受信を行う情報処理システムは、本会員から家族カードの追加申込依頼を受信すると、第１の専用ＵＲＬを生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ON-LINE BUSINESS REQUEST/ORDER RECEPTION, HOST SERVER, APPLICANT CLIENT, OPERATOR CLIENT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

オンライン業務依頼／受注方法及びオンライン業務依頼／受注システム並びにホストサーバー，申込者クライアント及び作業者クライアント並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a print system and a print method allowing appropriate changes in print setting when a user issues from a printer a print request for print data which is temporarily stored on a server.例文帳に追加

ユーザが印刷装置からサーバ上に一時蓄積された印刷データに対して印刷要求を行う際に、適切な印刷設定変更が可能となるプリントシステム、印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide job processing method and system by e-mail capable of easily processing a job processing request by continuously processing a job without going through processing of a plurality of steps.例文帳に追加

業務処理要求に対し、複数段階の処理を経ることなく連続的に業務を処理することにより、簡単に処理することができる電子メールによる業務処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information responding method and system for enabling a mobile terminal to conveniently make inquiries and request for detailed information providing from advertisement information provider without going into unnecessary trouble.例文帳に追加

余計な手間をかけることなく、簡便に移動端末から広告情報の提供者に問い合わせや詳細情報の提供を要求することが可能な情報応答方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The navigation system 1 moves other display images, while the input screen is fixed, as it is, to the fourth display area 74, when a request for the movement of the display images is received from a user during the traveling restrictions.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１は、走行規制中にユーザから表示画像の移動要求を受け付けた場合、入力画面を第４表示領域７４に固定したまま、他の表示画像を移動する。 - 特許庁

Consequently, the information can be reused, for example, by being displayed again through retrieval from the memory based upon the position information and temporal elements of the scheduler without sending an information request to the information transmission system thereafter.例文帳に追加

これにより、以後、情報伝送システムに情報要求を出さなくとも、位置情報やスケジューラの時間的要素を元にメモリ３８を検索することで、再度表示するなどの利用が可能となる。 - 特許庁

The point-to-point protocol is constituted so that application programs of the first device (100) and the second device (101) can request renegotiation for exchange speed anytime when the system dynamics changes.例文帳に追加

システム・ダイナミクスが変化すると、ポイント・ツー・ポイント・プロトコルは、第１デバイス（１００）と第２デバイス（１０１）のアプリケーション・プログラムがいつでも交換速度の再ネゴシエーションを要求できるようにも構成される。 - 特許庁

To provide an agent support system where a product or service provider can securely fax the information useful for performing a task of an agent to a customer in response to a request of the agent.例文帳に追加

募集人の要求に応じて、商品又はサービスの提供者が、募集人の業務遂行に有用な情報を顧客に安全にＦＡＸ送信を行なう代理店支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a file system capable of supporting a user who requests various reproduction speeds by improving the use efficiency of a video server and providing an image in a short response time to a request from the user.例文帳に追加

ビデオサーバの使用効率を向上し、ユーザからの要求に対して素早い応答時間で映像を提供し、様々な再生速度を要求するユーザをサポートするファイルシステムを提供する。 - 特許庁

The network system 1 performs a Codec conversion of the message to an optimal one, and then delivers the message to the receiving-side terminal 10b on receipt of a massage acquisition request from the receiving-side terminal 10b.例文帳に追加

ネットワークシステム１は、着信側端末１０ｂからメッセージ取得要求を受信した場合に、メッセージのコーデックを最適なコーデックに変換した上で着信側端末１０ｂに配信する。 - 特許庁

To provide a printing system which efficiently performs printing regarding each printing request, reduces a memory load even when there are a plurality of printing requests simultaneously and is suitable for miniaturizing circuit scale.例文帳に追加

複数の印刷要求が同時にあっても各印刷要求に係る印刷を効率的に行うとともにメモリ負荷を低減し、しかも回路規模の小型化を図るのに好適な印刷システムを提供する。 - 特許庁

In a communication system adopting the technology, a management PC broadcasts a request packet and receives a response packet wherein an IP address is described as device information from each multifunction machine connected to a network.例文帳に追加

本発明が適用された通信システムでは、管理ＰＣが要求パケットをブロードキャストし、ネットワークに接続された各複合機から、デバイス情報としてＩＰアドレスが記された応答パケットを受信する。 - 特許庁

To accelerate rebuild/copyback without inhibiting normal I/O processing in an RAID (redundant array of inexpensive disk) system for accessing a physical disk and performing rebuild/copyback processing in response to a host I/O request.例文帳に追加

ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド／コピーバック処理するＲＡＩＤシステムにおいて、通常Ｉ／Ｏの処理を阻害しないで、リビルド／コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁

The delivery system of video images using a mobile phone can deliver this interlinked video image file in one to the viewer's mobile phone 6 which carries out the delivery request.例文帳に追加

そして、この連結した一つの映像ファイルに係る映像を、配信要求を行なった視聴者の携帯電話機６に配信するようにした携帯電話機を利用した映像の配信システムである。 - 特許庁

In this connection system between the VPNs, a connection request between bases for performing connection between bases between a plurality of bases is accepted on demand, and communication partner identification address is paid out on demand for each base.例文帳に追加

ＶＰＮ間接続システムにおいては、複数の拠点間を拠点間接続する拠点間接続要求をオンデマンドに受け付け、通信相手識別アドレスを拠点ごとにオンデマンドに払い出す。 - 特許庁

When the authentication of the portable devices 20, 21 is succeeded, the sending frequency of the request signal of the communication system which does not perform authentication is set lower than the preset sending frequency.例文帳に追加

ここでは、携帯機２０，２１の認証が成立した際に、認証を行っていない通信システムのリクエスト信号の送信頻度を予め設定されている送信頻度よりも低く設定する。 - 特許庁

The Web application execution system 1000 includes a Web server device 121 which responds to a request from a client device 101 and a log server device 141, which are connected to each other through a network 161.例文帳に追加

本発明は、クライアント装置１０１からのリクエストに応じるウェブサーバ装置１２１と、ログサーバ装置１４１と、がネットワーク１６１を介して接続されるウェブアプリケーション実行システム１０００である。 - 特許庁

To reduce, in a large-scale distributed processing system, the response time to a request from a client terminal while efficiently using a network zone by improving the throughput between a primary server and a backup server.例文帳に追加

大規模分散処理システムにおいて、プライマリサーバとバックアップサーバ間のスループットを向上させ、ネットワーク帯域を効率的に利用すると共にクライアント端末からの要求に対する応答時間を短くする。 - 特許庁

The user transmits a transfer request for the spot information and identification information from a car navigation system, receives user authentication to obtain the spot information and uses the spot information with a navigation application.例文帳に追加

利用者は、カーナビゲーション装置からスポット情報の転送要求および識別情報を送出して、ユーザー認証を受けてスポット情報を取得し、ナビゲーションアプリケーションでスポット情報を利用する。 - 特許庁

A maintenance and management device of a radio communication system transmits a request to acquire information about an camping cell to a call processing control unit by setting a subscriber identifier of a mobile device and a paging flag valid.例文帳に追加

無線通信システムの保守管理装置は、移動機の加入者識別子とページングフラグを有効に設定して呼処理制御装置に対して在圏セル情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

This system is provided with a printer 6 to perform print according to a print request from a host and a status monitoring part 52 to detect the generation of the error, etc., by monitoring a state of the printer 6 under print processing.例文帳に追加

ホストからの印刷要求に応じて印刷を行うプリンタ６と、印刷処理中のプリンタ６の状態を監視して、エラー等の発生を検出するステータス監視部５２とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image forming system, an information processing method, and a computer program, which analyze and suitably process the contents of a request, in an image forming device to which a new function is added.例文帳に追加

新機能が追加された画像形成装置において、リクエストの内容を解析して好適に処理する画像形成装置、画像形成システム、情報処理方法、及び、コンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a distributed processing system capable of making a response to a client without interrupting the whole processing even if a selected service program does not return a response perfectly satisfying a request.例文帳に追加

選択されたサービスプログラムが要求を完全に満たす回答を返さない場合にも、処理全体を中止することなくクライアントに回答することができる分散処理システムを提供すること。 - 特許庁

A data gathering device 20 gathers system parameters 34, application information 35, and application parameters 36 on the servers 3 at the request made by the data management device 2 and sends the results to the data management device 2.例文帳に追加

データ収集装置３０はデータ管理装置２の要求により、サーバ３上のシステムパラメータ３４やアプリケーション情報３５、アプリケーションパラメータ３６を収集し結果をデータ管理装置２へ送信する。 - 特許庁

To realize speeding up of rebuild/copy back processing without inhibiting processing of normal I/O, in a RAID system accessing a physical disc, and carrying out rebuild/copy back processing in response to a host I/O request.例文帳に追加

ホストＩ／Ｏ要求に応じて、物理ディスクをアクセスするとともに、リビルド／コピーバック処理するＲＡＩＤシステムにおいて、通常Ｉ／Ｏの処理を阻害しないで、リビルド／コピーバック処理の高速化を実現する。 - 特許庁

To provide a reproducing device which has a license mode to meet the request of user and diversified security functions and can protect copy right in delivering the data, and a content control method in a data control system.例文帳に追加

ユーザの要求に応じたライセンス形態および多様なセキュリティ機能を有し、データの受渡しにおける著作権が保護できる再生装置およびデータ管理システムにおけるコンテンツ管理方法の提供。 - 特許庁

A flash memory control part 13 writes, for a given period, cache data into the flash memory 3 when an empty cache page is depleted or with a data synchronization request from the FAT file system part 11 as a turning point.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１３は一定周期、空きキャッシュページ枯渇時またはＦＡＴファイルシステム部１１からのデータ同期要求を契機に、フラッシュメモリ３へのキャッシュデータの書出しを行う。 - 特許庁

To provide a document distribution system for automatically transmitting facsimile (FAX) transmission information on request so as to relieve the burden of an operator and an inquiry job and enhance the utilizing efficiency of a communication line.例文帳に追加

要求されたファクシミリ（ＦＡＸ）送信情報を自動的にファクシミリ送信し、オペレータの負荷軽減及び問い合わせ業務を削減するとともに、通信回線の利用効率を向上する。 - 特許庁

To provide an electronic transaction system which can perform the comprehensive substitution of an actual transaction state in regard to a method that judges whether coincidence is recognized between the request of a customer and the proposal of a supplier.例文帳に追加

顧客の要求と、供給者の申し出との間に一致が存在するか否かを判断する方法に関し、電子取引システムが実際の取引状況を包括的に代替できるようにする。 - 特許庁

To provide a data collection system, where slave stations are connected to a master station and the master station sequentially makes a request of data such as a monitor quantity to each slave station and collects the data, that ensures simultaneity of the data.例文帳に追加

親局に複数の子局が接続され、親局が各子局に順番にモニタ量などのデータを要求して収集するシステムにおいて、データの同時性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile portable terminal, a position retrieval system, and its position retrieving method and its program which prevent an invasion of privacy, stalking, etc., by a position retrieval request made by a 3rd person.例文帳に追加

第３者からの位置検索要求によるプライバシーの侵害、ストーカ等を未然に防止する移動携帯端末、位置検索システム及びその位置検索方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce main storage access latency and to improve system performance when a load instruction processed by instruction processors brings about a data cache error before the request of leading prefetch instruction is completed.例文帳に追加

先行するプリフェッチ命令の要求が完了する前に、命令プロセッサが処理したロード命令がデータキャッシュミスを起こした場合に、主記憶アクセスレイテンシを軽減し、システム性能を向上させる。 - 特許庁

To reduce communication quantity and to facilitate browsing by clients regarding a retrieval processing system and a retrieval processing method to retrieve a data base by a retrieval server according to a retrieval request of the clients.例文帳に追加

クライアントの検索要求に従ってデータベースを検索サーバにより検索する検索処理システム及び検索処理方法に関し、通信量を削減し、且つクライアントのブラウジングを容易とする。 - 特許庁

The multilink communication device 30 decides an available radio communication system and the number of radio links based on the base station information, the request condition of services and the terminal information, and notifies it to the multi-link terminal 10.例文帳に追加

マルチリンク通信装置３０は、基地局情報、サービスの要求条件及び端末情報に基づいて、利用可能な無線通信システム及び無線リンク数を決定し、マルチリンク端末１０に通知する。 - 特許庁

To improve reliability of authentication results by preventing improper use by an ill-intention user in a personal authentication system executing personal authentication in response to an authentication request from a server.例文帳に追加

サーバーからの認証要求に応じて個人認証を実行するように構成される個人認証システムなどにおいて、悪意のあるユーザによる不正使用を防止して認証結果の信頼性を高めること。 - 特許庁

To provide an edition support system for easily making the proofreading request of a magazine to each client who performs the planning and edition of a magazine, and for easily managing the progress condition of proofreading.例文帳に追加

雑誌の企画、編集などを行う各クライアントに対し、誌の校正依頼を容易に行うことができ、また、校正の進行状況を容易に管理できるようにした編集支援システムを提供する。 - 特許庁

The system operator 13 has distributing servers 9, 10 for distributing the content precached by the apparatus 1 to the receiving terminal upon receiving a content viewing request from some receiving terminal.例文帳に追加

システムオペレータ１３は、ある受信端末からコンテンツ視聴要求があったときに、電子商品流通装置１によりプリキャッシュされたコンテンツを当該受信端末に配信する配信サーバ９，１０を有する。 - 特許庁

The printing system is provided with network terminals 2-5 to request printing of printing data via a network 6, and a printer 1 to receive the printing data from the network terminals 2-5 and to print the data.例文帳に追加

印刷システムは、ネットワーク６を介して印刷対象データの印刷を要求するネットワーク端末２〜５と、ネットワーク端末２〜５から印刷対象データを受信して印刷する印刷装置１とを備える。 - 特許庁

When a printing request command designating an object file is transmitted from a portable terminal 5 to a server 3 in a printing system 1, a random number corresponding to the object file is transmitted from the server 3 to a printer 7.例文帳に追加

印刷システム１では、携帯端末５からサーバ３に対象ファイルを指定する印刷要求コマンドが送信されると、サーバ３からプリンタ７に対象ファイルに対応する乱数が送信される。 - 特許庁

To provide a system which can produce small volume large item products by general consumer's request and produce products of high additional value meeting various user needs.例文帳に追加

少量多品種の製品を一般消費者からの要求に沿って無駄なく生産することができ、多様なユーザニーズに適合した付加価値の高い製品を生み出すことができるシステムを提供する。 - 特許庁

This disk array system is provided with a plurality of disk drives and a control unit that performs data input and output processing to the disk drives responding to data input and output request from a higher-level host device.例文帳に追加

複数のディスクドライブと、上位ホスト装置からのデータ入出力要求に応答して前記ディスクドライブに対するデータ入出力処理を行う制御装置と、を備えたディスクアレイ装置である。 - 特許庁

The system reserves, registers and records programs through wireless or wired communication and can distribute reserved and recorded programs or information to a reserved person on its request so as to allow the reserved person can optionally view the programs or information.例文帳に追加

無線又は有線通信などを通じて番組の予約登録を行い、これを記録し、予約者の所望に応じて予約、記録した番組や情報を配信し任意に視聴する事が可能となる。 - 特許庁

To effectively acquire a search result previously in preparation for a user's search request, in an information search system for displaying a candidate for a keyword for searching content.例文帳に追加

コンテンツを検索するためのキーワードの候補を画面に表示するようにした情報検索システムにおいて、ユーザの検索要求に備えて検索結果を前もって効果的に取得できるようにする。 - 特許庁

A terminal is notified of data received by a message signalling service server (MSS server) and a request for asking for printing of the data is transmitted from the terminal to the MSS server and/or a data processing system which controls printing.例文帳に追加

メッセージシグナリングサービスのサーバ(MSSサーバ)で受信されたデータが端末に通知され、データの印刷を求める要求が端末からMSSサーバおよび/または印刷を制御するデータ処理システムに送信される。 - 特許庁