「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processor, a data processing method, a document management system, and a program for generating documents in a plurality of formats from input of a raster image in response to an external request.例文帳に追加

ラスタ画像の入力を外部要求に対応して、複数のフォーマットのドキュメントを生成する、データ処理装置、データ処理方法、ドキュメント管理システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system in which data can be transmitted while making a call and the data can be surely transmitted to a mobile station being a data transmission request origin.例文帳に追加

通話しながらのデータ送信ができると共に、データ送信要求元の移動局に確実にデータ送信することができるデータ送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a web access request is received from a portable telephone 50, the position information acquiring means 23 is executed to obtain area information on the portable telephone 50 from an area information system 40.例文帳に追加

携帯電話５０からのウェブアクセス要求を受けた際には、位置情報取得手段２３を実行してエリア情報システム４０から携帯電話５０のエリア情報を取得する。 - 特許庁

To reduce time needed to confirm the consistency of image information and request specification information and also to improve image production efficiency in a monitoring control man-machine device which interfaces a control system in an iron and steel plant control system with an operator.例文帳に追加

鉄鋼プラント制御システムにおける制御システムと操作者のインターフェースを行う監視制御マンマシン装置において、画面情報と要求仕様情報の整合性の確認に要する時間を短縮し、かつ画面製作効率を良くする。 - 特許庁

To request a TV program video-recording service center to record a TV program by temporarily holding an answer to a telephone call even in the case of the telephone call from a different telephone system while TV broadcast is viewed by a portable telephone system with a TV receiving function.例文帳に追加

ＴＶ受信機能付き携帯電話装置によるＴＶ放送の視聴中に別の電話装置からの着呼があった場合でも、一時的にその通話応答を保留状態にして、ＴＶ番組録画サービスセンターに録画依頼が行える。 - 特許庁

The advertisement system includes an advertisement display member 2 provided with a two-dimensional digital display frame 1 and a two-dimensional code 4, and an information supply system 3 for transmitting contents of a prescribed HP through the Internet N on the basis of a request from the mobile phone 9.例文帳に追加

二次元デジタル表示フレーム１と二次元コード４とを備えた広告表示部材２と、携帯電話９からの要求に基づいて所定のＨＰの内容をインターネットＮを介して送信する情報供給システム３とが備えられている。 - 特許庁

The host computer efficiently executes look-ahead from a storage device 106, by assigning look-ahead to an input and output part (operation system) 102 or an input and output part (waiting system) 103, referring to look-ahead entry and considering the order of the request read.例文帳に追加

ホストコンピュータは、先読みエントリを参照しリード要求の順序を考慮して先読みを入出力部（運用系）１０２、または、入出力部（待機系）１０３に割り振ることにより、記憶装置１０６からの先読みを効率的に実施する。 - 特許庁

The first query is submitted to a query conversion system, and the query conversion system converts the first query to a request for information which is formatted suitably for processing on a first object associated with a first object class in an object hierarchy.例文帳に追加

第１のクエリが、クエリ変換システムにサブミットされ、クエリ変換システムが、第１のクエリを、オブジェクト階層における第１のオブジェクト・クラスに関連する第１のオブジェクト上での処理にふさわしくフォーマットされた、情報を求める要求に変換する。 - 特許庁

When the system 1 receives a request for insurance fee information from an insurance fee display device 21, the system 1 authenticates the expected insurance applicant, subsequently calculates an insurance fee by taking the learning results into consideration and transmits the insurance fee to the display device 21.例文帳に追加

そして、保険料表示装置２１から、保険料情報の要求を受信したならば、保険契約予定者の認証を行った後、学習実績を考慮して保険料を算出し、その保険料を保険料表示装置２１に送信する。 - 特許庁

When the information acquisition procedure corresponding to an input from an input device 210 is not stored, an information association request interpreting means 221 makes a system schema retrieval means 222 retrieve this system schema, and generate the information acquisition procedure.例文帳に追加

情報対応付け要求解釈手段２２１は、入力装置２１０からの入力に応じた情報取得手順が記憶されていない場合、システムスキーマ検索手段２２２にシステムスキーマを検索させ、情報取得手順を生成させる。 - 特許庁

To provide a bus system preventing trouble in processing to the whole system when a request from a master with high priority is not processed quickly, while improving efficiency in access by controlling the order of bus access from a plurality of masters.例文帳に追加

複数のマスタからのバスアクセスの順番を制御して、アクセスの効率を高めるとともに、優先度の高いマスタからの要求が後回しにされることによって、システム全体の処理に不具合が生じることを防止したバスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cloud facade management system for causing a proper data center to process a processing request from a user, in a system that is managed by cooperation of a plurality of data centers including a virtual data center in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境での仮想的なデータセンターを含む複数のデータセンターの連携によって運営されるシステムにおいて、ユーザからの処理要求を適切なデータセンターにて処理するように制御することが可能なクラウドファサード管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce complicated hardware of the physical channel of a transmitting part by using two logic channels and one physical channel at the time of realizing a hybrid automatic re-transmission request system 2/3 for an efficient packet data service in a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける効率的なパケット・データサービスのためのハイブリッド自動再伝送要求方式２／３の具現時に、二つの論理チャネルと一つの物理チャネルを利用して伝送部の物理チャネルのハードウェアの複雑度を低減させる。 - 特許庁

Commodity information of a commodity management system connected to a POS system is automatically obtained and stored in a database and at a retrieval request from the user, the commodity information in the database is compared and retrieved to send the result back to a mobile terminal.例文帳に追加

ＰＯＳシステムに接続された商品管理システムの商品情報を、自動的に取得してデータベースに保存し、利用者からの検索要求に応じてデータベース内の商品情報を比較および検索して、結果を移動体端末に返信する。 - 特許庁

To improve image processing efficiency of a whole system by reducing a processing load of a server device in a system where an image forming device is connected to the server device that applies image processing to image data in response to an image processing request from the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置と当該画像形成装置からの画像処理要求に応じて画像データに画像処理を行うサーバー装置とが接続したシステムにおいて、サーバー装置の処理負担を軽減させ、システム全体の画像処理の効率を上げる。 - 特許庁

To provide a cloud computing system which is a system, upon receiving a request to process document data, to divide object data, to process the same and to integrate processed results and is capable of increasing or decreasing the number of process execution subjects in accordance with a processing status.例文帳に追加

文書データの処理要求を受けて、処理対象のデータを分割して処理し、処理結果を結合するシステムであって、処理の状況に応じて、処理の実行主体の数を増減することができるクラウドコンピューティングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal system that improves efficiency in task performance by automatically transmitting information, required for task, from the center side without a request for transmission of the information while updating the information as needed after determining the information on the basis of the position information by the system.例文帳に追加

業務に必要な情報を、位置情報をもとにシステムで判断して随時更新し、リクエストではなくセンタ側から自動送信することで、業務の効率を向上させることができる携帯端末システムを提供することにある。 - 特許庁

When the key 111 is operated before scanning by the processing machine 110, i.e., input data acquisition, a pre-instruction is given to the system 100 to allow the system 100 to issue a print request on the result of scan/processing by the processing machine 110.例文帳に追加

処理機１１０によるスキャン即ち入力データ取得に先立ちキー１１１を操作すると、処理機１１０によるスキャン／処理の結果について印刷要求を発行するよう求める事前指令が、システム１００に対して与えられる。 - 特許庁

The relay controller 103 is arranged between a client 100 and a CoD system 102, and accepted processing requests are stored once, and any request which exceeds the current processing capability is controlled so as not to flow in the CoD system 102.例文帳に追加

クライアント１００とＣｏＤシステム１０２との間に中継制御装置１０３を設け、受け付けた処理要求をいったん蓄積するとともに、現在の処理能力を超える要求がＣｏＤシステム１０２に流入しないよう制御する。 - 特許庁

When a request for a data operation is received by the storage system from a host which has not previously accessed the storage system, the virtual device manager defines a virtual device for access by that host and assigns a logical device to the virtual device.例文帳に追加

当該ストレージシステムに以前にアクセスしたことのないホストからのデータオペレーションの要求をそのストレージシステムが受信すると、仮想デバイスマネジャはそのホストによるアクセス用に仮想デバイスを定義し仮想デバイスに対し論理デバイスを割り当てる。 - 特許庁

to further request that queries for IPv6 addresses should not be made unless the system has at least one IPv6 address assigned to a network interface, and that queries for IPv4 addresses should not be made unless the system has at least one IPv4 address assigned to a network interface. 例文帳に追加

と共に用いられ、IPv6 が割り当てられたネットワークインターフェースがシステムにひとつもなければ IPv6 アドレスの問い合わせを行わず、IPv4 が割り当てられたネットワークインターフェースがシステムにひとつもなければ IPv4 アドレスの問い合わせを行わないように要求する。 - JM

To provide a spread spectrum cell communication system and method that can change a degree of concentration of communication channels in response to a change in the distribution of users in the system and adjust the size of a specific user sector corresponding to a communication channel request in the sector.例文帳に追加

拡散スペクトルセル通信システム内のユーザの分布の変化に応答して通信チャネルの集中度を変化させ、又、特別なユーザセクタの大きさをセクタ内の通信チャネル要求に対応して調整できるシステム及び方法の提供。 - 特許庁

In response to a request from the HMI terminal 30, the operational operation system 40 registers information in a service information part 42 and a device information part 43 to control controlled devices, and transfers the registered information to the standby operation system 50.例文帳に追加

運用系オペレーションシステム４０は、HMI端末３０からの要求に基づき、情報をサービス情報部４２及び装置情報部４３に登録して被管理装置を管理すると共に、登録された情報を待機系オペレーションシステム５０に転送する。 - 特許庁

When information about the effect that issue of a new user ID is required for the message exchange opposite party not having a user ID for the message system is inputted from a communication terminal of a message exchange request source having a user ID for the message system, the input subsystem transfers the requirement to the ID management subsystem.例文帳に追加

発行された新規ユーザＩＤは、メッセージングプログラムパッケージサブシステム１０４により、メッセージシステム利用に係るプログラムとともにパックされ、出力サブシステム１０５によって、メッセージ交換要求元などの適切な送信先へ送信される。 - 特許庁

To provide an optical transmission method and an optical transmission system capable of shortening fault time in a system by the minimum control of polarization entering to an optical fiber, reducing the risk of deterioration in transmission quality by the erroneous control of polarization, and relieving the request to reliability in an optical device.例文帳に追加

光ファイバへの入射偏波の最低限の制御によりシステムの障害時間を軽減すると共に、偏波が誤制御による伝送品質劣化の危険性を減少させ、さらに光学デバイスの信頼性への要求を緩和する。 - 特許庁

To provide an assisting system for cooking capable of providing a piece of information associated with cooking including an operation program for a cooking apparatus flexibly and in the form easy to use in response to a request of a user, and provide the cooking apparatus suitable for the foregoing system.例文帳に追加

調理装置の動作プログラムを含む料理に関する情報を、使用者の要求に応じて柔軟にかつ利用し易い形態で提供することが可能な料理支援システムと、このシステムに適合した調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hub apparatus and a communication system for reducing frequency in issuance of a re-transmission request to the transmitting source when the apparatus and system are connected to the electrical power line communication environment and also to the communication environments other than the electrical power line communication environment.例文帳に追加

電力線通信環境に接続されると共に電力線通信環境以外の通信環境に接続される場合に送信元への再送要求を行う頻度を低減可能なハブ装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

This integrating and managing means collects the production management data of production systems distributed for arrangement to a common data base for centralized management, and sends the production management data of the common data base to a business work system in response to a request from the business work system.例文帳に追加

統合管理手段は、分散配置された生産システムの生産管理データを共通データベースに随時収集して集中管理し、営業業務システムの要求に応じて共通データベースの生産管理データを営業業務システムに送る。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of using only necessary data without increasing storage capacity of the data of the browsing terminal, a browsing terminal composing the content distribution system, and a content request control program operating by the browsing terminal.例文帳に追加

閲覧端末のデータの記憶容量を増大させることなく、必要なデータのみを利用可能とするコンテンツ配信システム、コンテンツ配信システムを構成する閲覧端末、および閲覧端末で動作するコンテンツ配信要求制御プログラム提供する。 - 特許庁

In the approval system, which is implemented by software resident as an OS (operating system) task, in response to an approval request, each client networked to a server displays an approval icon on a taskbar or desktop on a PC screen.例文帳に追加

ＯＳ（オペレーションシステム）のタスクに常駐するソフトで実行される承認システムであって、クライアントはネットワークを介しサーバと接続しているＰＣの画面上では、承認依頼があるときに承認アイコンがタスクバーまたは、デスクトップに表示される。 - 特許庁

The system is provided with a control section 6 that manages the current state of an antenna and each resource of a base section as a resource for satellite communication by using a round robin queue that references and updates the current state by means of the round robin system and with a buffer that tentatively records a resource request or the like.例文帳に追加

リソースとしての衛星通信の基地局のアンテナ、各リソースの現在の状態等をラウンドロビン方式で参照、更新するラウンドロビンキューを用いて管理する制御部６及びリソース要求等を一時的に記録するバッファを設ける。 - 特許庁

When the operation stop request of the fuel cell system 20 is generated, a control unit 50 stops the operation of the fuel cell system 20, turns a power supply relay 312 off to shut off electrical connection of the fuel cell 21 and a driving motor 30.例文帳に追加

制御ユニット５０は、燃料電池システム２０の運転停止要求が発生しすると、燃料電池システム２０の運転を停止し、電源リレー３１２をオフして燃料電池２１と駆動用モータ３０との電気的な接続を遮断する。 - 特許庁

Thereby, even if the recording of data by a recording system in which recording is limited is requested, since the recording request of the data is limited, it can be prevented that data recorded by the specific recording system is overwritten with other data.例文帳に追加

それにより、記録が制限された記録方式でのデータの記録要求があっても、そのデータの記録要求は制限されるため、特定の記録方式で記録されているデータが別のデータで上書きされることを防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a utilization range of a communication system is restricted on the premise that there is confidential relationship between a client and a server beforehand in the communication system for downloading content from a server device according to a request from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からの要求に応じて、サーバ装置からコンテンツをダウンロードする通信システムにおいては、クライアント・サーバ間で予め信頼関係があることが前提になり、通信システムの利用範囲を制限するという課題が生じている。 - 特許庁

A switching request pulse of systems is generated by the first watchdog timers A12 and 22 a fact that no system is switched is detected by the second watchdog timers B13 and 23 and computers 11 and 12 of the present operating system are simultaneously restarted.例文帳に追加

１つ目のウォッチドッグタイマＡ１２，２２によって系の切換要求パルスを生成させ、２つ目のウォッチドッグタイマＢ１３，２３によって系の切換が行われなかったことを検知させると同時に、現運用系の計算機１１，２１を再起動させる。 - 特許庁

To suppress competition of a system bus and a copy tag part in a high load state by using a system bus and a copy tag part which are determined by the value of a bit string and performing an operation which is for processing a memory access request.例文帳に追加

キャッシュを持つプロセッサ，キャッシュのタグのコピーを保持する複写タグ部およびシステム・コントローラを持つノードを複数個有すると共に、ノード間を接続するシステム・バスを有するマルチプロセッサにおいて、システム・バス及び複写タグ部での競合を緩和すること。 - 特許庁

An authentication server 2 discriminates an authentication client terminal in accordance with access from an authentication client 1 and transmits an authentication information request to the authentication client 1 on the basis of interface definition data describing interface definition information for the discriminated authentication client, an authentication system, and authentication information request data describing an authentication information list corresponding to the authentication system.例文帳に追加

認証サーバ２は、認証クライアント１からのアクセスに応じて認証クライアント端末を識別し、この識別された認証クライアントに対するインタフェース定義情報を記述するインタフェース定義データと、認証方式とその認証方式に応じた認証情報リストを記述した認証情報要求データとに基づいて認証情報要求を認証クライアント１に送信する。 - 特許庁

An administrative server converting a telephone number in establishment of communication between an outside telephone network and an internal telephone network stores outside line information data uniquely mapping a telephone number of the outside telephone network to a system number; accepts a disconnection instruction disconnecting communication of an inquiry request from an internal telephone; and performs an reception request to the internal telephone by using the retrieved system number as a source of an incoming call.例文帳に追加

外線の電話網と内線の電話網との通信確立時に電話番号の変換を行う管理サーバで、外線の電話網の電話番号とシステム番号とが一意に対応づけられた外線情報データを記憶し、内線電話から問い合わせ要求の通信を切断する切断指示を受け付け、内線電話に検索したシステム番号を発信者として着信要求をする。 - 特許庁

An operation point setting part 100f normally sets an operation point on this operation line, and sets the operation point of the engine 200 to an operation point for maximizing system efficiency including efficiency of a driving system when a request driving force exists in an area for generating the energy recirculation on a control map 31 for expressing the relationship between a vehicle speed and the request driving force.例文帳に追加

動作点設定部１００ｆは、通常この動作線上で動作点を設定するが、要求駆動力が、車速と要求駆動力との関係を表す制御マップ３１上でエネルギ再循環が発生するとされる領域に存在する場合には、エンジン２００の動作点を、駆動系の効率を含めたシステム効率が最大となる動作点に設定する。 - 特許庁

This storage system includes a first interface for file level input/output, a second interface for block level input/output, a plurality of physical volumes upon which logical volumes are developed, and an appropriate sized file system is generated for storing archived data, a first controller for processing a file level input/output request and a second controller for processing the block level input/output request.例文帳に追加

本ストレージシステムは、ファイルレベル入出力の為の第一インタフェース、ブロックレベル入出力の為の第二インタフェース、論理ボリュームが展開されアーカイブ済データを保存する為に適正サイズのファイルシステムが生成される複数の物理ボリューム、ファイルレベル入出力要求を処理する第一コントローラ、及びブロックレベル入出力要求を処理する第二コントローラを装備する。 - 特許庁

Limiting information limiting recording by at least one recording system excluding a specific recording system out of a plurality of recording systems is recorded in the prescribed region of a recording medium (step 401-407) in response to a recording request by the specific recording system out of the plurality of recording systems applicable to a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に適用可能な複数の記録方式のうちの特定の記録方式での記録要求に応じて、複数の記録方式のうちの特定の記録方式を除く少なくとも１つの記録方式での記録を制限する制限情報が記録媒体の所定領域に記録される（ステップ４０１〜４０７）。 - 特許庁

In this image data operation system, plural digital cameras 106 and an image server system 101 are connected each other communicatably via a local area PHS network 108, and service concerned in the image photographed by the digital cameras 106 is provided in response to a service request from the digital cameras 106 by the server system 101.例文帳に追加

画像データ運用システムは、複数のデジタルカメラ１０６と画像サーバシステム１０１とを相互に構内ＰＨＳ網１０８を介して通信可能に接続し、画像サーバシステム１０１により、デジタルカメラ１０６からのサービス要求に応じてデジタルカメラ１０６で撮影された画像に関連するサービスを提供する。 - 特許庁

When a write time is applied to a write request, a main storage system records a write time, and applies the write time to received write data, and when any write time is not applied, the main storage system applies the recorded write time to the received write data, and transfers the write data with the write time to another storage system.例文帳に追加

正ストレージシステムは、ライト要求にライト時刻が付与されている場合はライト時刻を記録すると共に受領したライトデータにこのライト時刻を付与し、ライト時刻が付与されていない場合は記録されているライト時刻を受領したライトデータに付与し、ライト時刻付きのライトデータを別のストレージシステムへ転送する。 - 特許庁

This framework system 3 is provided with a client request executing part 15 for executing a processing program stored in a program storage memory 14 when a mounting destination confirmed by a mounting destination confirming part 13 is the program storage memory 14, and for making an external system execute the processing program when the mounting destination is an external system.例文帳に追加

搭載先確認部１３により確認された搭載先がプログラム格納メモリ１４であれば、そのプログラム格納メモリ１４に格納されている処理プログラムを実行し、その搭載先が外部システムであれば、その処理プログラムを外部システムに実行させるクライアント要求実行部１５を設ける。 - 特許庁

A personal information management system 102 acquires a usage permission policy 114, in response to the request of personal information from a personal information handling system 103, and issues a usage permit, corresponding to the policy and the requested personal information, to the personal information handling system 103, and leaves a user permission issue history 117.例文帳に追加

個人情報管理システム１０２は、個人情報取扱システム１０３からの個人情報の要求に対して、使用許可ポリシー１１４を取得し、それに対応する使用許可証と要求された個人情報を、個人情報取扱システム１０３に対して発行し、使用許可発行履歴１１７を残す。 - 特許庁