「System request」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The OCM system also includes a data management module configured to receive a request for one of the plurality of objects to be used to achieve the business objective.例文帳に追加

ＯＣＭシステムにはさらに、ビジネス目標を達成するのに使用される複数のオブジェクトのうちの１つを求める要求を受信するように構成されている、データ管理モジュールが含まれる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which can efficiently perform a transmission request from a wireless terminal device under a base station partially regulated, the wireless terminal device, the base station and a control method .例文帳に追加

一部規制中の基地局配下において、無線端末装置から効率良く発信要求を行える無線通信システム、無線端末装置、基地局及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To allow efficient browsing of an area desired by a user, in a web page browsing system for converting a web page into image data and distributing them to a cellphone of a request source.例文帳に追加

ｗｅｂページを画像データ化して要求元の携帯電話に配信するｗｅｂページ閲覧システムにおいて、ユーザの所望する領域を効率よく閲覧できるようにする。 - 特許庁

To provide a deteriorating status evaluation system and method for a plant for easily and flexibly corresponding to the advancement of an evaluation method, and also for corresponding to a request from each user.例文帳に追加

評価手法の高度化に容易かつ柔軟に対応でき、かつユーザ個々の要求に対応できるプラントの劣化状態評価システムおよび評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a program which can request processing to an information processing apparatus other than the information processing apparatus which has transmitted an inquiry signal, the information processing apparatus, and a communication system.例文帳に追加

照会信号を送信した情報処理装置以外の情報処理装置に対して処理を要求することが可能なプログラム、情報処理装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

When receiving account transfer request data related to the payment account from a billing organization system 10, a management computer 21 performs assignment of an account transfer-dedicated account identifier.例文帳に追加

そして、請求機関システム１０から、この支払口座に関する口座振替依頼データを受信した場合、管理コンピュータ２１は、口振専用口座識別子の割り当てを行なう。 - 特許庁

To provide a substitute printing search system for searching more widely for a printer to substitute for a prescribed printer when the prescribed printer is unable to print, and also to provide a substitute printing request program.例文帳に追加

所定の印刷装置で印刷不可能な場合に代行させる印刷装置を、より広く検索できる代行印刷検索システム及び代行印刷依頼プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a stream data management method by which the effective useability of system resources and the improvement of service quality can be attained by flexibly dealing with a distribution request from a contract.例文帳に追加

契約者からの配信要求に対して柔軟に対応し、システムリソースの有効利用及びサービス品質の向上を図ることができるストリームデータの管理方法を提供する。 - 特許庁

In this print control system, when the user connects a browsing terminal to a multi-function machine and instructs the connected composite machine to print the content browsed by the browsing terminal, a print request is transmitted to the multi-function machine.例文帳に追加

ユーザが閲覧端末を複合機に接続して、閲覧端末で閲覧したコンテンツを接続中の複合機で印刷することを指示すると、印刷要求が複合機へ送信される。 - 特許庁

To assign the combination of a modulation parameter and a multi-code number corresponding to a propagation path status and a user request in an adaptive modulation transmission system and an adaptive modulation control method.例文帳に追加

適応型変調伝送システム及び適応型変調制御方法に関し、伝搬路状態とユーザ要求とに対応した変調パラメータとマルチコード数との組合せを割当てる。 - 特許庁

To provide an information distribution system or the like capable of requesting distribution to a content node suitable for the distribution of a desired content by a request node, and capable of receiving the distribution of the content.例文帳に追加

リクエストノードが、所望のコンテンツの配信に適したコンテンツノードに対して配信要求を行ない当該コンテンツの配信を受けることを可能とした情報配信システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a sever device and a WEB system with an excellent service property capable of recognizing accurate waiting time until a result to a request generated by a client device is obtained.例文帳に追加

クライアント装置が出した要求に対する結果が得られるまでの正確な待ち時間を知ることのできるサービス性に優れたサーバ装置及びＷＥＢシステムを提供する。 - 特許庁

The multi-management system 1 makes the transmission request of connection information showing the connection configurations of the storage device to the storage device having the volume shown by the received pair volume information.例文帳に追加

マルチ管理システム１は、受信したペアボリューム情報に示されたボリュームを有するストレージ装置に対し、ストレージ装置の接続形態を表す接続情報の送信要求を行う。 - 特許庁

To provide a technique for preventing a mistake of erroneously making a cache replacement request to a retry, while reducing a hardware volume, in relation to a system controller which performs prevention of queuing of requests of the same address.例文帳に追加

同一アドレスのリクエストのキューイング防止を行うシステムコントローラに関し，ハードウェア量を削減しつつも，キャッシュリプレース要求を誤ってリトライとすることを防止する技術を提供する。 - 特許庁

Upon receiving an information request transmitted from a service providing server, the user management system extracts a proxy certificate PCan of the user and authenticates the service providing server on the basis of the certificate.例文帳に追加

ユーザ管理システムは、サービス提供サーバから送信された情報要求を受信するとユーザの代理証明書PCanが抽出し、これに基づいてサービス提供サーバを認証する。 - 特許庁

The distributed storage system 100 includes storage devices 31-39 storing data and interface processors 21-25 controlling the storage devices 31-39 according to a request from a user terminal 10.例文帳に追加

分散ストレージシステム１００は、データを格納するストレージデバイス３１〜３９と、ユーザ端末１０からの要求に従ってストレージデバイス３１〜３９を制御するインタフェースプロセッサ２１〜２５とを含む。 - 特許庁

To provide an advertising information providing system capable of improving advertisement effect even for an advertisement browser who does not make request operation for changeover of advertizement and information relating to advertizement.例文帳に追加

広告の切り換えや広告に関する情報の要求操作をしない広告閲覧者に対しても広告効果を向上させることができる広告情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The literature order/reception section 8, upon reception of the order instruction from the user, transmits a telegram message for the order request including the information for identifying the literature to a literature arrangement management system 12.例文帳に追加

文献発注／受入部８は、このユーザからの発注指示を受けて、その文献を特定する情報を含む発注依頼の電文を文献手配管理システム１２に送信する。 - 特許庁

To identify a user performing a print request by mutual communication between image formation devices in an image formation system where a plurality of image formation devices are connected through a network.例文帳に追加

複数の画像形成装置がネットワークにより接続された画像形成システムにおいて、画像形成装置同士による通信によって、プリント要求を行ったユーザを特定する。 - 特許庁

A print system 19 includes a computer 12 for operating an electronic file 33 and a printer 13 for printing the image data of the electronic file 33 in response to a print request from the computer 12.例文帳に追加

印刷システム１９は、電子ファイル３３の操作が可能なコンピュータ１２と、コンピュータ１２からの印刷要求により電子ファイル３３の画像データを印刷可能なプリンター１３とを含む。 - 特許庁

When the waveform recording device 5 receives the transmission request, the waveform recording device 5 transmits the voltage and current waveform data for the prescribed period before and after the accident occurrence of the power system together with time information.例文帳に追加

送信要求を受信した波形記録装置５は、電力系統の事故発生時前後の所定期間における電圧及び電流波形データ時刻情報とともに送信する。 - 特許庁

When receiving a filtering request concerned with a prescribed item from each of user terminals 1-1 to 1-3, a filtering evaluation system 5 instructs filtering to respective filtering systems 3-1 to 3-3.例文帳に追加

フィルタリング評価システム５は、ユーザ端末１−１乃至１−３から所定のアイテムに関しフィルタリングの要求を受けると、フィルタリングシステム３−１乃至３−３にフィルタリングを指示する。 - 特許庁

DATABASE STRUCTURE CHANGING METHOD, CONTROL METHOD OF DATABASE ACCESS REQUEST, ONLINE SYSTEM, STORING MEDIUM STORING DATABASE OPERATION SUPPORTING MIDDLEWARE AND STORING MEDIUM STORING SHIFTING UTILITY例文帳に追加

データベースの構造を変更する方法、データベース・アクセス要求の制御方法、オンラインシステム、データベース運用支援ミドルウエアを格納する記憶媒体、及び、移行ユーティリティを格納する記憶媒体 - 特許庁

A cache handoff system includes a first caching proxy operable in the first subnet to supply a content stream in response to a request of the mobile node operable in the first subnet.例文帳に追加

キャッシュ・ハンドオフ・システムは、第１サブネットで動作する移動ノードの要求に応じてストリーミング・コンテンツの供給を行う、第１サブネットで動作する第１キャッシング・プロキシを含んでいる。 - 特許庁

The controller includes a transaction scheduling mechanism allowing return of the data response in no particular order from the deterministic system corresponding to a request generated from the controller.例文帳に追加

コントローラは、そのコントローラから発生された要求に対応するその決定性システムからのデータ応答が順序不同で返送されることを可能にするトランザクション・スケジューリング機構を含む。 - 特許庁

After a request to retrieve information is received to dynamically generate the display page, the display system retrieves information wherein the category and subcategory are described from a database.例文帳に追加

表示ページを動的に生成するために情報を検索する要求が受信された後で、ディスプレイシステムはカテゴリおよびサブカテゴリを記述する情報をデータベースから検索することができる。 - 特許庁

When there is the request of the search from the user terminal, the object search system 100 searches objects on a WEB server 301 and detects the same object as the registered object.例文帳に追加

利用端末から調査の依頼があると、オブジェクト調査システム１００はＷＥＢサーバー３０１上のオブジェクトを探索し、登録されたオブジェクトを同一のオブジェクトを検出する。 - 特許庁

The network identification system may be constituted so that the network identification tag can be periodically transmitted, or so that the network identification tag is presented in response to a request for identification.例文帳に追加

ネットワーク識別システムは、ネットワーク識別タグを周期的に伝送するように構成してもよいし、又は、識別の要求に応答して、ネットワーク識別タグを提示するように構成してもよい。 - 特許庁

To avoid starting of an engine even if a driver forgets operation of an EV switch, when the driver does not request starting of an engine during the start of a system in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、システム起動時に運転者がエンジンの始動を求めない場合には運転者がＥＶスイッチの操作を失念していてもエンジンの始動を回避する。 - 特許庁

On the request of any person, the Registrar may designate an electronic mail box within an information system designated by the Registrar which may be used by that person to communicate with the Registrar. 例文帳に追加

何人かの請求により，登録官は，自らが指定する情報システム内に電子メールボックスを指定することができ，その者はこれを登録官と交信するために使用することができる。 - 特許庁

In this system, questions are provided to a user from a server 2 according to a request from the terminal equipment of a personal computer 4 or a portable telephone 6 or the like and the user inputs an answer to the questions via the terminal equipment.例文帳に追加

パソコン４または携帯電話６などの端末機からの要求に従ってサーバ２から問題が提供され、ユーザが端末機を介して問題に対する答案を入力する。 - 特許庁

To provide a method of relaying relay information of high reliability and in real-time, responsible to request for relay condition change in air traffic information system (CADIN).例文帳に追加

航空交通情報システム（ＣＡＤＩＮ）における中継条件の変更要求に対し、信頼性も高く、即時対応が可能な中継情報の中継方法を提供する。 - 特許庁

To provide an access control system and a method thereof which can suppress access to read or write into a file, no matter what user right an access request source uses to attempt an unauthorized access.例文帳に追加

ネットワークからの侵入者がいかなるユーザー権限を利用して不正なファイル読み出しや書き込みを試みても、該アクセスの抑止が可能なアクセス制御システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To enable an IP telephone system based on peer-to-peer technology to assign a call request from a telephone terminal of a caller to a telephone terminal callee to allow a communication between both terminals.例文帳に追加

ピアツーピア技術をベースにしたＩＰ電話システムにおいて、発信元の電話端末からのコール要求を発信先の電話端末に割り振って両者の通話を可能にする。 - 特許庁

When an access request to a TS session is detected, the system provides a TS account so as to allow a user to immediately access to the TS session without inputting a credential (508).例文帳に追加

ＴＳセッションへのアクセス要求が検出されると、システムは、ユーザが信用証明書を入力することなくＴＳセッションへすぐにアクセスできるようにＴＳアカウントを提供する。 - 特許庁

An information indicating system of this passenger conveyor includes an operation apparatus 50 which gives a selecting request of the indication mode, either the operating condition indication mode or the maintenance management mode, to the body 30 of an indication device using infrared signals.例文帳に追加

操作器５０が、運転状態表示モードおよび保守管理モードのいずれかの表示モードの選択の要求を赤外線信号を用いて表示装置本体３０に行う。 - 特許庁

To provide a system and a program for improving the efficiency of transaction processing with a customer while suppressing a request about a technical infrastructure for executing and requesting a financial transaction.例文帳に追加

金融取引を実行及び請求するための技術インフラに関する要求を抑えながら、顧客との取引処理の効率を向上させるシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system for enabling a server manager to present data corresponding to a request from a client to the client without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of displaying the importance or the like of e-mail and whether or not a replay to a request mail is made independently from an e-mail software system of a transmitting source.例文帳に追加

送信元の電子メールソフトシステムによらず、電子メールの重要度等及び依頼メールに対し回答したか否かを表示することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To easily provide a plurality of mobiles inside a particular area with service information of the relevant area at the request of an information providing side regarding an information providing system.例文帳に追加

情報提供システムに関し、情報提供側からの要望により、特定地域内の複数の移動機に、当該地域のサービス情報を容易に提供可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The information on the model of the communication terminal of the traveling object may be mentioned in the header part of a request to be transmitted from the communication terminal of the traveling object of the member to the communication service provision system.例文帳に追加

移動体通信端末の機種情報は、前記会員の移動体通信端末から当該通信サービス提供システムに送信される要求のヘッダ部に記述してもよい。 - 特許庁

An order receiving processing system 12 makes an order receiver server receive a request from a member to sell an unnecessary article, and records the content of a commodity and a sales initial price offered by the member.例文帳に追加

受注処理システム12は、会員から不要品販売依頼を受注サーバに受信させ、商品内容と会員が希望する販売初期価格とを商品データベースサーバに記録する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system wherein a subscriber's home device receiving a call signal calls back a server apparatus and can surely detect the call signal denoting a callback request.例文帳に追加

宅内装置への発呼信号によって宅内装置からサーバ装置にコールバックさせる遠隔見守りシステムにおいて、コールバック要求を示している発呼信号を確実に検出できる。 - 特許庁

To provide an information business smoothing support system for rapidly and properly providing information while securing confidentiality of an information request by an information requester.例文帳に追加

情報要求者による情報要求の秘匿性を確保しながら、迅速かつ的確に情報提供業務を遂行するための情報業務円滑化支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication information providing system that sorts certificates required for authentication processing by each group, manages them on the basis of an update history, and selects and provides an effective certificate in response to a request of the authentication processing.例文帳に追加

認証処理に必要な証明書をグループ毎に仕分けして更新履歴に基づいて管理し、認証処理の要求時に応じて有効な証明書を選択して提供する。 - 特許庁