| 意味 | 例文 |
THE INTERNETの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16032件
An information exchange system through the Internet corresponding to a demander is constructed on the basis of information provided from registered vendors so that the demander can select the information provided by each vendor on the Internet screen and approach the vendor.例文帳に追加
登録された専門業者による提供情報に基づいて、需要者に対応するインターネットによる情報交流システムを構築し、需要者がインターネット画面で、前記各専門業者によって提供された情報を選択し、各専門業者にアプローチできるようにした。 - 特許庁
The editor terminal displays shop information for editor provided on the Internet by the digital editing shop terminal on a screen and transmits adaptation application information, processing condition information and edited result data inputted to the screen through the Internet to the digital editing shop terminal.例文帳に追加
編集者端末は、デジタル編集ショップ端末がインターネット上に提供している編集者用ショップ情報を画面に表示し、画面に入力した採用応募情報並びに処理状況情報および編集結果データをインターネットを介してデジタル編集ショップ端末に送信する。 - 特許庁
The Internet base station device 1 is connected to a host network controller 2 through the Internet 3, connects the mobile phone 5 in the wire mode and the network controller 2 and can use a mobile communication service using the mobile phone 5 with no radio signals outputted.例文帳に追加
インターネット基地局装置1は、上位のネットワーク制御装置2とインターネット3を介して接続されており、有線モードの携帯電話機5とネットワーク制御装置2とを接続して、無線信号を出力しない状態で、携帯電話機5を用いた移動体通信サービスの利用を可能とする。 - 特許庁
A presence server acquires the representative user ID used in service for controlling call termination to a plurality of user IDs using one user ID and the group information of the user ID to be controlled by the representative user ID from the Internet telephone system in the Internet telephone system.例文帳に追加
インターネット電話システムにおいて1つのユーザIDを使用して複数のユーザIDへの着信を制御するサービスで使用される代表ユーザIDおよびその代表ユーザIDにより制御されるユーザIDのグループ情報を、プレゼンスサーバがインターネット電話システムから取得する。 - 特許庁
A gateway 7, suitable for conversion and transfer of a file to be received from a streaming video server via the line-switching network, is connected between the line-switching network and the Internet, in order to transmit streaming video contents from the streaming video server 9 in the Internet 5 to the mobile terminal station.例文帳に追加
インターネット5内のストリーミングビデオサーバ9から前記移動端局へのストリーミングビデオコンテンツの送信のため、回線交換網を介して前記ストリーミングビデオサーバから受信されるファイルの変換及び転送に適しているゲートウェイ7が回線交換網とインターネットの間に接続されいる。 - 特許庁
Typically, people who ask this question have two PCs at home, one with FreeBSD and one with some version of Windows the idea is to use the FreeBSD box to connect to the Internet and then be able to access the Internet from the Windows box through the FreeBSD box. 例文帳に追加
通常、この質問が出てくる状況は自宅に二台の PC があり、一台では FreeBSDが、もう一台では Win95 が走っているような場合です。 ここでやろうとしていう事は FreeBSDの走っている計算機をインターネット に接続し、Win95 の走っているマシンからは FreeBSDの走っているマシンを経由して接続を行なう事です。 - FreeBSD
A general individual selects independently the advertisement picture of a company exhibited and displayed in a mall on the Internet opened by a sponsor, makes it into the format of the e-mail and distributes it to the third party, thereby a macro advertisement method able to be implemented only by the Internet involving individuals is realized.例文帳に追加
主催者が開設しているインターネット上のモールに陳列・表示される企業の広告画面を、一般個人が主体的に選び電子メールのフォーマットにして第三者に配信することにより、個人を巻き込んだインターネットならではのマクロ的な広告方法を実現させる。 - 特許庁
If a Web server 2 is accessed by the client system 6a according to the Internet address that the Internet link file included in the transmission file has (Step S14), a normal reception of the transmission file by the client system 6a is confirmed and a status is changed (Step S15).例文帳に追加
送信ファイルに含まれるインターネットリンクファイルが有するインターネットアドレスに基づいてWebサーバ2にクライアントシステム6aからのアクセスがあった場合には(ステップS14)、クライアントシステム6aにおいて送信ファイルが正常に受信されたことを確認し、ステータスを変更する(ステップS15)。 - 特許庁
To realize a method for switching contents one after another in a way of requiring less trouble of a user so as to enhance the convenience of the user thereby increasing number of times of user' using the Internet contents relevant to broadcast programs when the user browses the Internet contents relevant to the broadcast programs by an information terminal.例文帳に追加
放送番組に関連したインターネットコンテンツを情報端末装置で閲覧する場合に、利用者の手間が少ない形で次々にコンテンツを切り替える手法を実現することにより利用者の利便性を図り、放送番組関連の利用回数を増加させる。 - 特許庁
A system for acquiring a list of housed objects is provided with a controller 6 stored in the refrigerator, a memory 2 connected to the controller 6 and storing food stuff list information, and a transmission controller 5 connected to the controller 6 and the Internet network to transmit the food stuff list information to the Internet network.例文帳に追加
冷蔵庫に格納されている制御装置6と、制御装置6に接続され食料品リスト情報を蓄積しているメモリ2と、制御装置6とインタネット網とに接続され食料品リスト情報をインタネット網へ送出する伝送制御装置5とを備えるようにする。 - 特許庁
The key device life management server 6 decodes the life updating request data Req received through the Internet 5, prepares a life updating data Ans when an updating request reasonable, and transmits the life updating data Ans to the regenerating device 4, using the Internet 5.例文帳に追加
キー装置寿命データ管理サーバ6は、インターネット5を通して受信した寿命更新要求データReqを解読し、正当な更新要求であれば寿命更新データAnsを作成し、インターネット5を利用して寿命更新データAnsを再生装置4に送信する。 - 特許庁
An advertiser transmits advertisement data to an advertisement distributor through the Internet, and the advertisement distributor converts the received advertisement data into data distributable to the Internet, cable TV, and specific user display terminals, specifies the specific user display terminals, and then distributes the advertisement to each of display means.例文帳に追加
広告主が広告データをインターネットを介して広告配信者へ発信し、該広告配信者が受信した広告データをインターネットと、ケーブルTVと特定ユーザー表示端末へ配信できるデータに変換させ、特定ユーザー表示端末を特定した後に各々の表示手段へ広告を配信する。 - 特許庁
According to the contract, the Internet shops 230 to 232 can discount the price without taking risks and expect the effect of attracting customers, so that the advertisement distributor 120 can create a Data Base (DB) for an advertiser 110 to develop flexible advertising strategies on the basis of information acquired from many Internet shops.例文帳に追加
この契約によりネットショップ230〜232はリスクを負わない商品割引が可能となり集客効果が見込め、広告配信業者120は多数のネットショップから取得した情報を基に広告主110が柔軟な広告戦略を練るためのData Base(DB)の作成が可能となる。 - 特許庁
The mobile terminal, such as the portable telephone terminal 3, the PDA terminal 4 or the personal computer 5, is used as a reproduction terminal to distribute the recorded program from the Internet video deck center 1 to the reproduction terminal.例文帳に追加
携帯電話端末3、PDA端末4、パーソナルコンピュータ5等の携帯端末を再生端末として、インターネットビデオデッキセンタ1から再生端末に、録画された番組を配信する。 - 特許庁
The computer 4 of the medical institute, the computer 5 of the dispensing agency, and the computer system 7 of a support center for supporting the medical institute and the dispensing agency are connected through Internet 6.例文帳に追加
医療機関のコンピュータ4と、調剤機関のコンピュータ5と、医療機関と調剤機関を支援する支援センターのコンピュータシステム7とがインターネット6を介して接続される。 - 特許庁
The private server 1 retrieves the contents data on the Internet 2 according to the gathering information, edits the contents data into a data format that the PDA 3 can use, and stores the data.例文帳に追加
プライベートサーバ1は、収集情報に基づいてインターネット2上に存在するコンテンツデータを検索し、該当するコンテンツデータをPDA3において利用可能なデータ形式に編集して記憶する。 - 特許庁
Then, the selection device 113 converts the media format of contents from a contents server 210 on the Internet 200 into the selected media format and transmits the contents of the converted media format to the mobile terminal 300.例文帳に追加
次にメディア選択装置113は、インターネット200上のコンテンツサーバ210からのコンテンツのメディア形式を、選択したメディア形式に変換して、移動端末300へ送信する。 - 特許庁
The server 2 estimates its storage charge on the basis of the freight data by referring to the list of charges and returns the storage charge data to the client 4 via the Internet 5.例文帳に追加
運営業者サーバ2側で、貨物データに基づき、料金表を参照して保管料金の見積もりを行い、この保管料金データをインターネット5経由で顧客クライアント4に返信する。 - 特許庁
To allow the user of the Internet to connect to an access point available for the user by one time of connecting operation without facing the connection denial due to the shortage of the resource of the access point.例文帳に追加
インターネット利用のユーザーがアクセスポイントのリソース不足による接続拒否にあう事なく1回の接続操作によりユーザー利用可能なアクセスポイントを接続することにある。 - 特許庁
The determination button operation is transmitted to the head end as purchase instruction data by the Internet, and the head end delivers a commodity to the audience, receives the sales price (credit settlement) to complete the commercial trade.例文帳に追加
該決定ボタン操作は購入指示データとしてヘッドエンドにインターネットで送信され、ヘッドエンドは商品を視聴者に届け、販売代金を受取り(クレジット決済)商取引を完了させる。 - 特許庁
Thus, mutual work between the internal EDP 6 and the EDP 2 of the seller 1 as the operation of the online shop is created by the converting module 4 or 8 and the Internet 9.例文帳に追加
これは、変換モジュール(それぞれ4または8)及びインターネット(9)により、内部EDP(6)と、オンライン・ショップの動作としての販売者(1)のEDP(2)との相互作業を創成する。 - 特許庁
When an answer to the questionnaire is provided from the customer side terminal through the Internet, on the basis of that answer, the class of articles in the article category selected by the customer is selected.例文帳に追加
消費者側端末からインターネットを介してアンケートに対する回答が得られると、その回答に基づいて、消費者の選択した商品カテゴリーにおける商品のクラスを選定する。 - 特許庁
The user of the terminal 1 is connected to a music downloading site 4 through the Internet by the portable terminal 1, downloads the musical piece data of the desired music and stores the same in a memory carat.例文帳に追加
携帯端末1のユーザは、携帯端末1によって、インターネットを介して音楽ダウンロードサイト4に接続し、所望の音楽の楽曲データをダウンロードし、メモリーカードに記憶する。 - 特許庁
This invention provides the user authentication system that is characterized in that the image sensor reads the personal information of the user, authenticates the user and transmits the result of authentication via the Internet.例文帳に追加
イメージセンサーは使用者の個体情報を読み取り、本人認証をおこない、認証結果はインターネットを介して、伝達されることを特徴とした本人認証システムが提供される。 - 特許庁
The browser acquires the contents corresponding to the URI from the WWW server on the Internet via a provider connected by a radio communication line and displays the contents on the display device.例文帳に追加
ブラウザは無線通信回線によって接続されるプロバイダー経由でURIに対応するコンテンツをインターネット上のWWWサーバから取得し、表示装置3に表示する。 - 特許庁
The client terminals 4 are arranged on the inner side of a firewall 201 for separation from the Internet 500, the CTI server 1 is positioned on the outer side, and the incoming call waiting server 3 is on the inner side.例文帳に追加
クライアント端末4は、インターネット網500を隔てるファイアウォール201の内部側に配されており、CTIサーバ1は外部側、着信待機サーバ3は内部側に位置する。 - 特許庁
The user selects, for example, a category according to the displayed menu and then the user is able to access the homepage on the Internet where the information that the user desires is provided.例文帳に追加
利用者は、表示されたメニューに従って、例えばカテゴリーを選択していくことによって、自己が欲する情報を提供するインターネット上のホームページにアクセスすることができる。 - 特許庁
The house 16 of the aged, the nation (the General Affairs Agency, the Ministry of Welfare, and the social insurance Agency) 10, municipalities 14, and financial institutions 18 are connected together through the Internet as shown in Fig. 1.例文帳に追加
図1に示すように、高齢者の宅16,と、国(総務庁、厚生省、社会保険庁)10、市区町村14、金融機関18とが、インターネットを介して接続されている。 - 特許庁
The other network telephone set acquires the IP address of the network telephone set according to the caller information, connects the network telephone set via the Internet 4 and establishes the communication path.例文帳に追加
他方のネットワーク電話機は、この発信者情報で一方のネットワーク電話機のIPアドレスを取得し、そのネットワーク電話機にインターネット網4を介して接続して通信経路を確立する。 - 特許庁
The managing server authenticates the portable information terminal and the radio LAN apparatus, and enables the portable information terminal to connect with the internet, based on the right of access of the user A in an access right table.例文帳に追加
管理サーバは、携帯情報端末および無線LAN装置を認証し、アクセス権テーブルにおけるユーザAのアクセス権に基づいて、インターネットに携帯情報端末を接続可能にする。 - 特許庁
The server 20 issues an invoice of the purchase price on the basis of the purchase information and notifies the plurality of purchasers 24 about invoices corresponding to the respective purchasers via the Internet 18.例文帳に追加
サーバ20は、購入情報に基づいて購入価格の請求書を発行し、複数の購入者24に対し、それぞれ対応する請求書をインターネット18を介して通知する。 - 特許庁
When an answer to the contents questioned by the user arrives, an answer extracting part 16 extracts the contents of the answer, and transmits the answer contents through the Internet 5 to the user terminal 2.例文帳に追加
回答抽出部16は、ユーザが質問した内容に対して回答が着ていた場合に、その回答内容を抽出し、インターネット5を介してユーザ端末2へ送信する。 - 特許庁
Further, the Internet television 3 obtains information on the result of control over the VTR 5 and transmits it to the mobile telephone terminal 2 through the server device 1 to report the result of the control.例文帳に追加
また、インターネットテレビ3は、VTR5を制御した結果の情報を取得し、これをサーバ装置1を介して携帯電話端末2に送信し、制御の結果を通知するようにする。 - 特許庁
The client terminal 25 receives the Binding Update packet from the Internet 20 and changes the destination IP address of the packet transmitted to the home agent 1 to IP address information of the foreign server 4.例文帳に追加
クライアント端末25は、インターネット20からBindingUpdateパケットを受信し、ホームエージェント1に送信しているパケットの着信先IPアドレスを対外向けサーバ4のIPアドレス情報に変更する。 - 特許庁
When the site disclosed on the Internet 4 is accessed from the cellular phone 6, the framework display browser program of the framework server 2 linked to the site can be downloaded to the cellular phone 6.例文帳に追加
インターネット4上に公開したサイトに携帯電話6からアクセスすると、該サイトに連携するフレームワークサーバー2のフレームワーク表示ブラウザプログラムを携帯電話6にダウンロード可能となる。 - 特許庁
To improve the reality of an article by enabling a user to select the article displayed on the home page or the like of the Internet and to easily move the image of the selected article.例文帳に追加
インターネットホームページ等で表示された商品を利用者が選択し、選択した商品の画像を容易に動かすことができるようにすることで、商品の現実感を向上させる。 - 特許庁
When the original elements are characters or images and the paper product is a cake package, the cake package or the like directly printed with the sentences of greeting or the like can be easily ordered on the Internet.例文帳に追加
上記オリジナル要素を文字又は/および画像とし、上記紙製品を菓子折とすれば、挨拶文等を直接印刷した菓子折等をインターネット上で簡易に発注できる。 - 特許庁
The integrated system 40 generally uses the same credit card or smart card reader 48 for both the ATM and Internet Kiosk functions, for example, in a combination of an ATM and an Internet Kiosk for avoiding overlapping of hardware or the function when providing the providing commodity or service, and the same control screens 42 and 44 operate the ATM function and the Internet function.例文帳に追加
前記統合一体化システム40は、一般に、提供される商品またはサービスを提供する際にハードウェアまたは機能が重複するのを避けるため、例えば、ATMおよびインターネットキオスクの組み合わせにおいて、ATMおよびインターネットキオスク機能の両方に同一クレジットカードまたはスマートカードリーダ48が使用され、同一コントロールスクリーン42,44がATM機能およびインターネット機能等を作動させる。 - 特許庁
The server 101 is also connected to an advertiser terminal device 105 (105a, 105b, 105c, etc.) by the Internet 104.例文帳に追加
また、サーバ101は、広告主端末装置105(105a、105b、105c、・・・)と、インターネット104によって接続されている。 - 特許庁
The input means, determining means, and sending-back means are functionally constituted on a web site 12 structured on the Internet 11.例文帳に追加
入力手段、決定手段、返送手段はインターネット11上に構築されたウェブサイト12で機能的に構成される。 - 特許庁
In this center server computer 10, the operating condition of a printer is inputted from each photo-studio system 30 through the Internet 70 as necessary.例文帳に追加
センタサーバコンピュータ10では、各フォトスタジオシステム30からプリンタの稼働状況をインターネット70を通じて適時入力する。 - 特許庁
The import information for every import container unit is provided for a customer information apparatus form a server on a network such as the Internet.例文帳に追加
インターネット等のネットワーク上において、サーバからカスタマー情報機器に輸入コンテナー単位の輸入情報を提供する。 - 特許庁
To fulfill a bank card transaction in safe without transmitting the rear card number of a client through the Internet to a sales shop.例文帳に追加
顧客の実際のカード番号をインターネットを介して販売店へ伝送することなく、銀行カード取引を安全に履行する。 - 特許庁
To make it possible to print out a file document on the Internet at a specified time even when a computer can not utilize the file document.例文帳に追加
インターネット上のファイルドキュメントを、コンピュータが利用できない場合でも、指定した時間に印刷出力できるようにする。 - 特許庁
To reduce the cost of a communication device, when making a call by a small-sized communication device via a processing devices, utilizing the Internet network.例文帳に追加
インターネット網を利用して、処理装置を介して小型の通信機器で通話する際、通信機器のコストを低減化すること。 - 特許庁
The computer 101 can acquire the encrypted image with a print key, which is delivered from an Internet delivery company 102.例文帳に追加
コンピュータ101は、インターネット配信会社102から配信されるプリント鍵付き暗号化画像を取得することが可能である。 - 特許庁
To transmit a browsed Web page as facsimile data without printing out it by providing a connection function to the Internet for the facsimile terminal.例文帳に追加
インターネットへの接続機能を設け、閲覧したWebページの印刷することなくファクシミリデータとして送信できるようにする。 - 特許庁
To provide an EC settlement system for an individual which can prevent damages by impersonation or the like in transactions through the Internet.例文帳に追加
インタネットを通した取引におけるなりすまし等による被害を防ぐことが可能な個人向けEC決済システムを提供する。 - 特許庁
A plurality of facilities 11A to 11N being the targets of monitor control are connected through the Internet line 12 to a service center 15.例文帳に追加
複数の監視制御対象施設11A〜11Nがインターネット回線12を介してサービススセンタ15と接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|