「TIME INTERVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The first program for transmitting the data stores the data in the area, by using the DRAM at an optional time interval.例文帳に追加

データを送信する第１のプログラムは、任意の時間間隔でＲＤＭＡを用いてデータを上記領域に格納する。 - 特許庁

At this time, the reducing agent spraying ports 5A and 5B are arranged at approximately equal interval in a peripheral direction of the exhaust pipe passage 13.例文帳に追加

また、この時、還元剤噴霧口５Ａと５Ｂとは、排気管路１３の周方向にほぼ等間隔に配置する。 - 特許庁

When the interference is detected, the time interval between the first stimulus and the second stimulus can be compared with a nominal range.例文帳に追加

干渉が検出されると第１の刺激と第２の刺激の間の時間間隔は名目的な範囲と比較できる。 - 特許庁

Also, ETC use detail data are transmitted to the host system 40 at each specific time interval or for each specific data quantity.例文帳に追加

また、規定時間間隔毎、あるいは規定データ量毎に、ＥＴＣ利用明細データを上位システム４０に送信する。 - 特許庁

Each time loop reproduction makes one round, the contents of the sequence constitution sound register 7a are updated according to the interval information.例文帳に追加

ループ再生が一巡する毎に、インターバル情報に応じてシーケンス構成音レジスタ７ａの内容を更新する。 - 特許庁

Thereby, charges are injected from the power supply 9 to an input terminal of the IGBT (TR1), only for the preset time interval.例文帳に追加

これにより、ＩＧＢＴ（ＴＲ１）の入力端子に電源９からその設定時間だけ電荷が注入される。 - 特許庁

Thereafter, collision determination of the vehicle is carried out by carrying out interval integration in accordance with the normal signal and the abnormal time treatment signal.例文帳に追加

そして、正常信号及び異常時処理信号に基づき区間積分を行い、車両の衝突判定を行う。 - 特許庁

A user system transmits reading condition information to the fragility inspection information providing database in a fixed time interval.例文帳に追加

ユーザシステムは、一定時間間隔で脆弱性検査情報提供データベースに対して読出し条件情報を送る。 - 特許庁

Namely, the guard interval signal is effectively used, a time diversity effect is obtained and demodulation performance is enhanced.例文帳に追加

すなわち、ガードインターバル信号を有効に利用でき、また、時間ダイバーシティ効果が得られ、復調性能を高めることができる。 - 特許庁

A fixed set 1 fixed on a fixed body side emits electric waves from an antenna 31 constantly or at each fixed time interval.例文帳に追加

固定体側に固定される固定機１からは常時又は一定時間ごとにアンテナ３１の電波を送信する。 - 特許庁

A Doppler frequency estimating section 14 divides the average value by the time interval of the radio frames to estimate a Doppler frequency.例文帳に追加

ドップラ周波数推定部１４は、平均値を無線フレームの間隔時間で除算してドップラ周波数を推定する。 - 特許庁

A movement averaging process for averaging, on a pixel basis, a plurality of image signals fetched at a predetermined time interval.例文帳に追加

所定の時間間隔で取り込まれた複数の映像信号から、画素ごとに平均化する移動平均処理を行う。 - 特許庁

The time interval analyzer 204 analyzes the period of a binarized wobble signal and extracts its two peak values T1, T2.例文帳に追加

タイムインターバルアナライザ２０４は二値化ウォブル信号の周期を解析し、その２つのピーク値Ｔ１，Ｔ２を抽出する。 - 特許庁

The jitter average maximum value calculation section 104 defines a double packet transmission time interval Δ (2Δ) as a jitter average maximum value.例文帳に追加

ジッタ平均最大値算出部１０４は、パケット送信時間間隔Δの２倍（２Δ）を、ジッタ平均最大値とする。 - 特許庁

A supply conveyor 2 supplies articles being continuously supplied to a weighing conveyor 16 with a time interval per batch.例文帳に追加

連続的に供給される物品を、供給コンベヤ２が一バッチごとに時間をおいて計量コンベヤ１６に供給する。 - 特許庁

The method and device for interleaving use a convolutional interleaver for interleaving a signal in a specific time interval.例文帳に追加

インターリービングする方法と装置は、特定の時間間隔の間、信号をインターリーブするたたみ込みインターリーバを用いる。 - 特許庁

Thus, noise and parameters are given to adjust the time interval of the transition from the 2nd state to the 1st state.例文帳に追加

ノイズ及びパラメータを与えることで、第２の状態から第１の状態へ遷移する時間間隔を調整する。 - 特許庁

The rate is calculated by counting received event traps over a time interval which is either preset or programmed.例文帳に追加

率は事前設定されるかプログラムされる時間期間にわたって受信されるイベントトラップをカウントすることで計算される。 - 特許庁

The controller samples the read burst at a fixed interval from a time point when a command is issued, and determines a circulation delay.例文帳に追加

コントローラは、コマンドが発行された時点から一定間隔で読出しバーストをサンプリングし、周回遅延を決定する。 - 特許庁

To generate X-ray at a time interval by causing a pulsed laser beam to collide with a plurality of pulsed electron beams.例文帳に追加

複数のパルス状電子ビームに１つのパルス状レーザビームを衝突させて、時間差をおいてＸ線を発生させる。 - 特許庁

The battery temperature calculating part 20 calculates the battery liquid temperature of this time (at present) by the thermal conduction model expression for the battery liquid, based on a battery peripheral part temperature of this time (at present) and a battery liquid temperature estimated value of the last time, at a prescribed time interval.例文帳に追加

バッテリ温度演算部２０は、所定の時間間隔で、今回（現在）のバッテリ外周部温度と、前回のバッテリ液温推定値とに基づいて、バッテリ液用熱伝導モデル式により、今回（現在）のバッテリ液温度を演算する。 - 特許庁

Because there can be compared the time intervals among the speeches and the speeches without depending on the time zone by the normalization of the speech time intervals, high-accuracy analysis of communication using the speech time interval in an electronic community becomes possible.例文帳に追加

発言時間間隔の正規化により、時間帯に依存することなく発言と発言の間の時間間隔を比較することができるので、電子コミュニティでの発言時間間隔を用いた高精度なコミュニケーションの分析が可能となる。 - 特許庁

The apparatus includes a time measuring section which measures the AC voltage of the power supply section and measures a time interval from a point of time when an absolute value of the AC voltage is less than a predetermined value to a point of time when it is more than the predetermined value.例文帳に追加

また、電源部の交流電圧を測定し、交流電圧の絶対値の大きさが予め定められた値を下回る時点から上回る時点までの時間間隔を測定する時間測定部を備えている。 - 特許庁

And, as an execution period of the time correction processing is 70 seconds and different from a time interval in which the correction- forbidden period exists, the time correction processing is not forbidden continuously and precision of the time display is not lowered remarkably.例文帳に追加

また、時刻補正処理の実行周期が７０秒であり補正禁止期間の存在する時間間隔とは異なるため、時刻補正動作が連続して禁止されることがなく、時刻表示の精度を著しく低下させることが無い。 - 特許庁

Consequently, a time up to a time when the radio signal can be received normally, i.e. a delay time of the information transmission can be made shorter than that when the intermittent reception interval is not varied to the same time with the pause period.例文帳に追加

その結果、間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に変更しなかった場合と比較して無線信号を正常に受信できるまでの時間、すなわち、情報伝送の遅延時間を短縮することができる。 - 特許庁

To synchronize clock ICs of an operation system and a waiting system with each other at every arbitrary time interval or when there is a difference more than a predetermined time difference between time information data of control systems of the operation system and the waiting system.例文帳に追加

任意の時間間隔毎、または稼働系，待機系制御装置の時計情報間に所定時間差以上の差があった場合に、稼働系，待機系の時計ＩＣの同期設定を行う。 - 特許庁

When a value of a timer tmLEAN to measure a continuing time of lean operation exceeds the time interval TRAPACT, shifting to reduction rich is executed during a rich time TRICH at steps S30-S33.例文帳に追加

リーン運転の継続時間を計測するタイマｔｍＬＥＡＮの値が時間間隔ＴＲＳＰＡＣＴを越えると、リッチ化時間ＴＲＩＣＨに亘って還元リッチ化を実行する（Ｓ３０〜Ｓ３３）。 - 特許庁

A GI (guard interval) is extracted from a time region OFDM signal multiplied with the shaped window function, and a time region OFDM signal of an N-sample is generated by adding the GI to the latter half of the time region OFDM signal.例文帳に追加

整形後の窓関数が乗算された時間領域OFDM信号からGIが抽出され、GIが時間領域OFDM信号の後半に加算されることによってＮサンプルの時間領域OFDM信号が生成される。 - 特許庁

A first memory control unit 10e decreases the time-out value of the communication data in the second memory 10d at the interval of prescribed time and erases the communication data, with which the time-out value becomes zero, from the second memory 10d.例文帳に追加

第１のメモリ制御装置１０ｅは，第２のメモリ１０ｄの通信データのタイムアウト値を所定の時間ごとに減じ，ゼロとなった通信データを第２のメモリ１０ｄから消去する。 - 特許庁

The touch-panel input device associates and inputs the first-point touch and the second-point touch when a time interval to second-point touch detection from first-point touch detection is within a prescribed time, and performs input as first-point touch operation when it is longer than the prescribed time.例文帳に追加

１点目タッチ検知後２点目タッチ検知までの時間間隔が所定時間以内なら両者を関連づけて入力し、所定時間以上なら１点タッチ操作として入力する。 - 特許庁

The control processing section 7 starts a clock section 7a to measure an elapsed time and starts again a communication processing section 2 to execute the retrieval of the perch channel, after the lapse of a time in response to the time interval.例文帳に追加

制御処理部７は、計時部７ａを起動して、経過時間を計測させ、時間間隔に応じた時間だけ経過すると、通信処理部２を再び起動して止まり木チャネルの探索を実行する。 - 特許庁

In other words, the length of the time before or after the operation available period and the operation corresponding performance period (first random variable time RT1 and an interval time T6) in the variable display period are randomly changed.例文帳に追加

換言すれば、変動表示期間のうち操作有効期間及び操作対応演出期間の前後の時間（第１ランダム可変時間ＲＴ１及びインターバル時間Ｔ６）の長さがランダムに変更される。 - 特許庁

Further, the CPU 21 calculates a sound volume level to be included in the note on event, based on information on time interval between a time when the acceleration sensor value reaches the first threshold α and a time when the acceleration sensor value reaches the second threshold β.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２１は、加速度センサ値が第１の閾値αに達してから第２の閾値βになるまでの時間間隔情報に基づいてノートオンイベントに含ませる音量レベルを算出する。 - 特許庁

In the case where time T1 is fixedly set for the interval time mentioned above (a), and in the case where the distance between binding positions A1 and A2 (b), time Td becomes wasteful.例文帳に追加

上記用間隔時間が時間Ｔ１が固定的に設定されている場合（図１８（ａ））、綴じ位置Ａ１，Ａ２間の間隔が５０ｍｍである場合（図１８（ｂ））においては、時間Ｔｄが無駄になる。 - 特許庁

Then, the electronic shelf lavels repeatedly execute the sleep operation of stopping a prescribed function for prescribed time at an interval, and the prescribed time is elongated when the data are not received for fixed time.例文帳に追加

そして、電子棚札は、所定の機能を所定時間停止するスリープ動作を、間隔を空けて繰り返して実行し、一定時間データ受信が無い場合には当該所定時間を延長する。 - 特許庁

Besides, when an error between the internal time of the router 21 and the time of the NTP server 11 is within a prescribed value, the interval to send the time inquiry request from the router 21 to the NTP server is prolonged.例文帳に追加

また、ルータ２１の内部時刻とＮＴＰサーバ１１の時刻との誤差が所定値以内であれば、ルータ２１からＮＴＰサーバ１１への時刻問合せ要求の送出間隔を長くする。 - 特許庁

The memory access monitoring program sequentially records a time of the call in a recording table, and determines whether access frequency to the memory is abnormal on the basis of a time interval between before and after the recorded time information.例文帳に追加

メモリアクセス監視プログラムは呼び出された時刻を記録テーブルに順次記録し、この記録された時刻情報の前後の時間間隔に基づきメモリへのアクセス頻度が異常であるかを判定する。 - 特許庁

In other words, the operation valid period and the length of the time before and after the operation corresponding rendering period (first random variable time RT1 and interval time T6) within the variation display period are varied randomly.例文帳に追加

換言すれば、変動表示期間のうち操作有効期間及び操作対応演出期間の前後の時間（第１ランダム可変時間ＲＴ１及びインターバル時間Ｔ６）の長さがランダムに変更される。 - 特許庁

The printer 102 transmits print confirmation information to respective information processors 100 and 101 when it reaches a time shown by each interval time information or time-out.例文帳に追加

印刷装置１０２は、各間隔時間情報で示す時間に達しそれぞれのタイムアウトになると、印刷装置１０２が印刷確認情報をそれぞれの情報処理装置１００、１０１に送信する。 - 特許庁

According to the revision of the time schedule made in January 2008, the number of trains was reduced for the first time since the line went directly into the subway, but such reduction was made only in the time zones other than the daytime and the 15-minute interval in the daytime remained unchanged. 例文帳に追加

なお、この2008年1月に行われたダイヤ改正では、地下鉄化後初の減便改正となり、日中の15分間隔である事は変わらず、昼間以外の時間帯で減便がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the lapse of time from the last update time to the current time is shorter than the updating interval, it is judged not to acquire the information, and preserved printer information is acquired from a printer information storage part 13.例文帳に追加

現在の時刻が前回の更新時間から更新間隔以上の経過をしていなければ、取得すべきでないと判断しプリンタ情報格納部１３から保存してあるプリンタ情報を取得する。 - 特許庁

A random backoff time can be determined and the transmission of an initial access probe can be delayed for the random backoff time, where the backoff interval defines a range from which the random backoff time is selected.例文帳に追加

ランダムバックオフ時間は、決定されることができ、ランダムバックオフ時間の間、初期のアクセスプローブの伝送は、遅延されることができる、なお、バックオフ間隔は、ランダムバックオフ時間が選択される範囲を定める。 - 特許庁

In the case that the average value of the amplitude computed at every prescribed interval of time becomes lower than the initial value by more than 10% and the center frequency computed at every prescribed interval of time becomes lower than the initial value by more than 5 Hz, it is judged as the muscular fatigue.例文帳に追加

所定時間毎に演算される振幅の平均値が初期値より１０％以上低下し、かつ所定時間毎に演算される中心周波数が初期値より５Ｈｚ以上低下した場合に、筋肉疲労と判断する。 - 特許庁

Therefore, even though times Ht1' to Ht4' which are shown with broken lines in the attached figure include errors detected while the amount of emitted light of an optical sensor is reduced are used to compute an interval time, errors with respect to an actual interval time is reduced.例文帳に追加

従って、図中破線で示すように光センサの発光量自体が減少した場合に検出される誤差を含んだ時間Ｈt１’〜Ｈt４’を用いて区間時間を算出した場合にも、実際の区間時間との誤差が少なくなる。 - 特許庁

Further, flow indication messages can be generated and transmitted every threshold time interval, independently of the number of data packets transmitted to ensure that flow indication messages are sent at least every preset time interval.例文帳に追加

更に、フロー表示メッセージは、フロー表示メッセージが少なくとも事前設定された時間間隔ごとに送出されることを確実にするために、送信されるデータパケットの個数と無関係に、閾値時間間隔ごとに発生させられ、送信されることができる。 - 特許庁