1153万例文収録!

「TIME INTERVAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > TIME INTERVALの意味・解説 > TIME INTERVALに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

TIME INTERVALの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4305



例文

A change in the sound velocity is confirmed by a change in the time interval to detect the temperature change of a therapeutic region 100.例文帳に追加

その時間的な間隔の変化から音速の変化が確認され、治療領域100の温度変化が検出される。 - 特許庁

A multiplication counter 105 generates a multiplication clock of an integral multiple of a frequency till the next pulse based on the pulse interval of this time.例文帳に追加

逓倍カウンタ105は今回のパルス間隔を基にして次のパルスまでに整数倍の周波数の逓倍クロックを生成する。 - 特許庁

In a parameter table 110, a detection time interval 111, a free capacity reference value 112 and a division criterion 113 are stored.例文帳に追加

パラメータテーブル110は、検出時間間隔111と、空き容量基準値112と、分割基準113とを記憶する。 - 特許庁

The number stored in the pointer storage means is updated at the interval of a minimum time for communicating a data packet on a communication line.例文帳に追加

ポインタ記憶手段が記憶する番号は通信回線をデータパケットが通信され得る最小時間毎に更新される。 - 特許庁

例文

Specifically, the number of light-emitting times and/or light-emitting time and/or light-emitting interval is included in the preliminary light emission condition.例文帳に追加

該プリ発光条件には、具体的には発光回数および/または発光時間および/または発光間隔が含まれる。 - 特許庁


例文

A reproducing apparatus analyzes sound recorded on a DVD and particularizes a time interval wherein sound including human voice is reproduced.例文帳に追加

再生装置は、DVDに記録されている音声を解析し、人間の声を含む音が再生される時間区間を特定する。 - 特許庁

In the inside 3 of a slider part of the slider bar, there is provided a function to move a reproduction position by time interval corresponding to a click position.例文帳に追加

スライダバーのスライダ部内部3に、クリックした位置に応じた時間間隔の再生位置移動が行える機能を持たせる。 - 特許庁

So I don't think any of us said very much about time travelling in the interval between that Thursday and the next, 例文帳に追加

だから、その木曜日と次の木曜日との間で時間旅行についてさほど口にした人間は、ほとんどいなかったと思う。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A session manager compares a clock time from a reliable clock generation source with the predetermined time interval to determine whether to authorize an access request from the user, when the user issues the access request, and transfers a decryption key to authorize the access to the data, when the actual clock time is within the assigned time interval.例文帳に追加

セッション管理者はユーザからのアクセス要求が有った際に、信頼されるクロック発生源からのクロック時間と前記予め定められた時間間隔とを比較してそのユーザからのアクセス要求を認証するか否かを決定し、実際のクロック時間が指定された時間間隔内の場合、暗号解読鍵を渡すことでデータへのアクセスを認証する。 - 特許庁

例文

The retrieval of extracting a desired program is performed by switching the channel at a time interval equal to or smaller than the time having the time length of a program (retrieval key) to be a key registered by a user beforehand divided by the number of the channels of a retrieval object and judging whether a program (program fragment) of the time interval inputted at every switchover is present in the retrieval key.例文帳に追加

ユーザが予め登録したキーとなる番組(検索キー)の時間長を検索対象のチャネルの数で分割した時間以下の時間間隔でチャネルを切り替え、切り替える毎に入力される時間間隔の番組(番組断片)が検索キーの中に存在するかどうかを判定することにより、所望の番組を抽出する検索を行なう。 - 特許庁

例文

Also, the advertisement column is provided in a lottery or a game whose lottery result is ascertained by a notification at every prescribed time interval or at a plurality of prescribed time intervals, and advertisement effect is enhanced by making it necessary to continuously retain and check until the notification at a prescribed time interval or at a plurality of time intervals comes to hand.例文帳に追加

また、一定時間間隔あるいは複数の一定時間間隔における通知により抽選結果が判明する抽選あるいはゲームにおいて、広告欄をもうけ、一定時間あるいは複数の一定時間間隔における通知が届く間継続して保存・確認を必要とすることにより、広告効果を高めるシステムとする。 - 特許庁

The sequence data 28 include display start information 28d for setting a display start time period earlier than the next operation time period 28cr to an object 60 corresponding to a specific operation time period 28cs whose time interval from the next operation time period 28cr is less than a prescribed value.例文帳に追加

シーケンスデータ28には、次の操作時期28crとの間の時間間隔が所定値未満となる特定の操作時期28csに対応するオブジェクト60に、次の操作時期28crよりも早い表示開始時期を設定する表示開始情報28dが含まれている。 - 特許庁

The interval T is equivalent to the time derived by subtracting data reply time from passage time Ts required by a transmitter 2 for passing the communicatable range, namely the time for it to pass through transmission completable range obtained by subtracting a region corresponding to the data reply time in a transmittable range.例文帳に追加

ここでいう間隔Tは、通信可能範囲を送信機2が通過するのにかかる通過時間Tsからデータ返信時間を減算した時間、言い換えれば、送信可能範囲におけるデータ返信時間分の領域を差し引いた送信完了可能範囲を通過する時間に相当する。 - 特許庁

To provide a data collection device and a data reproduction method therefor, faithfully reproducing a collected data according to time (time lapse and time interval) indicative of an actual operational state managed by each terminal device, even when a jump or a return of time occurs as a result of time correction.例文帳に追加

時刻補正により、時刻の飛びや戻りが生じた場合であっても、収集したデータを、各端末装置で管理する実際の動作状態を示す時間(時間経過と時間間隔)通りに忠実に再現できるデータ収集装置およびそのデータ再現方法を提供すること。 - 特許庁

The sequence data 28 include display start information 28d for setting a display start time period earlier than the next operation time period 28cr to an object 60 corresponding to a specific operation time period 28cs whose time interval from the next operation time period 28cr is less than a prescribed value.例文帳に追加

シーケンスデータ28には、次の操作時期28crとの間の時間間隔が所定値未満となる特定の操作時期28csに対応するオブジェクト60に、次の操作時期28crよりも早い表示開始時期を設定する表示開始情報28dが含まれている。 - 特許庁

Every time a TS separator 20 separates and extracts an audio PES, a time stamp comparator 45 compares a time stamp inserted to the head of the audio PES packet with a time stamp of one preceding audio PES packet to detect a time interval and a decoding control section 46 discriminates the presence of missing PES packet on the basis of this time internal.例文帳に追加

TS分離装置20でオーディオPESが分離抽出されるごとに、そのヘッダに挿入されているタイムスタンプを一つ前に受信したオーディオPESのタイムスタンプとタイムスタンプ比較器45で比較して時間間隔を検出し、この時間間隔をもとに復号制御部46でPESの欠落の有無を判定する。 - 特許庁

A plurality of signal transmission elements having a different delay time and a plurality of delay time variable transmission elements having a different delay time are combined and used, and this enables obtaining the delay signal sequence of the time interval shorter than the shortest delay transmission time of the signal transmission element or the delay time variable transmission element.例文帳に追加

遅延時間の異なる複数の信号伝送素子あるいは遅延時間の異なる複数の遅延時間可変伝送素子を組み合わせて用いることによって、信号伝送素子あるいは遅延時間可変伝送素子の最短遅延伝送時間より短い時間間隔の遅延信号列を得ることが可能になった。 - 特許庁

An unsaved log processing part 205 temporarily saves an input log into a memory being the volatile storage element when a passage time from the last log recording time into a flash memory to the input time of the input log is less than a prescribed time interval.例文帳に追加

未保存ログ処理部205は、前回のフラッシュメモリへのログ記録時刻から入力されたログの入力時刻までの経過時間が所定の時間間隔未満であるとき、入力されたログを揮発性記憶素子であるメモリに一時保存する。 - 特許庁

The CCV is closed after a predetermined time (time t3), and then the detection of leakage, that is, a process for monitoring the tendency to increase the tank internal pressure Pt is started over a predetermined period, when the tank internal pressure Pt is a proper value at the point of time when a predetermined interval has passed (time t4).例文帳に追加

CCVは一定時間の後に閉弁され(時刻t3)、その後、所定のインターバルが経過した時点で(時刻t4)タンク内圧Ptが適正値なら、漏れ検出、すなわち、所定期間に渡ってタンク内圧Ptの上昇傾向を監視する処理が開始される。 - 特許庁

A time transmitting device creates transmission data including time correction data that is formed by adding, to current time data, a processing time Ta required when reading the current time data and creating the transmission data, and a waiting time Tb until a next data transmission, and transmits the transmission data at transmission timing for every prescribed time interval.例文帳に追加

時刻送信装置が、現在時刻データに、当該現在時刻データを読み出して送信データを作成する際に掛かる処理時間Taと、次のデータ送信までの待ち時間Tbとを付加した時刻修正用データを含んだ送信データを作成するとともに、この送信データを所定の時間間隔ごとの送信タイミングで送信する。 - 特許庁

A toilet device main body 109 has a receiver means 108 for receiving the transmission signal from the remote controller 101, a time counter means 203 for counting the receive interval, and an operation means 204 for operating and comparing the transmission interval contained in the receive signal with the receive interval.例文帳に追加

トイレ装置本体109は、リモコン101よりの送信信号を受信する受信手段108と、受信間隔時間を算出する計時手段203と、受信信号に含まれる送信間隔時間と受信間隔時間を比較演算する演算手段204を有する。 - 特許庁

In the master interface 2a, the retry setting value SRI and the random number value RN are extracted from the negative answer collateral information NAINFb and add them to calculate a retry interval value, and retransmits the transfer request REQb to the slave device when a retry interval time based on the retry interval value elapses.例文帳に追加

マスタインターフェース2aでは、否定応答付帯情報NAINFbからリトライ設定値SRIと乱数値RNとを抽出し、加算してリトライ間隔値を算出し、リトライ間隔値に基づくリトライ間隔時間経過したときにスレーブ装置へ転送要求REQbを再送信する。 - 特許庁

The sheet-like medium processing device has a pair of registering members 102a and 102b staying in standby at a predetermined interval capable of receiving an ejecting sheet-like medium SS, and performs registering operation by narrowing an interval every time when stacking the medium ejected in this interval on a tray.例文帳に追加

排出されるシート状の媒体SSを、受け入れ可能な所定の間隔をあけて待機する1対の揃え部材102a、102bを有し、この間隔内に排出された該媒体がトレイ上に積載される毎に間隔をせばめることにより揃え動作を行う。 - 特許庁

A start timing determiner 80 determines the start timing 75 of the operation control of circuit components by a tuner controller 26 and a demodulation controller 41 in a time period composed of a guard interval 54 of a symbol and a separate sub-guard interval 53 of a separate symbol connected to the guard interval 54.例文帳に追加

開始タイミング決定部80により、チューナ制御部26や復調制御部41による回路部品の動作制御の開始タイミング75は、あるシンボルのガードインターバル54とこのガードインターバル54に連なる別のシンボルのサブガードインターバル53とからなる期間内で決定される。 - 特許庁

Then, the occurring interval of the reset pulse RST is measured by a pulse interval measuring part 11: if the measured time interval t exceeds a predetermined threshold value t1, a determining part 12 gives instructions to a display part 13 to perform display for reporting an analyzable state.例文帳に追加

そこで、リセットパルスRSTの発生の間隔をパルス間隔測定部11により計測し、判定部12はその計測された時間間隔tが所定の閾値t1を超えたならば表示部13に指示を与え、分析可能状態になったことを知らせる表示を行う。 - 特許庁

A first interval setting member 33 and a second interval setting member 38 to set the interval at the time of contraction are arranged on a guide shaft between the fixed support member 25, the inside movable support member 28, the inside movable support member 28 and the outside movable support member 29.例文帳に追加

固定支持部材25と内側可動支持部材28および内側可動支持部材28と外側可動支持部材29との間の案内軸24に、縮小時の間隔を設定する第1間隔設定部材33および第2間隔設定部材38が配設される。 - 特許庁

In the master interface 2a, the retry set value SRI and the random number RN are extracted from the negative- response-added information NAINFb and added to calculate a retry interval value, and the transfer request REQb is again transmitted to the slave device when a retry interval time based on the retry interval value is passed.例文帳に追加

マスタインターフェース2aでは、否定応答付帯情報NAINFbからリトライ設定値SRIと乱数値RNとを抽出し、加算してリトライ間隔値を算出し、リトライ間隔値に基づくリトライ間隔時間経過したときにスレーブ装置へ転送要求REQbを再送信する。 - 特許庁

The VCXO 111 is controlled based on a divided value of a difference of an interval of the synchronization clock information obtained from the original clock information, and an interval of the acquiring time of the synchronization clock information measured by the regenerating clock by an interval of the synchronization clock information.例文帳に追加

VCXO111は、原クロック情報から求められる同期合わせ用クロック情報の間隔と、再生クロックにより計測される同期合わせ用クロック情報の取得時間の間隔との差を、同期合わせ用クロック情報の間隔で除した値に基づいて制御される。 - 特許庁

The access request mediation part 103 performs a full-time mediation for issuing an access permission at an arbitrary timing to the masters to be determined according to the amount of access data, in addition to a fixed interval mediation for issuing the access permission at a fixed time interval mediation timing to one of the masters.例文帳に追加

アクセス要求調停部103は、一定間隔の調停タイミングでいずれかのマスタにアクセス許可を発行する定時調停に加えて、アクセスデータ量に応じて決定されるマスタに任意タイミングでアクセス許可を発行する常時調停とを実行する。 - 特許庁

In the measuring process, an amount of ink is measured plural times by varying a time interval from an excitation element to an ejection element in an estimation signal and then the natural oscillation cycle is determined based on a mutual relationship between the time interval and the amount of ink.例文帳に追加

測定工程では、評価信号における励振要素から吐出要素までの時間間隔を変えてインク量の測定を複数回行い、励振要素から吐出要素までの時間間隔とインク量との相関関係から固有振動周期を判定する。 - 特許庁

A speed control circuit 15 performs feedback control over the DC motor 14 so that time intervals measured by a pulse interval measuring circuit 9 are synchronized with time intervals of an interval setting register 10, and then the DC motor 14 is driven at the fixed speed.例文帳に追加

パルス間隔測定回路9で測定される時間間隔を、間隔設定レジスタ10の時間間隔と同期させるようにして速度制御回路15がDCモータ14にフィードバック制御をかけることで、DCモータ14に定速動作を行わせる。 - 特許庁

An interpolation estimation unit 22 uses smooth waveforms obtained by sampling a transmission line impulse response including a transmitting/receiving filter at a short-time interval and an interpolation formula, and estimates the impulse response based on the receiving signal obtained by the short-time interval sampling part 20.例文帳に追加

補間法推定装置22は、短時間間隔サンプル部20で求められた受信信号から、送受信フィルタを含めた伝送路インパルス応答を短時間間隔でサンプルして得られる波形が滑らかなことと、補間公式を利用してそのインパルス応答を推定する。 - 特許庁

Then, the control device calculates a time interval (period) ranging from previous fuel supply to a present fuel supply on the basis of the history data, and also predicts whether or not a false use of the card is present by determining whether or not the calculated time interval is within a predetermined period.例文帳に追加

そして、履歴データに基づいて前回燃料供給から今回の供給までの時間的な間隔(期間)を演算し、演算された時間間隔が予め設定された所定期間内か否かを判定することでカードの不正使用も有無を推測する。 - 特許庁

A time interval when the phase lock loop circuit 52 stays in an oscillation frequency condition is compared with a time interval when the loop 52 in the absence of a delay trouble stays in an oscillation frequency condition to detect the delay trouble.例文帳に追加

そして、上記フェーズロックループ回路がある発振周波数状態に滞在している時間間隔と遅延故障が存在しないフェーズロックループ回路のある発振周波数状態に滞在している時間間隔とを比較することにより遅延故障を検出する。 - 特許庁

In a condition where a driving path is along a road, a call is made to the driver at an appropriate time interval of 1/f fluctuation or the like, when the car navigation decides that it will not perform guidance for a fixed time interval by calculation, thus preventing the driver from getting bored.例文帳に追加

ある走行経路が道なりの状況において、カーナビゲーションが一定の時間案内を行わないことを計算した場合、1/fゆらぎなど適度な時間間隔で運転者に対して呼びかけることで、運転者が退屈するようなことを防ぐ装置。 - 特許庁

The flow measurement part 3 is capable of selecting the 1st measurement mode for measuring the instantaneous flow with a longer time interval and smaller power consumption or the 2nd measurement mode for measuring the instantaneous flow with the shorter time interval and larger power consumption.例文帳に追加

流量計測部3は、瞬時流量を計測する時間間隔が長く消費電力の少ない第1の測定モードと瞬時流量を計測する時間間隔が短く消費電力が大きい第2の測定モードとの選択が可能になっている。 - 特許庁

The estimated second current at proximate the second time interval is then compared with a measured actual second current at proximate the second time interval during an actual test to determine sufficient volume of the physiological fluid sample in the test strip.例文帳に追加

この第2時間間隔付近における推定第2電流と実際の試験中の第2時間間隔付近において測定された実際の第2電流とを比較することにより、試験ストリップ中の生理学的流体試料が十分な体積であるかを判定する。 - 特許庁

In a power saving mode, power is supplied only to some of modules (1', 2', 3', 4', 5', 6', 7', 8') of the receiver (EMP) for detecting a specific identifier for a prescribed time interval, in order to monitor a data stream received for the prescribed time interval.例文帳に追加

節電モードでは、一定の時間間隔中に受信されたデータストリームを監視するために、特定の識別子を検出するために必要な受信機(EMP)のいくつかのモジュール(1’、2’、3’、4’、5’、6’、7’、8’)だけに前記時間間隔の間だけ電力が供給される。 - 特許庁

According to information related to a length of the interval area between electrostatic latent images at the time when electrostatic latent images for a plurality of pages pass a development position, a bias to be applied to a developing device at the time when the interval area between the electrostatic latent images passes the development position is set.例文帳に追加

複数ページ分の静電潜像が現像位置を通過する際の静電潜像間の間隔領域の長さに関連する情報に応じて、静電潜像間の間隔領域が現像位置を通過する際の現像装置に印加するバイアスを設定する。 - 特許庁

The control side wireless device has an intermittent transmission attribute setting means for changing a transmission time interval or transmission timing in transmitting the opening and closing control data a plurality of times to be different from the transmission time interval or the transmission timing preset at present.例文帳に追加

制御側無線装置は、開閉制御データを複数回送出する際の送信時間間隔又は送信タイミングを、現状設定されている送信時間間隔又は送信タイミングと異なるように変更可能とする間欠送信属性設定手段を有する。 - 特許庁

A time interval I1 from the start of Y (yellow) light fixing to the start of M (magenta) thermal recording, and a time interval I2 from the start of M (magenta) light fixing to the start of C (cyan) thermal recording are delayed according to that.例文帳に追加

そこで、画像データに基づいて、画像の配色を調べ、それに応じて、Y(イエロー)光定着開始からM(マゼンタ)熱記録開始までの時間間隔I1及びM(マゼンタ)光定着開始からC(シアン)熱記録開始までの時間間隔I2を遅延させる。 - 特許庁

A control section 20 inside communication equipment 2_1 monitors a generation time interval between transactions TR to another communication equipment 2_2 and causes a transmission section 10 to transmit one transaction to which the generation time interval is set, so as to follow the other transaction.例文帳に追加

通信装置2_1内の制御部20は、他の通信装置2_2に対するトランザクションTR同士間の発生時間間隔を監視し、前記発生時間間隔を設定した一のトランザクションを、他のトランザクションに後続するよう送信部10に送信させる。 - 特許庁

Active compensation applied to at least one portion of at least one imaging aberration induced by change of focal position during the projection time interval provides an effect that imaging quality is not deteriorated significantly by change of focus during the projection time interval.例文帳に追加

露光時間間隔中の焦点位置の変化によって誘起される少なくとも1つの結像収差の少なくとも一部分の能動的補償は、結像品質が露光時間間隔中の合焦の変更によって大きく劣化されないという効果を有する。 - 特許庁

When the thermal degradation is estimated, if the numerical treatment capacity of a storage device storing the integrated value of the degree of advancement of thermal degradation is small, the time interval is increased and the degree of advancement of thermal degradation is calculated based on the maximum floor temperature in the increased time interval.例文帳に追加

この熱劣化の推定に際して、熱劣化進行度の積算値を記憶する記憶装置の数値処理容量が少ない場合には、前記時間間隔を長くして該時間間隔内での最大床温に基づいて熱劣化進行度を算出する。 - 特許庁

An output selecting part 105 outputs a value obtained by adding the reference frame interval value to the preceding time stamp value as an output time stamp value when the time stamp value difference is within the reference time stamp value range, and also outputs the input time stamp value as an output time stamp value when the time stamp value difference is decided to be outside the reference time stamp value range.例文帳に追加

出力選択部105は、前記タイムスタンプ値差が前記基準タイムスタンプ値範囲の内にある時に前記先行タイムスタンプ値に基準フレーム間隔値を加えた値を出力タイムスタンプ値として出力し、また、前記タイムスタンプ値差が前記基準タイムスタンプ値範囲の内にないと判断された時に前記入力タイムスタンプ値を出力タイムスタンプ値として出力する。 - 特許庁

An error range between an external time and a system time is detected by an error detecting mechanism 5, and the maximum value and minimum value of the error range detected by an interval timer period converting mechanism 6 are converted into two new interval timer periods, and the two new interval timer periods are switched as necessary in a switching period by a switching mechanism 7.例文帳に追加

誤差検出機構5により外部時刻とシステム時刻との誤差範囲を検出し、インターバルタイマ周期変換機構6により検出した誤差範囲の最大値と最小値を2つの新たなインターバルタイマ周期へ変換し、切替機構7により2つの新たなインターバルタイマ周期を切替周期で必要に応じて切り替える。 - 特許庁

A dice display control part 23 calculates an operation interval time between the detection of the operation state, where one means is selected, by the operation part 10 and the subsequent detection of the operation state, where one means is selected, by the operation part 10, and calculates an average operation interval till the target state is attained concerning the calculated operation interval time.例文帳に追加

ダイス表示制御部23は、操作部10により何れかの手が選択された操作状態が検出され、次に操作部10により何れかの手が選択された操作状態が検出されるまでの操作間隔時間を算出し、算出した操作間隔時間について前記目標状態に到達するまでの平均操作間隔を算出する。 - 特許庁

The access point 1 transmits a control signal for setting a guard interval time at the time of acquiring the best error rate in a radio terminal 2, and the radio terminal 2 can demodulate the data from the access point 1 while suppressing the influence of the interference wave due to the unwanted reflection wave to be low by setting the guard interval time.例文帳に追加

アクセスポイント1は、無線端末2に最良の誤り率が得られた時のガードインターバル時間を設定する制御信号を送信し、無線端末2は、そのガードインターバル時間を設定することにより、アクセスポイント1からのデータを不要反射波による干渉波のノイズの影響を低く抑えて復調することができる。 - 特許庁

While a detected rotor angle θr discretely detected by a rotor angle position detecting section 162 cannot be obtained, a rotor angle estimating section 164 executes a normal estimating operation (S72), so long as an elapsed time ΔTL is a previous time interval ΔT_n or below, and executes a return estimating operation (S62), when it is the time interval or more.例文帳に追加

ロータ角度位置検出部162により離散的に検出される検出ロータ角度θrが得られない間、ロータ角度推定部164は、経過時間ΔTLが前回の検出時間間隔ΔT_n 以下の場合は通常推定演算(S72)を行い、以上の場合は戻し推定演算(S62)を行う。 - 特許庁

例文

This temperature history display device 20 is equipped with a first display part 22 for displaying a temperature value measured at every set time interval as the height in a vertical direction and the measured temperature values at every set time interval are arranged in a lateral direction in a time series manner to be displayed on the first display part 22.例文帳に追加

本発明の温度履歴表示装置20は、設定された時間間隔ごとに測定した温度値を縦方向における高さとして表示する第1表示部22を備え、この第1表示部22において、設定された時間間隔ごとの測定温度値を、横方向に時系列的に並べて表示する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS