| 意味 | 例文 |
TIME OF APPLICATIONの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4254件
The intermediate application starts the single instance of the operation application after the elapse of a standby time.例文帳に追加
中間アプリケーションは、待機時間が経過した後に、動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動する。 - 特許庁
To appropriately notify an application about a measurement result of a sensor while taking into account a processing time of the application.例文帳に追加
アプリケーションの処理時間を考慮しつつセンサの測定結果を適切にアプリケーションに通知する。 - 特許庁
(iii)where at the time of the filing of the said patent application, the earlier application had been waived, with drawn or dismissed; 例文帳に追加
三 先の出願が、その特許出願の際に、放棄され、取り下げられ、又は却下されている場合 - 特許庁
In the case referred to in the preceding paragraph, the new patent application shall be deemed to have been filed at the time of filing of the original application. 例文帳に追加
前項の場合は、新たな特許出願は、もとの特許出願の時にしたものとみなす。 - 特許庁
SERVER COMPUTER PROVIDED WITH WEB SERVER OPERATABLE OF WEB APPLICATION, AND METHOD FOR MEASURING USE TIME OF WEB APPLICATION例文帳に追加
Webアプリケーションが動作するWebサーバを備えたサーバ計算機及びWebアプリケーションの利用時間測定方法 - 特許庁
To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.例文帳に追加
リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁
At the time of program switching, the scramble key application time and the deciphering information application time are so adjusted and set that dispersion of processing may be corrected.例文帳に追加
番組への切り替わり時、スクランブル鍵適用時刻及び解読情報適用時刻は、処理のばらつきを補正するように調整し、設定する。 - 特許庁
To provide application service for making necessary application software available only for a required period of time.例文帳に追加
必要なアプリケーションソフトウェアを必要な期間だけ使用可能なアプリケーションサービスを提供する。 - 特許庁
A DC voltage application time in which the application of AC voltage is stopped is provided for the AC voltage, so as to set the DC application time that the moire does not occur.例文帳に追加
交流電圧に、交流電圧を休止した、直流電圧印加時間を設け、モアレが発生しないような直流印加時間を設定する。 - 特許庁
In this manufacturing method, the application thickness of first time is selected to a value smaller than second time.例文帳に追加
または、本製法では、1回目の塗布の厚さを2回目よりも小さい値に選定する。 - 特許庁
TIME MANAGEMENT PROGRAM IN PROGRESS OF APPLICATION, STORAGE MEDIUM THEREOF, AND TIME MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
アプリケーション進行における時間管理プログラムおよびその記憶媒体、時間管理装置 - 特許庁
The time and substantive requirements for a divisional application are different according to a filing date of the original application and a date on which a copy of decision of refusal of the original application has been transmitted. 例文帳に追加
分割出願の時期的要件・実体的要件は、原出願の出願日、及び原出願の拒絶査定の謄本送達日によって異なる。 - 特許庁
A standard time 12 and a season time 14 are prepared, and time display to a user is displayed by the season time 14 in the case in a season time application period, and displayed with the standard time 12 in the case out of the season time application period.例文帳に追加
標準時刻12と季節時刻14を保有し、利用者への時刻表示は季節時刻適用期間内であれば季節時刻にて表示し、季節時刻適用期間外であれば標準時刻にて表示する。 - 特許庁
A divisional application shall not include goods or services which are not included in the initial application at the time of the request for division of this application. 例文帳に追加
分割出願は,分割出願の請求時に原出願に含まれていない商品又はサービスを含んでいてはならない。 - 特許庁
The people's court shall make a ruling within 48 hours from the time of its acceptance of the application. 例文帳に追加
人民法院は要請を受けてから 48 時間以内に裁定を行う。 - 特許庁
(3) Subsection 52(5) of the Act applies to an application for extension of time under subregulation (1).例文帳に追加
(3) 法律第 52条(5)を、(1)に基づく期間延長申請に適用する。 - 特許庁
To determine the change of the control of stream data processing at a real time application side.例文帳に追加
リアルタイムアプリケーション側でストリームデータ処理の制御の変更を判断する。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR ESTIMATING RESPONSE IMPOSSIBILITY TIME OF APPLICATION例文帳に追加
アプリケーションの応答不能時を推定するシステム、方法、およびプログラム - 特許庁
For the purposes of subsection 224(6) of the Act (which deals with opposition to an extension) regulations 5.7 to 5.17 (inclusive) apply to an opposition to an application for an extension of time.例文帳に追加
規則 21.28 期間延長-所定の行為及び所定の書類 - 特許庁
To make judgeable without confusion a record having ST and JST in the mixed state, when a user looks at a communication record, in phases of elongation of a time at the season time application start time and return of a time at the season time application finish time.例文帳に追加
季節時刻適用開始時の時刻の伸びと季節時刻適用終了時の時刻の戻りの局面において、利用者が通信記録を見た時に混乱なくSTとJSTの混じった記録を判断可能とする。 - 特許庁
To absorb time lag between time for separate processing and time for application processing based on time of moving image data.例文帳に追加
分離処理の処理時間と、動画データの時間に基づくアプリケーション処理の処理時間との間のずれを吸収すること。 - 特許庁
Further, the operation control information includes any of information for starting the specific application at a designated time, information for starting the specific application at the designated time every day, information for starting the specific application on a designated day of the week, information of an expiration time of the designated time and the designated day of the week, and information for forcibly ending the specific application by the designated time.例文帳に追加
さらに、動作制御情報は、特定のアプリケーションを指定の時刻に起動する情報、指定の時刻に毎日起動する情報、指定の曜日に起動する情報、指定の時刻及び指定の曜日の有効期限の情報、指定の時刻までに強制終了する情報のいずれかを含む。 - 特許庁
An ultrasonic wave application time and ultrasonic wave application power are changed at the same time to acquire the point of inflection for wire tensile-rupture strength.例文帳に追加
超音波印加時間及び超音波印加パワーを同時に変化させながらワイヤ引張破断強度の変曲点を求める。 - 特許庁
(iv)where, at the time of the filing of the said patent application, the examiner's decision or the trial decision on the earlier application had become final and binding; and 例文帳に追加
四 先の出願について、その特許出願の際に、査定又は審決が確定している場合 - 特許庁
The contents reproduction / editing apparatus performs the application corresponding to the requirements of the application on the basis of the outputted corrected time information.例文帳に追加
出力した修正時間情報に基づいて、アプリケーション要求に対応するアプリケーションを実行する。 - 特許庁
(iv) where, at the time of the filing of the said patent application, the examiner's decision or the trial decision on the earlier application had become final and binding; and 例文帳に追加
四 先の出願について、その特許出願の際に、査定又は審決が確定している場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The expression "prior to the filing of the patent application" represents a definite time, even hours and minutes, of the filing, which is different from the expression "prior to the date of filing of a patent application." 例文帳に追加
「特許出願前」とは、「特許出願の日前」とは異なり、出願の時分までも考慮したものである。 - 特許庁
A time stamp application section 11 tacks input time of each packet to a packet involved in the stream as a time stamp.例文帳に追加
タイムスタンプ付加部11は、このストリームに含まれるパケットに、各パケットの入力時刻をタイムスタンプとして付加する。 - 特許庁
Thus, even when time is changed, significance related to the time of a time limited application program is maintained.例文帳に追加
これにより、時刻が変更された場合でも、期限付きのアプリケーションプログラム等の時刻に関する有意性を維持する。 - 特許庁
Regarding the synchronous disclosure, in JPO and KIPO, when the filing date of the patent application is same as the date of disclosure of the publication, the time of disclosure of the publication is not deemed prior to the filing time of the patent application, except where the time of the application is clearly after the time of the disclosure by the publication. 例文帳に追加
同時公表に関して、JPO及びKIPOでは、特許出願の日と刊行物の発行日とが同日の場合は、特許出願の時が刊行物の発行の時よりも後であることが明らかな場合のほかは、刊行物発行の時は特許出願の前であるとはしない。 - 特許庁
Therefore, the applicant of the earlier application and the applicant of the later application shall be the same at the time when the later application is filed. 例文帳に追加
したがって、先の出願の出願人と後の出願との出願人とが後の出願の時点において同一であることが必要である。 - 特許庁
(5) Payment of the fees for filing each application (Form No. 401-A) shall be made at the time of applying.例文帳に追加
(5) 各出願についての手数料納付(様式401-A)は,出願時に行う。 - 特許庁
To shorten circuit reconstitution time at the time of executing a part of an application program by a programmable logic circuit.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの一部をプログラマブル論理回路で実行する際に回路再構成時間を短縮する。 - 特許庁
A band estimate section 180 estimates an available band of a non-real time application on the basis of the available wireless band and a required band of a real time application.例文帳に追加
帯域推定部180は、使用可能な無線帯域およびリアルタイムアプリケーションの所要帯域からノンリアルタイムアプリケーションの使用可能帯域を推定する。 - 特許庁
(6) The publication of the search report according to the provisions of Art. 24 paragraph (1) of the Law shall be made at the time of publication of the application, immediately after the expiration of an 18-month time period of the filing date of the application or subsequently to the publication of the application.例文帳に追加
(6) 本法第 24条第 1段落の規定による調査報告書の公開は,出願を公開するときに,出願日から 18月の期間が満了した直後に,又は出願公開の後に行われるものとする。 - 特許庁
The packet areas are filled with connections of application packets added with respectively application time stamps.例文帳に追加
このアプリケーションパケットエリアは、各々アプリケーションタイムスタンプが付与されたアプリケーションパケットの繋がりで埋められる。 - 特許庁
If it is determined based on both of thus obtained values that there is lubricant application, a priority is given to that having longer application time.例文帳に追加
両取得値で潤滑剤塗布が有りとなった場合は塗布時間が長い方を優先する。 - 特許庁
In this system, each application forms an event record containing ID, event, and time stump of application.例文帳に追加
このシステムでは、各々のアプリケーションは、アプリケーションのID、イベント及びタイムスタンプを含むイベント記録を形成する。 - 特許庁
To shorten the amount of time since an application is acquired through a network until the application is stored in an IC card.例文帳に追加
ICカードにネットワークを介して入手するアプリケーションの格納するまでの時間を短縮する。 - 特許庁
At the time of application, one of the following documents is required as a proof of your identity. 例文帳に追加
お申し込み時には下記いずれかのご本人さま確認書類が必要となります。 - Weblio Email例文集
The Commission shall accord as the filing date the date of receipt of the application, provided that, at the time of receipt. 例文帳に追加
委員会は、出願の受領日を出願日として認定しなければならない。 - 特許庁
To improve operational durability of an application time closed type solenoid valve.例文帳に追加
通電時閉型電磁弁の動作耐久性を向上させるものである。 - 特許庁
To shorten the time required for allocation of an application driven type optical path.例文帳に追加
アプリケーションドリブン型光パスの割当に要する時間を短縮する。 - 特許庁
The following shall accompany the application at the time of the filing thereof:例文帳に追加
次に掲げるものは,出願時に願書に添付しなければならない。 - 特許庁
The following shall accompany the application at the time of the filing thereof;例文帳に追加
次に掲げるものは出願時に願書に添付しなければならない。 - 特許庁
To suppress flicker and to cause an intensity change not to be visually recognized even when changing application time of a positive polarity voltage and application time of a negative polarity voltage.例文帳に追加
フリッカーを抑え、正極性電圧の印加時間と負極性電圧の印加時間を変更しても輝度変化が視認されないようにする。 - 特許庁
The ratio (idle rotation time/electrification application time), that is, the ratio of the time for which primary electrification is applied to the image carrier (electrification application time) to the idle rotation time is calculated every time that the number of prints reaches a predetermined number, specifically, 100-sheet prints.例文帳に追加
所定のプリント枚数が所定の枚数、具体的に100枚になるごとに、像担持体に対する一次帯電の印加時間(帯電印加時間)と空回転時間との比率(空回転時間/帯電印加時間)を算出する。 - 特許庁
The prescribed time for the purposes of Section 12(3) of the Act is three months from the date of advertisement of the application.例文帳に追加
法第12条(3)の適用上,所定の期間とは,申請の公告日から3月間とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
