「TIME OF APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After the time T3 passes after application of this voltage, a pulsed voltage which rises in the negative direction and has the application time T2 and a voltage value of -50V is applied N1 times at intervals of the time T3.例文帳に追加

そして、この電圧の印加が終了してから時間Ｔ３経過後、負方向に立ち上がる印加時間Ｔ２，電圧値−５０Ｖのパルス状電圧が時間Ｔ３間隔でＮ１回印加される。 - 特許庁

To give a benefit (service) to a user in conformation to the period (time) from an application time or the like to a designated reservation date (game-desired time) on receipt of an application of use of a game machine from the user.例文帳に追加

利用者から遊技機の使用の申し込みがあった時に、申し込み時点等から指定された予約日時（遊技希望時期）までの期間（日時）に対応して利用者に特典（サービス）を付与する。 - 特許庁

To provide a highly convenient application receiving system by saving wasteful time and labor required for an application procedure of asking for an offer of service by submitting an application blank, and further by enabling execution of an application not restricted by the time or a place.例文帳に追加

申込用紙を窓口に提出することによりサービス提供を申し込む申込手続きに要する無駄な時間や手間を省き、更に、時間や場所に拘束されない申込を可能にすることにより、至便な申込受付システムを提供する。 - 特許庁

To determine an optimum solution in a radio resource allocation problem which maximizes satisfaction from the standpoint of a user or application, while both of non-real-time system application and real-time system application are treated.例文帳に追加

無線リソース割当問題において、非リアルタイム系アプリケーション及びリアルタイム系アプリケーションの両方を扱うと共に、ユーザ又はアプリケーションの視点で満足度を最大化する最適解を求めることを図る。 - 特許庁

Even if the names of applicants of another application and the application itself are changed, or a succession or merger occurs and the indications of names of the applicants become different, the identities of applicants are applied. If the application is a divisional application or a converted application, an original applicant at the time to which the filing date of the application retracts shall be an applicant of the application. 例文帳に追加

他の出願と当該出願との間に出願人の改称・相続・合併があって出願人が記載上一致しなくなった場合でも同一と認定する。当該出願が分割出願又は変更出願であるときは、当該出願の出願日の遡及時点のもとの出願人を当該出願の出願人とする。 - 特許庁

A reservation time band determination part 16 determines the reservation time band of the pet of which the reservation application is received on the basis of the compatibility.例文帳に追加

予約時間帯決定部１６は相性に基づいて予約申込が受け付けられたペットの予約時間帯を決定する。 - 特許庁

At the time of the movement of the object to be driven after the setting, an application time of the driving signal applied to the driving source is calculated.例文帳に追加

この設定後における駆動対象物の移動の際に、駆動源に印加された駆動信号の印加時間を積算する。 - 特許庁

Where an original application (hereinafter referred to as "the parent application") is divided into a divisional application (hereinafter referred to as "the child application") and the child application is divided into another divisional application (hereinafter referred to as "the grandchild application"), the grandchild application is deemed to have been filed at the time of filing of the parent application, provided that the child application meets all the requirements for division as to the parent application, and that the grandchild application meets all the requirements for division as to the child application, and that the grandchild application meets all the substantive requirements for division as to the parent application. 例文帳に追加

原出願(以下、親出願という)から分割出願(以下、子出願という)をし、さらに子出願を原出願として分割出願(以下、孫出願という)をした場合には、子出願が親出願に対し分割要件のすべてを満たし、孫出願が子出願に対し分割要件のすべてを満たし、かつ孫出願が親出願に対し分割要件のうちの実体的要件のすべてを満たすときは、孫出願を親出願の時にしたものとみなす。 - 特許庁

At the request of the applicant a new application relating to an invention derived from the application from which it is divided out (the parent application) shall be deemed to have been filed at the same time as the parent application. 例文帳に追加

出願人の請求があるときは，原出願(親出願)から分割された発明に係わる新たな出願は，親出願と同時に提出されたものとみなされる。 - 特許庁

This allows an application position of the electron beam to be easily moved according to accumulated application time to the target.例文帳に追加

これにより、ターゲットへの累積照射時間に応じて容易に電子ビームの照射位置を移動させることができる。 - 特許庁

(iii) where at the time of filing said application for a utility model registration, the Earlier Application had been waived, withdrawn or dismissed; 例文帳に追加

三　先の出願が、その実用新案登録出願の際に、放棄され、取り下げられ、又は却下されている場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) where, at the time of filing said application for a utility model registration, the examiner's decision or the trial decision on the earlier application had become final and binding; and 例文帳に追加

四　先の出願について、その実用新案登録出願の際に、査定又は審決が確定している場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An application program 218 switches the display screen of an application program corresponding to each application key each time an application key 102 is depressed based on an application key switching chart 223 and an assignment flag 228.例文帳に追加

アプリケーションプログラム２１８は、アプリケーションキー切換表２２３と割当フラグ２２８の内容に基づいて、アプリケーションキー１０２が押されるたびに各アプリケーションキーに対応するアプリケーションプログラムの表示画面の切り換えを行う。 - 特許庁

Then, the user portable terminal displays the acquired application time on the screen of the user portable terminal in the application time display mode.例文帳に追加

そして、利用者携帯端末は、アプリケーション時刻表示モードにおいて、取得したアプリケーション時刻を利用者携帯端末の画面上に表示する。 - 特許庁

The time prescribed for the purposes of section 7(4) of the Act, which relates to non-completion of an application, shall be twelve months from the date of the application: Provided that the application may be completed at any time after twelve months but within fifteen months of the date aforesaid if a request for an extension of time is made in form 7.例文帳に追加

出願の未完成に関係する法第7条(4)の適用上の所定の期間は，出願日から12月とする。 ただし，期間延長請求が様式7によって行われた場合は，当該出願は前記日付から12月後15月以内に何時でも完成することができる。 - 特許庁

In that case, the execution status of the application program is stored, and at the time of unlock, the execution of the application program is resumed on the basis of the execution status.例文帳に追加

その際、アプリケーションプログラムの実行状態を保存し、アンロック時に、当該実行状態に基づいてアプリケーションプログラムの実行を再開させる。 - 特許庁

While a mail creating application and a telephone directory application are being activated at the same time, a CPU 14 switches the directory book application to the mail creating application without completing the telephone directory application during the activation of the directory book application in response to a press-down signal of a best voice key 16e (step S404).例文帳に追加

メール作成アプリケーション、及び電話帳アプリケーションが同時に起動している際、ＣＰＵ１４は、ベストボイスキー１６ｅの押下信号に応じて電話帳アプリケーションの動作中にそれを終了することなくメール作成アプリケーションに切り替える（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

When a time T3 passes after the completion of the application of the pulsed voltage -V1, application of the pulsed voltage +V1 is started again.例文帳に追加

そして、−Ｖ１のパルス状電圧の印加が終了してから時間Ｔ３経過後、再度＋Ｖ１のパルス状電圧の印加が開始される。 - 特許庁

To prevent a plurality of switches from simultaneously becoming an on state in a control period of time for changing over application and non application of a drive signal.例文帳に追加

駆動信号の印加や非印加を切り替えるための制御期間において、複数のスイッチが同時にオン状態になることを防止する。 - 特許庁

At any time within 2 months of the advertisement of the application under section 35A(5), any person may give notice of opposition to the application.例文帳に追加

第35A条(5)に基づく出願の公告から2月以内は何時でも，何人も出願に対する異議申立の通知を行うことができる。 - 特許庁

In that case, the execution state of the application program is stored to the resume the execution of the application program on the execution state at the time of unlock.例文帳に追加

その際、アプリケーションプログラムの実行状態を保存し、アンロック時に、当該実行状態に基づいてアプリケーションプログラムの実行を再開させる。 - 特許庁

Provided, however, that this shall not apply where, at the time of the filing of the said patent application, the applicant of the said patent application and the applicant of the other application for a patent or for registration of a utility model are the same person. 例文帳に追加

ただし、当該特許出願の時にその出願人と当該他の特許出願又は実用新案登録出願の出願人とが同一の者であるときは、この限りでない。 - 特許庁

To shorten the starting time of an application program required by key input.例文帳に追加

キー入力によって要求されたアプリケーションプログラムの起動時間を短縮する。 - 特許庁

Where division of an application is made within the time limit for amendments. 例文帳に追加

出願の分割が補正をすることができる時又は期間内になされた場合。 - 特許庁

The update data are made to include update information on and after application time of the version updating data.例文帳に追加

アップデートデータには、バージョンアップデータの適用時期以降の更新情報を含める。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING TIME POINT OF OPERATION FOR APPLICATION IN DIGITAL DATA BROADCASTING例文帳に追加

デジタルデータ放送においてアプリケーションの作動時点を制御する方法及び装置 - 特許庁

The pending patent application and its annexes shall remain confidential until the time of their publication. 例文帳に追加

係属中の特許出願及び付属書類は，公開の時までは守秘される。 - 特許庁

The V_plasma corresponds to a self-bias potential V_dc of the wafer at plasma application time.例文帳に追加

Ｖ_ｐｌａｓｍａは、プラズマ印加時のウェハのセルフバイアス電位Ｖ_ｄｃに相当する。 - 特許庁

However, just like with ketsuji, as time passed, the rage of application became vaguer. 例文帳に追加

が、闕字と同様、時代が下るにつれてその適用範囲は曖昧となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The waiting time from the power application to the start-up of a machine is thereby reduced.例文帳に追加

その結果、電源投入から機械が起動するまでの待ち時間が短くなる。 - 特許庁

At the time of starting the download processing, download time is predicted by calculation of the file size of a download file and the channel speed of the network, application software suited to the predicted time value of the download time is selected from a plurality of the application software provided beforehand corresponding to the predicted download time and the selected application software is executed.例文帳に追加

ダウンロード処理を開始する際、ダウンロードファイルのファイルサイズとネットワークの回線速度によりダウンロード時間を計算により予測し、予測したダウンロード時間に応じて、あらかじめ有している複数のアプリケーションソフトの中からダウンロード時間の予測時間値に適したアプリケーションソフトを選択し、選択したアプリケーションソフトを実行する。 - 特許庁

Since it takes time for the material 59 to penetrate into a liquid crystal layer, the pressurization of a plurality of pieces at a time and the coating application work of the sealing material are carried out by utilizing this period of time.例文帳に追加

封口材５９が液晶層内に引き込まれるのに時間がかかるので、その時間を利用する形で、一度に複数個の加圧、封口材の塗布作業を行う。 - 特許庁

However, an application for an extension of time in relation to an application mentioned in subsection must be made under section 137 of this Act. 例文帳に追加

ただし，(1)に記載される出願に関する期間の延長を求める申請は，本法第137条に基づいて行われなければならない。 - 特許庁

To allow application to various contactors, and allow the easy application irrespective of the length of an IC replacing time to the contactor.例文帳に追加

様々なコンタクタに適用でき、しかもコンタクタに対するＩＣの入れ替え時間の長短に拘わらず容易に適用可能とすること。 - 特許庁

The determining means sets a multiplication value of a driving voltage Vop and an application time period P3 at the time of ink ejection that contributes to the recording, and a multiplication value of a driving voltage Vop' and an application time period P3' at the time of the ink ejection that does not contribute to the recording, at respective constant values.例文帳に追加

ここで、決定手段は、記録に寄与するインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐと印加時間Ｐ３との乗算値と、記録に寄与しないインク吐出時の駆動電圧Ｖｏｐ’と印加時間Ｐ３’との乗算値とは一定に保つ。 - 特許庁

The time limit for filing the application for the restitutio in intergrum cannot be extended and the non-observance of this time limit cannot be restituted. 例文帳に追加

原状回復請求の期限は延長することができず，期限不遵守は回復することができない。 - 特許庁

b) the proof of payment of the legal fee is submitted at the time of filing the application with OSIM.例文帳に追加

(b) 法定手数料の納付証明書が，OSIMに対する申請の提出時に提出されていること - 特許庁

O.S.I.M.shall notify the applicant in writing of the acceptance or rejection of the application for the extension of the time period.例文帳に追加

OSIMは期間延長請求の承認又は拒絶を請求者に書面で通知するものとする。 - 特許庁

The amount of the fee is determined by the number of the classes covered by the application at the time of publication. 例文帳に追加

手数料の金額は，公告時に当該出願が対象としている類の数によって決定される。 - 特許庁

In this embodiment, application of the pulsed voltage +V1, passage of the time T3, application of the pulsed voltage -V1, and passage of the time T3 are taken as one unit, and the one unit is repeated a plurality of times.例文帳に追加

そして、本実施形態では、＋Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過、−Ｖ１のパルス状電圧の印加、時間Ｔ３の経過を一単位とし、この一単位が複数回繰り返されていく。 - 特許庁

To provide a device for modifying pattern which permits automatic exchange of an application needle, shortens exchange time of the application needle, maintains the quality of the application needle and unnecessitates a cleaning process.例文帳に追加

塗布針を自動交換可能にし、塗布針交換時間の短縮および塗布針の品質維持を図るとともに、洗浄工程を不要にするパターン修正装置を提供する。 - 特許庁

The Web application also receives a notification of an operation event occurred in MFP as well as an operation event on the Web application to appropriately reset a timer for the expiration time of the authentication of the Web application.例文帳に追加

また、Ｗｅｂアプリケーションが、Ｗｅｂアプリケーション上での操作イベントに加えて、ＭＦＰで発生した操作イベントの通知を受け、Ｗｅｂアプリケーションの認証の有効期限のタイマを適切にリセットする。 - 特許庁

Where the application is not accompanied by reproductions or a model at the time the application is filed, an application date shall not be given in respect of the application until such time as the Patent and Trademark Office receives reproductions or a model of the design. 例文帳に追加

出願書類が提出されたときに，意匠の複製又はひな形が添付されていなかった場合は，その出願に関しては，特許商標庁が意匠の複製又はひな形を受領するまで，出願日は与えられない。 - 特許庁

To provide a robot application program execution device which comprises modules that can realize robot application and are of plug-in construction to improve the portability of a robot application program and to enhance the performance of the robot application program, and which is dyamically mounted at the time of need, and to provide a robot application program execution method.例文帳に追加

ロボット応用プログラムの移植性を向上させ、ロボット応用プログラムの性能が強化されるように、ロボット応用をなす各モジュールをプラグインで構成し、必要時に動的に搭載するロボット応用プログラム実行装置及び方法を提供する。 - 特許庁

At the time of application of voltage, cooling gas is blown against the receiving part 42 to cool the same.例文帳に追加

又、電圧印加時には、受電部４２に冷却用気体を吹きつけて冷却を行う。 - 特許庁